1ra-620/2017 — art.42 alin.4, art.27,145 alin.2 lit.a,b,i,p CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.42 alin.4, art.27,145 alin.2 lit.a,b,i,p CP
- Temei legal
- art.427 alin.6,8 CPP
1ra-620/2017 — art.42 alin.4, art.27,145 alin.2 lit.a,b,i,p CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1ra-620/2017
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
30 mai 2017 mun. Chișinău
Colegiul lărgit în următoarea componență:
Președinte Ursache Petru
Judecători Toma Nadejda
Nicolaev Ghenadie
Alerguș Constantin
Moraru Petru
judecând, fără citarea părților la proces, recursurile ordinare declarate de
inculpatul Boicu Oleg, de avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer
Vadim Vasile, de avocatul Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii
și de inculpatul Cucer Vadim Vasile, prin care se solicită casarea sentinței
Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 08 octombrie 2014 și deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 17 februarie 2016, în cauza penală în privința
lui
Cucer Vadim Vasile, născut la XXXXXX,
domiciliat;
Boicu Oleg Nicolae, născut la XXXXXX,
domiciliat XXXXXX;
Cojocari Anatolii Alexandr, născut la
XXXXXX, domiciliat XXXXXX.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 13.09.2013 – 08.10.2014;
Instanța de apel: 20.12.2014 – 17.02.2016;
Instanța de recurs: 10.02.2017 – 30.05.2017.
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 08 octombrie 2014,
au fost recunoscuți vinovați și condamnați:
1
Cucer Vadim Vasile în baza art. art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i),
p) Cod penal la 14 (paisprezece) ani închisoare, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip închis.
Boicu Oleg Nicolae în baza art. art. 42 alin. (3), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i),
p) Cod penal, prin prisma art. 385 alin. (4) Cod de procedură penală, la
13 (treisprezece) ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
închis.
În baza art. 84 alin. (4) Cod penal, s-a cumulat parțial la pedeapsa aplicată
pedeapsa de 6 ani, stabilită prin decizia Curții de Apel Chișinău din 15 martie
2013, stabilind inculpatului Boicu Oleg Nicolae, pedeapsă definitivă de
15 (cincisprezece) ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
închis.
Cojocari Anatolii Alexandr în baza art. art. 42 alin. (2), 27, 145 alin. (2)
lit. a), b), i), p) Cod penal la 13 (treisprezece) ani închisoare, cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip închis.
Pentru a se pronunța, instanța de fond a reținut că, în perioada lunii
decembrie 2012 - ianuarie 2013, Cucer Vadim, fiind în relații ostile cu cumnata sa,
Cucer Ana Valeriu datorită faptului că aceasta, îi provoacă impedimente în
relațiile și litigiile avute cu fratele său Cucer Igor pe marginea partajării averii
moștenite după decesul părinților săi și știind cu certitudine că ultimul este
mereu susținut în acțiunile sale de către Ana Cucer, a hotărât să organizeze
omorul cet. Cucer Ana Valeriu pentru a o lichida ca obstacol în calea sa de
obținere a veniturilor din averea comună a fraților pe care o folosea de unul
singur.
Pentru atingerea scopului propus, inculpatul Cucer Vadim, folosind
mijloacele bănești obținute din arendarea imobilelor de care dispunea, i-a
determinat la comiterea infracțiunii pe inculpatul Cojocari Anatolii și
condamnatul Boicu Oleg, persoane neangajate în câmpul muncii care manifestau
interes în obținerea de resurse financiare din activitate infracțională, propunând
pentru omorul cet. Cucer Ana o recompensă bănească.
Astfel, inculpatul Cucer Vadim, cunoscându-l pe inculpatul Boicu Oleg, ca
persoană cu antecedente penale și știindu-l client al casei de amanet pe care o
deținea în administrare, l-a determinat mai întâi pe acesta să participe la
comiterea infracțiunii, determinându-l să mai racoleze câteva persoane care ar
putea executa latura faptică a omorului.
Găsindu-l ca executor al omorului pe Cojocari Anatolii, care în schimbul unei
remunerații bănești a acceptat să execute omorul, Cucer Vadim le-a furnizat
informații despre victimă, locul de aflare a ei, precum și modalitatea de comitere
a infracțiunii.
