ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4123/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4123/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal, la data de 22 ianuarie 2013, reclamantul C.N.S.A.S. a
solicitat să se aprecieze asupra calității de colaborator al Securității în
ceea ce îl privește pe domnul I.I., domiciliat în localitatea Eforie Nord,
orașul Eforie, jud. Constanța.
În
motivare, reclamantul a arătat că prin cererea din 25 mai 2010, adresată
C.N.S.A.S. de către Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluționarilor
din Decembrie 1989, s-a solicitat verificarea domnului I.I., în calitate de
deținător al titlului de luptător pentru victoria revoluției din decembrie
Ținând cont de prevederile art. 3 lit. z) din O.U.G. nr. 24/2008 privind
accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, aprobată cu modificări
și completări prin Legea nr. 293/2008, reclamantul a apreciat că cererea
formulată este legală.
Au
fost invocate susținerile Notei de Constatare din 28 septembrie 2012 potrivit
căreia pârâtul a fost recrutat inițial la data de 04 septembrie 1971 de către
organele de contrainformații ale U.M. X Constanța sub numele conspirativ <D.G.>,
pentru încadrarea informativă a unei persoane suspecte de evaziune, dată la
care a completat și semnat angajament tipizat.
S-a
reținut că în perioada satisfacerii stagiului militar, respectiv 1973-1975, a
fost preluat în legătura organelor de contrainformații ale U.M. X Mangalia,
fiind folosit pentru încadrarea militarilor din unitatea respectivă. După
trecerea în rezervă și încadrarea sa pe remorcherul <C. 6>, pârâtul a
fost preluat în legătura U.S. Constanța pentru a furniza informații despre
persoane din portul Constanța și din Eforie Sud, care se află în atenția
organelor de securitate.
Reclamantul
a susținut că în cauză sunt întrunite condițiile cumulative prevăzute de art. 2
lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, aprobată cu modificări și completări prin Legea
nr. 293/2008, materialele furnizate pe parcursul colaborării cu organele de
securitate, referindu-se la intenția unor cetățeni români de a părăsi țara, la
corespondența unui militar cu o serie de turiști străini, la intențiile unei
persoane de a se stabili in R.F.G.
Reclamantul
a arătat că și ce-a de-a doua condiție este îndeplinită, deoarece nu se poate
reține că furnizarea unor informații de asemenea natură nu a fost făcută
conștient, având reprezentarea clară a faptului că relatări ca cele prezentate
anterior nu rămâneau fără urmări.
În
drept, reclamantul a invocat dispozițiile art. 3 lit. z), art. 2 lit. b), art. 8
lit. a), art. 11 alin. (1) din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul
dosar și deconspirarea Securității, aprobată cu modificări și completări prin
Legea 293/2008, coroborate cu art. 31 alin. (2) și art. 35 alin. (5) lit. a)
din Regulamentul de organizare și funcționare al C.N.S.A.S, adoptat prin
Hotărârea nr. 2/2008.
Prin
întâmpinarea depusă la dosar în data de 20 martie 2013 (filele 11-12), pârâtul
a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată.
Prin
sentința nr. 1475 din 25 aprilie 2013 a Curții de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal, s-a admis acțiunea formulată de
reclamantul C.N.S.A.S. în contradictoriu cu pârâtul I.I. S-a constatat
calitatea pârâtului de colaborator al Securității.
Pentru
a pronunța această soluție Curtea de apel a reținut că în cauză s-a făcut
dovada faptului că pârâtul I.I. a furnizat fostei Securități informații cu
privire la activități sau atitudini potrivnice regimului totalitar comunist
care să vizeze îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Din
înscrisurile aflate la dosar, Curtea a reținut că pârâtul a fost recrutat
inițial la data de 04 septembrie 1971 de către organele de contrainformații ale
U.M. X Constanța sub numele conspirativ <D.G.>, pentru încadrarea informativă
a unei persoane suspecte de evaziune, la aceeași dată completând și semnând
angajament tipizat. S-a reținut că în perioada satisfacerii stagiului militar,
respectiv 1973-1975, pârâtul a fost preluat în legătura organelor de contrainformații
ale U.M. X Mangalia, fiind folosit pentru încadrarea militarilor din unitatea
respectivă, iar după trecerea în rezervă și încadrarea sa pe remorcherul <C.
6>, pârâtul a fost preluat în legătura U.S. Constanța pentru a furniza
informații despre persoane din portul Constanța și din Eforie Sud, care se află
în atenția organelor de securitate.
În
raport de dispozițiile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, s-a constatat că
din analiza înscrisurilor aflate la dosar a reieșit întrunirea primei cerințe
legale, respectiv furnizarea de către pârât organelor de securitate a unor
informații privind activități sau atitudini potrivnice regimului totalitar
comunist.
Curtea
a apreciat că, din perspectiva rațiunii și finalității legii, trebuie avut în
vedere ceea ce autoritățile regimului comunist considerau ca fiind activități
și/sau atitudini potrivnice regimului, întrucât aprecierea proprie a acestora
era cea care declanșa luarea de măsuri împotriva persoanelor vizate de
delațiuni.
A
fost reținută in acest sens nota din 26 noiembrie 1971, în care sursa <D.G.>
relatează securității că numitul M.M., fost condamnat pentru trecerea
frauduloasă a frontierei, nu a renunțat la intenția de a părăsi țara, afirmând
că „dacă ar avea și el motor și barcă, ar pleca cu prima ocazie la Istanbul pe
mare", Curtea reținând că intenția unei persoane de a-și stabili
definitiv domiciliul într-un alt stat era o atitudine extrem de gravă din
perspectiva regimului, iar cei care luau o astfel de hotărâre erau priviți ca
niște trădători de patrie.
