Sari la conținut
Căutare Instanțe Asistent Prețuri Ajutor Intrare Creați un cont gratuit
RO RU EN
Instanța
Curtea Constituțională
Data
6 decembrie 2022
Tipul actului
Hotărâri

Hotărâre nr. 21 din 06.12.2022

Republica Moldova

HOTĂRÂRE

al unor prevederi din Legea nr. 270 din 23 noiembrie 2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, al articolelor III și V din Legea nr. 271 din 23 noiembrie 2018 pentru modificarea unor acte legislative și al articolului VI din Legea nr. 257 din 16 decembrie 2020 cu privire la modificarea unor acte legislative (salarizarea judecătorilor și a membrilor Consiliului Superior al Magistraturii) (sesizarea nr. 274a/2021) CHIŞINĂU 6 decembrie 2022

În numele Republicii Moldova, Curtea Constituțională, judecând în componența: dnei Domnica MANOLE, Președinte, dlui Nicolae ROȘCA, dnei Liuba ȘOVA, dlui Serghei ȚURCAN dlui Vladimir ȚURCAN, judecători, cu participarea dlui Vasili Oprea, asistent judiciar, Având în vedere sesizarea înregistrată la 10 decembrie 2021, Examinând sesizarea menționată în ședință plenară publică, Având în vedere actele și lucrările dosarului, Deliberând la 6 decembrie 2022, în camera de consiliu, Pronunță următoarea hotărâre: PROCEDURA

ÎN FAPT

10. Prevederile relevante ale Constituției sunt următoarele: Articolul 1 Statul Republica Moldova „[...] (3) Republica Moldova este un stat de drept, democratic, în care demnitatea omului, drepturile și libertățile lui, libera dezvoltare a personalității umane, dreptatea și pluralismul politic reprezintă valori supreme și sunt garantate.” Articolul 6 Separația și colaborarea puterilor 3

„În Republica Moldova puterea legislativă, executivă și judecătorească sunt separate și colaborează în exercitarea prerogativelor ce le revin, potrivit prevederilor Constituției.” Articolul 116 Statutul judecătorilor „(1) Judecătorii instanțelor judecătorești sunt independenți, imparțiali și inamovibili, potrivit legii.

[...] (7) Funcția de judecător este incompatibilă cu exercitarea oricărei alte funcții retribuite, cu excepția activității didactice și științifice.” Articolul 1211 Rolul [Consiliului Superior al Magistraturii] „Consiliul Superior al Magistraturii este garantul independenței autorității judecătorești.” [Articolul 1211 introdus prin Legea nr. 120 din 23 septembrie 2021, în vigoare din 1 aprilie 2022] Articolul 122 Componența [Consiliului Superior al Magistraturii] „(1) Consiliul Superior al Magistraturii este format din 12 membri: șase judecători aleși de Adunarea Generală a Judecătorilor, reprezentând toate nivelurile instanțelor judecătorești, și șase persoane care se bucură de o înaltă reputație profesională și integritate personală, cu experiență în domeniul dreptului sau în alt domeniu relevant, care nu activează în cadrul organelor puterii legislative, executive sau judecătorești și nu sunt afiliate politic.

(2) Procedura și condițiile de alegere, numire și încetare a mandatului membrilor Consiliului Superior al Magistraturii sunt stabilite de lege. Membrii Consiliului Superior al Magistraturii pot fi revocați, în condițiile legii. (3) Candidații la funcția de membru al Consiliului Superior al Magistraturii care nu fac parte din rândul judecătorilor sunt selectați prin concurs, în baza unei proceduri transparente, în bază de merit, și sunt numiți de Parlament cu votul a trei cincimi din deputații aleși. (4) Dacă numirea candidaților care nu fac parte din rândul judecătorilor la funcția de membru al Consiliului Superior al Magistraturii în condițiile alineatului (3) a eșuat, procedura și condițiile de numire a acestora sunt stabilite de lege.

