1ra-120/2020 — art. 42, 27, 145 alin. 2, lit. a, b, i, p CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 42, 27, 145 alin. 2, lit. a, b, i, p CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8 CPP
1ra-120/2020 — art. 42, 27, 145 alin. 2, lit. a, b, i, p CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-120/2020
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
21 ianuarie 2020 mun. Chișinău
Colegiul Penal lărgit în componența:
președinte Diaconu Iurie
judecători Catan Liliana
Guzun Ion
Burduh Victor
Bejenaru Iurie
judecând, fără participarea părților, recursurile ordinare declarate de avocatul
Bîrcă Ludmila în numele lui Boicu Oleg, avocații Belousov Andrei și Mîrzîncu
Aurelia în numele lui Cucer Vadim, avocatul Condurari Andrian în numele lui
Cojocari Anatolii și inculpații Boicu Oleg și Cucer Vadim, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 21 martie 2019 în
cauza penală privindu-i pe
CUCER Vadim Xxxxxx, născut la xx
xxxxxxxx xxxx, originar și domiciliat în mun.
Xxxxxxxx, bd. Xxxxxx nr. x/x ap. xx;
BOICU Oleg Xxxxxxx, născut la xx
xxx xxxx, originar și domiciliat în mun.
Xxxxxxxx, bd. Xxxx nr. xx, ap. xx;
și
COJOCARI Anatolii Xxxxxxxx,
născut la xx xxxxxx xxxxx, originar și
domiciliat în mun. Xxxxxxxx, bd. Xxxxx nr.
xx/x, ap. xx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 13.09.2013 – 08.10.2014;
Instanța de apel: 20.12.2014 – 17.02.2016;
20.09.2017 – 21.03.2019;
Instanța de recurs:10.02.2017 – 30.05.2017;
23.07.2019 – 21.01.2020.
c o n s t a t ă:
1
Prin sentința Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 08 octombrie 2014,
Cucer Vadim a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 42 alin. (4), 27,
145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, la 14 ani închisoare, cu executare în
penitenciar de tip închis, începând din 08 octombrie 2014, cu includerea perioadei
aflării în arest preventiv de la 05 februarie 2013 până la 08 octombrie 2014.
Boicu Oleg a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 42 alin. (3),
27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal cu aplicarea prevederilor art. 385 alin.
(4) Cod de procedură penală, la 13 ani închisoare, cu executare în penitenciar de
tip închis.
Potrivit art. 84 alin. (4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul
parțial a pedepselor aplicate, inclusiv prin decizia Curții de Apel Chișinău din 15
martie 2013, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 15 ani închisoare, cu executare
în penitenciar de tip închis, începând cu 08 octombrie 2014, deducându-se durata
aflării în arest preventiv de la 15 iulie 2013 până la 08 octombrie 2014.
Cojocari Anatolii a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 42 alin.
(2), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, la 13 ani închisoare, cu executare în
penitenciar de tip închis, începând din 08 octombrie 2014, cu includerea perioadei
aflării în arest preventiv de la 30 ianuarie 2013 până la 08 octombrie 2014.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat că în perioada lunii
decembrie 2012 - ianuarie 2013, Cucer Vadim, fiind în relații ostile cu cumnata sa,
Xxxxx Xxx datorită faptului că aceasta, îi provoacă impedimente în relațiile și
litigiile avute cu fratele său Xxxxx Xxxx pe marginea partajării averii moștenite
după decesul părinților săi și știind cu certitudine că ultimul este mereu susținut în
acțiunile sale de către Xxxxx Xxx, a hotărât să organizeze omorul Xxxx Xxxx
pentru a o lichida ca obstacol în calea sa de obținere a veniturilor din averea
comună a fraților pe care o folosea de unul singur.
Pentru atingerea scopului propus, inculpatul Cucer Vadim, folosind
mijloacele bănești obținute din arendarea imobilelor de care dispunea, i-a
determinat la comiterea infracțiunii pe inculpatul Cojocari Anatolii și
condamnatul Boicu Oleg, persoane neangajate în câmpul muncii care manifestau
interes în obținerea de resurse financiare din activitate infracțională, propunând
pentru omorul cet. Xxxxx Xxx o recompensă bănească.
Astfel, inculpatul Cucer Vadim, cunoscându-l pe inculpatul Boicu Oleg, ca
persoană cu antecedente penale și știindu-l client al casei de amanet pe care o
deținea în administrare, l-a determinat mai întâi pe acesta să participe la comiterea
infracțiunii, determinându-l să mai racoleze câteva persoane care ar putea executa
latura faptică a omorului.
Găsindu-l ca executor al omorului pe Cojocari Anatolii, care în schimbul unei
remunerații bănești a acceptat să execute omorul, Cucer Vadim le-a furnizat
2
informații despre victimă, locul de aflare a ei, precum și modalitatea de comitere a
infracțiunii.
Astfel, la data de 15 ianuarie 2013, conform unui plan bine determinat Boicu
Oleg și Cojocari Anatolii au închiriat un mijloc de transport de model „BMW”,
pentru a se asigura cu transport care să nu aparțină vreunui din coparticipanți și să
nu provoace careva suspiciuni ulterioare comiterii faptei în scopul nestabilirii
vreunei legături dintre automobilul folosit ca mijloc și coparticipanți, apoi în
scopul deghizării l-au înarmat pe Cojocari Anatolii cu cagulă, mănuși și un cuțit și
s-au deplasat împreună la str. Trandafirilor 3, mun. Chișinău, în preajma căminului
nr. 2 al Colegiului Cooperatist din Moldova, unde știau că urmează să treacă partea
vătămată Xxxxx Xxx cu copilul, spre grădinița de copii.
Acolo, în jurul orelor 09:10, data de 15.01.2013, văzând-o pe cet. Xxxxx Xxx,
Cojocari Anatolii s-a apropiat pe la spate și a atacat-o cu cuțitul, aplicându-i
multiple lovituri în regiunea abdomenului, cauzându-i multiple plăgi tăiate
înțepate, penetrante lezându-i grav organele vitale, și anume, lobul drept al
ficatului și rinichiul drept, leziuni grave care prezintă pericol pentru viața și
sănătatea persoanei.
După aplicarea loviturilor cu cuțitul Cojocari Anatolie a fugit și s-a urcat în
mijlocul de transport, în care îl aștepta Boicu Oleg și împreună au plecat de la fața
locului.
Din motive independente de voința făptuitorilor, decesul victimei Xxxxx Xxx
nu a survenit, deoarece i-a fost acordată asistența medicală la timp.
În continuare, pentru a ascunde urmele infracțiunii, Cojocari Anatolie și
Boicu Oleg, s-au apropiat de lucrătoarele lombardului administrat de inculpatul
Cucer Vadim și au primit de la ele un plic cu banii lăsați ca recompensă de către
acesta, după care au spălat mijlocul de transport și l-au restituit proprietarului.
Legalitatea și temeinicia sentinței de condamnare, în termenul și modul
prevăzut de art. 401-402 Cod de procedură penală, a fost atacată cu apeluri de către
avocatul Cerga Mihail în numele inculpatului Cojocari Anatolii, de inculpatul
Cucer Vadim, de avocatul Ropot Veaceslav în numele inculpatului Cucer Vadim,
de inculpatul Boicu Oleg și de avocatul Mariț Marcela în numele inculpatului
Boicu Oleg.
3.1. Avocatul Cerga Mihail în numele inculpatului Cojocari Anatolii, a
solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri,
potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care inculpatul Cojocari
Anatolii să fie achitat.
În motivarea cerințelor sale a invocat următoarele aspecte:
- declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxx urmau a fi apreciate critic, deoarece
inițial a indicat că, persoana care a agresat-o purta pe față mască, însă la
3
confruntare, dânsa insista că, anume Cojocari Anatolii este persoana care a
înjunghiat-o, motivul fiind moștenirea disputată de cei doi frați Cucer, unul din ei
fiind soțul părții vătămate;
- cu referire la declarațiile părții vătămate precum că, l-ar fi văzut pe Cojocari
Anatolii făcându-i poze, apărarea indică faptul că, atunci când au fost făcute pozele
Cojocari Anatolie se afla în detenție în Penitenciarul nr. 13, fiind învinuit de
săvârșirea unei alte infracțiuni;
- nici unul din martorii audiați în instanța de judecată nu au recunoscut în
Cojocari Anatolii persoana care a agresat-o pe partea vătămată și nici măcar nu au
putut indica către acesta că ar fi putut semăna cu agresorul;
- nu au fost găsite careva urme de ale lui Cojocari Anatolii pe hainele părții
vătămate sau pe arma cu care a fost înjunghiată aceasta;
- de asemenea, și declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx urmau a fi
apreciate critic, deoarece el este persoana care a închiriat automobilul cu care se
presupune că ar fi fost văzut în preajma locului atacului și căruia i s-ar fi schimbat
numerele;
- apărarea a indicat și faptul că, nu pot fi puse la baza sentinței de condamnare
interceptările telefonice între inculpatul Cojocari Anatolii și Xxxxxxxx Xxxxxx,
deoarece în ședința de judecată s-a stabilit că, ei se află în relații de rudenie, fiind
concubini, și fiindu-i explicat dreptul de a nu da declarații, ea s-a folosit de acest
drept;
- probe directe, adică convorbiri telefonice între cei trei condamnați sau probe
scrise nu au fost prezentate în instanța de judecată.
3.2. Inculpatul Cucer Vadim a solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin
care să fie remisă cauza la o nouă examinare în instanța de fond, expunând
următoarele motive:
- nu este nici o dovadă, nici o expertiză care să confirme participarea lui la
comiterea infracțiunii care i se incriminează;
- lombardul care este situat pe bd. Xxxxx xx/x este dotat cu înregistrare video,
care păstrează înregistrările mai mult de o lună, însă organele de drept nu au luat în
considerație și nu au prezentat instanței de judecată probele care îl îndreptățesc pe
inculpat;
- nu s-a stabilit de ce au fost găsite două cuțite cu urme de sânge, pe când
participant a fost stabilit doar unul pe care s-a depistat sângele care aparținea Xxxx
Xxxx; din care motiv au fost patru lovituri, dar la scurtă trei lovituri din diferite
părți; de unde s-au luat cuțitele dacă Xxxxx Xxx nici nu le-a văzut în mâinile
făptuitorului. Astfel, există dubii privind comiterea acestor fapte și dacă în general
au existat faptele respective, or, poate că Xxxxx Xxx, singură a hotărât să-și facă
4
aceste traume ca să-l învinovățească pe inculpat. La fel, nu s-a stabilit cine a făcut
pozele și cum este posibil de stabilit cine este pe aceste imagini. Nu a fost anexată
la dosar caracteristica pozitivă a inculpatului Cucer Vadim de la domiciliu și
serviciu; de ce nu au fost luate oficial mostre de sânge și salivă de la participanții
pe dosar pentru constatarea persoanei, cui îi aparține căciula găsită pe str.
Testemițanu 29/1;
- declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx nu pot fi luate în considerație,
deoarece el consumă substanțe narcotice și pentru o doză poate spune orice
informație.
3.3. Avocatul Ropot Veaceslav în numele inculpatului Cucer Vadim a
solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri,
potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care inculpatul Cucer Vadim
să fie achitat.
În motivarea apelului a invocat următoarele aspecte:
- făcându-se referire la ordonanța din 18.03.2013 prin care s-a solicitat
ridicarea descifrărilor convorbirilor telefonice, demersul din 14.03.2013 privind
autorizarea interceptării convorbirilor telefonice, încheierea Judecătoriei Botanica,
mun. Chișinău din 18.03.2013, s-a invocat faptul că, autorizarea măsurilor în cauză
au fost efectuate cu derogări de la normele legale, deoarece demersul acuzatorului
de stat din 14.03.2013 a fost emis anterior ordonanței ofițerului de urmărire penală,
ceea ce confirmă lipsa demersului acuzatorului între momentul înaintării solicitării
organului de urmărire penală și emiterii încheierii judecătorești care sunt ambele
din aceiași dată;
- cu referire la ordonanța din 18.03.2013, demersul acuzatorului de stat din
14.03.2013, încheierea Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 20.03.2013 se
invocă că, demersul acuzatorului este unul prematur, dar în același timp și unul
confuz, deoarece el urma a fi emis ca rezultat al adoptării ordonanței din
18.03.2013, iar ulterior înaintat în instanță cu data de 18.03.2013;
- acuzarea de stat își bazează învinuirea, de facto, în cea mai mare parte pe
declarațiile fostului bănuit Xxxxxxx Xxxxx, care de fapt a fost cel mai activ
participant la comiterea infracțiunii (a închiriat automobilul folosit la comiterea
infracțiunii, ar fi ridicat bani cu destinația de recompensă pentru făptuitori), însă
acesta ulterior a fost scos de sub urmărire penală;
- inculpatul Cucer Vadim este de fapt, victima deducțiilor indirecte ale
acuzării care la inducerea în eroare realizată de fratele acuzatului Xxxxx Xxxx și
soției acestuia, a reacționat activ, însă nu și rațional, ajungând la concluzii bazate
pe presupuneri, fapt care implică aplicarea art. 8 alin. (3) Cod procedură penală;
- acuzarea leagă un șir de evenimente neplăcute care s-au întâmplat în familia
părții vătămate (incendierea automobilului, tentativa de omor, partajul averii) cu
5
Cucer Vadim, care constituie un impediment pentru Xxxxx Xxx și soțul ei în calea
dobândirii cotelor părți ce i-au revenit ultimului.
3.4. Inculpatul Boicu Oleg și Avocatul Mariț Marcela în numele inculpatului
Boicu Oleg au solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care inculpatul Boicu
Oleg să fie achitat, invocând următoarele argumente:
- la insistența apărării de a asigura prezența unicului martor care face
declarații contrare declarațiilor celorlalți martori, atât instanța de judecată, cât și
acuzatorul de stat nu a asigurat prezența acestuia și nici nu a motivat
imposibilitatea prezentării martorului în cadrul ședinței de judecată, deoarece la
materialele cauzei penale, nu există nici o confirmare despre imposibilitatea
prezentării martorului Xxxxxxx Xxxxx în ședința de judecată;
- nu sunt clare nici argumentele instanței de judecată, cu referire la art. 321
Cod de procedură penală, deoarece inculpatul Boicu Oleg a insistat să fie prezent
la ședința de judecată, iar instanța de fond era obligată să ofere inculpatului
dreptul la participarea acestuia la dezbaterile judiciare și ultimul cuvânt, fapt prin
care consideră că inculpatului i-a fost încălcat dreptul la un proces echitabil;
- cu referire la declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxx, aceasta nu face nici o
referire la Boicu Oleg, iar în asemenea circumstanțe nu pot fi apreciate de către
instanță drept fapte ce confirmă vinovăția inculpatului Boicu Oleg;
- martorii Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx
Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxx au susținut că nu-l cunosc pe
Boicu Oleg;
- cu referire la declarațiile date de către martorul Xxxxxxx Xxxxxx, acesta
clar a explicat instanței că, declarațiile date la urmărirea penală au fost făcute fiind
în stare de ebrietate alcoolică, acestea fiind înscrise de ofițerul de urmărire penală
și nu au fost citite de acesta, fapt care instanța de judecată urma să le dea o
apreciere critică;
- declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx au fost obținute contrar prevederilor
art. 389 alin. (3) Cod procedură penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 februarie
2016 apelurile au fost respinse ca nefondate, cu menținerea sentinței.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a reținut, că prima instanță
corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul de
probe prin prisma art. 101 Cod de procedură penală din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, corect concluzionând
asupra vinovăției inculpaților Cucer Vadim de săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, ca tentativa de omor,
premeditat la comandă, comis din interes material, de către mai multe persoane, cu
6
rol de instigator; Boicu Oleg în baza art. 42 alin. (3), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i),
p) Cod penal, ca tentativa de omor, premeditat la comandă, comis din interes
material, de către mai multe persoane, cu rol de organizator; Cojocari Anatolii în
baza art. 42 alin. (2), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, ca tentativa de
omor, premeditat la comandă, comis din interes material, de către mai multe
persoane, cu rol de autor.
