ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 470/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 470/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de față;
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea
din data de 22 ianuarie 2013, Curtea de Apel Brașov,
printre altele,
în baza art. l60
8a
alin. (6) C. proc. pen., a respins, ca
neîntemeiată,
cererea formulată de inculpatul C.A., de liberare
provizorie sub control judiciar.
În baza art. 139
alin. (l) C. proc. pen., a respins, ca nefondată,
cererea
formulată de inculpatul C.A., deținut în Penitenciarul Codlea,
având ca obiect
înlocuirea măsurii arestării preventive cu măsura preventivă a
obligării de a
nu părăsi localitatea în care acesta locuiește.
În baza art. 300
2
C. proc. pen., raportat la art. l60
b
alin. (3) C. proc. pen.
, a menținut
măsura arestării preventive luată față de
inculpatul
C.A., deținut în Penitenciarul Codlea.
Pentru a hotărî
astfel, Curtea de Apel Brașov a reținut următoarele:
Asupra cererii
de liberare provizorie a constatat că lăsarea în
libertate a inculpatului ar aduce
atingere scopului procesului penal, astfel cum
acesta este reglementat prin
dispozițiile art. 136 alin. (l) C. proc. pen.
În acest sens a
avut în vedere încheierea de ședință din data de
05 decembrie 2011 a Tribunalului
Brașov prin care s-a dispus liberarea provizorie sub
control judiciar
a inculpatului C.A., măsură care a fost revocată prin
încheierea de ședință din data de 30
martie 2012.
Revocarea
liberării provizorie sub control judiciare a fost dispusă ca
urmare a adresei
nr. l96D/P/2011 din 28 martie 2012 a D.I.I.C.O.T. - Serviciul
Teritorial
Brașov prin care se arăta faptul că în dosarul penal nr. 2583/P/2012
al Parchetului de pe lângă Judecătoria
Brașov s-a dispus, la data de
09 februarie
2012, începerea urmăririi penale față de C.A. pentru săvârșirea
a două infracțiuni de loviri prevăzute de art. 180
alin. (2) C. pen. (parte
vătămată A.A., martoră în dosarul nr.
9031/62/2011) și o
infracțiune de ultraj la
bunele moravuri prevăzută de art. 321 C. pen. (una
din agresiuni a fost comisă în loc public și în
prezența mai multor persoane);
în
aceeași cauză erau efectuate cercetări față de A.N. pentru distrugerea prin
incendiere a autoturismului părții vătămate A.A., faptă prevăzută de art. 217
alin. (4) C. pen. S-a mai arătat că în dosarul penal nr. 716211/2012 al
Poliției Municipiului Brașov - Secția 4 Poliție
(numărul unic urmează a fi
atribuit
la Parchetul de pe lângă Judecătoria Brașov) erau efectuate cercetări
față de C.A. relativ la săvârșirea infracțiunii de
loviri prevăzută de art.
180 C. pen.
(încadrarea juridică finală va fi stabilită după eliberarea
certificatului medico-legal), constând în aceea
că la data de 25 martie 2012, pe
fondul
unui conflict verbal cu A.A., inculpatul a agresat persoana
vătămată A.C., ce intervenise pentru aplaharea
conflictului menționat. Urmare a agresiunii, persoană vătămată a suferit un
traumatism
cranio-cerebral nivel 1
(pierdere de cunoștință de câteva minute amnezie
retrogradă, cefalee persistentă
și vărsături).
În raport de
precizările inculpatului C.A., care în susținerea
cererii de liberare provizorie a
arătat că anterioara revocare a liberării
provizorii
ar fi avut la bază unele acuzații care s-au dovedit a fi neîntemeiate
dată fiind revocarea măsurii arestării preventive
dispusă față de acesta într-o
altă
cauză penală, Curtea, analizând susținerile inculpatului în raport de decizia
penală nr. 239/ R din 15 iunie 2012 a
Tribunalului Brașov invocată, prin care a fost
respins recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Brașov
împotriva încheierii de ședință a Judecătoriei
Brașov, pronunțată în dosarul penal nr. 9104/197/2012, a constata că revocarea
măsurii arestării preventive
în
dosarul 9104/197/2012 aflat pe rolul Judecătoriei Brașov, a avut la baza
faptul că, în dosarul 9031/62/2011, ce se afla la
data respectivă pe rolul
Tribunalului
Brașov,
a fost revocată liberarea
provizorie sub control judiciar,
iar
nu motivele indicate de inculpat în cuprinsul cererii de liberare provizorie
aflată
în examinare în prezentul dosar.
