CCRM 17.07.2025

Decizie nr. 83 din 17.07.2025

HOTĂRÂRE
17.07.2025
Pe scurt
Instanță
Curtea Constituțională
Tip
decizii
Citează această cauză
Decizie nr. 83 din 17.07.2025 (Curtea Constituțională, 2025)

a sesizării nr. 209g/2024

privind excepția de neconstituționalitate a textului „încetarea urmăririi penale pe temei de reabilitare" din articolul 23 alin. (3) din Codul de procedură penală și a textului „nereabilitare a persoanei, prevăzute la art. 275 pct. 4)" din articolul 285 alin. (2) din același Cod, precum și a prevederilor articolului 6 lit. b) din Legea nr. 1545 din 25 februarie 1998 privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acțiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii și ale instanțelor judecătorești

(dreptul la repararea prejudiciului [2])

17 iulie 2025

Curtea Constituțională, judecând în componența:

dnei Liuba ȘOVA,

președinte de ședință

,

dlui Nicolae ROȘCA,

dlui Serghei ȚURCAN,

dlui Vladimir ȚURCAN,

judecători

,

cu participarea dlui Dorin Casapu,

asistent judiciar

,

Având în vedere sesizarea înregistrată la 23 octombrie 2024,

Examinând admisibilitatea sesizării menționate,

Având în vedere actele și lucrările dosarului,

Deliberând la 17 iulie 2025, în camera de consiliu,

Pronunță următoarea decizie:

A.

Circumstanțele litigiului principal

falsul în acte publice)

și de articolul 324 alin. (4) (

corupere pasivă)

din Codul penal, i-a fost trimisă pentru examinare Judecătoriei Soroca, sediul Florești.

B.

Legislația pertinentă

Articolul 1

Statul Republica Moldova

„[...]

(3) Republica Moldova este un stat de drept, democratic, în care demnitatea omului, drepturile și libertățile lui, libera dezvoltare a personalității umane, dreptatea și pluralismul politic reprezintă valori supreme și sunt garantate."

Articolul 20

Accesul liber la justiție

„(1) Orice persoană are dreptul la satisfacție efectivă din partea instanțelor judecătorești competente împotriva actelor care violează drepturile, libertățile și interesele sale legitime.

[...]."

Articolul 21

Prezumția nevinovăției

„Orice persoană acuzată de un delict este prezumată nevinovată până când vinovăția sa va fi dovedită în mod legal, în cursul unui proces judiciar public, în cadrul căruia i s-au asigurat toate garanțiile necesare apărării sale."

Articolul 22

Neretroactivitatea legii

„Nimeni nu va fi condamnat pentru acțiuni sau omisiuni care, în momentul comiterii, nu constituiau un act delictuos. De asemenea, nu se va aplica nici o pedeapsă mai aspră decât cea care era aplicabilă în momentul comiterii actului delictuos."

Articolul 23

Dreptul fiecărui om de a-și cunoaște drepturile și îndatoririle

„(1) Fiecare om are dreptul să i se recunoască personalitatea juridică.

(2) Statul asigură dreptul fiecărui om de a-și cunoaște drepturile și îndatoririle. În acest scop statul publică și face accesibile toate legile și alte acte normative."

Articolul 26

Dreptul la apărare

„(1) Dreptul la apărare este garantat.

(2) Fiecare om are dreptul să reacționeze independent, prin mijloace legitime, la încălcarea drepturilor și libertăților sale.

(3) În tot cursul procesului, părțile au dreptul să fie asistate de un avocat, ales sau numit din oficiu.

(4) Amestecul în activitatea persoanelor care exercită apărarea în limitele prevăzute se pedepsește prin lege."

Articolul 28

Viața intimă, familială și privată

„Statul respectă și ocrotește viața intimă, familială și privată."

Articolul 53

Dreptul persoanei vătămate de o autoritate publică

„(1) Persoana vătămată într-un drept al său de o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri, este îndreptățită să obțină recunoașterea dreptului pretins, anularea actului și repararea pagubei.

(2) Statul răspunde patrimonial, potrivit legii, pentru prejudiciile cauzate prin erorile săvârșite în procesele penale de către organele de anchetă și instanțele."

Articolul 54

Restrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți

„(1) În Republica Moldova nu pot fi adoptate legi care ar suprima sau ar diminua drepturile și libertățile fundamentale ale omului și cetățeanului.