Instanța de apel a indicat că, deși inculpații Cucer Vadim, Boicu Oleg,
Cojocari Anatolii vina nu au recunoscut-o, faptul comiterii acțiunilor infracționale
imputate acestora este dovedită prin mijloace de probă acumulate de organul de
urmărire penală, cercetate de prima instanță și verificate în instanța de apel,
ajungând la concluzia că probele în speța dată au fost apreciate sub toate aspectele
și în mod obiectiv, călăuzindu-se de lege, care și au fost puse la baza hotărârii de
condamnare a inculpaților.
În această ordine de idei, instanța de apel a menționat că, declarațiile părții
vătămate Xxxxx Xxx coroborează cu declarațiile martorilor Xxxxx Xxxx,
Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxx, iar declarațiile acestora
coroborează cu concluziile din raportul de expertiză medico-legală nr. 262/D din
14.02.2013 prin care se atestă că, la Xxxxx Xxx s-a constatat: plăgi tăiate înțepate,
penetrante în cavitatea hemitoracelui drept și a abdomenului cu hemo-pneumotrax,
lezarea diafragmei pe dreapta, lezarea organelor interne și anume lobul drept al
ficatului și rinichiul drept, hemoperitoneum, hematom intrahepatic, leziuni care
prezintă pericol pentru viața și sănătatea persoanei și în baza acestui criteriu se
califică ca vătămare corporală gravă.
Totodată, instanța de apel a reținut că, din procesul-verbal de examinare a
obiectului din 27.05.2013, prin care au fost examinate hainele cet. Xxxxx Xxx
(ridicate prin procesul-verbal din 21.01.2013) s-a constatat că, pe scurta din balon
de culoarea neagră și a bluzei sunt trei găuri în partea dreaptă în regiunea
abdomenului.
Instanța de apel a specificat declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx,
considerându-le pertinente și concludente, deoarece coroborează cu probele
administrate în speța dată.
Instanța de apel a constatat că, infracțiunea de tentativă la omor a fost comisă
prin participație, fiind constatat faptul, că inculpatul Cucer Vadim a avut rolul de
instigator (ca urmare a relațiilor ostile dintre el și cumnata sa, Xxxxx Xxx, din
cauza că, dânsa îi provoacă impedimente în relațiile și litigiile avute cu fratele său
Xxxxx Xxxx a organizat omorul cet. Xxxxx Xxx, fapt care i-a determinat pe Boicu
Oleg și Cojocari Anatolii la comiterea infracțiunii, propunând pentru omorul lui
Xxxxx Xxx o recompensă bănească); inculpatul Boicu Oleg a avut rolul de
organizator (respectiv, dânsul a mai racolat o persoană, pe inculpatul Cojocari
7
Anatolii, pentru a executa latura faptică a omorului, iar pentru organizarea
omorului, Boicu Oleg și Cojocari Anatolii au închiriat un mijloc de transport de
model „BMW" pentru a se asigura cu transport care să nu aparțină nici unui dintre
coparticipanți și să nu provoace careva suspiciuni, apoi în scopul deghizării l-au
înarmat pe Cojocari Anatolii cu cagulă, mănuși și un cuțit și s-au deplasat pe str.
Trandafirilor 3, mun. Chișinău, ulterior, pentru ascunderea urmelor infracțiunii,
Cojocaru Anatolii și Boicu Oleg s-au apropiat de lucrătoarele lombardului,
administrat de inculpatul Cucer Vadim și au primit un plic cu bani lăsați ca
recompensă de către Cucer Vadim); iar inculpatul Cojocari Anatolii a avut rolul de
autor (dânsul a realizat latura faptică a omorului, și anume la data de 15.01.2013, la
orele 09:10, văzând-o pe Xxxxx Xxx, inculpatul Cojocari Anatolii s-a apropiat pe
la spate și a atacat-o cu cuțitul, aplicându-i multiple lovituri în regiunea
abdomenului, cauzându-i multiple plăgi tăiate înțepate, penetrante, lezându-i grav
organele vitale și anume lobul drept al ficatului și rinichiul drept, leziuni grave care
prezintă pericol pentru viață și sănătatea persoanei).
În acest context, instanța de apel a notat că, deși nu toți inculpații Cucer
Vadim, Boicu Oleg, Cojocari Anatolii au contribuit în aceeași măsură la
producerea încercării de curmare a vieții cet. Xxxxx Xxx, semnificativ este faptul
că, acțiunile simultane și succesive săvârșite de fiecare inculpat, potrivit rolului pe
care l-au avut s-au completat reciproc și toate împreună au alcătuit activitatea
unică, indivizibilă care a format activitatea de săvârșire a faptei.
Instanța de apel, analizând probele administrate la dosar a atestat un
comportament evaziv al inculpaților în cursul judecării cauzei în instanța de fond,
în special al inculpatului Cucer Vadim, care a expus o altă direcție a evenimentelor
stabilite prin probe, al inculpatului Cojocari Anatolii, care a indicat atât organului
de urmărire penală, cât și în cadrul cercetării judecătorești la intenția sa de a o
speria pe partea vătămată, comunicată și martorului Xxxxxxx Xxxxx, versiune care
corect a fost apreciată critic și nereținută de prima instanță, reieșind din
modalitatea, mijloacele, locul și timpul de comitere, ce atestă o evidentă tentativă
de omucidere, or, în condițiile contradictorii expuse de inculpați, instanța de apel
nu a reținut versiunea inculpaților întru achitarea lor.
Instanța de apel a constatat că, motivele invocate de inculpatul Cojocari
Anatolii ca modificare a declarațiilor date la faza urmăririi penale, menționând în
cadrul ședinței de judecată în instanța de apel, că nu susține aceste declarații,
deoarece Xxxxxxx Xxxxx i-a spus ce să declare, nu și-au găsit confirmarea, fapt
pentru care au fost reținute declarațiile acestuia date la faza urmăririi penale, care
parțial confirmă circumstanțele comiterii faptei.
În decizia sa, instanța de apel, notificând jurisprudența CtEDO (Mihaies
contra Franței (decizia din 25 mai 1998); Kattan contra României (21 ianuarie
8
2014) a conchis că, soluția privind examinarea cauzei penale în lipsa inculpatului
Cucer Vadim nu lezează dreptul la un proces echitabil al acestuia, ținând cont și de
faptul că, pe parcursul a mai mult de un an, instanța de apel în vederea respectării
prevederilor art. 412 alin. (4) Cod procedură penală, a întreprins măsurile legale de
a asigura prezența inculpatului Cucer Vadim pentru participare la ședințele de
judecată, însă inculpatul a renunțat la exercitarea dreptului său de a apărea în fața
instanței, prin refuzul de a fi escortat la Curtea de Apel Chișinău sau prin refuzul
de a se ridica din celula provizorie a Curții de Apel Chișinău în sala de ședință de
judecată.
Tot în acest sens, cu referire la asigurarea dreptului la un proces echitabil,
instanța de apel a abordat și argumentul avocatului Marcela Mariț expus în cererea
de apel, potrivit căreia nu sunt clare argumentele instanței de fond cu referire la art.
321 Cod procedură penală, deoarece inculpatul Boicu Oleg a insistat să fie prezent
la ședința de judecată, iar instanța de judecată era obligată să ofere inculpatului
dreptului la participarea acestuia la dezbaterile judiciare și ultimul cuvânt, fapt prin
care consideră că, i-au fost încălcate drepturile acestuia la un proces echitabil.
Cu referire la acest argument, instanța de apel a reținut că, cauza penală a
parvenit spre examinare în instanța de fond la data de 13.09.2013 și pe parcursul
examinării cauzei penale în instanța de judecată, au fost întreprinse toate măsurile
de asigurare a prezentei inculpatului Boicu Oleg la ședințele de judecată, fiind
notat că, din aproximativ 19 ședințe de judecată, inculpatul a refuzat să se prezinte
la 11 din ele, respectiv, la ședința de judecată din 24 septembrie 2014 a fost audiat
inculpatul Boicu Oleg, la ședința de judecată din 02 octombrie 2014 partea
apărării, inclusiv apărătorul inculpatului Boicu Oleg, avocatul Mariț Marcela a
solicitat termen pentru pregătirea de dezbaterile judiciare, iar pentru ședințele de
judecată ulterioare, inculpatul Boicu Oleg a refuzat să fie escortat la ședința de
judecată, deși potrivit proceselor-verbale de refuz, inculpatul este apt de a participa
la ședințele de judecată, iar ca urmare, instanța de apel consideră că, refuzul
inculpatului Boicu Oleg îi este imputabilă acestuia, nefiind încălcat principiul
contradictorialității și dreptul la un proces echitabil al inculpatului.
Astfel, instanța de apel a constatat că, inculpatul Boicu Oleg, precum și
inculpații Cucer Vadim și Cojocari Anatolii au tergiversat examinarea cauzei
penale, pe motive de sănătate neconfirmate de medicii Penitenciarului nr.13, fiind
apți de a participa la ședințele de judecată, astfel, inculpatul Boicu Oleg, prin
cererile sale a indicat că refuză să se prezinte la ședința de judecată, dar că nu
renunță la dreptul său de a participa la susținerile verbale și fiind stabilit că,
inculpatul a participat la judecarea cauzei, dar a refuzat să participe nemotivat, la
ultima fază procesuală, intenționând tergiversarea cauzei penale, prin urmare,
instanța de fond întemeiat a stabilit că, este posibilă finalizarea examinării cauzei
9
în lipsa inculpaților, luând în considerație și expunerea poziției de către inculpat în
cadrul audierii, participarea acestuia în ședințele de judecată și asistenta juridică
acordată de avocatul Marcela Mariț.
Astfel, prin refuzul repetat de a se prezenta la susținerile verbale s-a constatat
că, din motive neîntemeiate, inculpatul Boicu Oleg a renunțat la dreptul de a
participa la această fază a procesului, acestuia fiindu-i asigurate toate garanțiile
procesuale, din care motive, soluția instanței de fond, nu a lezat dreptul
inculpatului Boicu Oleg la un proces echitabil.
Hotărârea instanței de apel a fost atacată cu recursuri ordinare de inculpatul
Boicu Oleg, de avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim, de
avocatul Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii și de inculpatul
Cucer Vadim.
6.1. Inculpatul Boicu Oleg, invocând temeiul de drept prevăzut de art. 427
alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, a solicitat casarea hotărârilor
judecătorești de condamnare a sa, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri, prin care să fie achitat, iar în cazul când instanța va constata că este în
imposibilitate de a repara eroarea produsă să fie trimisă cauza la o nouă rejudecare
în ordine de apel.
În susținerea solicitării sale a indicat următoarele argumente:
- circumstanțele expuse în rechizitoriu, nu și-au găsit confirmarea în cadrul
instanței de fond cât și la examinarea în apel, însă în virtutea acestui fapt instanța
de fond emite o condamnare care este menținută de instanța de apel;
- instanțele de fond nu au dat nici o apreciere argumentelor invocate în
apărarea sa, fiind lipsit de dreptul prevăzut de norma procesual penală prin care
urma să acorde întrebări martorilor acuzării, nu a asigurat prezența martorului
esențial al acuzării, Xxxxxxx Xxxxx, iar la materialele cauzei nu există nici o
confirmare despre imposibilitatea prezentării acestui martor;
- declarațiile oferite de martorul Xxxxxxx Xxxxx sunt obținute și puse la
baza sentinței de condamnare contrar prevederilor art. 389 alin. (3) Cod de
procedură penală, deși au fost efectuate erori de procedură, iar curtea de apel le-a
confirmat, încercând să le dea un aspect legal;
- instanța eronat a ajuns la concluzia că „declarațiile martorului Xxxxxxx
Xxxxx, depuse în cursul urmăririi penale sunt adevărate”, or, conform art. 94 alin.
(1) pct. 9) Cod de procedură penală: „în procesul penal nu pot fi admise ca probe și
prin urmare, se exclud din dosar, nu pot fi prezentate în instanța de judecată și nu
pot fi puse la baza sentinței sau a altor hotărâri judecătorești, datele care au fost
obținute fără a fi cercetate, în modul stabilit, în ședința de judecată";
- deși instanța de fond a recunoscut drept pretinsă încălcare a drepturilor lui
Boico Oleg, faptul necitării martorului, instanța de apel urma să întreprindă toate
10
măsurile în vederea reparării prejudiciului dreptului condamnatului, care a solicitat
în apel ca instanță de examinare a continuității cauzei în fond.
6.2. Avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim,
invocând temeiurile de drept prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) și 8) Cod de
procedură penală, a solicitat casarea deciziei instanței de apel, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri de achitare în privința inculpatului Cucer Vadim.
În susținerea solicitării sale a invocat următoarele argumente:
- prima instanță, contrar prevederilor art. 325 alin. (1) Cod de procedură
penală, a constatat și descris fapta criminală cu alte circumstanțe, decât cele
menționate în rechizitoriu, în așa mod, manifestându-se doar în favoarea acuzării, a
completat din oficiu învinuirea, adică și-a depășit atribuțiile acordate prin lege, iar
instanța de apel a menținut aceste constatări;
- prima instanță nu a apreciat fiecare probă separat, din punct de vedere al
pertinenței, concludentei, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu -
din punct de vedere al coroborării lor, mai ales cu circumstanțele de fapt și de drept
indicate în rechizitoriu, în hotărâre nu a motivat care din probele administrate sunt
admisibile și care nu, dar și motivele de ce a respins probele apărării, totodată,
instanța s-a pronunțat evaziv și neclar asupra tuturor argumentelor apărării, astfel
că soluția instanței nu conține o analiză întemeiată prin coroborare cu
circumstanțele invocate de apărare și inculpat. Deci, prima instanță nu a judecat
fondul cauzei în conformitate cu rigorile legale și a adoptat o hotărâre care nu
cuprinde motive legale pe care se întemeiază soluția de condamnare în baza art. 42
alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, nefiind prezente elementele
infracțiunii incriminate;
- instanța de apel a ignorat prevederile art. 414 alin. (1), (5), (6) și 419 Cod
de procedură penală, deoarece a repetat erorile de drept comise de către prima
instanță și nu a rejudecat cauza potrivit regulilor generale pentru examinarea
cauzelor în primă instanță, urmând să constate că prima instanță a depășit limitele
învinuirii, a motivat soluția în mod divergent și nu s-a pronunțat asupra
argumentelor apărării și inculpatului, însă instanța de apel și-a întemeiat
concluziile pe un șir de probe neverificate în ședința de judecată, care nu au fost
consemnate în procesul-verbal;
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apelurile declarate, mai ales instanța urma să se pronunțe asupra argumentului din
apelul inculpatului că nu a existat nici un motiv pentru săvârșirea infracțiunii
incriminate, în acest sens, instanța la fel a formulat răspunsuri neargumentate și
concluzii evazive.
