ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 399/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 399/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față:
Din examinarea actelor dosarului,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 814 din 28
iunie 2005 a Tribunalului Cluj a fost respinsă ca neîntemeiată cererea astfel
cum a fost precizată de F.P.R. și F.M. în contradictoriu cu Primarul
Municipiului Cluj-Napoca, având ca obiect contestarea dispoziției nr. 3518 din
5 octombrie 2004 emisă de pârât, prin care a fost respinsă solicitarea
reclamanților de restituire în natură a imobilului situat în Cluj-Napoca.
Aceeași cerere formulată față de
Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca, a fost respinsă ca fiind introdusă
împotriva unei persoane lipsite de calitate procesuală pasivă.
Pentru a hotărî astfel, tribunalul a
avut în vedere în esență că autorul reclamanților a fost condamnat prin
sentința penală nr. 757 din 18 aprilie 1975 a Judecătoriei Cluj Napoca la 4 ani
închisoare pentru comiterea infracțiunii de operațiuni interzise cu metale
prețioase, în greutate totală de 561, 12 gr.aur, din care s-au recuperat 71,77
gr.aur. Pentru diferența ce rezultă din cele arătate s-a dispus obligarea celui
în cauză la plata sumei de 119.277,25 lei către stat. Această creanță a fost
executată silit, în dosarul de executare nr. 1664/1975 al Judecătoriei Cluj, cu
respectarea dispozițiilor legale aplicabile, astfel că în final prin
procesul-verbal de preluare nr. 23408/4309 din 6 iulie 1977, imobilul
proprietatea debitorului a fost trecut în proprietatea statului.
S-a apreciat apoi că nu sunt
îndeplinite condițiile prevăzute de art. 2 din Legea nr. 10/2001, pentru a se
putea vorbi de o preluare abuzivă, astfel că s-a hotărât că decizia contestată
a fost emisă cu respectarea cerințelor legii aplicabile.
Apelul declarat de reclamanți
împotriva acestei sentințe a fost respins ca nefondat prin decizia nr. 879 din
19 decembrie 2005 a Curții de Apel Cluj, secția civilă.
S-a avut în vedere de asemenea că
imobilul a fost preluat de stat prin executare silită, în contul unei creanțe
derivate dintr-o infracțiune de drept comun, astfel că imobilul nu face
obiectul Legii nr. 10/2001, cei în cauză având posibilitatea să uziteze de
prevederile O.U.G. nr. 190/2000 modificată și completată prin Legea nr. 591 din
20 decembrie 2004.
Împotriva acestei hotărâri,
reclamanții au declarat recursul de față, solicitând să se constate că
executarea silită a fost un abuz exercitat împotriva antecesorului lor și ca
urmare imobilul se încadrează în prevederile art. 2, fără a se indica litera
(loc gol) din Legea nr. 10/2001.
Se susține că în situația în care
Statul Român a înțeles să adopte măsuri reparatorii pentru situațiile de
preluare abuzivă a metalelor prețioase, cu referire la O.U.G. nr. 190/2000, cu
atât mai mult se impune repunerea lor în dreptul de proprietate asupra unui
imobil, ca o consecință a confiscării abuzive.
Recursul este întemeiat, urmând a fi
admis în raport de cele ce urmează:
Așa cum rezultă și din expunerea
rezumativă a lucrărilor dosarului, ambele instanțe care s-au pronunțat în cauză
au avut în vedere în esență, că nu sunt aplicabile în speță prevederile Legii
nr. 10/2001, întrucât nu a existat în cauză o preluare abuzivă a imobilului, în
situația în care acesta a intrat în proprietatea statului ca urmare a
executării silite.
S-a apreciat că dat fiind faptul că
autorul reclamanților a fost condamnat pentru o infracțiune de drept comun, că
nu sunt incidente prevederile art. 2 lit. b) din Legea nr. 10/2001, potrivit
căruia constituie preluare abuzivă numai aceea ce se întemeiază pe confiscarea
averii, ca urmare a unei hotărâri judecătorești de condamnare pentru
infracțiuni de natură politică.
Deși aceste considerente sunt
judicioase, ele nu au condus la adoptarea unei soluții legale și temeinice.
S-a omis a se examina și alte
prevederi aplicabile, în raport de care preluarea de către stat a imobilului în
litigiu are o altă calificare juridică.
Astfel, potrivit art. 26 alin. (1
2
)
din Legea nr. 594/2004 pentru modificarea și completarea O.U.G. nr. 190/2000,
în sensul prezentei ordonanțe de urgență, prin preluare abuzivă se înțelege
preluarea efectuată în baza următoarelor acte normative, între care la lit. g)
a textului este indicat și Decretul nr. 244/1998 privind regimul metalelor
prețioase și pietrelor prețioase.
În raport de această prevedere
expresă, ce poate fi calificată drept o completare sau modificare implicită a
prevederilor Legii nr. 10/2001 urmează a se constata că în speță, a operat o
preluare abuzivă a imobilului în litigiu.
În raport de această constatare,
rezultă că și celelalte operațiuni juridice efectuate ulterior, cum ar fi
executarea silită a unui titlu executor, caracterizat ca fiind emis cu
încălcarea legii, este de asemenea nelegală.
De aceea, în situația în care se
constată, în raport de cele ce preced că preluarea imobilului a fost abuzivă,
urmează a se da eficiență și celorlalte prevederi ale Legii nr. 10/2001 și în
temeiul cărora a fost urmată procedura administrativă prealabilă. Astfel, se va
dispune obligarea pârâtului de a emite decizie de restituire în natură, fiind
necontestat că aceasta se poate realiza, pentru că locuința se află și în
prezent în posesia reclamanților.
În temeiul art. 274 C. proc. civ.
urmează a se admite și cererea reclamanților privind acordarea cheltuielilor de
judecată, în recurs, în valoare de 1.500 lei, reprezentând onorariu de avocat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de
reclamanții F.P.R., F.M. împotriva deciziei nr. 879A din 19 decembrie 2005 a
Curții de Apel Cluj.
Casează decizia recurată precum și
sentința nr.d814 din 28 iunie 2005 a Tribunalului Cluj, secția civilă, și,
rejudecând cauza, anulează dispoziția nr. 3518 din 5 octombrie 2004 a Primarului
Municipiului Cluj Napoca.
Constată preluarea abuzivă a
imobilului situat în Cluj.
Obligă pârâtul să emită decizie de
restituire în natură a imobilului menționat.
Obligă pârâtul Primarul Municipiului Cluj
Napoca la 1.500 lei, cheltuieli de judecată către recurenții-reclamanți F.P.R.
și F.M.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 18 ianuarie 2007.