ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 270/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 270/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data
de 4 ianuarie 2005, reclamantul C.F. a solicitat, în contradictoriu cu Casa
Județeană de Pensii Bihor, anularea hotărârii nr. 10256 din 15 octombrie 2004,
emisă de pârâtă și recunoașterea calității de beneficiar al Legii nr. 189/2000.
Curtea de Apel Oradea, secția
comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr.
196/CA/2005-P.I. din 13 iunie 2005, a admis acțiunea, a anulat hotărârea
contestată și a obligat pârâta, să emită o nouă hotărâre, prin care să-i
recunoască reclamantului, drepturile solicitate, pentru perioada 5 mai 1942 - 6
martie 1945.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a reținut că reclamantul a făcut dovada, prin adresa nr. C/685 din 3
martie 2005, precum și cu declarațiile autentificate ale martorilor B.Ș. și
P.C., acesta din urmă fiind audiat și în instanță, că refugiul familiei sale,
din comuna Hotar, în localitatea Beiuș, a fost consecința persecuțiilor etnice
suportate din partea autorităților maghiare.
Împotriva acestei sentințe, a
declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Bihor.
Criticând hotărârea atacată,
recurenta a arătat că soluția este nelegală, întrucât intimatul nu face dovada
persecuției etnice prevăzută de art. 1 din Legea nr. 189/2000, extrasul din
tabelul refugiaților comunicat de Arhivele Naționale, prin adresa menționată
mai sus, neputând fi considerat o probă concludentă, în condițiile în care nu
rezultă cu certitudine că refugiatul înscris la nr. 553, C.A., este una și aceiași persoană cu tatăl intimatului-reclamant.
Mai mult decât atât, s-a susținut că
localitatea Hotar, unde familia C. avea domiciliul, a rămas la sud de granița
trasată prin Dictatul de la Viena, nefiind ocupată de autoritățile maghiare și,
totodată, că „Valea Subpiatră”, unde pretinde intimatul că se afla locuința
familiei sale, nu este o parte a localității Hotar, ci o localitate separată.
Recursul este fondat și urmează a fi
admis, în sensul și în considerarea celor ce se vor expune în continuare.
În conformitate cu dispozițiile art.
129 alin. (5) teza I C. proc. civ., judecătorii au îndatorirea să stăruie prin
toate mijloacele legale, pentru aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii
faptelor și prin aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri
temeinice și legale.
În acest scop, judecătorii sunt în
drept să pună în discuția părților, orice împrejurări care pot duce la
lămurirea pricinii și să ordone toate dovezile pe care le consideră
folositoare.
În ceea ce privește cauza dedusă judecății,
probatoriile administrate în cauză nu au fost suficiente, pentru a dovedi cu
certitudine din ce localitate s-au refugiat familia intimatului și unde se
situa aceasta, în raport cu granița.
Aceasta, cu atât mai mult, cu cât
relațiile furnizate de instituțiile statului: Arhivele Naționale, Ministerul
Apărării și Ministerul Afacerilor Externe, sunt contradictorii cu privire la
situarea comunei Țețchea, sat Hotar, la sud sau la nord de granița
româno-maghiară stabilită prin Dictatul de la Viena.
Pentru aceste motive, în
considerarea dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., raportat la art. 313 teza I
C. proc. civ., Curtea va admite recursul, va casa sentința atacată și va
trimite cauza, spre rejudecare, la aceiași instanță, pentru suplimentarea
probatoriilor.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa
Județeană de Pensii Bihor împotriva sentinței nr. 196/CA/2005-P.I. din 13 iunie
2005 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite
cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 26 ianuarie 2006.