6.3. Avocatul Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii,
invocând temeiurile de drept prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) și 8) Cod de
11
procedură penală, a solicitat casarea deciziei instanței de apel cu remiterea cauzei
la rejudecare în instanța de apel în alt complet de judecată.
În susținerea solicitării sale a indicat următoarele argumente:
- la adoptarea deciziei instanța de judecată nu a făcut o analiză detaliată și
obiectivă a tuturor probelor pe cazul dat, dar s-a limitat la descrierea superficială și
unilaterală a unor circumstanțe, iar sentința este bazată exclusiv pe presupuneri și
concluzii ce contravin materialelor dosarului penal;
- hotărârile de condamnare în speță se bazează pe declarațiile martorului
Xxxxxxx Xxxxx, or, acesta fiind audiat la faza urmăririi penale nu a fost audiat
nici în ședința instanței de fond și nici în ședința instanței de apel, reiterând la acest
capitol că în cadrul ședinței instanței de apel de către avocatul Gherțescu Ion în
numele inculpatului Cojocari Anatolii a fost formulată o cerere privind audierea în
mod obligatoriu a martorului Xxxxxxx Xxxxx, fiind susținută de către inculpatul
Cojocari Anatolii, precum și de ceilalți participanți la proces, însă aceasta a fost
respinsă în mod nemotivat de către instanța de apel;
- din decizia instanței de apel este evident faptul că principiul
contradictorialității nu este respectat, deoarece instanța a analizat doar probele
prezentate de procuror, iar divergențele între depozițiile martorilor nu au fost
înlăturate, or, potrivit art. 8 alin. (3) și 389 Cod de procedură penală, sentința de
condamnare nu poate fi bazată pe presupuneri, și adoptă numai în condițiile în care
în urma cercetării judecătorești vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii, a
fost confirmată prin ansamblu de probe exacte, cercetate în instanța de judecată,
când toate versiunile au fost verificate, iar divergențele apărute au fost lichidate și
apreciate corespunzător;
- se evidențiază că dosarul penal s-a examinat unilateral fără a cerceta cazul
sub toate aspectele și fără a verifica versiunea inculpatului, deoarece în conținutul
materialelor dosarului penal, depozițiile atât a martorilor cât și a părții vătămate
sunt contradictorii, nu este clar care faptă infracțională a săvârșit Cojocari Anatolii,
în genere dacă a săvârșit careva faptă infracțională, cu atât mai mult că conform
prevederilor art. 8 Cod de procedură penală, persoana acuzată de săvârșirea unei
infracțiuni este prezumată nevinovată atâta timp cât vinovăția sa nu-i va fi
dovedită, în modul stabilit de lege. Concluziile despre vinovăția persoanei de
săvârșirea infracțiunii nu pot fi întemeiate pe presupuneri. Toate dubiile în
probarea învinuirii care nu pot fi înlăturate, se interpretează în favoarea
inculpatului.
6.4. Inculpatul Cucer Vadim, invocând prevederile art. 427 alin. (1) pct. 2),
3), 4), 5), 6), 15) Cod de procedură penală, a solicitat casarea hotărârilor
judecătorești de condamnare a sa cu eliberarea de sub arest, indicând următoarele
motive:
12
- la 12 ședințe de judecată nu au fost citați avocații săi, Ionaș Gheorghe,
Carauș Cristina, Moloman Xxxxxu și Babără Marian, care s-au angajat să-i apere
interesele în procesul dat și nu aveau dreptul de a înceta să-și apere clientul său și
de a nu se prezenta în ședințele de judecată, ceea ce este o încălcare disciplinară și
instanța de judecată trebuia să aplice față de avocați amendă, însă aceasta nu a fost
îndeplinit;
- în cazul când avocatul nu are posibilitatea de a se prezenta în instanță
trebuie să prezinte un alt avocat care îl va înlocui cu acordul clientului;
- avocatul Belousov A. nu a declarat apel și nu a primit acordul pentru
prezentarea acestuia în procesul dat, iar avocatul Ropot nu a semnat în
Penitenciarul nr.13 contractul de asistență juridică, cu toate că el (inculpatul) a
insistat, menționând că avea mijloace financiare pentru achitarea contractului;
- instanțele de fond i-au încălcat drepturile prevăzute de art. 351 alin. (6),
358 alin. (3) Cod de procedură penală, nu i-a fost înmânat rechizitoriul de către
procuror și nu i s-a acordat termen pentru a face cunoștință cu materialele cauzei
(art. 293-296, 419 Cod de procedură penală), lipsindu-l de dreptul de a scrie
obiecții (art. 296 alin. (6) Cod de procedură penală) și de a depune cereri și
demersuri (art. 293 alin. (6) Cod de procedură penală);
- instanțele de judecată au încălcat prevederile art. 336 alin. (8) Cod de
procedură penală, deoarece nu i s-au înmânat după fiecare ședință de judecată,
copia procesului-verbal și copia de pe discul audio a ședințelor, cu toate că el a
solicitat în permanență, lipsindu-l de dreptul de a face obiecții (art. 336 alin. (6)
Cod de procedură penală);
- de către instanțele de judecată a fost încălcat termenul rezonabil de
examinare a cauzei date, fixând ședințele de judecată peste o lună, cu toate că
cauzele în care sunt persoane arestate urmează să fie examinate în mod prioritar;
- au fost ignorate și prevederile art. 344 alin. (4), 351 alin. (3/1), 6 Cod de
procedură penală), precum și art. 317 alin. (4), 358 alin. (2) Cod de procedură
penală, nu i s-a adus la cunoștință de către instanța de judecată drepturile prevăzute
de art. 66, în vigoare din 27.10.2012;
- instanțele de judecată nu au verificat probele prezentate de procuror,
deoarece aceste probe, în opinia inculpatului sunt false și nu dovedesc vinovăția sa
în comiterea infracțiunii imputate.
Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursurilor ordinare
declarate, solicitând inadmisibilitatea acestora, cu menținerea hotărârii atacate ca
fiind legală și întemeiată.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 30 mai
2017 s-a dispus admiterea recursurilor ordinare declarate de inculpatul Boicu Oleg,
de avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim Xxxxxx de
13
avocatul Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii și de inculpatul
Cucer Vadim Xxxxxx cu casarea totală a deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 17 februarie 2016 și dispunerea rejudecării cauzei de către
aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia instanței de recurs nefiind susceptibilă de atac.
Verificând materialele cauzei prin prisma aspectelor și temeiurilor din
recursurile declarate, Colegiul penal lărgit a constatat că, instanța de apel a admis
erorile prescrise de temeiurile de casare prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod
de procedură penală, în sensul că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
În acest sens, instanța de recurs a notat că instanța de apel a menținut
hotărârea primei instanțe, considerând-o legală și întemeiată, reținând că, în speță
corect au fost stabilite circumstanțele de fapt și de drept, iar în urma analizei
obiective a cumulului de probe prin prisma art. 101 Cod de procedură penală din
punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, corect s-
a ajuns la concluzia privind constatarea vinovăției inculpaților Cucer Vadim de
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b),
i), p) Cod penal - tentativa de omor, premeditat la comandă, comis din interes
material, de către mai multe persoane, cu rol de instigator; Boicu Oleg în baza art.
42 alin. (3), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal - tentativa de omor,
premeditat la comandă, comis din interes material, de către mai multe persoane, cu
rol de organizator; Cojocari Anatolii în baza art. 42 alin. (2), 27, 145 alin. (2) lit.
a), b), i), p) Cod penal - tentativa de omor, premeditat la comandă, comis din
interes material, de către mai multe persoane, cu rol de autor.
Totodată, instanța de recurs a reținut că deși în decizia contestată menționează
că, vinovăția inculpaților este dovedită pe deplin prin mijloace de probă acumulate
de organul de urmărire penală, cercetate de prima instanță și verificate în instanța
de apel, nu toate probele puse la baza deciziei au fost verificate de către instanță și
consemnate în procesul-verbal al ședinței de judecată.
Astfel, s-a reținut că instanța de apel, ignorând prevederile art. 414 Cod de
procedură penală, punând la baza deciziei probe care nu au fost verificate în
ședința instanței de apel, și anume:
- ordonanța de recunoaștere și anexare a corpurilor delicte - o pereche de
pantaloni sportivi; o pereche de mănuși din materie; un fes din materie; un cuțit de
bucătărie cu mânerul din lemn; un cuțit de bucătărie cu mânerul din plastic; o
plăcuță cu numărul de înmatriculare XX XX XXX (f.d. 115, vol. I);
- ordonanța și procesul-verbal de ridicare din 30.01.2013, prin care s-a ridicat
contractul încheiat între ÎL „Xxxxx Xxxxxx” și cet. Xxxxxxx Xxxxxx și copia
titularului pașaportului Boicu Oleg (f.d.200-201, vol. I);
14
- ordonanța de recunoaștere și anexare a documentului din 27.05.2013 (f.d.
205, vol. I);
- ordonanța și procesul-verbal de ridicare din 30.01.2013, prin care s-a
ridicat un automobil de model „BMW 5201”, numărul de înmatriculare XX XX
XXX (f.d. 207-208, vol. I);
- procesul-verbal de examinare a obiectului din 31.01.2013 și planșa
fotografică - a automobilului de model „BMW 520I”, cu numărul de înmatriculare
XX XX XXX (f.d. 209, 210-212, vol. I);
- ordonanța de recunoaștere și anexare a obiectului din 31.01.2013 a
automobilului de model „BMW 5201”, cu numărul de înmatriculare XX XX XXX
(f.d. 213, vol. I);
- procesul-verbal de confruntare din 06.02.2013, între Xxxxxxx Xxxxx și
Xxxxxxxx Xxxxxx, unde Xxxxxxx Xxxxx indică direct că, anume această
persoană la 15.01.2013, se afla în lombardul situat pe bd. Xxxxx xx/x, mun.
Chișinău, și anume ea i-a transmis acestuia un plic sigilat, după care l-a transmis
lui Boicu Oleg (f. d. 48, vol. II);
- corp delict - biletul de amanet cu seria XX XXXXXX (f.d. 229, vol. III);
- procesul-verbal de examinare a documentului - biletul de amanet cu seria
XX XXXXXX (f. d. 231, vol. III);
- ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict - biletul de amanet cu
seria XX XXXXXX (f.d.232, vol. III);
- procesul-verbal de examinare a obiectului din 27.05.2013, prin care au fost
examinate: telefonul mobil de model „Nokia C9” fără nr. de IMEI și cartela SIM:
*****xxxxxxxxxxxxxxx; telefonul mobil de model „Nokia C2” cu nr. de IMEI:
xxxxxxxxxxxxxxx; cartela SIM: xxxxxxxxxxxxxx (f.d.234, vol. III);
- ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict a telefonul mobil de
model „Nokia C9” fără nr. de IMEI și cartela SIM: *****xxxxxxxxxxxxxx;
telefonul mobil de model „Nokia C2” cu nr. de IMEI: xxxxxxxxxxxxxx; cartela
SIM: xxxxxxxxxxxxxx (f.d.236, vol. III);
- procesul-verbal de examinare a obiectului din 27.05.2013 - a telefonului
mobil de model „Samsung SGH 980” cu nr. de IMEI: xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx și cartela SIM: xxxxxxxxxxxxxx (f. d. 294, vol. III);
- CD-ul cu înregistrarea video a reconstituirii faptei din 23.05.2013 (f. d.
86,vol. IV).
În același context, instanța de recurs a reținut că instanța de apel, respingând
fără careva motivare solicitarea apărării de audiere a martorului Xxxxxxx Xxxxx,
a pus la baza deciziei sale declarațiile acestuia de la urmărirea penală fără a le da
citirii și a le consemna în procesul - verbal al ședinței de judecată (f. d. 196, 207-
210, vol. III).
15
De asemenea, instanța de recurs a remarcat și faptul, că instanța de apel a pus
la baza deciziei sale declarațiile părții vătămate, a inculpaților și a martorilor
Xxxxxxx Xxxxxx Alexei (f.d. 27-28, vol. XI), Xxxxxxx Xxxxxxx (f.d. 26, vol.
XI), Xxxxxxxx Xxxxxx (f.d. 30, vol. XI), Xxxx Xxxxx (f.d. 31, vol. XI), Xxxx
Xxxxx (f.d. 37, vol. XI) depuse de către aceștia la examinarea cauzei în prima
instanță, care însă nu au fost verificate și consemnate în procesul-verbal al ședinței
de judecată al instanței de apel.
Totodată, instanța de recurs a atenționat că instanța de apel la judecarea
cauzei urma să verifice legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în conformitate cu
prevederile art. 414 Cod de procedură penală și în partea respectării prevederilor
prevăzute de art. 325 alin. (1) Cod de procedură penală, care statuează că judecarea
cauzei în primă instanță se efectuează numai în privința persoanei puse sub
învinuire și numai în limitele învinuirii formulate în rechizitoriu.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 21 martie
2019, apelurile au fost respinse ca nefondate, cu menținerea sentinței.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a reținut, că instanța de
fond pe deplin a constatat starea de fapt și de drept a acțiunilor săvârșite de
inculpații Cucer Vadim, Boicu Oleg și Cojocari Anatolii, iar probelor examinate,
în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură penală, au fost apreciate
din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității lor, inclusiv
în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
A notat instanța de apel că deși inculpații Cucer Vadim, Boicu Oleg și
Cojocari Anatolii, nu recunosc vina în comiterea faptei incriminate, vina acestora
în comiterea infracțiunii prevăzute de art. art. 42 alin. (2), (3), (4), 27,145 alin. (2)
lit. a), b), i), p) Cod penal, coparticipație la tentativa de omor premeditat la
comandă, comis din interes material de către mai multe persoane asupra cet.
Xxxxx Xxx, cu rol de instigator, organizator și autor, se dovedește integral și prin
cumulul de probe, care sunt pertinente, concludente, utile și veridice și coroborează
între ele.
Instanța de apel a reținut ca fiind justificată concluzia instanței de fond
precum că ar fi greșită calificarea faptelor inculpaților Cucer Vadim și Boicu
Oleg, învinuiți de comiterea infracțiunii consumate prevăzute de art. 42 alin. (3),
145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, și fiind corectă calificarea acțiunilor comise
de inculpatul Cojocari Anatolii în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod
penal - tentativă de omor or, conform materialelor cauzei și probelor cercetate
acțiunile lui Cucer Vadim urmează a fi calificare în baza art. 42 alin. (4), 27, 145
alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, acțiunile lui Boicu Oleg în baza art. 42 alin. (3),
27,145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod Penal și acțiunile lui Cojocari Anatolii în baza
art. 42 alin. (2), 27,145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal.