(5) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii sunt aleși sau numiți pentru un mandat de 6 ani, fără posibilitatea de a deține două mandate. [Articolul 122 în redacția Legii nr. 120 din 23 septembrie 2021, în vigoare din 1 aprilie 2022] Articolul 123 Atribuțiile [Consiliului Superior al Magistraturii] „(1) Consiliul Superior al Magistraturii asigură numirea, transferarea, detașarea, promovarea în funcție și aplicarea de măsuri disciplinare față de judecători. Consiliul Superior al Magistraturii își exercită atribuțiile în mod direct sau prin intermediul organelor sale specializate. 4

(2) Modul de organizare și funcționare al Consiliului Superior al Magistraturii se stabilește prin lege organică. [Articolul 123 alin. (1) completat prin Legea nr.120 din 23 septembrie 2021, în vigoare din 1 aprilie 2022]

– sporuri cu caracter specific. (2) Suplimentar la cele menționate la alin. (1), personalul unităților bugetare beneficiază, după caz, de: – sporul de compensare pentru munca prestată în condiții nefavorabile; – sporuri pentru munca suplimentară, pentru munca de noapte și/sau pentru munca prestată în zilele de sărbătoare nelucrătoare și/sau în zilele de repaus; – spor pentru realizarea sarcinilor prioritare în contextul implementării cerințelor de aderare la Uniunea Europeană; – spor pentru participare la proiecte de dezvoltare finanțate din surse externe; – sporul de compensare pentru munca prestată în condiții de risc sporit pentru sănătate; – premii unice; – premiu anual.

(3) Prin derogare de la prevederile alin. (1), salariul lunar al persoanelor cu funcții de demnitate publică, cu excepția directorului Serviciului Fiscal de Stat și a directorului Serviciului Vamal, și al personalului din cabinetul persoanelor cu funcții de demnitate publică se constituie din partea fixă și plățile enumerate la alin. (2) dacă aceste plăți nu rezultă din activități declarate incompatibile prin legi speciale. […].” Articolul 12 Salariul de bază „[…] (13) Salariul de bază se calculează prin înmulțirea valorii de referință stabilite cu coeficientul de salarizare corespunzător clasei de salarizare pentru funcția respectivă, determinată în condițiile prezentei legi, cu rotunjire până la 10 lei în favoarea salariatului.

(14) Valoarea de referință corespunzătoare coeficientului de salarizare 1,00 se stabilește în legea bugetului de stat pentru anul respectiv. (15) Valoarea de referință se reexaminează anual în funcție de condițiile economice din țară și de posibilitățile bugetului public național, cel puțin la nivelul prognozat al ratei inflației. (16) Valoarea de referință aprobată anual nu poate fi mai mică decât cuantumul stabilit în anul precedent.” Articolul 29 Valori de referință tranzitorii „(1) În primii ani de implementare a prezentei legi pot fi utilizate, pentru unele categorii de angajați, valori de referință derogatorii de la valoarea generală. (2) La valorile de referință derogatorii nu se aplică prevederile art. 12 alin. (15).” „[…] Anexa nr. 4 Grupul ocupațional „Justiție (B)” 1. Dispozițiile prezentei anexe reglementează codul funcției, denumirea funcției, clasa de salarizare și coeficientul de salarizare aferent pentru funcțiile de judecători și 6

procurori, conform tabelului 1, și pentru personalul de specialitate din domeniul expertizei judiciare, formării judiciare, asistenței juridice garantate de stat, conform tabelului 2. 2. La determinarea clasei de salarizare și a coeficientului de salarizare aferent pentru alte categorii de angajați care pot fi încadrați în autoritățile judecătorești se vor utiliza anexele la prezenta lege ce reglementează funcțiile specifice din grupul ocupațional corespunzător.

Tabelul 1 Funcții de demnitate publică: judecători și procurori (B1) Coeficient Cod Clasa de Denumire funcție de funcție salarizare salarizare 1 2 3 4 […] Consiliul Superior al Magistraturii B1002 Președinte 129 14,53 B1021 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 121 12,29 judecător de peste 16 ani B1027 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 119 11,79 judecător de pană la 16 ani, și membri care nu fac parte din rândul judecătorilor B1043 Inspector-judecător principal 108 9,37 B1046 Inspector-judecător, cu vechimea în muncă în 106 8,98 specialitate juridică de peste 12 ani B1050 Inspector-judecător, cu vechimea în muncă în 104 8,62 specialitate juridică de la 7 la 12 ani Curtea Supremă de Justiție B1003 Președinte 127 13,94 B1006 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 126 13,65 funcția de judecător de peste 16 ani B1009 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 124 13,09 funcția de judecător de până la 16 ani B1010 Vicepreședinte al colegiului, cu vechimea în 124 13,09 muncă în funcția de judecător de peste 16 ani B1014 Vicepreședinte al colegiului, cu vechimea în 122 12,55 muncă în funcția de judecător de până la 16 ani B1022 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 121 12,29 judecător de peste 16 ani B1028 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 119 11,79 judecător de până la 16 ani Curțile de apel B1015 Președinte,

cu vechimea în muncă în funcția de 122 12,55 judecător de peste 15 ani B1024 Președinte, cu vechimea în muncă în funcția de 120 12,04 judecător de până la 15 ani B1030 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 118 11,55 funcția de judecător de peste 15 ani B1033 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 116 11,07 funcția de judecător de până la 15 ani 7

