ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 82/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 82/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Circumstanțele
cauzei
Prin
acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, reclamantul Consiliul Național pentru
Studierea Arhivelor Securității a solicitat a se constata calitatea de
colaborator al Securității în ceea ce îl privește pe pârâtul C.P., născut jud.
Ilfov, domiciliat în municipiul București. În motivarea acțiunii, reclamantul a
arătat că prin cererea din 25 mai 2010, adresată C.N.S.A.S. de către
Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluționarilor, s-a solicitat
verificarea domnul C.P., sub aspectul constatării calității de lucrător sau
colaborator al Securității.
Ținând cont de faptul că domnul C.P. este
deținător al titlului de luptător pentru victoria Revoluției din decembrie 1989
s-a considerat că cererea formulată în acest sens este legală.
Așa cum rezultă și din cuprinsul notei de
constatare din 6 decembrie 2011, în anul 1978, domnul C.P., ofițer maritim la
I.E.F.M. N. Constanța, a fost recrutat de către Inspectoratul Județean
Constanța, Serviciul Securitate Port, pentru "cunoașterea comportării și
activității navigatorilor români atât la bordul navelor, cât și în porturile
străine unde ajung".
Potrivit documentelor identificate în dosarul
fond rețea nr. x (cotă C.N.S.A.S.), al cărui titular este pârâtul, a semnat un
Angajament, preluând numele conspirativ "P.".
A susținut, de asemenea, că informațiile
furnizate de domnul C.P. vizează îngrădirea dreptului la viață privată,
prevăzut de art. 17 din Pactul Internațional privind Drepturile Politice,
precum și a dreptului la liberă exprimare, prevăzut de art. 28 din Constituția
României din 1965, coroborat cu art. 19 din Pactul Internațional privind
Drepturile Civile și Politice.
Hotărârea instanței de fond
Prin Sentința nr. 1032 din 18 martie 2013,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a
admis în parte acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru
Studierea Arhivelor Securității, în contradictoriu cu pârâtul C.P. și a constatat
calitatea de colaborator al Securității în privința pârâtului.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța
de fond, analizând și coroborând conținutul notelor informative cu angajamentul
asumat față de organele de securitate de către reclamant, precum și cu
dispozițiile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, republicată cu modificările
ulterioare, a constatat că sunt întrunite în mod cumulativ cerințele prevăzute
de lege pentru admiterea acțiunii și constatarea calității de colaborator al
Securității în privința pârâtului.
Astfel, a reținut că acesta, ulterior
semnării olografe a unui angajament în acest sens, a furnizat acestor organe
represive informații cu privire la intenția unei persoane de a rămâne în
străinătate, precum și la criticile exprimate - sub forma unor injurii - de
către o persoană cu privire la politica de stat și de partid -practică la acea
vreme, împrejurări care odată aduse la cunoștința organelor de securitate au
condus la producerea unor consecințe concrete pentru respectivele persoane,
respectiv pentru I.I. declararea acestuia ca fiind indezirabil pentru
autoritățile din România cu interzicerea intrării în țară și excluderea
acestuia din funcția deținută anterior de către acesta, exclusiv ca urmare a
criticilor aduse regimului politic prin injurii, precum și urmare a exprimării
intenției directe sau indirecte, prin căsătoria cu un cetățean străin, de a
rămâne în afara României.
De asemenea, cu privire la numitul C.A.,
prima instanță a constatat că pârâtul a furnizat organelor de securitate
informații cu privire la intenția acestuia de a rămâne în străinătate,
profitând de locul de muncă pe o navă care se deplasa în afara teritoriului
României, intenție care însă nu fusese adusă la cunoștința acestor organe în
vederea verificării acestei persoane și aprobării unei astfel de cereri.
Mai mult, Curtea a constatat că o asemenea
intenție nu era admisibilă, nefiind aprobată de către organele de securitate,
iar împrejurarea de a părăsi teritoriul României în acest context a fost
sancționat cu excluderea acestei persoane din funcția deținută anterior, cu
consecința excluderii acestuia de la viața politică, socială și profesională
pentru viitor, exclusiv urmare a exprimării intenției de a rămâne în
străinătate.
Prin urmare, instanța de fond a apreciat că
pârâtul întrunește calitatea legală de colaborator al Securității potrivit
dispozițiilor legale anterior precizate, în sensul că a furnizat informații,
precum note și rapoarte scrise, prin care se denunțau activitățile sau
atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist -criticile și injuriile
aduse acestui regim și rămânerea cetățenilor români în străinătate, interzisă
prin lege de fostul regim - vizând, astfel, îngrădirea drepturilor și
libertăților fundamentale ale omului, respectiv libertatea de exprimare,
libertatea de mișcare care include și libertatea de a-și stabili oriunde
domiciliul și locul de muncă, inclusiv în afara României, libertăți reprimate
de către fostul regim prin intermediul fostei Securități care acționa inclusiv prin
colaboratori care semnau angajamente în acest sens.
Judecătorul fondului a reținut că nu prezintă
relevanță împrejurarea că pârâtul a respectat legile și dispozițiile interne
din cadrul funcției deținută de către acesta la data furnizării acestor note informative
cu consecințe concrete în cazul persoanelor vizate, respectiv împrejurarea că
era obligat prin prisma funcției deținută să colaboreze cu organele fostei
Securități, nefiind dovedite împrejurările prevăzute de art. 2 lit. b) teza a
II-a din O.U.G. nr. 24/2008, în sensul că ar fi furnizat informații cuprinse în
declarații, procesele-verbale de interogatoriu sau de confruntare, date în
timpul anchetei și procesului, în stare de libertate, de reținere ori de arest,
pentru motive politice privind cauza pentru care a fost fie cercetată, fie
judecată și condamnată.
