ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 534/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 534/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 207 din 16 septembrie 2008 a
Curții de Apel Timișoara, secția de contencios administrativ și fiscal, a fost
admisă acțiunea formulată de SC M.C. SRL Arad, instanța dispunând anularea pct.
2 din Decizia nr. 164 din 14 martie 2008 și obligarea pârâtei D.G.F.P. Arad să
soluționeze pe fond contestația reclamantei împotriva Deciziei de impunere nr. 220
din 29 noiembrie 2007.
Totodată, instanța a respins
acțiunea împotriva pârâtei A.F.P. Arad pentru lipsa calității procesuale
pasive.
Pentru a pronunța această
hotărâre instanța a reținut, în esență, că măsura de suspendare a soluționării
contestației în materie fiscală poate fi luată numai în ipoteza în care, urmare
unui control fiscal, organul fiscal sesizează organul de urmărire penală
privitor la existența indiciilor săvârșirii unei infracțiuni a cărei constatare
ar avea o influentă hotărâtoare asupra soluției fată de contestație.
Prima instanță a apreciat că
în cauza dedusă judecății nu este întrunită cerința legală, întrucât
verificarea fiscală s-a făcut urmare a adresei I.P.J. Arad, serviciul de
investigare a fraudelor.
Așadar, a reținut prima
instanță, pârâta nu a constatat existența indiciilor săvârșirii unei
infracțiuni de către personalul reclamantei pentru a putea face aplicarea art. 214
alin. (1) lit. a) C. proc. fisc.
Totodată, instanța a
apreciat fondată excepția lipsa calității procesuale pasive a A.F.P. Arad,
constatând că această autoritate nu este emitenta actelor atacate în cauză.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs D.G.F.P. Arad, solicitând modificarea ei în sensul respingerii
acțiunii reclamantei și menținerea Deciziei nr. 164 din 14 martie 2008, fiind
temeinică și legală.
Invocând motivul de recurs
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurenta a apreciat ca fiind
greșită concluzia primei instanței în sensul că măsura suspendării poate fi
dispusă numai atunci când organul fiscal este cel care a sesizat organul de
urmărire penală privitor la existența indiciilor săvârșirii unei infracțiuni a
cărei constatare ar avea o influență hotărâtoare asupra soluției dată asupra
contestației.
În opinia acesteia, scopul art.
214 din O.G. nr. 92/2003 este acela de a face aplicabilitatea principiului de
drept conform căruia „penalul ține în loc civilul”, care operează atât în
situația în care sesizarea este făcută de organul fiscal, cât și atunci când
actul de control este întocmit la cererea organelor de cercetare penală
existând deja un dosar penal aflat pe rol, dacă legătura dintre respectivul
dosar și actul de control este evidentă.
Examinând actele dosarului
și motivul de nelegalitate invocat de recurentă, prin prisma dispozițiilor
legale incidente în materia supusă controlului judiciar, Înalta Curte reține că
recursul este fondat, pentru considerentele în continuare arătate.
În conformitate cu
prevederile art. 214 alin. (1) C. proc. fisc., organul de soluționare a
contestației formulată pe cale administrativă poate suspenda, prin decizie
motivată, soluționarea cauzei atunci când organul care a efectuat activitatea
de control a sesizat organele în drept cu privire la existența săvârșirii unei
infracțiuni a cărei constatare ar avea înrâurire hotărâtoare asupra soluției ce
urmează să fie dată în procedura administrativă.
Rezultă din aceste prevederi
legale că procedura suspendării soluționării contestației este facultativă iar
pentru a se dispune o astfel de măsură prezintă relevanță în primul rând
existența indiciilor săvârșirii unei infracțiuni, cu înrâurire hotărâtoare
asupra soluției, interpretarea restrictivă ce le-a fost dată de către prima
instanță nefiind justificată.
Condiția esențială impusă de
text se referă, indiscutabil, la justificarea acestei măsuri de interdependență
dintre posibilul caracter penal al faptelor investigate și stabilirea corectă a
obligațiilor bugetare în sarcina contribuabilului contestator și nicidecum la
modalitatea de sesizare a organelor de cercetare penală, Curtea Constituțională
statuând de altfel neîndoielnic că în astfel de cazuri, similare cu cazul de
suspendare prevăzut de art. 244 pct. 2 C. proc. civ., se acordă întâietate
rezolvării acțiunii penale.
În speță, raportul de
inspecție a fost întocmit într-adevăr la solicitarea organelor de cercetare
penală, dar a fost transmis I.J.P. Arad, serviciul de investigare a fraudelor,
cu adresa 3166 din 29 noiembrie 2007, din actele dosarului și informațiile
obținute de către recurentă anterior adoptării deciziei contestate rezultând cu
claritate efectuarea unor cercetări penale în legătură cu activitatea
societății comerciale reclamante, care justifică măsura suspendării
soluționării contestației împotriva Deciziei de impunere nr. 220 din 29
noiembrie 2007 privind obligațiile fiscale suplimentare de plată stabilite de
inspecția fiscală, dispusă prin respectiva decizie.
În consecință, reținând
incidența în cauză a motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ.,
va admite recursul și va modifica în tot sentința atacată în sensul respingerii
acțiunii formulate de SC M.C. SRL Arad ca fiind neîntemeiată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
D.G.F.P. a județului Arad împotriva sentinței civile nr. 207 din 16 septembrie
2008 a Curții de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal.
Modifică în tot sentința
atacată în sensul că respinge ca neîntemeiată acțiunea reclamantei SC M.C. SRL
Arad.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 3 februarie 2009.