16
La fel, instanța de apel a notat că instanța de fond corect a remarcat că
neconsumarea infracțiunii și rămânerea acesteia la fază de tentativă se extinde
asupra tuturor participanților la comiterea infracțiunii, deoarece conform art. 83
Cod Penal -organizatorul instigatorul și complicele la o infracțiune, prevăzută de
legea penală, săvârșită cu intenție, se sancționează cu pedeapsa prevăzută de lege
pentru autor, iar la stabilirea pedepsei se tine cont de contribuția fiecăruia la
săvârșirea infracțiunii, precum și de prevederile art. 75.
Coroborând circumstanțele de fapt reținute în speță la prevederile legale a
normelor procesual penale, instanța de apel a reținut ca fiind relevantă concluzia
primei instanțe precum că în speță, se atestă rolul de instigator al inculpatului
Cucer Vadim (comanditarul), rolul de organizator al inculpatului Boicu Oleg, și
rolul de autor (executant) al inculpatului Cojocaru Anatolie.
Cu referire la alegațiile apelantului, avocatul Cerga Mihail în interesele
inculpatului Cojocari Anatolii, prin care se invocă în esență că nu ar fi fost
demonstrat motivul atacului asupra părții vătămate Xxxxx Xxx, care se „pretinde
că ar fi moștenirea dintre cei doi frați, Xxxxx Xxxx (soțul părții vătămate) și
inculpatul Cucer Vadim, instanța de apel le-a respins ca nefondate, remarcând în
acest sens că, la materialele cauzei sunt anexate copiile hotărârilor Judecătoriei
Botanica, mun. Chișinău, din 13.12.2011 și 18.10.2012, privind judecarea pricinii
civile la cererea lui Cucer Vadim împotriva lui Xxxxx Xxxx, privind recunoașterea
dreptului de proprietate, prin care se confirmă ostilitatea relațiilor dintre frații
Xxxxx Xxxx și Cucer Vadim, circumstanțe ce au stat la baza comiterii infracțiunii
de tentativă de omor și din care se atestă motivul săvârșirii faptei ilegale.
Instanța de apel a reținut concluziile instanței de fond, reiterând că prin
înscrisurile cercetate și analizate pe parcursul cercetării judecătorești, se confirmă
declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxx și ale martorului Xxxxx Xxxx, cu privire la
scopul instigatorului Cucer Vadim de comandare a omorului având motivul
material acaparator, anume a averii comune succesorale, rămase după decesul
părinților fraților Cucer Vadim și Xxxxx Xxxx, prin mijlocul curmării vieții Xxxx
Xxxx, care este soția fratelui său Xxxxx Xxxx, și care îl menținea să nu consume
droguri și să nu cedeze în fața lui Cucer Vadim.
Vizavi de argumentul apelanților avocatul Cerga Mihail în interesele lui
Cojocari Anatolii, avocatul Mariț Marcela în interesele lui Boicu Oleg și
inculpatului Boicu Oleg, precum că soluția instanței de fond se bazează doar pe
declarațiile părții vătămate care inițial a menționat că persoana care a agresat-o
purta mască pe față, iar la confruntare insista că anume Cojocari Anatolie este
persoana care a înjunghiat-o, instanța de apel l-a respins ca fiind neîntemeiat și a
reținut ca întemeiată în acest sens concluzia instanței de fond, precum că alegațiile
sunt contrare probelor administrate și apreciate mai sus, deoarece, pe lângă
17
semnalmentele pe care le-a expus partea vătămată și identificarea executorului,
participarea acestuia este confirmată prin probele cercetate și analizate, inclusiv
parțial au fost confirmate la faza urmărire penală de inculpatul Cojocari Anatolii,
pe care instanța de fond le-a apreciat ca fiind veridice în partea inițială.
Mai mult ca atât, instanța de apel a reținut ca fiind pertinente declarațiile părții
vătămate Xxxxx Xxx, care în cadrul ședinței de judecată în instanța de apel și-a
menținut declarațiile date la etapa urmăririi penale, în instanța de fond, reiterând
semnalmentele după care a recunoscut că atacatorul cu mască este inculpatul
Cojocari Anatolii, declarații date sub jurământ, fiind preîntâmpinată de
răspunderea penală pentru darea de declarații mincinoase, declarațiile respective
coroborând cu celelalte probe.
Argumentul apelanților avocatul Cerga Mihail în interesele inculpatului
Cojocari Anatolii, avocatul Mariț Marcela în interesele lui Boicu Oleg și
inculpatului Boicu Oleg, precum că declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx
urmează a fi apreciate critic, deoarece ultimul a fost scos de sub urmărire penală și
recunoscut în calitate de martor, după care a dispărut, iar imposibilitatea asigurării
prezenței acestuia de către acuzare nu a fost confirmată, instanța de fond
neasigurând respectarea tuturor garanțiilor procesuale pentru a se lua în
considerare aceste declarații așa cum martorul respectiv nu a fost audiat în ședință,
instanța de apel nu le-a reținut, specificând în acest sens, că de procuror au fost
emise repetat mandate de aducere forțată, au fost audiate rudele martorului
Xxxxxxx Xxxxx și că polițiștii s-au deplasat repetat la diferite date la adresa de
domiciliu a acestuia, iar alte posibilități procesuale de asigurare a prezenței
acestuia care nu ar fi fost aplicate de instanță, nu au fost invocate de apărare, prin
urmare, a reținut relevanța concluziilor date.
În aceeași ordine de idei, instanța de apel nu a reținut ca fiind plauzibile nici
criticile apelantei, Mariț Marcela precum că declarațiile martorului Xxxxxxx
Mihali, au fost obținute contrar prevederilor art. 389 alin. (3) Cod procedură
penală, și pot fi puse la baza sentinței de condamnare doar în ansamblu cu alte
probe suficiente de învinuire și cu condiția că la urmărirea penală a avut loc
confruntarea cu bănuitul, învinuitul sau că martorul a fost audiat în condițiile art.
109 și 110, însă în cazul în cazul în care inculpatul nu a participat la confruntare cu
acest martor în cadrul ședinței de judecată, instanța de apel a reiterat în acest sens,
că instanța de fond suficient de detaliat a argumentat, inclusiv prin relevarea
practicii CtEDO, stabilind că au fost respectate toate garanțiile procesuale pentru a
se lua în considerare declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx nu numai referitor la
vinovăția inculpaților Cucer Vadim și Cojocari Anatolie, fără audierea martorului
în ședință, dar și a vinovăției inculpatului Boicu Oleg, specificând totodată că
martorul dat, a fost audiat nu numai de organul de urmărire penală, dar și în ședință
18
de judecată de către judecătorul de instrucție, instanță de judecată corespunzătoare
unui tribunal în sensul statuat de art. 6 CEDO, iar declarațiile acestuia nu este
unica probă ce dovedește vinovăția inculpaților, acestea coroborând cu ansamblul
probelor administrate.
De asemenea, instanța de apel a reținut și reluat în aceeași ordine de idei și
concluziile instanței de fond precum că în speță au existat garanții procedurale
suficiente pentru a contrabalansa inconvenientele cauzate de admiterea depozițiilor
acestui martor, inculpații dispunând de toate garanțiile procesuale de a
contrabalansa cele declarate de martorul Xxxxxxx. În acest sens, se reține că
inculpatul Boicu a solicitat audierea a 3 martori, care au dat declarații univoce,
acestea fiind apreciate critic, or martorii Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx și
Xxxxx Xxxxxxx, propuși de inculpatul Boicu, au explicat univoc că martorul
Xxxxxxxx, ar fi transmis aparatul de fotografiat ce conținea pozele efectuate de
inculpatul Boicu în perioada precedentă comiterii infracțiunii în privința părții
vătămate Xxxxx Xxx, la sfârșitul anului 2013, în ajunul anului nou 2014, perioadă
în care toți inculpații se aflau în arest. Însă, instanța de apel a reținut că martorii nu
au putut explica cum a fost posibilă o astfel de întâlnire spontană într-un loc
anumit, întâlnire neprogramată, cu prezența celor trei martori din familii diferite și
a martorului Xxxxxxx, inculpatului Boicu și soției sale, în total a 6 persoane,
aceste elemente demonstrând inadmisibilitatea depozițiilor acestora ca nefiind
veridice, totodată fiind contrare probelor admisibile din dosar, fapt ce face inutilă
analiza fiecărei depoziții în detaliu.
Cu referire la criticile invocate de avocatul Cerga Mihail în interesele lui
Cojocari Anatolii, precum că acuzarea nu a putut proba legătura dintre cei trei
condamnați, iar instanța de fond nu a făcut referire la acest fapt, instanța de apel le-
a respins ca neplauzibile, indicând că legătura dintre inculpații Cucer și Boicu s-a
stabilit prin informația descifrărilor telefonice, din care se atestă discuțiile
numeroase în perioada anterioară comiterii infracțiunii și legătura între membrii
coparticipanți la infracțiune, instanța de fond expunând detaliat și argumentat
legătura dintre cei trei inculpați, inclusiv întemeindu-le și prin faptul că acțiunile
inculpaților se confirmă și prin găsirea cuțitului în același loc cu numărul
automobilului folosit de inculpați.
A respins instanța de apel ca fiind neplauzibile alegațiile avocatului Cerga
Mihail în interesele inculpatului Cojocari Anatolii precum că, la baza sentinței nu
pot fi puse interceptările telefonice dintre inculpatul Cojocari Anatolii și concubina
sa Xxxxxxxx Xxxxxx, care s-a folosit de dreptul de a nu face declarații or,
informația interceptărilor telefonice a fost obținută și administrată în conformitate
cu prevederile legislației procesual penale, nefiind stabilite încălcări în acest sens.
Cu referire la alegația apelantului Cerga Mihail precum că declarațiile părții
19
vătămate precum că l-ar fi văzut pe Cojocari Anatolii făcându-i poze, menționând
că la momentul când pozele au fost făcute, inculpatul se afla în detenție în
Penitenciarul nr. 13, fiind învinuit de săvârșirea unei alte infracțiuni, instanța de
apel a notat că instanța de fond a luat în considerare aceste circumstanțe și le-a
apreciat ca fiind nepertinente, reiterând că motivul a fost anunțat și probat, la fel și
legătura dintre inculpați, aflarea în detenție a inculpatului Boicu la data de
24.12.2012, perioadă când s-au efectuat pozele, nefiind probată, așa cum acesta a
fost condamnat în lipsă în luna martie 2013.
Vizavi de argumentele avocatului Mariț Marcela în interesele inculpatului
Boicu Oleg, precum că inculpatul Boicu Oleg a insistat să fie prezent la ședința de
judecată, iar instanța de fond era obligată să-i asigure acestuia exercitarea
dreptului de a participa la dezbaterile judiciare și ultimul cuvânt, iar prin
dispunerea examinării în lipsă, ar fi fost încălcat dreptul inculpatului la un proces
echitabil, instanța de apel a reținut că își însușește concluziile primei instanțe în
acest sens și anume că neparticiparea inculpatului Boicu Oleg la audierea
martorului X. Xxxxxxx la judecătorul de instrucție s-a admis din motive imputabile
inculpatului anunțat în căutare, însă întreprinderea tuturor măsurilor de asigurare
a prezenței acestuia în ședință de acuzare cu probarea acestora, nu exclude
dreptul inculpatului Boicu și avocatului său de a da întrebări și participa la
audiere. La fel, instanța de apel a indicat că încălcarea procesuală respectivă nu
determină nevinovăția inculpatului Boicu Oleg, coparticiparea acestuia la
comiterea infracțiunii fiind dovedită și fără a lua în considerare declarațiile
martorului Xxxxxxx Xxxxx, pe fiecare segment al coparticipării. Mai mult ca atât,
instanța de fond, prin prisma art. 385 alin. (4) Cod de procedură penală, a
concluzionat asupra reducerii pedepsei inculpatului Boicu Oleg, drept recompensă
pentru încălcarea respectivă, împrejurări care exclud indicii de încălcare a
prevederilor art. 6 CEDO.
Instanța de apel a respins ca fiind neîntemeiate și alegațiile inculpatului
privind nerecunoașterea vinovăției, indicând în acest sens că instanța de fond a
stabilit coparticiparea inculpaților, a determinat corect rolul fiecăruia și în special a
lui Boicu Oleg ca organizator, ținând cont de informația descifrărilor telefonice,
din care s-a atestat un număr destul de mare de apeluri care nu coincid cu
explicațiile inculpatului Boicu Oleg că ar fi sunat la numărul de telefon din
reclama lombardului, acesta adeverindu-se ca fiind numărul de telefon de serviciu
al inculpatului Cucer Vadim, însă aceste argumente, au fost apreciate ca o tactică
de apărare, care este combătută prin nejustificarea motivului de a suna pe numărul
de telefon respectiv, fiind înregistrate 15 apeluri în ambele sensuri doar între Cucer
Vadim și Boicu Oleg, și care coroborate cu ansamblul materialului probator
răstoarnă ferm prezumția de nevinovăție a inculpaților și în special a inculpatului
20
Boicu Oleg.
Cu referire la argumentul apelantului Boicu Oleg, precum că procurorul nu ar
fi stabilit în privința sa, pretinsa stare de recidivă invocată în susținerile verbale,
instanța de apel a reținut că instanța de fond a ținut cont de circumstanțele date și
corect a relevat, că condamnarea lui Boicu Oleg, prin decizia Curții de Apel
Chișinău din 15 martie 2013 în baza art. 287 alin. (3) și 151 alin. (1) Cod penal, cu
aplicarea pedepsei de 6 ani închisoare, care este ulterioară comiterii prezentei
fapte, nu atestă stare de recidivă, ci aplicarea art. 84 alin. (4) Cod de procedură
penală, referitoare la concursul de infracțiuni.
Cu referire la alegațiile invocate de avocatul Ropot Veaceslav în interesele
inculpatului Cucer Vadim, precum că ordonanța din 18.03.2013 prin care s-a
solicitat ridicarea descifrărilor convorbirilor telefonice, demersul procurorului din
14.03.2013 privind autorizarea interceptării convorbirilor telefonice între bănuiți
(la acel moment), încheierea Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 18.03.2013,
prin care a fost autorizate măsurile cerute de acuzator ar fi fost efectuată cu
derogări de la normele legale, deoarece demersului acuzatorului din 14.03.2013 a
fost emis anterior ordonanței ofițerului de urmărire penală, cea ce confirmă lipsa
demersului acuzatorului între momentul înaintării solicitării Organului de Urmărire
Penală și emiterii încheierii judecătorești, ambele fiind din aceiași dată, instanța de
apel a notat că demersul procurorului datează cu 14 martie 2013, nefiind exclusă
eroarea mecanică a procurorului, deoarece pe lângă faptul că atât demersul
ofițerului Luchian Gheorghe cât și încheierea Judecătorului de instrucție
Damaschin Constantin datează cu 18.03.2013, în același context înscriindu-se și
raportul ofițerului IP Botanica, Bețco Radu, care a solicitat intervenirea pentru
autorizare a descifrărilor de pe numerele respective, datează cu o dată la fel
anterioară a demersului procurorului, anume 15.03.2013, concluzionând în același
timp că o chestiune mecanică nu poate atrage nulitatea unui act legitim în fond,
aspectul fiind formal.