Recursul
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs
pârâtul C.P., solicitând admiterea recursului, casarea sentinței recurate și
trimiterea cauzei spre rejudecare.
În motivarea recursului, recurentul - pârât a
arătat că instanța de fond a analizat o serie de înscrisuri prezentate de
reclamant ca fiind note informative date în fața fostelor organe de securitate
și că, deși a arătat că respectivele înscrisuri nu-i aparțin, în mod abuziv
instanța i-a respins proba cu expertiza.
A menționat faptul că, atât acțiunea cât și
documentele depuse în susținerea acesteia i-au fost comunicate la o adresa la
care nu mai locuiește de 2 ani și nu la domiciliul său.
A considerat ca fiind încălcat și dreptul la
apărare, drept prevăzut de Constituția României, precum și Convenția Europeană
a Drepturilor Omului, întrucât acțiunea și documentația aferentă i-au fost
comunicate cu mai puțin de 15 zile înainte de termen, iar la termenul de
judecată i s-a respins cererea de angajare a unui avocat care să-i reprezinte
interesele în respectiva cauză.
Recurentul a susținut, de asemenea, că în
virtutea funcției pe care o deținea la bordul navei, nu a întocmit decât
rapoarte care cuprindeau activitatea zilnică ce se petrecea la bordul navei,
începând de la plecarea navei și întoarcerea în porturile din România, iar
aceste rapoarte nu făceau nici o referire la viața privată a personalului
navigant, ci doar la activitățile profesionale pe care le desfășura la bordul
navei.
Considerentele și soluția instanței de recurs
Examinând cauza prin prisma obiectului ei, a
probelor administrate, a normelor legale incidente, Înalta Curte reține că
recursul este fondat și îl va admite, cu consecința modificării sentinței
atacate în sensul respingerii acțiuni formulate de CNSAS ca neîntemeiată,
pentru cele ce vor fi punctate în continuare.
Acțiunea prin care reclamantul Consiliul
Național pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat instanței să
constate calitatea de colaborator al Securității în persoana pârâtului C.P. a
fost întemeiată pe dispozițiile art. 11 alin. (1) și (3) cu referire la art. 3
lit. z) din O.U.G. nr. 24/208 privind accesul la propriul dosar și
deconspirarea Securității, modificată și completată, având în vedere că pârâtul
este deținător al titlului de luptător pentru victoria Revoluției din Decembrie
1989 și, ca urmare a cererii din 25 ianuarie 2007 adresată CNSAS de către
Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluționarilor din Decembrie 1989. Au
fost anexate nota de constatare din 6 decembrie 2011 și copii certificate de pe
documentele aflate în arhiva C.N.S.A.S.
În considerentele sentinței au fost redate in
extenso notele informative procesate în nota de constatare din dosarele de
urmărire informativă în care se regăsește numele pârâtului, reținându-se că
acesta a fost recrutat de Securitate sub numele conspirativ "P.",
semnând angajamentul la 28 iunie 1978.
A apreciat judecătorul fondului că
informațiile furnizate de pârât organelor de securitate se încadrează în
ipoteza normei legale din art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, constituind
"activități sau atitudini potrivnice regimului totalitar comunist" și
că din analiza conținutului acelor note rezultă că furnizarea de informații a
vizat îngrădirea unor drepturi și libertăți fundamentale ale omului, respectiv
dreptul la libertatea de exprimare, libertatea de mișcare, care include și
libertatea de a-și stabili oriunde domiciliul și locul de muncă.
Instanța de control judiciar nu împărtășește
opinia instanței de fond pentru că, parcurgând conținutul înscrisurilor
procesate în nota de constatare și notele informative întocmite și semnate
olograf de "P.", constată că nu sunt îndeplinite cele două condiții
cumulative expres prevăzute de lege pentru constatarea calității de colaborator
al Securității în ceea ce îl privește pe pârât.
Astfel, Înalta Curte reține că informațiile
furnizate organelor de securitate prin notele informative depuse de reclamant
la dosar nu conțin, pe de o parte, în mod esențial, referiri la activități și
atitudini vădit și preponderent potrivnice regimului totalitar comunist, și, pe
de altă parte, prin informațiile respective nu s-a vizat îngrădirea drepturilor
și libertăților fundamentale ale omului.
Contrar susținerilor reclamantului-intimat, activitățile
și manifestările persoanelor despre care pârâtul a furnizat informații nu pot
fi considerate atitudini potrivnice regimului comunist, iar simpla informare
referitoare la unele activități sau reacții ale unor persoane nu poate fi
considerată că urmărește îngrădirea drepturilor sau libertăților fundamentale
ale omului.
Așadar, prin modul lor de redactare, aceste
note nu pot fi considerate denunțuri privind "atitudini potrivnice
regimului comunist", în sensul dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008 și, cu atât mai puțin, să conducă la concluzia îndeplinirii condiției
de a viza îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale.
Față de acestea, constatându-se întrunite
motivele de recurs întemeiate pe dispozițiile art. 304 ind. 1 C. proc. civ., în
baza art. 312 alin. (1) teza I C. proc. civ. și art. 20 alin. (2) din Legea nr.
554/2004 modificată și completată, urmează să admită recursul formulat, să se
modifice sentința recurată și, pe fond, să se dispună respingerea acțiunii în
constatare formulată de Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de C.P. împotriva
Sentinței nr. 1032 din 18 martie 2013 a Curții de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința recurată, în sensul că
respinge acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității, ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 14
ianuarie 2014.
Procesat
de GGC - CL