Astfel, la data de 15 ianuarie 2013, conform unui plan bine determinat Boicu
Oleg și Cojocari Anatolii au închiriat un mijloc de transport de model „BMW”,
pentru a se asigura cu transport care să nu aparțină vreunui din coparticipanți și
2
să nu provoace careva suspiciuni ulterioare comiterii faptei în scopul nestabilirii
vreunei legături dintre automobilul folosit ca mijloc și coparticipanți, apoi în
scopul deghizării l-au înarmat pe Cojocari Anatolii cu cagulă, mănuși și un cuțit și
s-au deplasat împreună la str. Trandafirilor 3, mun. Chișinău, în preajma
căminului nr. 2 al Colegiului Cooperatist din Moldova, unde știau că urmează să
treacă partea vătămată Cucer Ana cu copilul, spre grădinița de copii.
Acolo, în jurul orelor 09:10, data de 15.01.2013, văzând-o pe cet. Cucer Ana,
Cojocari Anatolii s-a apropiat pe la spate și a atacat-o cu cuțitul, aplicându-i
multiple lovituri în regiunea abdomenului, cauzându-i multiple plăgi tăiate
înțepate, penetrante lezându-i grav organele vitale, și anume, lobul drept al
ficatului și rinichiul drept, leziuni grave care prezintă pericol pentru viața și
sănătatea persoanei.
După aplicarea loviturilor cu cuțitul Cojocari Anatolie a fugit și s-a urcat în
mijlocul de transport, în care îl aștepta Boicu Oleg și împreună au plecat de la fața
locului.
Din motive independente de voința făptuitorilor, decesul victimei Cucer Ana
nu a survenit, deoarece i-a fost la timp acordată asistența medicală.
În continuare, pentru a ascunde urmele infracțiunii, Cojocari Anatolie și
Boicu Oleg, s-au apropiat de lucrătoarele lombardului, administrat de inculpatul
Cucer Vadim și au primit de la ele un plic cu banii lăsați ca recompensă de către
acesta, după care au spălat mijlocul de transport și l-au restituit proprietarului.
Sentința a fost atacată cu apeluri de avocatul Cerga Mihail în numele
inculpatului Cojocari Anatolii, de inculpatul Cucer Vadim, de avocatul Ropot
Veaceslav în numele inculpatului Cucer Vadim, de inculpatul Boicu Oleg și de
avocatul Mariț Marcela în numele inculpatului Boicu Oleg.
3.1. Avocatul Cerga Mihail în numele inculpatului Cojocari Anatolii, a
solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri,
potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care inculpatul Cojocari
Anatolii să fie achitat.
În motivarea cerințelor sale a invocat următoarele aspecte:
- declarațiile părții vătămate Cucer Ana urmau a fi apreciate critic, deoarece
inițial a indicat că, persoana care a agresat-o purta pe față mască, însă la
confruntare, dânsa insista că, anume Cojocari Anatolii este persoana care a
înjunghiat-o, motivul fiind moștenirea disputată de cei doi frați Cucer, unul din ei
fiind soțul părții vătămate;
- cu referire la declarațiile părții vătămate precum că, l-ar fi văzut pe
Cojocari Anatolii făcându-i poze, apărarea indică faptul că, atunci când au fost
făcute pozele Cojocari Anatolie se afla în detenție în Penitenciarul nr. 13, fiind
învinuit de săvârșirea unei alte infracțiuni;
- nici unul din martorii audiați în instanța de judecată nu au recunoscut în
Cojocari Anatolii persoana care a agresat-o pe partea vătămată și nici măcar nu au
putut indica către acesta că ar fi putut semăna cu agresorul;
3
- nu au fost găsite careva urme pe haine sau pe arma cu care a fost
înjunghiată partea vătămată de ale lui Cojocari Anatolii;
- de asemenea, și declarațiile martorului XXXXXX urmau fi apreciate critic,
deoarece el este persoana care a închiriat automobilul cu care se presupune că ar
fi fost văzut în preajma locului atacului și căruia i s-ar fi schimbat numerele;
- apărarea a indicat și faptul că, nu pot fi puse la baza sentinței de
condamnare interceptările telefonice între inculpatul Cojocari Anatolii și XXXXXX,
deoarece în ședința de judecată s-a stabilit că, ei se află în relații de rudenie, fiind
concubini, și fiindu-i explicat dreptul de a nu da declarații, ea s-a folosit de acest
drept;
- probe directe, adică convorbiri telefonice între cei trei condamnați sau
probe scrise nu au fost prezentate în instanța de judecată.
3.2. Inculpatul Cucer Vadim a solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei
și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță,
prin care să fie remisă cauza la o nouă examinare în instanța de fond.