Vizavi de argumentul apelantului avocatul Ropot Veaceslav în interesele
inculpatului Cucer Vadim, precum că Xxxxxxx Xxxxx a fost cel mai activ
participant la comiterea infracțiunii, el fiind cel care a închiriat automobilul folosit
la comiterea infracțiunii, ar fi ridicat banii cu destinația de recompensă pentru
făptuitori, însă lui i-a fost schimbată calitatea procesuală din bănuit în martor,
instanța de apel a notat că nu este abilitarea legală a instanței de judecată de a se
expune asupra acțiunilor acuzării, și în cazul necesar urmau a fi contestate în
ordinea art. 313 Cod de procedură penală, deoarece instanța se expune în limitele
învinuirii și doar în privința persoanelor trimise în judecată, în conformitate cu art.
325 Cod de procedură penală.
Argumentele avocatului Ropot Veaceslav în interesele inculpatului Cucer
21
Vadim precum că, acuzarea leagă un șir de evenimente neplăcute care s-au
întâmplat în familia părții vătămate (incendierea automobilului, tentativa de omor,
partajul averii succesorale între frați) cu inculpatul, care constituie un impediment
pentru partea vătămată și soțul ei în calea dobândirii cotelor părți ce i-au revenit
ultimului, au fost respinse de către instanța de apel ca fiind contrare probelor
administrate și reținute la adoptarea soluției în urma cercetării judecătorești a
prezentei cauze.
Alegațiile apelantului inculpatul Cucer Vadim că instanța de fond nu ar fi
efectuat o examinare corectă a circumstanțelor de fapt și de drept ale cauzei,
specificând că nici o probă, martor, concluzie de expertiză sau probă materială nu
indică la participarea sa personală, cu atât mai mult la coparticiparea în cauza dată,
iar declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx urmau a fi apreciate critic, deoarece
acesta este consumator de droguri, instanța de apel le-a apreciat ca fiind declarative
și impertinente.
Raportat la criticile inculpatului Cucer Vadim referitor la
efectuarea/neefectuarea unor anumite acțiuni procesuale în cadrul anchetei penale,
instanța de apel a reținut ca fiind întemeiată concluzia instanței de fond și anume,
de ce Xxxxx Xxx a declarat că a avut 4 lovituri de cuțit, iar în lucrurile ei s-au
depistat doar trei găuri din părți diferite - important este faptul lovirii cu cuțitul,
circumstanțele și localizarea acestora, și efectele produse, și nu numărul de
lovituri, or inculpatul nu a fost lipsit de dreptul de a adresa întrebarea de
concretizare părții vătămate, sau de a solicita audierea expertului, drepturi pe cale
nu le-a exercitat; referitor la apelurile telefonice efectuate de la tel. 069470000 și
mențiunea precum că numărul enunțat este accesibil tuturor, fiind telefon de lucru
a lombardului, expus pe reclamele și cărțile de vizită a lombardului, la fel s-a
stabilit irelevanța acestor mențiuni, în contextul în care din analiza probelor
cercetate, rezultă 15 apeluri atât de intrare cât și de ieșire de la numerele celor doi
inculpați, fiind stabilit cu certitudine numărul inculpatului Cucer Vadim, acesta
neinvocând și neindicând argumente plauzibile ce ar confirma extinderea
numărului acestuia la un acces al altor persoane, la fel nefiind indicat de inculpatul
Boicu Oleg că ar fi purtat convorbiri cu alte persoane.
Totodată, instanța de apel a reținut concluzia instanței de fond care a notat
asupra atitudinii și comportamentului evaziv a inculpaților, în special a
inculpatului Cucer Vadim, care au avut tendința de a expune o altă direcție a
evenimentelor stabilite prin probe, în special inculpatul Cojocari a indicat la
urmărirea penală, la o intenție de „speriere” a părții vătămate, poziție care ar fi fost
comunicată și de martorul Xxxxxxx, Mihail, iar loviturile părții vătămate ar fi fost
cauzate în urma alunecării, versiunea respectivă fiind contrară modalității,
mijloacelor, locului și timpului de comitere, fiind demonstrată tentativa evidentă de
22
omucidere,
Astfel, instanța de apel a conchis că Vadim Cucer a comis infracțiunea
imputată lui și că acțiunile inculpatului au fost corect calificate de către instanța
de fond în baza art. art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal,
coparticipație la tentativa de omor premeditat la comandă, comis din interes
material de către mai multe persoane asupra cet. Xxxxx Xxx, cu rol de instigator.
Instanța de apel a reținut că, la stabilirea pedepsei instanța de fond corect a
ținut cont de prevederile art. 61, 75 Cod penal, aplicând inculpaților o pedeapsă
corespunzătoare caracterului și gradului de pericol social, gravității infracțiunii
săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui vinovat, de circumstanțele
cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, precum și de scopul pedepsei
aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
Nefiind de acord cu soluția instanței de apel avocatul Bîrcă Ludmila în
numele lui Boicu Oleg, avocații Belousov Andrei și Mîrzîncu Aurelia în numele
lui Cucer Vadim, avocatul Condurari Andrian în numele lui Cojocari Anatolii și
inculpații Boicu Oleg și Cucer Vadim, o contestă cu recursuri ordinare.
12.1. Avocatul Bîrcă Ludmila în numele inculpatului Boicu Oleg invocând
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală, solicită casarea
deciziei instanței de apel, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri,
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul Boicu Oleg să
fie achitat pe motiv că nu s-a constatat existența faptei și fapta nu întrunește
elementele infracțiunii.
În motivarea recursului, recurenta indică următoarele argumente:
- soluția instanței se bazează doar pe declarațiile părții vătămate care inițial a
menționat că persoana care a agresat-o purta mască pe față iar la confruntare
aceasta a indicat că anume Cojocari Anatolie este persoana care a înjunghiat-o, or
nu poate fi recunoscută o persoană care purta mască, după ochi sau buze. Mai mult
ca atât, în privința inculpatului Cojocari Anatolii nu s-a petrecut acțiunea
procesuală de prezentare spre recunoaștere din motiv că agresorul purta mască în
timpul atacului;
- nu s-a confirmat motivul atacului asupra părții vătămate, nefiind prezentate
careva probe directe, convorbiri telefonice între cei trei condamnați sau probe
scrise din care să rezulte că motivul ar fi fost moștenirea fraților Cucer, rămasă
după decesul părinților acestora;
- martorii audiați nu l-au recunoscut pe Cojocari Anatolii, ca fiind persoana
care a agresat-o pe partea vătămată și nici măcar nu au putut indica că ar semăna
cu agresorul. Nu au fost găsite careva urme de ale lui Cojocari Anatolii pe haine
sau pe arma cu care a fost înjunghiată partea vătămată;
- cu referire la declarațiile părții vătămate precum că l-ar fi văzut pe Cojocari
23
A. făcându-i poze, a indicat că la momentul când pozele au fost făcute, inculpatul
se afla în detenție în Penitenciarul nr. 13, fiind învinuit de săvârșirea unei alte
infracțiuni;
- declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx urmau a fi apreciate critic, acesta
fiind de fapt persoana ce a închiriat automobilul care se presupune că ar fi fost
văzut în preajma locului infracțiunii și căruia i-ar fi schimbat numerele, însă el a
fost scos de sub urmărire penală și recunoscut în calitate de martor, după care a
dispărut, iar imposibilitatea asigurării prezenței acestuia de către acuzare nu a fost
confirmată, la fel nefiind confirmată nici legătura dintre cei 3 inculpați;
- la baza sentinței de condamnare nu puteau fi puse interceptările telefonice
dintre inculpatul Cojocari Anatolii și concubina sa Xxxxxxxx Xxxxxx, care s-a
folosit de dreptul de a nu face declarații;
- la insistența apărării de a asigura prezența unicului martor care face
declarații contrare declarațiilor celorlalți martori, atât instanța de judecată, cât și
acuzatorul de stat nu a asigurat prezența acestuia și nici nu a motivat
imposibilitatea prezentării martorului în cadrul ședinței de judecată, deoarece la
materialele cauzei penale, nu există nici o confirmare despre imposibilitatea
prezentării martorului Xxxxxxx Xxxxx în ședința de judecată;
- inculpatul Boicu Oleg a insistat să fie prezent la ședința de judecată, iar
instanța de apel era obligată să ofere inculpatului dreptul la participarea acestuia la
dezbaterile judiciare și ultimul cuvânt, fapt prin care inculpatului i-a fost încălcat
dreptul la un proces echitabil;
- partea vătămată Xxxxx Xxx, nu a făcut nici o referire la Boicu Oleg, iar
martorii Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxx,
Xxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx și Xxxx Xxxxx au susținut că nu-l cunosc pe Boicu
O., astfel, aceste declarații nu pot fi apreciate de către instanță drept fapte ce
confirmă vinovăția inculpatului Boicu Oleg.
- martorul Xxxxxxx Xxxxxx, a explicat instanței că declarațiile date la
urmărirea penală au fost făcute fiind în stare de ebrietate alcoolică, acestea fiind
înscrise de ofițerul de urmărire penală și nu au fost citite de acesta, considerent din
care instanța de judecată urma să le dea o apreciere critică;
- declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx depuse în cadrul urmăririi penale
nu puteau fi puse la baza sentinței de condamnare, nefiind întrunite condițiile
prevăzute de art. 389 alin. (3) Cod de procedură penală, cu atât mai mult că acestea
nu sunt confirmate de alte mijloace de probă;
- acuzațiile aduse inculpatului, se bazează în exclusivitate pe declarațiile părții
vătămate, nefiind confirmate prin alte probe veridice și concludente;
- prima instanță și instanța de apel, contrar prevederilor art. 101 Cod
procedură penală, nu a verificat complet sub toate aspectele și în mod obiectiv
24
circumstanțele cauzei și nu a dat probelor administrate o apreciere legală din punct
de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității acestora, care
demonstrează nevinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii imputate, și
anume: declarațiile părții vătămate și reprezentantului ei legal date în prima
instanță, a martorilor;
- instanțele de judecată au decis asupra vinovăției inculpatului în lipsa unui
suport probatoriu care ar exclude orice dubiu în acest sens, și ar fi în stare să
stabilească vinovăția lui în baza unor circumstanțe obiective. Concluzia instanțelor
de judecată asupra vinovăției inculpatului în mare parte sunt sprijinite pe
interpretarea sub aspect acuzator a semnificației unor circumstanțe și declarații,
fără a fi confirmate prin probele cercetate și fără a oferi o explicație logică
întemeiată pe aceste probe, la baza învinuirii fiind puse presupuneri contrar
prevederilor art. 8 Cod de procedură penală;
- în cadrul procesului de judecată nu s-a stabilit cu certitudine săvârșirea
infracțiunii menționate de către Boicu Oleg, condamnarea acestuia fiind bazată pe
presupuneri, fără analiza multilaterală și coerentă a tuturor probelor și a legăturii
între ele.
12.2. Avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim,
invocând prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală, solicită
casarea deciziei instanței de apel, cu trimiterea cauzei la rejudecare în instanța de
apel, în alt complet de judecată.
În motivarea recursului, recurentul invocă faptul că instanța de fond, la
judecarea cauzei a depășit limitele învinuirii în privința inculpatului Cucer Vadim,
așa cum potrivit rechizitoriului acesta a fost învinuit că „în perioada lunii
decembrie 2012 - ianuarie 2013, aflându-se pe teritoriul sect. Botanica, mun.
Chișinău și având drept scop lichidarea fizică a cet. Xxxxx Xxx, care este soția
fratelui său, Xxxxx Xxxx, ca ulterior să acapareze moștenirea rămasă de la părinții
decedați, iar victima constituia un impediment la realizarea scopului său, a
comandat organizarea omorului persoanei date, și anume, l-a căutat pe cet. Boicu
Oleg, pentru a racola împreună o persoană care să execute omorul. Fiind ales ca
executor pe cet. Cojocari Anatolii și după ce a acceptat să execute omorul, i-a
furnizat informații despre victimă, locul aflării ei și modul de săvârșire…”, însă la
constatarea faptei, instanța de fond a constatat și descris fapta criminală cu alte
circumstanțe, decât cele menționate în rechizitoriu, și anume: „în perioada lunii
decembrie 2012 - ianuarie 2013, Cucer Vadim, fiind în relații ostile cu cumnata sa,
Xxxxx Xxx, datorită faptului că aceasta, îi provoacă impedimente în relațiile și
litigiile avute cu fratele său Xxxxx Xxxx pe marginea partajării averii moștenite
după decesul părinților săi și știind cu certitudine că ultimul este mereu susținut în
acțiunile sale de către Xxxxx Xxx, a hotărât să organizeze omorul cet. Xxxxx Xxx
25
pentru a o lichida ca obstacol în calea sa de obținere a veniturilor din averea
comună a fraților pe care o folosea de unul singur.
Pentru atingerea scopului propus, inculpatul Cucer Vadim, folosind
mijloacele bănești obținute din arendarea imobilelor de care dispunea, i-a
determinat la comiterea infracțiunii pe inculpații Cojocari Anatolii și Boicu Oleg,
persoane neangajate în câmpul muncii care manifestau interes în obținerea de
resurse financiare din activitate infracțională, propunând pentru omorul cet. Xxxxx
Xxx o recompensă bănească.
Astfel, inculpatul Cucer Vadim, cunoscându-l pe inculpatul Boicu Oleg, ca
persoană cu antecedente penale și știindu-l ca client al casei de amanet pe care o
deținea în administrare, l-a determinat mai întâi pe acesta să participe la comiterea
infracțiunii, determinându-l să mai racoleze câteva persoane care ar putea executa
latura faptică a omorului.
Găsindu-l ca executor al omorului pe Cojocari Anatolii, care în schimbul unei
remunerații bănești a acceptat să execute omorul, Cucer Vadim le-a furnizat
informații despre victimă, locul de aflare a ei precum și modalitatea de comitere a
infracțiunii”;
Ulterior, instanța de fond ar fi reținut că „situația expusă în rechizitoriu s-a
confirmat pe deplin...”, însă în continuare, în mod divergent a indicat că „instanța
apreciază ca fiind greșită calificarea faptelor...”, „...se atestă rolul de instigator a
inculpatului Cucer Vadim...”, deși ultimul a fost învinuit în baza art. 42 alin. (3),
145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, dar până la urmă instanța a concluzionat că
inculpatul Cucer Vadim urmează să fie condamnat în baza art. 42 alin. (4), 27,145
alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal.