S-a
reținut că o altă categorie de informații, datând din perioada satisfacerii
stagiului militar, s-au referit la faptul că soldatul M. poartă corespondență
cu o serie de turiști străini pe care i-a cunoscut anterior, astfel cum a
rezultat din nota din 17 mai 1974, ceea ce a generat măsura interceptării
corespondenței mamei, precum și încadrarea respectivului cu o a doua sursă.
Au
fost reținute și informațiile furnizate la datele de 03 iulie 19743, 11 iulie 19744
și 21 decembrie 1977, cu privire la contactele cu cetățeni străini cu privire
la o persoană (A.I.) care dorea sa părăsească țara.
A
mai apreciat judecătorul fondului că și ce-a de-a doua condiție legală este
îndeplinită în cauză, deoarece nu se poate susține că furnizarea unor
informații de asemenea natură nu a fost făcută conștient, pârâtul având
reprezentarea clară a faptului că relatări ca cele prezentate anterior nu
rămâneau fără urmări, că prin furnizarea acestor informații, pârâtul a
conștientizat că asupra persoanelor la care s-a referit în delațiunile sale se
pot lua măsuri de urmărire și verificare și, prin urmare, a vizat această
consecință.
În
concluzie a reținut Curtea de apel că informațiile furnizate de pârât au
îngrădit dreptul la viață privată, prevăzut de art. 17 din P.I.D.C.P., precum
și dreptul la liberă circulație, prevăzut de art. 12 din P.I.D.C.P., fiind
întrunite cumulativ cele două condiții prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr.
24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității.
Împotriva
acestei sentințe a formulat recurs pârâtul Iordache Ion, criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
În
dezvoltarea motivelor de recurs invocate recurentul-pârât a susținut în esență
că în mod greșit instanța de fond a reținut că în cauză sunt îndeplinite condițiile
legale prevăzute de dispozițiile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 deși din
probatoriul administrat în cauză nu a rezultat ca fiind îndeplinită condiția îngrădirii
drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
A
concluzionat recurentul că în cauză nu sunt îndeplinite condițiile de fond
privitoare la denunțarea unor atitudini potrivnice regimului comunist și cea
referitoare la vizarea încălcării unor drepturi fundamentale, solicitând casarea
sentinței recurate și respingerea acțiunii ca nefondată.
Examinând
sentința atacată în raport de criticile formulate, de dispozițiile legale incidente
în cauză, cât și în temeiul art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată
că recursul formulat în cauză este nefondat, urmând a fi respins, având în
vedere considerentele expuse în continuare.
Criticile
recurentului-pârât vizează în principal greșita interpretare și aplicare a
prevederilor art. 2 alin. (1) lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Potrivit
acestor dispoziții, este colaborator al securității, „persoana care a furnizat informații
sub orice formă prin care se denunțau activități sau atitudini potrivnice regimului
totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale
ale omului”.
Din
materialul probator existent la dosar, Înalta Curte reține că normele cu
caracter special în discuție au o justificare obiectivă și rezonabilă în sensul
jurisprudenței C.E.D.O., astfel încât soluția instanței de fond este legală,
întrucât norma specială menționează categoriile de persoane cărora li se aplică
dispozițiile legale arătate.
Astfel,
recurentul-pârât a informat organele de securitate ale regimului comunist sub
acoperirea numelui conspirativ „D.G.” pentru actele despre intenția de evaziune
din țară a numitului M.M.
De
asemenea,recurentul-pârât a furnizat informații despre numitul M.D. care poartă
corespondență cu o serie de persoane străine urmând a fi vizitat de un cetățean
străin ceea ce a determinat măsura de interceptare a corespondenței acestuia.
Totodată
a informat organele de securitate cu privire la intenția unei persoane de a se stabili
în R.F.G., având în vedere relația acestuia cu o cetățeană germană, cât și faptul
că o altă persoană dorește că părăsească țara întrucât urmează a se căsători cu
o cetățeană franceză.
Urmare
a acestor delațiuni, împotriva persoanelor vizate au fost dispuse măsuri vizând
interceptarea corespondenței sau introducerea de tehnică de interceptare a
convorbirilor la domiciliu, măsuri prin care au fost îngrădite și încălcate
drepturi fundamentale ale omului, cum ar fi dreptul la viață privată prevăzut
de art. 17 din P.I.D.C.P. precum și dreptul la liberă circulație prevăzut de
art. 12 din P.I.D.C.P.
Susținerile
recurentului privitoare la constatarea eronată că prin informațiile furnizate
acestea ar fi vizat încălcarea unor drepturi ale persoanelor respective sunt
nefondate, având în vedere că în epoca respectivă intenția de a părăsi
teritoriul României era considerată o atitudine ostilă regimului totalitar
comunist iar măsurile dispuse de organele de Securitate confirmă acest
caracter.
Având
în vedere toate aceste considerente, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor ar.
312 alin. (1) C. proc. civ. coroborat cu dispozițiile art. 20 alin. (1) din
Legea nr. 554/204 modificată și completată, va respinge recursul formulat de
recurentul-pârât, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de I.I. împotriva sentinței nr. 1475 din 25 aprilie 2013 a Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 4 noiembrie 2014.