Astfel, Curtea de
Apel Brașov a respins, ca neîntemeiată, cererea
formulată de inculpatul C.A.,
raportându-se la modul în care s-ar fi
desfășurat activitatea presupus infracțională,
participarea la activitățile
presupus infracționale și a altor persoane care au
calitatea de inculpat în
aceeași cauză, faptul că inculpatul nu este la primul
conflict cu legea penală,
faptul că acesta, pe parcursul prezentului proces penal
a beneficiat de o
liberare provizorie sub control judiciar care a fost
revocată și pericolul social al
faptelor pentru care este judecat inculpatul și care
este exprimat prin
modalitatea
concretă de săvârșire a acestora.
În ceea ce privește cererea de
înlocuire a măsurii arestării
preventive cu
măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea
în care acesta locuiește, aceasta a fost respinsă
ca nefondată în aprecierea
faptului
că măsurile preventive au drept scop asigurarea bunei desfășurări a
procesului penal, iar acestea sunt adaptate în funcție
de temeiurile de fapt și
de drept ale
cauzei, asigurându-se o flexibilitate a acestora în raport de
anumite împrejurări concrete legate de cauza
penală și persoana celui față de
care a fost luată o astfel de măsură.
Legiuitorul
român impune ca, pentru a se dispune înlocuirea unei măsuri
preventive cu o
alta, să se fi schimbat temeiurile care au determinat luarea
măsurii. În cauză
s-a constatat că temeiurile ce au fost avute în vedere la
luarea față de
inculpatul C.A. a măsurii arestării preventive, nu s-au
schimbat mai ales
că în cauză a intervenit și o soluție de condamnare față de
inculpat.
Mai mult decât
atât, de la ultima verificare a legalității și temeiniciei
măsurii
arestării preventive, cauza ajungând în recurs, sub acest aspect la Înalta
Curte de Casație și Justiție, nu au putut interveni elemente noi de
probațiune, neadministrându-se nici un
mijloc de probă.
În privința
termenului rezonabil invocat de inculpat, s-a apreciat că
acesta trebuie
raportat la circumstanțele fiecărei cauze în parte, stabilirea
limitelor
rezonabile ale arestării preventive raportându-se atât la complexitatea
cauzei și atitudinea inculpatului,
cât, mai ales, la modul în care este
instrumentat
de către autoritățile judiciare. Or, nu se poate susține că această
cauză nu ar prezenta o complexitate ridicată, și
nici faptul că autoritățile
judiciare
ar fi manifestat o delăsare în instrumentarea acesteia, astfel că nu se
poate susține că durata arestării preventive ar fi
depășit un termen rezonabil.
Totodată, în
raport de dispozițiilor art. 300
2
C. proc. pen.,
raportat la art.
l60
b
alin. (2) și (3) C. proc. pen., Curtea de Apel a apreciat
că în cauză se
impune menținerea măsurii arestării preventive fiind incident, în
continuare,
cazul reglementat de art. 148 alin. (l) lit. f) C. proc. pen.,
având în vedere
că pedeapsa prevăzută de lege în cazul infracțiunii imputate inculpatului este
mai mare de 4 ani, iar lăsarea în libertate a acestuia prezintă
pericol concret
pentru ordinea publică. La aprecierea acestei din urmă condiții,
Curtea a avut în
vedere împrejurările cauzei, pericolul pentru ordinea publică
pe care îl constituie inculpatul,
gravitatea deosebită a faptelor reținute în
sarcina
acestuia care poate fi suficientă pentru a contura aprecierea că acesta,
prezintă
pericol pentru ordinea publică.
Împotriva acestei încheieri a declarat
recurs inculpatul C.A. criticând-o pentru netemeinicie.
În susținerea
recursului, apărătorul ales a arătat că în cauză nu se mai impune menținerea
stării de arest preventiv deoarece inculpatul nu prezintă
pericol pentru
ordinea publică și nu poate influența buna desfășurare a
procesului penal.
În ceea ce
privește soluția de respingere a cererii de liberare provizorie
sub control
judiciar, apărătorul ales al recurentului inculpat a arătat că
motivarea
instanței de apel nu este întemeiată, faptul că inculpatul a mai
beneficiat de o
liberare provizorie care i-a fost revocată, nu constituie motiv de
respingere a unei noi cereri în acest
sens.