În motivarea cerințelor sale a invocat următoarele aspecte:
- nu este nici o dovadă, nici o expertiză care să confirme participarea lui la
comiterea infracțiunii care i se incriminează;
- lombardul care este situat pe XXXXXX este dotat cu înregistrare video, care
păstrează înregistrările mai mult de o lună, dar nu este de înțeles din care
considerente organele de drept nu i-au în considerație și nu au prezentat
instanței de judecată care îl îndreptățesc pe inculpat;
- din care motiv au fost găsite două cuțite cu urme de sânge, dar participanți
doar unul pe care, aparținea sângele Anei Cucer; din care motiv au fost patru
lovituri, dar la scurtă trei lovituri din diferite părți; de unde s-au luat cuțitele dacă
Ana Cucer nici nu le-a văzut în mîini la făptuitor , apare întrebarea cu aceste arme
au fost făcute aceste fapte și dacă în general au fost făcute aceste fapte; poate că
Cucer Ana singură a hotărât să-și facă aceste traume ca să-l învinovățească pe
inculpat; a primit Cucer Igor bani de peste hotare, dar poate el a împrumutat de la
cineva; cine a făcut pozele și cum este posibil de stabilit cine este pe aceste
imagini; de ce lipsește în dosar caracteristica pozitivă a inculpatului Cucer Vadim
de la domiciliu și serviciu; de ce nu au fost luate oficial mostre de sânge și salivă
de la participanții pe dosar pentru constatarea persoanei, cui îi aparține căciula
găsită pe str. Testemițanu 29/1;
- declarațiile martorului XXXXXX nu pot fi luate în considerație, deoarece el
consumă substanțe narcotice și pentru o doză poate spune orice informație.
3.3. Avocatul Ropot Veaceslav în numele inculpatului Cucer Vadim a solicitat
casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit
modului stabilit, pentru prima instanță, prin care inculpatul Cucer Vadim să fie
achitat.
În motivarea apelului a invocat următoarele aspecte:
4
- făcându-se referire la ordonanța din 18.03.2013 prin care s-a solicitat
ridicarea descifrărilor convorbirilor telefonice, demersul din 14.03.2013 privind
autorizarea interceptării convorbirilor telefonice, încheierea Judecătoriei
Botanica, mun. Chișinău din 18.03.2013, s-a invocat faptul că, autorizarea
măsurilor în cauză au fost efectuate cu derogări de la normele legale, deoarece
demersul acuzatorului de stat din 14.03.2013 a fost emis anterior ordonanței
ofițerului de urmărire penală, ceea ce confirmă lipsa demersului acuzatorului
între momentul înaintării solicitării organului de urmărire penală și emiterii
încheierii judecătorești care sunt ambele din aceiași dată;
- cu referire la ordonanța din 18.03.2013, demersul acuzatorului de stat din
14.03.2013, încheierea Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 20.03.2013 se
invocă că, demersul acuzatorului este unul prematur, dar în același timp și unul
confuz, deoarece el urma a fi emis ca rezultat al adoptării ordonanței din
18.03.2013, iar ulterior înaintat în instanță cu data de 18.03.2013;
- acuzarea de stat își bazează învinuirea, de facto, în cea mai mare parte pe
declarațiile fostului bănuit XXXXXX, care de fapt a fost cel mai activ participant la
comiterea infracțiunii (a închiriat automobilul folosit la comiterea infracțiunii, ar
fi ridicat bani cu destinația de recompensă pentru făptuitori), însă care ulterior a
fost scos de sub urmărire penală;
- inculpatul Cucer Vadim constituie de fapt victima deducțiilor indirecte ale
acuzării care la inducerea în eroare realizată de fratele acuzatului Cucer Igor și
soției acestuia, a reacționat activ, însă nu și rațional, ajungând la concluzii bazate
pe presupuneri, fapt care implică aplicarea art. 8 alin. (3) Cod procedură penală;
- acuzarea leagă un șir de evenimente neplăcute care s-au întâmplat în
familia părții vătămate (incendierea automobilului, tentativa de omor, partajul
averii) cu Cucer Vadim, care constituie un impediment pentru Cucer Ana și soțul
ei în calea dobândirii cotelor părți ce i-au revenit ultimului.