Mai invocă recurentul că prima instanță nu a apreciat fiecare probă separat,
din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate
probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor, mai ales cu
circumstanțele de fapt și de drept indicate în rechizitoriu, nemotivând în hotărâre
care din probele administrate sunt admisibile și care nu, dar și motivele de ce a
respins probele apărării, pronunțându-se evaziv și neclar asupra tuturor
argumentelor apărării, astfel că soluția instanței nu conține o analiză întemeiată
prin coroborare cu circumstanțele invocate de apărare și inculpat.
În continuare, recurentul expune că instanța de apel a încălcat aceste prevederi
legale, dat fiind că a repetat erorile de drept comise de instanța de fond și nu a
rejudecat cauza potrivit regulilor generale pentru examinarea cauzelor în primă
instanță. Astfel, instanța de apel urma să constate că prima instanță a depășit
limitele învinuirii, a motivat soluția în mod divergent și nu s-a pronunțat asupra
argumentelor apărării și inculpatului.
26
Opinează recurentul că instanța de apel și-a întemeiat concluziile pe probe
neverificate în ședința de judecată, neconsemnate în procesul-verbal, și anume:
declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxx, declarațiile martorilor Xxxxxxx Xxxxxx,
Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx și Xxxxx Xxxx,
ordonanța de recunoaștere și de anexare a corpurilor delicte (f.d. 46 vol. I),
ordonanța de recunoaștere și de anexare a corpurilor delicte (f.d. 87 vol. I),
ordonanța de recunoaștere și de anexare a corpurilor delicte (f.d. 89 vol. I),
ordonanța de recunoaștere și de anexare a corpurilor delicte (f.d.115 vol. I),
ordonanța și procesul-verbal de ridicare din 30.01.2013 (f.d. 200 vol. I), corp delict
- copia xerox a pașaportului pe numele cet. Boicu Oleg (f.d. 203 vol. I), procesul-
verbal de examinare a documentului din 27.05.2013 (f.d. 204 vol. I), ordonanța de
recunoaștere și anexare a documentului din 27.05.2013 (f.d. 205 vol. I), ordonanța
și procesul-verbal de ridicare din 30.01.2013 (f.d. 207 vol. I), procesul-verbal de
examinare a obiectului din 31.01.2013 și planșa fotografică (f.d. 209 vol. I),
interceptările telefonice între inculpatul Cojocari Anatolii și Xxxxxxxx Xxxxxx
(f.d. 19 vol. II), plicul cu CD pe care sunt înregistrate interceptările telefonice (f.d.
20 vol. II), descifrările telefonice ridicate de la SA „Orange” și SA „Moldcell” (f.d.
21-38 vol. II), procesul-verbal de examinare a obiectului din 06.06.2013 (f.d. 39
vol. II), ordonanța de recunoaștere și anexare a documentului din 06.06.2013 (f.d.
40 vol. III), procesul-verbal de percheziție din 29.01.2013 (f.d. 77 vol. II),
procesul-verbal de examinare a obiectului și planșa ilustrativă (f.d. 78 vol. II),
ordonanța de anexare și recunoaștere ca corp delict din 27.05.2013 (f.d. 80 vol. II),
procesul-verbal de percheziție corporală din 30.01.2013 (f.d. 228 vol. III), corp
delict -biletul de amanet cu seria XX XXXXXX (f.d. 229 vol. III), procesul-verbal
de examinare a documentului - biletul de amanet cu seria XXXXXXX (f.d. 231
vol. III), ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict - biletul de amanet cu
seria XXXXXXX (f.d.232 vol. III), procesul-verbal de examinare a obiectului din
27.05.2013 (f.d. 234 vol. III), ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict
(f.d. 236 vol. III), raportul de expertiză psihiatrică-legală ambulatorie nr. 266a din
23.04.2013 (f.d. 277 vol. III), procesul-verbal de percheziție corporală din
05.02.2013 (f.d. 293 vol. III), procesul-verbal de examinare a obiectului din
27.05.2013 (f.d. 294 vol. III), ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict
(f.d. 296 vol. III), raportul de expertiză psihiatrică-legală ambulatorie nr. 267a din
23.04.2013, procesul-verbal de confruntare între învinuitul Cojocari Anatolii și
Xxxxx Xxx din 24.04.2013 (f.d. 78 vol. IV), CD-ul cu înregistrarea video a
reconstituirii faptei din 23.05.2013 (f.d. 86 vol. IV).
Recurentul mai menționează că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor invocate în apelurile declarate, și în special asupra argumentului
27
din apelul inculpatului că nu a existat nici un motiv pentru săvârșirea infracțiunii
incriminate, formulând răspunsuri neargumentate și concluzii evazive.
12.3. Avocatul Mîrzîncu Aurelia în numele inculpatului Cucer Vadim,
invocând prevederile art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, solicită
casarea deciziei instanței de apel, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul Cucer
Vadim să fie achitat pe motiv că în acțiunile lui nu se întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunii.
În motivarea recursului, recurenta invocă următoarele argumente:
- martorul acuzării Xxxxxxx Xxxxx a dat declarații incriminatoare în privința
inculpatului Cucer Vadim, deoarece acesta, fiind întâi audiat ca bănuit prin metode
neclare și ilegale, i-a fost schimbată calitatea procesuală în martor, astfel dând
declarații convenabile organului de urmărire penală, astfel declarațiile acestui
martor nu pot fi puse la baza unei hotărâri de condamnare, nefiind veridice, or,
acesta fiind audiat de câteva ori a invocat versiuni diferite;
- organul de urmărire penală nu a verificat declarațiile și nu a ridicat
înregistrările video de la lombardul situat pe adresa bd. Xxxxx xx/x, lombardul
fiind dotat cu camere video;
- cauza penală respectivă a fost fabricată deoarece toate probele administrate
de organul de urmărire penală au fost efectuate cu grave încălcări procesuale, iar
inculpatul nu este decât o victimă a deducției eronate a organului de urmărire
penală, acuzații eronate a fratelui său Xxxxx Xxxx și cumnatei Xxxxx Xxx;
- declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxx, sunt în contradicție cu probele
administrate, nu coroborează cu alte mijloace de probă, iar ultima versiune
înaintată de martorul Xxxxxxx Xxxxx constituie o versiune impusă de organul de
urmărire penală pentru a susține versiunea părții vătămate, iar drept răsplată pentru
aceste declarații, Xxxxxxx Xxxxx a fost scos de sub urmărire penală și i s-a
schimbat calitatea procesuală în martor;
- instanțele de fond au pus la baza hotărârilor de condamnare a inculpatului
numai declarațiile părții vătămate și martorilor acuzării, care sunt false și nu a dat
aprecierea cuvenită probele administrate de organul de urmărire penală și cercetate
în instanța de fond.
12.4. Avocatul Condurari Andrian în numele inculpatului Cojocari Anatolii,
invocând prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală, solicită
casarea deciziei instanței de apel, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul
Cojocari Anatolii să fie achitat.
În motivarea recursului, recurentul invocă următoarele argumente:
28
- la adoptarea deciziei instanța de judecată nu a făcut o analiză detaliată și
obiectivă a tuturor probelor pe cazul dat, dar s-a limitat la descrierea superficială și
unilaterală a unor circumstanțe, bazându-și soluția de condamnare pe presupuneri
și concluzii nefondate ce contravin materialelor dosarului;
- atât instanța de fond cât și cea de apel au pus la baza soluției lor, declarațiile
martorului Xxxxxxx Xxxxx, care a fost audiat doar la faza urmăririi penale, nefiind
audiat în instanța de fond și nici în ședința instanței de apel, cu toate că
participanții la proces au formulat cerere de audiere a martorului Xxxxxxx Xxxxx,
însă aceasta a fost respinsă de către instanța de judecată;
- nu au fost înlăturate divergențele între depozițiile martorilor și nu a fost
verificată versiunea inculpatului;
- partea vătămată Xxxxx Xxx, fiind audiată la urmărirea penală a indicat
direct asupra inculpatului Cojocari Anatolii ca fiind atacatorul, însă acest fapt
trezește dubii referitor efectuarea urmăririi penale, or însăși partea vătămată a
menționat la audierea inițială că atacatorul purta masca și era imposibil de
recunoscut. Cu toate acestea ea insista la confruntare cât și în ședința instanței de
apel că anume Cojocari Anatolii este persoana care a înjunghiat-o. Aceste
declarații ale părții vătămate urmau a fi apreciate critic de către instanțele
inferioare pe motiv că nimeni nu poate recunoaște o altă persoană printr-o mască
de după care nu se vede în totalitate fața agresorului și nu e posibil de recunoscut o
persoană doar după ochi sau buze sau răsuflare așa cum a indicat partea vătămată;
- instanțele inferioare nu au dat o apreciere corectă argumentelor apărării,
prin prisma circumstanțelor cauzei și anume, că din spusele părții vătămate,
motivul atacului a fost moștenirea disputată de frații Cucer, unul din ei fiind soțul
părții vătămate. Probe directe, precum convorbiri telefonice între cei trei
condamnați sau probe scrise nu au fost prezentate în instanța de judecată; nici unul
din martorii audiați în instanța de judecată nu l-au recunoscut pe Cojocari Anatolii
ca fiind persoana care a agresat-o pe partea vătămată și nici măcar nu au putut
indica către acesta ar semăna cu agresorul; nu au fost găsite careva urme pe haine
sau pe arma cu care a fost înjunghiată partea vătămată de ale lui Cojocari Anatolii;
nu au fost eliminate divergențele dintre declarațiile părții vătămate precum că, l-ar
fi văzut pe Cojocari Anatolii făcându-i poze și argumentul apărării că atunci când
au fost făcute pozele, Cojocari Anatolie se afla în detenție în Penitenciarul nr. 13;
declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx urmează a fi apreciate critic, deoarece el
este persoana care a închiriat automobilul cu care se presupune că ar fi fost văzut în
preajma locului atacului și căruia i s-ar fi schimbat numerele, mai mult, acesta este
consumator de substanțe narcotice și de mai multe ori a declarat că se afla sub
acțiunea acestora și nu ține minte ce s-a întâmplat.; nu pot fi puse la baza sentinței
de condamnare, interceptările telefonice între inculpatul Cojocari Anatolii și
29
Xxxxxxxx Xxxxxx, aceștia fiind concubini; lombardul care este situat pe bd.
Xxxxx xx/x este dotat cu camera de supraveghere video, care păstrează
înregistrările mai mult de o luna, însă organele de drept nu au luat în considerație și
nu au prezentat instanței de judecată probele care îl îndreptățesc pe inculpat;
- organul de urmărire penală și instanța de judecată eronat au calificat
componența de infracțiune victima căreia a fost Xxxxx Xxx, nefiind întrunite
elementele constitutive ale acesteia;
- Din conținutul materialelor dosarului penal, depozițiile atât a martorilor cât
și a părții vătămate care sunt contradictorii, nu este clar ce faptă infracțională a
săvârșit cet. Cojocari Anatolii și în general dacă a săvârșit vreo faptă infracțională;
- instanțele inferioare au admis și eroarea gravă de fapt prin stabilirea eronată
a faptelor, în existența sau inexistența lor, și prin denaturarea conținutului probelor;
- menținând sentința de condamnare instanța de apel nu s-a expus referitor la
reducerea pedepsei potrivit alin. (5) art. 385 Cod de procedură penală, așa cum în
ședința instanței de apel apărarea a prezentat comunicarea din cadrul Penitenciarul
nr. 13 mun. Chișinău privind perioada și condițiile de detenție ale lui Cojocari
.Anatolii precum și raportul Consiliului pentru prevenirea Torturii (Cppt) și
Mecanismului național de prevenire a torturii privind vizita preventivă efectuată la
Penitenciarul nr. 13 mun. Chișinău din data de 22.02.2018. astfel, instanța de apel
a omis să se pronunțe asupra reducerii sau refuzului de a reduce pedeapsa lui
Cojocari Anatolie, ceea ce constituie o încălcare a dreptului la un proces echitabil
și-1 privează pe Cojocari Anatolii de dreptul la reducerea pedepsei prevăzut la alin
(5) art. 385 Cod de procedură penală.
12.5. Inculpatul Boicu Oleg, invocând prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6)
Cod de procedură penală, solicită casarea deciziei instanței de apel, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care să fie achitat.
În motivarea recursului, recurentul menționează că instanța de apel nu a ținut
cont de indicațiile instanței de recurs la examinarea apelurilor, repetând aceleași
erori prin refuzul de a audia martorii în ședința de judecată și punerea la baza
sentinței a declarațiilor martorilor date la urmărirea penală și în instanța de
judecată.
12.6. Inculpatul Cucer Vadim, solicită casarea deciziei instanței de apel,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru
prima instanță, prin care să fie achitat.
În motivarea recursului, recurentul invocă:
- instanța de apel nu a înlăturat neclaritățile privind apartenența căciulii, nu a
verificat dacă pe corpul părții vătămate sunt rănile menționate, nu a vizionat
înregistrările video din lombardul din bd. Xxxxx xx/x și nu a dat apreciere la f.d.
30
87-89, 92 vol. IV, potrivit căreia în ziua respectivă persoana indicată de martorul
Xxxxxxx Xxxxx nu se afla la serviciu;
- nu a verificat instanța de apel versiunea inculpaților Cojocari Anatolii și
Boicu Oleg, care aveau alibi pentru ziua de 15.01.2013 și în ședința instanței de
fond au declarat că nici nu îl cunosc pe Cucer Vadim;
- instanța de apel nu a reacționat la solicitările sale de a fi citați avocații cu
care avea încheiat contract și nici nu a ținut cont de faptul că a refuzat serviciile
avocatului din oficiu Mîrzîncu Aurelia cu care nici măcar nu a discutat referitor la
poziția de apărare.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul, a depus referință privitor la opinia asupra recursurilor declarate,
pledând pentru respingerea lor ca fiind vădit neîntemeiate și lipsite de temei legal.
Judecând recursurile ordinare declarate și verificând legalitatea hotărârii
atacate în baza materialelor din dosar, Colegiul Penal lărgit conchide că acestea
urmează a fi admise, cu casarea deciziei instanței de apel, din următoarele
considerente.
Pornind de la prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, judecând recursul, instanța este în drept să-l admită, cu casarea totală a
hotărârii atacate și cu dispunerea rejudecării cauzei de către aceiași instanță de
apel, în alt complet de judecată, în cazul în care erorile judiciare nu pot fi corectate
la această etapă a procedurilor.
Or, rațiunea exercitării căii de atac, în particular avându-se în vedere recursul
ordinar, rezidă în înlăturarea erorilor admise de instanțele ierarhic inferioare la
etapele precedente de judecare a cauzei, iar controlul judecătoresc pe care acesta îl
declanșează, are un rol preventiv și unul reparator.
Potrivit dispoziției art. 434 Cod de procedură penală, judecând recursul
declarat împotriva deciziei instanței de apel, Colegiul penal lărgit al Curții
Supreme de Justiție verifică legalitatea hotărârii atacate pe baza materialelor din
dosar și se pronunță asupra tuturor motivelor invocate în recurs de titularul
acestuia. Prin alte cuvinte, instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței
de apel și să dispună casarea integrală a acesteia, atunci când se constată admiterea
unor erori de drept, care au dus, în consecință, la afectarea echității procedurii
desfășurate în privința persoanei deferite judecății.