Înalta Curte,
examinând recursul declarat de inculpat, pe baza lucrărilor
și a materialului
din dosarul cauzei, constată că acesta nu este fondat pentru
următoarele considerente:
În fapt, se
reține, în esență, că începând cu luna ianuarie 2011, numitul, C.Șt. a
constituit un grup criminal organizat al cărui principal scop a
fost obținerea
unor sume importante de bani din activități ilicite.
În intervalul
ianuarie - aprilie 2011, inculpatul C.A. s-a implicat împreună cu alți
inculpați în activitățile infracționale de șantaj revenindu-i un
rol esențial în
derularea activităților infracționale de violență.
Față de critica referitoare la
respingerea cererii de liberare
provizorie
sub control judiciar, Înalta Curte constată că, în speță, nu sunt îndeplinite
condițiile prevăzute de art. 160
2
alin. (2) C. proc. pen.,
pentru a fi dispusă liberarea provizorie sub
control judiciar.
Înalta Curte, în
verificarea recursului va avea în vedere dispozițiile
Deciziei nr.
17/2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție - Completul competent
să soluționeze
recursul în interesul legii care a statuat că: „Instanța de
judecată, în
cadrul examenului de temeinicie a cererii de liberare provizorie
sub control
judiciar sau pe cauțiune, în cazul în care constată că temeiurile
care au
determinat arestarea preventivă subzistă, verifică în ce măsură buna
desfășurarea procesului penal este ori nu împiedicată de punerea în libertate
provizorie sub
control judiciar sau pe cauțiune a învinuitului sau inculpatului.
Temeiurile avute
în vedere la momentul dispunerii sau prelungirii unei
măsuri
restrictive de libertate trebuie să se bazeze pe probele existente la
dosar, de natură
să creeze convingerea judecătorului că o astfel de măsură
este necesar a
fi luată. Modificarea temeiurilor, presupune modificarea
elementelor pe
care acestea se bazează, respectiv existența unor probe sau
împrejurări noi
de natură să determine convingerea judecătorului că, față de
probele sau
situațiile noi apărute, măsura restrictivă de libertate dispusă nu
mai este necesară sau poate fi
înlocuită.
Astfel, în
aprecierea subzistenței temeiurilor care au stat la baza arestării
preventive, Înalta
Curte va avea în vedere situația de fapt, gravitatea faptelor,
consecințele
acestora, gradul de implicare al inculpatului în ansamblul
activităților
infracționale desfășurate, precum și stadiul procesual al cauzei. Î
n cauză, inculpatul C.A. a fost
condamnat nedefinitiv, prin
sentința penală
nr. 131 din 28 mai 2012 a Tribunalului Brașov, la o pedeapsă
rezultantă de 8 ani închisoare și pedeapsa
complementară a interzicerii
drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) teza
II, lit.
b) C. pen., pe o
durată de 5 ani
după
executarea pedepsei principale.
Astfel, se
constată că există suficiente probe în accepțiunea dată de
art. 143 C. proc.
pen., că inculpatul a săvârșit faptele reținute în
sarcina sa și
pentru care a suferit deja o condamnare nedefinitivă.
În acest
context, Înalta Curte va avea în vedere declarațiile părților
vătămate,
declarațiile martorilor, procesele verbale de redare a interceptărilor
convorbirilor
telefonice și ambientale, a comunicațiilor scrise între membrii
grupului, cât și
între unii dintre aceștia și părțile vătămate, procesele-verbale
de supraveghere
a inculpaților și procesele-verbale întocmite cu ocazia
efectuării perchezițiilor.
Înalta Curte va
mai avea în vedere și faptul că recurentul inculpat a mai
fost anterior
liberat condiționat, măsură ce a fost revocată ca urmare a
încălcării de
către inculpat a obligațiilor impuse de instanță.
Este adevărat că
în aprecierea unei noi cereri de liberare provizorie sub
control
judiciar, instanța nu trebuie să aprecieze doar din perspectiva faptului
că o anterioară
liberare provizorie a fost revocată ca urmare a acțiunilor ilicite
desfășurate de
inculpat în perioada cât a beneficiat de liberarea provizorie
însă, nici nu
poate face abstracție de această stare de fapt.