(2) Exercițiul drepturilor și libertăților nu poate fi supus altor restrângeri decât celor prevăzute de lege, care corespund normelor unanim recunoscute ale dreptului internațional și sunt necesare în interesele securității naționale, integrității teritoriale, bunăstării economice a țării, ordinii publice, în scopul prevenirii tulburărilor în masă și infracțiunilor, protejării drepturilor, libertăților și demnității altor persoane, împiedicării divulgării informațiilor confidențiale sau garantării autorității și imparțialității justiției.

(3) Prevederile alineatului (2) nu admit restrângerea drepturilor proclamate în articolele 20-24.

(4) Restrângerea trebuie să fie proporțională cu situația care a determinat-o și nu poate atinge existența dreptului sau a libertății."

Articolul 23

Asigurarea drepturilor victimei în urma infracțiunilor, abuzurilor de serviciu și erorilor judiciare

„[...]

(3) Persoana achitată sau în privința căreia s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală ori

încetarea urmăririi penale pe temei de reabilitare

are dreptul să fie repusă în drepturile personale pierdute, precum și să fie despăgubită pentru prejudiciul care i-a fost cauzat."

Articolul 275

Circumstanțele care exclud urmărirea penală

„Urmărirea penală nu poate fi pornită, iar dacă a fost pornită, nu poate fi efectuată, și va fi încetată în cazurile în care:

1) nu există faptul infracțiunii;

2) fapta nu este prevăzută de legea penală ca infracțiune;

3) fapta nu întrunește elementele infracțiunii;

4) a intervenit termenul de prescripție sau amnistia;

4

1

) fapta constituie contravenție;

5) a intervenit decesul făptuitorului;

6) lipsește plângerea victimei în cazurile în care urmărirea penală începe, conform art.276, numai în baza plângerii acesteia sau plângerea prealabilă a fost retrasă;

7) în privința unei persoane există o hotărâre judecătorească definitivă în legătură cu aceeași acuzație sau prin care s-a constatat imposibilitatea urmăririi penale pe aceleași temeiuri;

8) în privința unei persoane există o hotărâre neanulată de neîncepere a urmăririi penale, de scoatere de sub urmărire penală, de încetare a urmăririi penale sau de clasare a procesului penal pe aceleași acuzații;

9) există alte circumstanțe prevăzute de Codul penal care condiționează excluderea sau, după caz, exclud urmărirea penală."

Articolul 285

Încetarea urmăririi penale

„(1) Încetarea urmăririi penale este actul de liberare a persoanei de răspunderea penală și de finalizare a acțiunilor procedurale, în cazul în care pe temei de nereabilitare legea împiedică continuarea acesteia.

(2) Încetarea urmăririi penale are loc în cazurile de

nereabilitare a persoanei, prevăzute la art. 275 pct.4)

-9) din prezentul cod, precum și dacă există cel puțin una din cauzele prevăzute la art.53 din Codul penal sau dacă se constată că:

[...]."

Articolul 53

Liberarea de răspundere penală

„Persoana care a săvârșit o faptă ce conține semnele componenței de infracțiune poate fi liberată de răspundere penală de către procuror în cadrul urmăriri penale și de către instanța de judecată la judecarea cauzei în cazurile:

a) minorilor;

b) tragerii la răspundere contravențională;

c) renunțării de bună voie la săvîrșirea infracțiunii;

d) căinței active;

e) schimbării situației;

f) liberării condiționate;

g) prescripției de tragere la răspundere penală."

Articolul 6

Dreptul la repararea prejudiciului, în mărimea și modul stabilite de prezenta lege, apare în cazul:

[...]

b) scoaterii persoanei de sub urmărire penală sau

încetării urmăririi penale pe temeiuri de reabilitare

;

[...]."

A.

Argumentele autorului excepției de neconstituționalitate

termenul de „eroare" din articolul 53 alin. (2) din Constituție urmează a fi înțeles ca eroare în înfăptuirea justiției, care poate avea loc și se extinde asupra omisiunilor care afectează drepturile persoanei, în cadrul unei cauze penale, chiar dacă vinovăția persoanei a fost sau nu a fost demonstrată.

B.

Aprecierea Curții

(preeminența dreptului),

20

(accesul liber la justiție),

21 (

prezumția nevinovăției),

22

(neretroactivitatea legii penale),

23

(dreptul fiecărui om de a-și cunoaște drepturile și îndatoririle),

26

(dreptul la apărare),

28

(viața intimă, familială și privată)

, 53

(

dreptul persoanei vătămate de o autoritate publică

) și 54

(restrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți)

din Constituție.

inter alia

, și pe baza normelor generale privind răspunderea delictuală cuprinse în Capitolul XXXIII din Codul civil (a se vedea,

mutatis mutandis

, DCC nr. 185 din 20 decembrie 2022, §§ 27, 29 și 30).