3.4. Inculpatul Boicu Oleg și avocatul Mariț Marcela în numele inculpatului
Boicu Oleg au solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei
noi hotărâri, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care inculpatul
Boicu Oleg să fie achitat, invocând următoarele argumente:
- la insistența apărării de a asigura prezența unicului martor care face
declarații contrare declarațiilor celorlalți martori, atât instanța de judecată, cât și
acuzatorul de stat nu a asigurat prezența acestuia și nici nu a motivat
imposibilitatea prezentării martorului în cadrul ședinței de judecată, deoarece la
materialele cauzei penale, nu există nici o confirmare despre imposibilitatea
prezentării martorului XXXXXX în ședința de judecată;
- nu sunt clare argumentele instanței de judecată, cu referire la art. 321 Cod
procedură penală, deoarece inculpatul Boicu Oleg a insistat să fie prezent la
ședința de judecată, iar instanța de fond era obligată să ofere inculpatului dreptul
la participarea acestuia la dezbaterile judiciare și ultimul cuvânt, fapt prin care
consideră că inculpatului i-au fost încălcat dreptul la un proces echitabil;
5
- cu referire la declarațiile părții vătămate Cucer Ana, aceasta nu face nici o
referire la Boicu Oleg, iar în asemenea circumstanțe nu pot fi apreciate de către
instanță drept fapte ce confirmă vinovăția inculpatului Boicu Oleg;
- martorii XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX au
susținut că nu-l cunosc pe Boicu Oleg;
- cu referire la declarațiile date de către martorul XXXXXX, acesta clar a
explicat instanței că, declarațiile date la urmărirea penală au fost făcute fiind în
stare de ebrietate alcoolică, acestea fiind înscrise de ofițerul de urmărire penală și
nu au fost citite de acesta, fapt care instanța de judecată urma să le dea o
apreciere critică;
- declarațiile martorului XXXXXX au fost obținute contrar prevederilor
art. 389 alin. (3) Cod procedură penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 februarie
2016 apelurile au fost respinse ca nefondate, cu menținerea sentinței.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a reținut, că prima instanță
corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul de
probe prin рrisma art. 101 Cod de procedură penală din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, corect concluzionând
asupra vinovăției inculpaților Cucer Vadim Vasile de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art. art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal -
tentativa de omor, premeditat la comandă, comis din interes material, de către mai
multe persoane, cu rol de instigator; Boicu Oleg Nicolae în baza art. art. 42 alin. (3),
27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal - tentativa de omor, premeditat la
comandă, comis din interes material, de către mai multe persoane, cu rol de
organizator; Cojocari Anatolii Alexandr în baza art. art. 42 alin. (2), 27, 145
alin. (2) lit. lit. a), b), i), p) Cod penal - tentativa de omor, premeditat la comandă,
comis din interes material, de către mai multe persoane, cu rol de autor.
Instanța de apel a indicat că, deși inculpații Cucer Vadim, Boicu Oleg,
Cojocari Anatolii vina nu au recunoscut-o, faptul comiterii acțiunilor infracționale
imputate acestora este dovedită prin mijloace de probă acumulate de organul de
urmărire penală, cercetate de prima instanță și verificate în instanța de apel,
ajungând la concluzia că probele în speța dată au fost apreciate sub toate
aspectele și în mod obiectiv, călăuzindu-se de lege, care și au fost puse la baza
hotărârii de condamnare a inculpaților.
În această ordine de idei, instanța de apel a menționat că, declarațiile părții
vătămate Cucer Ana coroborează cu declarațiile martorilor XXXXXX, XXXXXX,
XXXXXX, XXXXXX, iar declarațiile acestora coroborează cu concluziile din raportul
de expertiză medico-legală nr. 262/D din 14.02.2013 prin care se atestă că, la
Cucer Ana s-a constatat: plăgi tăiate înțepate, penetrante în cavitatea
hemitoracelui drept și a abdomenului cu hemo-pneumotrax, lezarea diafragmei
pe dreapta, lezarea organelor interne și anume lobul drept al ficatului și rinichiul
drept, hemoperitoneum, hematom intrahepatic, leziuni care prezintă pericol
6
pentru viața și sănătatea persoanei și în baza acestui criteriu se califică ca
vătămare corporală gravă.
Totodată, instanța de apel a reținut că, din procesul-verbal de examinare a
obiectului din 27.05.2013, prin care au fost examinate hainele cet. Cucer Ana
(ridicate prin procesul-verbal din 21.01.2013) s-a constatat că, pe scurta din
balon de culoarea neagră și a bluzei sunt trei găuri în partea dreaptă în regiunea
abdomenului.
Instanța de apel a specificat declarațiile martorului XXXXXX, considerându-le
pertinente și concludente, deoarece coroborează cu probele administrate în speța
dată.
5.1. În ceea ce privește argumentele avocaților Ropot Veaceslav și Marcela
Mariț indicate în cererile de apel, cu referire la declarațiile martorului XXXXXX, și
anume că, instanța de judecată și acuzatorul de stat nu au asigurat prezența
acestuia și nu a motivat imposibilitatea prezentării martorului în cadrul ședinței
de judecată, și faptul că, aceste declarații au fost obținute contrar prevederilor art.