În virtutea efectului devolutiv al apelului, prevederile art. 414 din Codul de
procedură penală, obligă instanța de control judiciar ca, în afară de temeiurile
invocate și cererile formulate de apelanți, să examineze cauza sub toate aspectele
de fapt și de drept, iar în temeiul celor prescrise de art. 417 alin. (l) pct.8) din
același Cod, decizia instanței de apel trebuie să cuprindă fondul apelurilor și
31
temeiurile, care au dus, după caz, la respingerea sau admiterea lor, precum și
motivele adoptării unei atare soluții.
În aceeași sferă de argumentare, Colegiul relevă că, de regulă, rezultând din
prevederile art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul,
urmează să verifice legalitatea și temeinicia hotărârii atacate pe baza probelor
examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi
prezentate instanței de apel, totodată instanța având posibilitatea de a da o nouă
apreciere probelor acumulate în dosar. Respectiv, la judecarea apelului, instanța
este în drept să cerceteze suplimentar probele administrate de prima instanță (care
pot fi, de altfel, apreciate diferit față de felul cum au fost evaluate de prima
instanță), pentru elucidarea adevărului și pentru formularea unei concluzii
temeinice vizavi de acuzația imputată inculpatului prin actul de învinuire și cel de
sesizare a instanței.
O particularitate aparte în desfășurarea procedurii de judecare în apel o
reprezintă situația când, instanța urmează să rejudece cauza în urma casării deciziei
sale anterioare de către Curtea Supremă de Justiție, în această situație pe lângă
regulile generale de judecare de care se ghidează Curtea de Apel, mai sunt
incidente și anumite reguli speciale obligatorii ce guvernează acest proces.
Cauza penală privindu-i pe Cucer Vadim, Boicu Oleg și Cojocari Anatolii a
fost deja judecată o dată în procedura recursului ordinar, iar prin decizia Colegiului
penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 30 mai 2017 s-a dispus admiterea
recursurilor ordinare declarate de inculpatul Boicu Oleg, de avocatul Belousov
Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim Xxxxxx de avocatul Gherțescu Ion în
numele inculpatului Cojocari Anatolii și de inculpatul Cucer Vadim Xxxxxx cu
casarea totală a deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17
februarie 2016 și dispunerea rejudecării cauzei de către aceiași instanță, în alt
complet de judecată.
Dispozițiile legale referitoare la limitele rejudecării în cazul casării hotărârii
de instanța de recurs sunt cuprinse în art. 436 Cod de procedură penală, unde este
stipulat expres că instanța de rejudecare este pe deplin independentă, respectând, în
mod firesc și logic, indicațiile instanței de recurs, care, potrivit art. 436 alin. (2)
Cod de procedură penală, sunt obligatorii în măsura în care situația de fapt rămâne
cea care a existat la momentul pronunțării recursului.
Mai concret, casarea deciziei instanței de apel a fost condiționată de erorile de
drept admise de această instanță la judecarea apelurilor.
Reieșind din partea descriptivă a deciziei Colegiului penal lărgit al Curții
Supreme de Justiție din 30 mai 2017, se constată că instanța de apel a primit
indicații clare cu privire la omisiunile și erorile admise la judecarea apelurilor, pe
care urma în mod evident să le corecteze prin rejudecarea cauzei.
32
Totuși, analizând partea motivantă a deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 21 martie 2019 se poate de conchis cu certitudine că aceasta nu
cuprinde relevarea considerentelor și temeiurilor asupra concluziilor formate în
rezultatul verificării sentinței atacate, în raport cu motivele invocate de apelanți.
Or, după cum s-a specificat expres anterior de către instanța de recurs, la caz, este
necesar ca în mod precis și explicit, prin argumente temeinice și suficiente, să fie
rezolvate problemele de drept apărute în cadrul judecării cauzei, cu excluderea
contradicțiilor existente în special privind declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx.
Mai mult ca atât, fiind „indicat” că instanța de apel urma să verifice legalitatea și
temeinicia hotărârii atacate și prin prisma prevederilor art. 325 alin. (1) Cod de
procedură penală.
Lipsa unei motivări adecvate cerințelor legii într-o hotărâre judecătorească
afectează grav respectarea garanțiilor procedurale a părților la un proces echitabil.
Așadar, contrar celor reținute de instanța de apel, Colegiul penal lărgit
constată că instanța nominalizată la adoptarea soluției nu a elucidat faptele
importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei date, nu a corectat erorile
comise de prima instanță, nu a dat răspuns la toate argumentele invocate de
apelanți și nu a înlăturat erorile comise de prima instanță.
Din conținutul cererilor de recurs declarate de recurenți, se constată că aceștia
fac trimitere la erorile de drept stipulate în art. 427 alin. (1) pct. 6) și 8) din Codul
de procedură penală și pledează pentru casarea sentinței și deciziei instanței de
apel, dat fiind că prin decizia instanței de apel nu s-a dat răspuns la toate
argumentele invocate în apelul părții apărării, că hotărârea nu cuprinde motivele pe
care se întemeiază soluția și că în acțiunile inculpaților nu se întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunii incriminate.
Astfel, se reține că recurenții formulează mai multe critici îndreptate
împotriva soluției pronunțate de instanța de apel, în acest sens consemnând că de
către instanțele inferioare, la constatarea faptei ca fiind comisă de către inculpați,
au fost încălcate prevederile art. 325 alin. (1) Cod de procedură penală, totodată
fiind încălcat dreptul inculpaților la apărare; că soluția de condamnare a
inculpaților se bazează doar pe declarațiile părții vătămate și ale martorului
Xxxxxxx Xxxxx care nu a fost audiat în cadrul ședințelor de judecată în instanțele
de fond și de apel și că instanța de apel nu a dat răspuns la toate argumentele
invocate în apeluri, și că a fost încălcat dreptul la un proces echitabil și la apărare
al inculpaților.
Deci, recurenții critică hotărârea pronunțată de instanța de apel și sub aspectul
că aceasta nu a reparat erorile de drept comise de prima instanță, repetându-le
întocmai la rândul său.
33
De altfel, conform principiilor care se desprind din jurisprudența CtEDO
rezultă că dreptul la un proces echitabil, garantat de art. 6 alin. (1) din Convenție,
înglobează, inter alia, dreptul părților de a prezenta observațiile pe care le
consideră relevante pentru cauza lor, Convenția nevizând garantarea unor drepturi
teoretice sau iluzorii, ci a unor drepturi concrete și efective (cauza Artico împotriva
Italiei, Hotărârea din 13 mai 1980). Or, acest drept nu poate fi considerat efectiv
decât dacă aceste observații sunt într-adevăr „ascultate”, adică analizate temeinic
de către instanța de judecată. Cu alte cuvinte, art. 6 implică, în special, în sarcina
instanței, obligația de a proceda la o analiză efectivă a mijloacelor, argumentelor și
propunerilor de probe ale părților (cauza Perez împotriva Franței [MC] nr.
47.287/99 și cauza Van de Hurk împotriva Olandei, Hotărârea din 19 aprilie
1994), ceea ce la caz nu s-a realizat.
Astfel, Colegiul lărgit reține că instanța de apel, ignorând indicațiile
obligatorii ale instanței de recurs a reținut că este „ justificată concluzia instanței
de fond precum că ar fi greșită calificarea faptelor inculpaților Cucer Vadim și
Boicu Oleg, învinuiți de comiterea infracțiunii consumate prevăzute de art. 42 alin.
(3), 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, și fiind corectă calificarea acțiunilor
comise de inculpatul Cojocari Anatolii în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p)
Cod penal - tentativă de omor or, conform materialelor cauzei și probelor cercetate,
acțiunile lui Cucer Vadim urmează a fi calificare în baza art. 42 alin. (4), 27, 145
alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, acțiunile lui Boicu Oleg în baza art. 42 alin. (3),
27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod Penal și acțiunile lui Cojocari Anatolii în baza
art. 42 alin. (2), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal”, concluzie pe care
Colegiul lărgit o apreciază ca fiind contrară normelor de drept imperative.
Or, instanța de fond a reținut fapta ca fiind comisă de inculpați și a constatat
că „fiind în relații ostile cu cumnata sa, Xxxxx Xxx datorită faptului că aceasta, îi
provoacă impedimente în relațiile și litigiile avute cu fratele său Xxxxx Xxxx pe
marginea partajării averii moștenite după decesul părinților săi și știind cu
certitudine că ultimul este mereu susținut în acțiunile sale de către Xxxxx Xxx, a
hotărât să organizeze omorul Xxxx Xxxx pentru a o lichida ca obstacol în calea sa
de obținere a veniturilor din averea comună a fraților pe care o folosea de unul
singur.
Pentru atingerea scopului propus, inculpatul Cucer Vadim, folosind
mijloacele bănești obținute din arendarea imobilelor de care dispunea, i-a
determinat la comiterea infracțiunii pe inculpatul Cojocari Anatolii și
condamnatul Boicu Oleg, persoane neangajate în câmpul muncii care manifestau
interes în obținerea de resurse financiare din activitate infracțională, propunând
pentru omorul cet. Xxxxx Xxx o recompensă bănească.
Ulterior, instanța de fond a apreciat ca fiind greșită calificarea faptelor
34
inculpatului Cucer Vadim în baza art. 42 alin. (3), 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod
penal și corectă calificarea faptelor inculpatului Cojocari Anatolii în baza art. 27,
145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal, concluzionând că inculpatul Cucer Vadim
urmează să fie condamnat în baza art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p)
Cod penal iar inculpatul Cojocari Anatolii urmează să fie condamnat în baza art.
42 alin. (2), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal.
Respectiv, cele descrise denotă că, instanța de fond a constatat în acțiunile
inculpatului Cucer Vadim fapte diferite celor incriminate prin actul de învinuire,
reținând în privința acestuia și în privința inculpatului Cojocari Anatolii
participația la comiterea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i),
p) Cod penal, prin atribuirea rolului de instigator inculpatului Cucer Vadim,
conform prevederilor art. 42 alin. (4) Cod penal și rolul de autor inculpatului
Cojocari Anatolii, conform prevederilor art. 42 alin. (2) Cod penal, astfel depășind
limitele învinuirii înaintate prin rechizitoriu, contrar prevederilor art. 325 Cod de
procedură penală și de fapt agravând situația inculpaților.
Or, învinuirea se consideră mai gravă în cazul când se majorează volumul
învinuirii, deși nu modifică estimația juridică a celor săvârșite, sau, o astfel de
modificare a învinuirii este posibilă numai când aceasta nu se deosebește în mare
măsură de circumstanțele reale ale cauzei de învinuirea înaintată definitiv,
susținută de procuror în cadrul judecării cauzei, iar modificarea învinuirii nu
înrăutățește situația inculpatului și nu afectează dreptul lui la apărare.
Prin urmare, Colegiul menționează că, abordarea instanțelor ierarhic
inferioare sub acest aspect este una contrară prevederilor art. 394 alin. (1) pct. 5)
Cod de procedură penală, deoarece partea descriptivă a sentinței de condamnare
trebuie să cuprindă încadrarea juridică corectă a acțiunilor inculpatului și motivele
pentru modificarea învinuirii în cazul în care s-a efectuat modificarea, or o
modificare în acest sens nu a fost solicitată, iar acuzatorul de stat și-a susținut
poziția prin învinuire pe tot parcursul judecării cauzei.
Mai mult ca atât, instanțele inferioare nu au pus în discuția părților
modificarea învinuirii și nu au informat inculpații Cucer Vadim și Cojocari
Anatolii în mod detaliat cu privire la natura și cauza acuzației aduse împotriva lor,
precum și dreptul de a dispune de timpul și facilitățile necesare pregătirii apărării
lor, încălcând, astfel, și prescripțiile art. 6 §1, §3 lit. a) și b) CEDO - dreptul la un
proces echitabil (Hotărârea CtEDO din 12.04.2011, Adrian Constantin vs.
România).
De rând cu acestea, Colegiul lărgit reține că la constatarea faptelor, ca fiind
comise de inculpați, reținând la calificarea faptelor acestora participația conform
prevederilor art. 42 Cod penal, și atribuindu-le rolurile de instigator, organizator și
autor, instanța a omis să constate, în descriptivul sentinței, faptele criminale,
35
considerate ca fiind dovedite, pentru fiecare inculpat în parte, nefiind clar ce
acțiuni infracționale concrete a întreprins fiecare din ei.
În continuare, Colegiul lărgit reține că instanța de apel a respins solicitarea
apărării privind audierea martorului Xxxxxxx Xxxxx, iar prin încheierea
protocolară a motivat că „în Decizia CSJ nu este indicat că urmează acest martor
să fie audiat, dar este indicat că au fost puse la bază declarațiile acestuia în cadrul
urmăririi penale fără a da citire și a le consemna în procesul-verbal al ședinței de
judecată”, ceea ce în accepțiunea instanței de recurs nu corespunde unei motivări
suficiente pentru a asigura inculpatului dreptul la un proces echitabil și principiul
contradictorialității în procesul penal.
În cauza Murtazaliyeva v. Rusia [MC], 18 decembrie 2018, par. 163-166,
Curtea Europeană a stabilit anumite exigențe privind motivarea deciziilor
judecătorești în cazul în care instanța decide să respingă cererea acuzatului de a
audia un martor, după cum urmează: […] pe de o parte, admisibilitatea probelor
este, în principal, o chestiune reglementată de legislația națională și, ca regulă
generală, instanțele interne sunt cele competente să decidă asupra problemei în
discuție, iar, pe de altă parte, articolul 6 § 3 lit. d) din Convenție nu impune
prezența și audierea oricărui martor al apărării, dar urmărește să asigure egalitatea
armelor în această materie. În acest sens, ține în primul rând de competența
tribunalelor să examineze cu prudență problemele relevante dacă apărarea
înaintează o cerere suficient de motivată pentru a examina un anumit martor.
Oricare evaluare de acest fel presupune neapărat luarea în considerare a
circumstanțelor particulare ale cazului și motivarea tribunalelor trebuie să fie
proporțională, i.e. adecvată din punct de vedere al domeniului de aplicare și al
nivelului de detaliere în raport cu argumentele prezentate de partea apărării. Pentru
că Convenția nu impune prezența și audierea fiecărui martor al apărării, nu este de
așteptat ca tribunalele să ofere un răspuns detaliat la fiecare cerere a apărării, însă
trebuie să ofere motive adecvate […]. În general, relevanța mărturiei și caracterul
suficient al motivelor prezentate de partea apărării în circumstanțele cauzei vor
determina domeniul de aplicare și nivelul de detaliere al aprecierii tribunalelor cu
privire la necesitatea de a asigura prezența și audierea martorilor. Prin urmare, cu
cât sunt mai solide și mai grele argumentele avansate de partea apărării, cu atât mai
atent trebuie să fie controlul și mai convingătoare trebuie să fie motivarea
tribunalelor, dacă refuză cererea părții apărării de a audia un martor”.