Astfel, față de
antecedentele inculpatului, există prezumția rezonabilă că
acesta lăsat în
libertate poate continua activitatea infracțională având în vedere pe de o
parte faptul că acesta este recidivist și pe de altă parte
încălcarea
obligațiilor impuse de instanță pe perioada anterioarei liberări
provizorii sub control judiciar.
Înalta Curte
apreciază că raportat la stadiul procesual și față de natura
infracțiunilor
reținute în sarcina inculpatului obligațiile impuse în condițiile
admiterii cererii
de liberare provizorie sub control judiciar prevăzute de art.
160
2
alin. (3) C. proc. pen., nu sunt suficiente pentru garantarea bunei
desfășurări a
procesului penal și împiedicării inculpatului de a mai săvârși alte
fapte de natură penală.
În ceea ce
privește menținerea măsurii arestării preventive, Înalta Curte
reține că
inculpatul C.A. este acuzat de săvârșirea infracțiunilor de
șantaj, lipsire
de libertate în mod ilegal și vătămare corporală, săvârșite în
stare de recidivă post executorie.
Constatând că în
cauză subzistă temeiurile avute în vedere la luarea
măsurii arestării
preventive astfel cum s-a arătat anterior, Înalta Curtea va
avea în vedere
faptul că în speță sunt întrunite și condițiile prevăzute de
art. 148 lit. f)
C. proc. pen., respectiv inculpatul este judecat pentru
infracțiuni
pentru care legea prevede pedeapsa mai mare de 4 ani si acesta
prezintă pericol concret pentru
ordinea publică.
În aprecierea
pericolului concret pentru ordinea publică, Înalta Curte are
în vedere jurisprudența
C.E.D.O. care a definit noțiunea de pericol concret pentru
ordinea publică
ca „reacția colectivă față de infracțiunea săvârșită”, care, prin
rezonanța ei,
afectează echilibrul social firesc, creează o stare de indignare și
dezaprobare, de
temere și insecuritate socială, stimulează temerea că justiția
nu acționează
eficient de ferm împotriva unor manifestări infracționale de
accentuat pericol
social și poate încuraja alte persoane să comită fapte
asemănătoare.
În speță, se
constată faptul că inculpatul este cercetat pentru săvârșirea
unor fapte
deosebit de grave îndreptate împotriva unora dintre cele mai
importante valori
protejate de legea penală și anume dreptul la viață și
libertatea
persoanei. Modalitatea în care se presupune că au fost săvârșite
faptele, care
denotă o periculozitate sporită a inculpatului, atitudinea de
nerecunoaștere a
faptelor precum și starea de recidivă a acestuia, denotă lipsa*
de respect a
inculpatului față de valorile sociale și o atitudine de dispreț față
de lege.
În ceea ce
privește rezonabilitatea perioadei de detenție, Înalta Curte
apreciază că nu
a fost depășită durata rezonabilă astfel cum aceasta este
definită în
jurisprudența C.E.D.O., având în vedere faptul că durata acesteia nu
poate fi judecată
ut singuli doar prin prisma duratei în sine, ci trebuie privită în
contextul
procesual, având în vedere natura și gravitatea faptelor reținute în
sarcina
inculpatului, modalitatea în care se presupune că au fost comise, toate
acestea
justificând temerea că, pus în libertate, se poate crea în rândul opiniei
publice un
sentiment de insecuritate și de neîncredere în activitatea justiției.
Ca atare,
detenția provizorie este licită, fiind respectate atât exigențele
ce decurg din
legea internă, cât și cele prevăzute de art. 5 paragraful 1 lit. a
din C.E.D.O.L.F.,
impunându-se menținerea
în continuare a acesteia.
Așa fiind, Înalta
Curte de Casație și Justiție va respinge, ca nefondat,
recursul formulat
de inculpatul C.A.
Conform art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi
obligat la plata cheltuielilor
judiciare către stat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de inculpatul C.A.
împotriva încheierii din 22 ianuarie
2013 a Curții de Apel Brașov, secția penală
și pentru cauze cu minori,
pronunțată în dosarul nr. 9031/62/2011.
Obligă recurentul
inculpat la plata sumei de 125 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat,
din care suma de 25 lei, reprezentând onorariul pentru
apărătorul
desemnat din oficiu, până la prezentarea apărătorului ales, se va
avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 8
februarie 2013.