B1037 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 113 10,40 judecător de peste 15 ani B1040 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 111 9,97 judecător de până la 15 ani Judecătoriile teritoriale B1036 Președinte, cu vechimea în muncă în funcția de 114 10,62 judecător de peste 12 ani B1038 Președinte, cu vechimea în muncă în funcția de 112 10,19 judecător de la 6 la 12 ani B1041 Președinte, cu vechimea în muncă în funcția de 110 9,77 judecător de până la 6 ani B1042 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 110 9,77 funcția de judecător de peste 12 ani B1044 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 108 9,37 funcția de judecător de la 6 la 12 ani B1047 Vicepreședinte, cu vechimea în muncă în 106 8,98 funcția de judecător de până la 6 ani B1048 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 106 8,98 judecător de peste 12 ani B1051 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 104 8,62 judecător de la 6 la 12 ani B1054 Judecător, cu vechimea în muncă în funcția de 102 8,26 judecător de până la 6 an

Art. VI. – Articolul 27 din Legea nr.947/1996 cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15– 17, art.65), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatele (3) și (4) cu următorul cuprins: „(3) Condițiile și modul de salarizare a președintelui Consiliului Superior al Magistraturii și a membrilor Consiliului Superior al Magistraturii aleși din rândurile judecătorilor sunt stabilite de legislația privind sistemul de salarizare în sectorul bugetar. (4) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii din rândul profesorilor de drept titulari beneficiază, pentru fiecare ședință la care participă, de o indemnizație echivalentă cu a zecea parte (1/10) din salariul președintelui Curții Supreme de Justiție.” [...].”

15. Până la 1 decembrie 2018, salarizarea judecătorilor era realizată în baza Legii nr. 328 din 23 decembrie 2013 privind salarizarea judecătorilor și procurorilor, care stabilea drept unitate de referință la calcularea salariului judecătorului valoarea salariului mediu pe economie în anul precedent celui de gestiune. Astfel, de exemplu, salariul unui judecător de primă instanță cu o vechime în munca de judecător de până la 6 ani era de 3,0 salarii medii pe economie. În anul 2018, salariul calculat în baza acestei formule era de 19 339,2 lei (5 697,1 lei*3). La 1 decembrie 2018 a intrat în vigoare Legea nr. 270 din 23 noiembrie 2018, care a abrogat Legea nr. 328 din 23 decembrie 2018. În baza legii, noi salariul judecătorului constituia, în 2018, 20 650 lei (8,26*2 500 lei).

De la adoptarea legii și până în prezent cuantumul salariului judecătorului nu a fost modificat.

17. Examinând respectarea, în prezenta cauză, a condițiilor de admisibilitate a unei sesizări, stabilite în jurisprudența sa constantă, Curtea a reținut că obiectul acesteia ține de competența sa ratione materiae, în conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din Constituție.

21. Curtea a observat că Legea nr. 270 din 23 noiembrie 2018 al cărei control îi este solicitat vizează salarizarea unui cerc larg de subiecte. Pentru că autorul sesizării pretinde controlul constituționalității Legii nr. 270 din 23 noiembrie 2018 în ansamblul său doar din perspectiva judecătorilor și a membrilor Consiliului Superior al Magistraturii, Curtea a trebuit să stabilească dacă aceasta se aplică față de judecători și membrii Consiliului și care norme din lege reglementează salarizarea lor.

la buget ș.a. Așadar, nici aceste prestații nu pot fi examinate din perspectiva criticilor invocate în sesizare.

31. Curtea a reținut că Legea nr. 270 din 23 noiembrie 2018 nu distinge între judecători și membrii Consiliului în materie de salarizare, ci operează cu categoriile juridice de la articolele 12 alineatele (15) și (16) și din Anexa nr. 4 Tabelul 1 din Lege, atunci când se referă la remunerarea membrilor Consiliului. Pentru că funcția de membru al Consiliului implică o demnitate publică și pentru că condițiile de remunerare sunt similare celor aplicate judecătorului, existând doar diferențe minore determinate de coeficienții de salarizare din Anexa nr. 4 Tabelul 1 la Lege, Curtea a precizat că raționamentele de la §§ 22-26 de mai sus le sunt aplicabile, mutatis mutandis, și membrilor Consiliului.

