ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 773/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 773/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin cererea introductivă de
instanță înregistrată pe rolul Curții de Apel Cluj la data de 21 august 2007 sub nr. 1412/33/2007 reclamanta SC A.R.L.A.R.L. SA Cluj-Napoca a solicitat
ca, în contradictoriu cu pârâtele: A.N.A.F. și D.G.F.P. Cluj, să se dispună
anularea în parte a Deciziei nr. 188 din 04 iulie 2007 emisă de A.N.A.F. în
ceea ce privește respingerea ca fiind lipsită de obiect a cererii de compensare
a accizelor achitate în avans în cuantum de 374.142 RON cu obligații de plată
față de bugetul de stat; anularea în parte a Deciziei de impunere privind
obligațiile suplimentare stabilite de inspecția fiscală nr. 532 din 31 mai 2006
emise de Activitatea de inspecție fiscală din cadrul D.G.F.P. Cluj în baza
constatărilor cuprinse în Raportul de inspecție fiscală de fond încheiat la
data de 31 mai 2006 și înregistrat la organul fiscal emitent sub nr. 29.526 din
31 mai 2006 în ceea ce privește respingerea cererii reclamantei de compensare a
accizelor achitate în avans în cuantum de 374.142 RON cu obligații de plată
față de bugetul de stat; obligarea D.G.F.P. Cluj la compensarea accizelor
achitate în avans în cuantum de 374.142 RON cu obligații de plată față de
bugetul de stat precum și obligarea în solidar a pârâtelor la plata către
reclamantă a dobânzilor prevăzute de art. 120 C. proc. fisc. începând cu data de 14 septembrie 2004 și până la realizarea compensării cu cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii reclamanta arată în esență că prin actul
administrativ fiscal de soluționare a contestației s-a confirmat soluția
organului fiscal prin care s-a respins cererea de compensare a accizelor
achitate de reclamantă în avans în cuantum de 374.142 RON cu obligații de plată
față de bugetul de stat și s-a considerat că cererea a fost nelegal respinsă.
Prin încheierea de ședință nr.
481 din 11 octombrie 2007, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal, a declinat competența de soluționare a
acțiunii reclamantei, în favoarea Tribunalului Cluj.
Pentru a hotărî astfel a reținut că deși este atacat un act
administrativ emis de o autoritate publică centrală, obiectul litigiului îl
vizează în fapt modalitatea de soluționare a unei cereri de compensare a unei
creanțe bugetare-accize ce se ridică la valoare de 374.142 lei, adică sub
nivelul valorii de 500.000 lei, încât competența materială de a soluționa acest
litigiu revine tribunalului ca Instanță de contencios administrativ și fiscal,
fiind aplicabile prevederile art. 10 alin. (1) teza a II-a din Legea nr. 554/2004.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs SC A.R.L.A.R.L. SA Cluj-Napoca, invocând dispozițiile art. 158 alin.
(3) C. proc. civ.
În motivare reclamanta a
arătat că după cum rezultă fără putință de tăgadă din petitele acțiunii
introductive, nu a înțeles să conteste sumele stabilite în sarcina sa prin
actul administrativ - fiscal atacat, ci o măsură dispusă prin actul
administrativ-fiscal atacat și menținută prin decizia emisă în soluționarea
recursului ierarhic. Distincția dintre noțiunile de "sumă" și
"măsură" este evidentă prin prisma dispozițiilor art. 206 alin. (2) C.
proc. fisc. care prevăd în mod expres că obiectul contestației îl pot constitui
sumele și măsurile stabilite și înscrise de organul fiscal în titlul de creanță
sau în actul administrativ fiscal atacat.
În aceste
condiții, din moment ce acțiunea în contencios fiscal nu vizează anularea unor
obligații de plată constând în "taxe și impozite, contribuții, datorii
vamale, precum și accesorii ale acestora" ci
o măsură dispusă de un organ fiscal,
competenta de soluționare a
acțiunii se stabilește în funcție de rangul autorității publice emitente a
actului atacat și nu după valoarea obiectului cauzei. Se impune și precizarea
că, în conformitate cu dispozițiile art. 218, alin. (2) C. proc. fisc., obiectul
acțiunii în contencios fiscal îl constituie și decizia emisă în soluționarea
contestației deci, în aceste cauze, calitatea procesuală
pasivă revine și autorității publice care a
soluționat recursul administrativ, nu numai
celei care a emis actul administrativ-fiscal.
Recursul nu
este fondat.
Obiectul
acțiunii îl constituie modalitatea de soluționare a unei cereri de compensare a
unei creanțe bugetare în cuantum de 374.142 lei, anularea în parte a Deciziei
de impunere privind obligațiile suplimentare stabilite de inspecția fiscală nr.
532 din 31 mai 2006 emisă de A.I.F. din cadrul D.G.F.P. Cluj.
Rezultă că, prin acțiune se
solicită
anularea unui act emis de o
autoritate
publică centrală, precum și
restituirea unei
sume de până la 5
miliarde ROL.
În speță, sunt incidente prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004,
potrivit cărora litigiile privind actele
administrative
emise sau încheiate de autoritățile publice locale și județene, precum și cele
care privesc taxe și impozite, contribuții, datorii vamale și accesorii ale
acestora, de până la 5 miliarde lei, se soluționează, în fond, de tribunalele administrativ
- fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau încheiate de
autoritățile publice centrale, precum și cele care privesc taxe și impozite,
contribuții, datorii vamale și accesorii ale acestora, mai mari de 5 miliarde
lei, se soluționează, în fond, de secțiile de contencios administrativ și
fiscal ale Curților de Apel, dacă prin lege specială nu se prevede altfel.
Deci, în privința competenței materiale, legea stabilește două tipuri de
competență, în raport cu natura juridică a actului administrativ atacat, mai
exact dacă actul are sau nu ca obiect taxe și impozite, contribuții, datorii
vamale și accesorii ale acestora sau, cu alte cuvinte, dacă este sau nu vorba
de un act administrativ fiscal.
Astfel,
dacă nu este vorba de un act administrativ fiscal, competența materială
se stabilește în raport cu rangul local sau
central al autorității emitente, potrivit
prevederilor art. 2 și art. 3 C. proc. civ., litigiul urmând să fie soluționat de Instanța de contencios administrativ a
tribunalului, când actul atacat aparține unui organ sau instituții
locale și respectiv, Instanței de contencios
administrativ a Curții de Apel, când actul
atacat aparține unui organ
sau instituții
centrale, cu competență
națională.
Dar, dacă obiectul litigiului îl formează
un act
administrativ fiscal, competența
materială va aparține Instanței de contencios administrativ
și fiscal a
Tribunalului sau a Curții de Apel,
după cum actul contestat privește o valoare mai mică
sau egală cu 5 miliarde ROL, ori o valoare
mai
mare de 5 miliarde ROL (500.000 RON).
Față de
cele arătate, raportat la valoarea
contribuției ce formează obiectul
litigiului,
Curtea constată că soluționarea în fond a
cauzei privind pe SC A.R.L.A.R.L.
SA și pe A.N.A.F. și D.G.F.P. Cluj este de competența Tribunalului Cluj, secția
de contencios administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de SC A.R.L.A.R.L. SA Cluj-Napoca împotriva încheierii nr. 481 din 11 octombrie 2007 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 27 februarie 2008.