Nealon și Hallam v. Regatului Unit

[MC], 11 iunie 2024, § 172).

Lutz v. Germania,

25 august 1987, § 59;

Panteleyenko v. Ucraina

, 29 iunie 2006, § 66;

Grabchuk v. Ucraina

, 21 septembrie 2006, § 41;

Gomes Costa v. Portugalia

, 25 februarie 2025, § 113). Este adevărat că exprimarea suspiciunilor cu privire la nevinovăția unui învinuit este de imaginat atâta timp cât încheierea procesului penal nu a dus la o decizie cu privire la fondul acuzației (a se vedea

Sekanina v. Austria

, 25 august 1993, § 30;

Grabchuk v. Ucraina

, 21 septembrie 2006, § 45). Totuși, important este ca limbajul instanțelor de judecată utilizat în procedurile ulterioare să nu reflecte sentimentul că persoana este vinovată de comiterea unei infracțiuni (a se vedea,

mutatis mutandis, Lähteenmäki v. Estonia

, 21 iunie 2016, §§ 53-54;

Trufanov și alții v. Rusia

, 10 ianuarie 2017, §§ 19-20;

Allen v. Regatul Unit

, [MC], 12 iulie 2013, § 126;

Gomes Costa v. Portugalia

, 25 februarie 2025, §§ 110-111).

3

) din Codul de procedură penală).

supra

), la etapa ședinței preliminare pe motiv că a expirat termenul de prescripție pentru tragerea la răspundere penală. De asemenea, autorul excepției și-a dat acordul cu privire la încetarea procesului penal pe baza motivului invocat. Curtea mai reține că la încetarea procesului penal la etapa ședinței preliminare pentru că a intervenit termenul de prescripție de tragere la răspundere penală, normele contestate nu obligă instanța penală să constate vinovăția persoanei de comiterea infracțiunii (a se vedea articolele 285 alin. (2), 332 alineatele (1), (3) și (5), 350 alineatele (1) și (2) din Codul de procedură penală). În aceste cazuri, normele contestate îi solicită instanței doar să raporteze momentul comiterii faptei de care este învinuit inculpatul la prevederile legale referitoare la termenul de prescripție.

mutatis mutandis

, HCC nr. 9 din 26 martie 2024, §§ 46 - 49). Prin urmare, Curtea nu constată incidența articolului 21 din Constituție.

nullum crimen, nulla poena sine lege

). Astfel, exigențele articolului 22 din Constituție sunt incidente în cazul normelor de drept penal substanțial (a se vedea DCC nr. 70 din 6 iulie 2023, § 22; DCC nr. 87 din 25 iulie 2023, § 22). Curtea reține că prevederile contestate nu definesc infracțiunile sau pedepsele și nu se referă la o acuzație în materie penală, prin urmare, acest articol nu este incident în prezenta cauză.

e.g.

impedimente la încadrarea în anumite activități în care se solicită criteriul reputației ireproșabile, în acest caz Curtea reține că, potrivit normelor contestate, instanțele nu constată vinovăția persoanei (a se vedea §§ 41-43,

supra

). Prin urmare, criticile autorului sesizării în această parte reprezintă o

actio popularis

(a se vedea

, mutatis mutandis,

DCC nr. 90 din 25 iulie 2024, §§ 18, 19).

Din aceste motive, pe baza articolelor 135 alin. (1) literele a) și g), 140 alin. (2) din Constituție, 27 alineatele (2) și (4) lit. d), 37 și 40 din Legea cu privire la Curtea Constituțională, Curtea Constituțională

1.

Se declară inadmisibilă

sesizarea privind excepția de neconstituționalitate a textului „încetarea urmăririi penale pe temei de reabilitare" din articolul 23 alin. (3) din Codul de procedură penală și a textului „nereabilitare a persoanei, prevăzute la art. 275 pct. 4)" din articolul 285 alin. (2) din același Cod, precum și a prevederilor articolului 6 lit. b) din Legea nr. 1545 din 25 februarie 1998 privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acțiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii și ale instanțelor judecătorești, ridicată de dl avocat Vladimir Grosu, în interesele dlui Vadim Godonoagă, în dosarul nr. 2-582/2024, pendinte la Judecătoria Chișinău, sediul Centru.

Președinte de ședință Liuba ȘOVA

Chișinău, 17 iulie 2025

DCC nr. 83

Dosarul nr. 209g/2024

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
Sursă