În jurisprudența sa, Curtea Europeană a constatat încălcarea dreptului la un
proces echitabil în cazul în care instanțele au respins cererile părții apărării cu
privire la audierea unor martori fără a motiva soluția adoptată (a se vedea cauzele
Popov v. Rusia, 13 iulie 2006, §§ 35 și 187-188; Vidal v. Belgia, 22 aprilie 1992, §
34; Polyakov v. Rusia, 29 ianuarie 2009, § 36), cu o motivare insuficientă a
36
soluției (a se vedea Topić v. Croația, 10 octombrie 2013, § 47, în care tribunalul a
respins cererea pentru că toate faptele relevante au fost stabilite în mod suficient)
sau pentru că eventuala audiere a martorilor solicitați de partea apărării nu ar avea
niciun efect asupra rezultatului procedurii (a se vedea Kuveydar v. Turcia, 19
decembrie 2017, §§ 44-45).
În acest context, urmează a fi reținute și raționamentele Curții Constituționale
care prin decizia de inadmisibilitate a sesizării nr. 129 G/2019, din 25.11.2019, pct.
20, a indicat că lipsa unui remediu procesual de reparare a erorii în cazul emiterii
unei încheieri de refuz de audiere a unui martor al apărării ar putea afecta, reieșind
din circumstanțele cauzei concrete, echitatea procesului.
Astfel, instanța de apel la examinarea cererii apărării și în special a
inculpatului Boicu Oleg și a apărătorului acestuia privind audierea martorului
Xxxxxxx Xxxxx, urma să țină cont că inculpatul Boicu Oleg nu a participat în
cadrul urmăririi penale la acțiunea procesuală de audiere a martorului conform
prevederilor art. 109 alin. (3) Cod de procedură penală, la fel, urma să țină cont de
faptul că nu a fost efectuată confruntarea inculpatului Boicu Oleg cu martorul
respectiv, că martorul Xxxxxxx Xxxxx nu a fost audiat nici în prima instanță, iar
întru respectarea dreptului inculpatului la un proces echitabil prevăzut de art. 6 § 3
lit. d) din Convenție, care consacră, în special, principiul conform căruia, până la
stabilirea vinovăției, toate probele acuzării trebuie să fie prezentate în principiu în
fața acuzatului în ședință publică, în vederea unei dezbateri contradictorii. Acest
principiu nu se aplică fără excepții, acestea putând fi acceptate doar sub rezerva
dreptului la apărare; ca regulă generală, acestea impun să i se ofere acuzatului o
posibilitate adecvată și suficientă de a contesta mărturiile în acuzare și de a-i
interoga pe autorii acestora, la momentul audierii acestora sau ulterior (Luca
împotriva Italiei, nr. 33.354/96, pct. 39, CEDO 2001-II, și Solakov împotriva
Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, nr. 47.023/99, pct. 57, CEDO 2001-X).
Aplicând raționamentele date în speța din cauză, instanța de recurs reține că
instanța de apel urma să examineze cererea apărării privind audierea martorului
Xxxxxxx Xxxxx prin prisma criteriilor citate supra și să epuizeze la rândul său
toate căile posibile pentru asigurarea participării martorului la cercetarea
judecătorească, condiții nerealizate de instanța de apel.
În același context, se reține că instanța de apel a menționat la general faptul că
probele respective confirmă vinovăția inculpatului Cucer Vadim în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod
penal, a inculpatului Boicu Oleg în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin.
(3), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal și a inculpatului Cojocari Anatolii
în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (2), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i),
p) Cod penal fără să aprecieze fiecare probă în parte și să-și expună punctul său de
37
vedere asupra fiecăreia și asupra admisibilității sau inadmisibilității acestora,
contrar prevederilor art. 101 alin. (1) Cod de procedură penală care stipulează că
fiecare probă urmează să fie apreciată din punct de vedere al pertinenței,
concludenții, utilității și veridicității, iar toate probele în ansamblu - din punct de
vedere al coroborării lor și nu a înlăturat toate dubiile și contradicțiile din
declarațiile martorului Xxxxxxx Xxxxx, nu s-a clarificat cu referire la apartenența
aparatului de fotografiat cu care au fost făcute pozele părții vătămate și autorul
pozelor respective, și nu a dat răspuns la toate argumentele invocate în apelurile
declarate de apărare. Or, expunerea evazivă și lipsită de motivare a instanței de
apel asupra motivelor invocate de apărare, nu este suficientă pentru o decizie de
condamnare, care trebuie să fie motivată atât în fapt, cât și în drept, în
corespundere cu prevederile legislației în vigoare și cu respectarea principiului
contradictorialității în procesul penal, pentru a permite instanței superioare de a
verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu legea.
O altă eroare, în viziunea Colegiului lărgit este și ignorarea prevederilor art.
321 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, care indică că, judecarea cauzei în
primă instanță și în instanța de apel are loc cu participarea inculpatului. Judecarea
cauzei în lipsa inculpatului poate avea loc în cazul în care acesta aflându-se în stare
de arest, refuză să fie adus în instanță pentru judecarea cauzei și refuzul lui este
confirmat și de apărătorul lui sau de administrația locului de detenție a acestuia și
art. 3 alin. (1) Cod de procedură penală, care statuează că în desfășurarea
procesului penal se aplică legea care este în vigoare în timpul urmăririi penale sau
al judecării cauzei în instanța judecătorească.
Astfel, legea procesuală în vigoare în timpul judecării cauzei în instanța
judecătorească, prevedea la art. 321 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală că
judecarea cauzei în lipsa inculpatului poate avea loc în cazul când inculpatul, fiind
în stare de arest, refuză să fie adus în instanță pentru judecarea cauzei și refuzul lui
este confirmat și de apărătorul lui.
Însă, contrar prevederilor legale menționate supra, instanța de fond în ședința
de judecată din 08 octombrie 2014, a reținut că inculpații prin mai multe cereri au
refuzat să se prezinte în ședințele de judecată anterioare cât și în ședința de
judecată din 08 octombrie 2014, cererile lor fiind confirmate prin procesele
verbale de refuz de deplasare, punând în vederea avocaților inculpaților
confirmarea refuzului de a se prezenta la ședințele de judecată, fără a ține cont de
faptul că avocații nu au confirmat refuzul inculpaților de a participa la judecarea
cauzei, ba mai mult, au indicat că au discutat cu inculpații și aceștia au menționat
că doresc să participe la judecarea cauzei, a constatat că sunt respectate prevederile
art. 321 alin. (2) Cod de procedură penală, și se atestă refuzul lor la participare
fiindu-le garantate toate drepturile prevăzute de art. 6 pct. 2 CEDO (f.d. 19, 19
38
verso, vol. XI).
Instanța de apel, fără a lua în calcul eroarea comisă de prima instanță și
indicată în apelul avocatului Mariț Marcela în numele inculpatului Boicu Oleg, la
rejudecarea cauzei în apel, la fel a examinat cauza în lipsa inculpaților și în lipsa
refuzului lor confirmat de apărător sau de administrația locului de detenție a
acestora, ignorând dorința acestora de a participa la examinarea cauzei înscrisă în
cererile de refuz al acestora de a se prezenta la anumite ședințe de judecată.
Or, din conținutul procesului verbal al ședinței de judecată din 12 februarie
2019, inculpatul Cucer Vadim, fiind prezent în ședința de judecată a indicat că nu
este de acord ca avocatul Mîrzîncu Aurelia să îi apere interesele, așa cum aceasta
nici măcar nu a venit la el să discute poziția de apărare. A mai indicat că dispune
de resurse financiare ca să-și angajeze un avocat pe contract și că el are 4 avocați:
Ionaș Gheorghe, Carauș Cristina, Babără Marian și Moloman Xxxxxu cu care a
încheiat contract și solicită ca aceștia să fie citați, astfel, ședința de judecată fiind
amânată pentru data de 21 martie 2019, anume pentru a fi asigurat dreptul la
apărare a inculpatului Cucer Vadim (f.d. 22, 22 verso, vol. XVI).
La 21 martie 2019, inculpatul Cucer Vadim a refuzat să fie escortat la ședința
de judecată, depunând cerere în acest sens, prin care a solicitat ca ședința din 21
martie 2019 să se petreacă în lipsa lui, dar cu participarea avocaților lui Ionaș
Gheorghe, Carauș Cristina, Babără Marian și Moloman Xxxxxu (f.d. 49, vol.
XVI), inculpatul Boicu Oleg, a depus cerere prin care a indicat că „refuză să se
prezinte la ședința de astăzi din motive personale” (f.d 45, vol. XVI) și inculpatul
Cojocari Anatolii, la fel a depus cerere prin care a refuzat să fie escortat la ședința
de judecată din 21 martie 2019, pe motiv că a refuzat și Cucer Vadim, însă a
solicitat să nu fie examinată cauza în lipsa sa (f.d. 47, vol XVI).
Însă, instanța de apel, fără a ține cont de motivul amânării ședinței de judecată
din 12 februarie 2019 și de cererile inculpaților, fără a dispune citarea avocaților
inculpatului Cucer Vadim - Ionaș Gheorghe, Carauș Cristina, Babără Marian și
Moloman Xxxxxu și fără a ține cont de faptul că inculpatul Cucer Vadim în ședința
din 12 februarie 2019 s-a refuzat de serviciile avocatului din oficiu – Mîrzâncu
Aurelia, fără a avea confirmarea avocaților privind refuzul inculpaților de a
participa la examinarea cauzei, la ședința din 21 martie 2019, a dispus ca fiind
„posibilă examinarea cauzei în lipsa inculpaților, care au refuzat să fie escortați
în ședința de judecată” (f.d. 78, vol. XVI)
Respectiv, ședința de judecată s-a petrecut în lipsa inculpaților și a avocaților
inculpatului Cucer Vadim, care nu au fost citați, cu participarea avocatului din
oficiu Mîrzîncu Aurelia, de serviciile căruia inculpatul Cucer Vadim s-a refuzat în
ședința de judecată din 12 februarie 2019 și care potrivit materialelor cauzei penale
nu a avut nici o întrevedere cu inculpatul Cucer Vadim, astfel, încălcându-se
39
dreptul inculpaților la un proces echitabil și a dreptului la apărare.
Cele relatate denotă faptul că, judecarea cauzei, a avut loc în lipsa inculpaților
și a avocaților inculpatului Cucer Vadim - Ionaș Gheorghe, Carauș Cristina,
Babără Marian și Moloman Xxxxxu, eroare prevăzută în pct. 4) alin. (1) al art. 427
Cod de procedură penală, care stipulează că, hotărârea instanței de apel poate fi
supusă recursului în cazul în care judecarea cauzei a avut loc fără participarea
inculpatului, precum și a apărătorului, când participarea lor era obligatorie potrivit
legii.
În consecință, instanța de recurs reține că la examinarea cauzei, instanța de
apel a admis numeroase încălcări de procedură ce pun la îndoială echitatea
procesului penal și respectarea drepturilor procesuale ale inculpatului și apărării.
Subsidiar celor menționate, Colegiul penal lărgit reține că instanța de apel,
menținând sentința de condamnare în privința inculpaților, la calcularea termenului
executării pedepsei în privința inculpaților, nu a dat apreciere Raportului
Consiliului pentru Prevenirea Torturii (CpPT) și Mecanismului Național de
Prevenire a Torturii (MNPT) din 22 februarie 2018, privind vizita preventivă
efectuată la Penitenciarul nr. 13 mun. Chișinău, la data de 04 ianuarie 2018 și
informației eliberată de Penitenciarul nr. 13 din mun. Chișinău privind perioada și
condițiile de detenție ale lui Cojocari Anatolii, prin prisma prevederilor art. 385
alin. (5) Cod de procedură penală.
Cât ține de argumentul recurentului avocatul Belousov Andrei vis-à-vis de
neconsemnarea unor probe în procesul verbal al ședinței de judecată în instanța de
apel, Colegiul lărgit în urma verificării, îl apreciază ca fiind declarativ, or, acesta
nu și-a găsit confirmarea.
În concluzie, Colegiul penal lărgit ține să consemneze că găsește întemeiate
criticele titularilor dreptului de recurs în partea ce ține de insuficiența motivării
deciziei adoptate de instanța de apel și consideră relevant de a puncta că, o hotărâre
motivată, în sensul legislației naționale pertinente, precum și a jurisprudenței
CtEDO, trebuie să conțină motivele de fapt și de drept care au format convingerea
instanței la adoptarea soluției, precum și cele pentru care s-au înlăturat cererile
părților în raport cu analiza probatoriului administrat în cauză. Totodată, urmează a
se reține că obligația instanței de a-și motiva hotărârea face parte din setul de
garanții stabilite pentru existența unui proces echitabil. Or, potrivit jurisprudenței
constante a CtEDO, expuse în cazurile aplicării art. 6 al Convenției, s-a conchis că
o hotărâre motivată demonstrează că părțile au fost auzite în cadrul procesului
penal (Suominen c. Finlandei (2003) §37, Kuznetsov și alții c. Rusiei (2007) §85).
În esență, toate acestea au conturat convingerea fermă a instanței de recurs că
instanța de apel, rejudecând cauza, a admis eroarea de drept prevăzută de art. 427
alin. (1) pct. 4), 6) Cod de procedură penală.
40
În atare circumstanțe, Colegiul penal lărgit statuează că, erorile comise nu pot
fi corectate și înlăturate în instanța de recurs, urmând a admite recursurile
declarate, cu casarea deciziei instanței de apel și dispunerea rejudecării cauzei în
aceiași instanță de apel, iar la rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se
conducă de prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care reglementează
procedura de rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe în strictă conformitate
cu prevederile legii procesual-penale asupra tuturor circumstanțelor de fapt ale
cauzei și să țină seama de cele invocate în prezenta decizie, să verifice și să
aprecieze învinuirea înaintată inculpaților în limitele învinuirii, probele
administrate și examinate în instanța de fond, să le dea o apreciere cuvenită cu
argumentarea admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate, să dea
răspuns la toate motivele invocate în apelurile declarate, ținând cont de motivele
casării deciziei atacate, să înlăture omisiunile admise și să pronunțe o hotărâre
legală și întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură
penală.
În conformitate cu art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
Colegiul Penal lărgit
d e c i d e :
Admite recursurile ordinare declarate de avocatul Bîrcă Ludmila în numele lui
Boicu Oleg, avocații Belousov Andrei și Mîrzîncu Aurelia în numele lui Cucer
Vadim, avocatul Condurari Andrian în numele lui Cojocari Anatolii și inculpații
Boicu Oleg și Cucer Vadim, casează total decizia Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 21 martie 2019, în cauza penală privindu-i pe Cucer Vadim
Xxxxxx Boicu Oleg Xxxxxx și Cojocari Anatolii Xxxxx, cu remiterea cauzei la
rejudecare în aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Decizia pronunțată integral la 18 februarie 2020.
Președinte Diaconu Iurie
Judecător Catan Liliana
Judecător Guzun Ion
Judecător Burduh Victor
Judecător Bejenaru Iurie
41