Acest lucru i-a permis Curții să rețină inadmisibilitatea sesizării în capătul în care i-a fost solicitat controlul constituționalității articolelor V pct. 2 din Legea nr. 271 din 23 noiembrie 2018 și VI din Legea nr. 257 din 16 decembrie 2020.

asigure magistratului un nivel de viață adecvat. Stabilitatea salariului, precum și nivelul său adecvat urmăresc să-i pună pe judecători la adăpost de orice presiuni exterioare care le influențează deciziile. Totodată, Curtea a menționat că cuantumul salariului trebuie să fie în concordanță cu importanța funcțiilor asumate și că acest cuantum să nu fie desprins de realitățile economice și sociale (a se vedea HCC nr. 24 din 2 octombrie 2018, §§ 43 și 44).

fiind argumentele autorului sesizării (HCC nr. 27 din 13 noiembrie 2020, § 18; HCC nr. 2 din 12 ianuarie 2021, § 24; HCC nr. 19 din 13 iulie 2021, § 42; HCC nr. 12 din 16 iunie 2022, § 30). Așadar, referitor la acest capăt al sesizării, Curtea a considerat necesar să examineze constituționalitatea dispozițiilor contestate în baza articolelor 1 alin. (3), 6, 1211, 122 și 123 din Constituție.

PRETINSA ÎNCĂLCARE A ARTICOLELOR 1 ALIN. (3), 6, 116 ALIN. (1), 1211, 122 și 123 DIN CONSTITUȚIE 1. Argumentele autorului sesizării

legislative, Consiliul susține că acestea sunt neconstituționale din aceleași motive. 2. Argumentele autorităților cărora li s-a solicitat și care și-au prezentat opinia

la adoptarea Legii și până în prezent, la stabilirea remunerației judecătorului s-a ținut cont de aceste principii. Parlamentul susține că valoarea de referință a coeficientului de salarizare a judecătorului este cea mai mare din sistemul bugetar.

54. Curtea reține că dispozițiile constituționale privind separația puterilor în stat (articolul 6), privind independența, imparțialitatea și inamovibilitatea judecătorilor (articolul 116 alin. (1)), privind stabilirea prin lege organică a organizării instanțelor judecătorești, a competenței acestora și a procedurii de judecată (articolul 115 alin. (4)) definesc statutul juridic al judecătorului și subliniază calitatea justiției de ramură independentă și imparțială a puterii de stat. Pentru a-și putea realiza competențele, puterea judecătorească trebuie să fie independentă față de puterile legislativă și executivă, fapt care implică libertate față de orice influență care poate fi exercitată de acestea din urmă (HCC nr. 23 din 27 iunie 2017, § 43; HCC nr. 9 din 7 aprilie 2022, § 63).

judecătorului, în care intră orice mijloc de asigurare materială sau socială, constituie una din componentele de bază ale independenței lui, reprezentând o contrapondere față de restricțiile, interdicțiile și responsabilitățile impuse în virtutea funcției. Curtea a precizat că statul are obligația de a stabili remunerația judecătorului astfel încât aceasta să compenseze efortul şi responsabilitățile lui și să fie pe măsura statutului și a funcției pe care o exercită (HCC nr. 24 din 2 octombrie 2018, §§ 38-40; HCC nr. 21 din 3 octombrie 2019, § 38).

57. Așadar, Curtea observă că Constituția nu conține nicio mențiune care ar viza remunerația judecătorului. Totuși, Legea fundamentală nu-i acordă Parlamentului o marjă discreționară nelimitată în acest sens. Dimpotrivă, articolele 1 alin. (3), 6 și 116 alin. (1) din Constituție limitează de o manieră substanțială această competență. În principal, aceste norme presupun că Parlamentul are obligația de a le stabili judecătorilor o remunerație suficient de ridicată și de stabilă pentru a‑i proteja de riscul intervențiilor sau al presiunilor exterioare susceptibile să le afecteze independența și imparțialitatea.

59. Curtea constată că salariul judecătorului se calculează prin înmulțirea valorii de referință din Legea bugetului de stat cu coeficientul de salarizare din Anexa nr. 4 Tabelul 1 la Legea nr. 270 din 23 noiembrie 2018. Cu privire la valoarea de referință, articolul 12 alineatele (15) și (16) din Legea nr. 270 stabilește că aceasta se reexaminează anual în funcție de condițiile economice din țară și de posibilitățile bugetului public național, cel puțin la nivelul prognozat al ratei inflației, fără a fi posibilă stabilirea unui cuantum mai mic decât cel stabilit în anul precedent. La o primă vedere, aceste norme ar asigura ajustarea salariilor cu condițiile economice.

Căutați în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea după sens în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistent. Fără card bancar.