389 alin. (3) Cod de procedură penală, respectiv, acuzarea și-a bazat învinuirea în
cea mai mare parte doar pe declarațiile acestui martor, care de fapt a fost cel mai
activ participant la comiterea infracțiunii, instanța de apel le-a considerat
neîntemeiate, iar în acest sens a notificat jurisprudența CtEDO (Luca contra Italiei,
27 februarie 2001; Doorson contra Olandei, 24 martie 1996), precum și prevederile
art. 371 alin. (1), pct. 2) și 389 alin. (3) Cod de procedură penală, constatând că,
instanța de fond nu a admis careva erori prin faptul că a dispus citirea
declarațiilor martorului XXXXXX depuse în cursul urmăririi penale, audiat de
judecătorul de instrucție, conform art. 109-110 Cod procedură penală,
menționând că, în cadrul ședințelor de judecată în instanța de fond au fost
întreprinse toate măsurile de asigurare a prezenței acestuia în ședință de
judecată de către procuror, materialele prezentate confirmând lipsa martorului la
domiciliu, necunoașterea locului aflării acestuia, au fost audiate rudele
martorului, polițiștii s-au deplasat la diferite date, la adresa de domiciliu a
acestuia, fiind constatată imposibilitatea absolută de a asigura prezența acestuia
la ședința de judecată.
Mai mult ca atât, instanța de apel a constatat că, la faza urmăririi penale au
fost efectuate mai multe acțiuni procesuale cu participarea martorului XXXXXX
consfințite în: procesul-verbal de confruntate din 06.02.2013 între XXXXXX și
XXXXXX, procesul-verbal de confruntare din 16.05.2013 între învinuitul Cojocari
Anatolii și XXXXXX, procesul-verbal de reconstituirea faptei din 23.05.2013 cu
participarea martorului XXXXXX, CD-ul cu înregistrarea video a reconstituirii
faptei din 23.05.2013.
5.2. Instanța de apel a respins argumentele avocatului Ropot Veaceslav, care
a indicat că, acuzarea și-a bazat învinuirea în cea mai mare parte doar pe
declarațiile martorului XXXXXX, or, prin ordonanța privind scoaterea persoanei
de sub urmărire penală din 08 mai 2013 s-a dispus scoaterea de sub urmărire
7
penală a cet. XXXXXX privind comiterea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145
alin. (2) lit. a), i) Cod penal (f.d. 193-195, vol. III), ordonanță, care nu a fost
contestată de către participanții la proces, menționând, totodată că, instanța de
judecată nu are competența legală de a se expune asupra acțiunilor organului de
urmărire penală, urmând a se expune în limitele formulate de acuzare în
conformitate cu art. 326 Cod procedură penală.
Neîntemeiate au fost considerate și argumentele avocatului Ropot Veaceslav
referitor la ordonanța din 18 martie 2013, prin care s-a solicitat ridicarea
descifrărilor telefonice, iar în acest sens, instanța de apel a constatat că, demersul
din 14 martie 2013 privind autorizarea ridicării informației de la instituțiile de
telecomunicații, nefiind totuși exclusă eroarea mecanică a acuzatorului, deoarece
pe lângă faptul că, atât demersul ofițerului Luchian Gheorghe, cât și încheierea
Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău datează cu data de 18 martie 2013, în același
context înscriindu-se și raportul ofițerului IP Botanica, Bețco Radu, care a solicitat
intervenirea pentru autorizare a descifrărilor de pe numerele respective
și datează cu o dată la fel anterioară a demersului procurorului, anume data de
15 martie 2013, prin urmare o chestiune mecanică nu poate atrage nulitatea unui
act legitim în fond, fiind vorba de un aspect formal.
Referitor la alegațiile avocatului cu privire la faptul că, acuzarea leagă un șir
de evenimente neplăcute care s-au întâmplat în familia părții vătămate
(incendierea automobilului, tentativa de omor, partajul averii) cu Cucer Vadim,
care constituie un impediment pentru Cucer Ana și soțul ei în calea dobândirii
cotelor-părți ce i-au revenit ultimului, iar dorința lor de a-l plasa în detenție pe
Cucer Vadim urmărește de facto lipsirea financiară și răzbunarea față de inculpat,
instanța de apel a indicat că sunt contrare probelor administrate.
Astfel, instanța de apel a specificat că, prin hotărârile Judecătoriei Botanica,
mun. Chișinău din 13.12.2011 și a deciziei Curții de Apel Chișinău din 18.10.2012,
privind examinarea cauzei civile la cererea lui Cucer Vadim împotriva lui Cucer
Igor privind recunoașterea dreptului de proprietate, se confirmă declarațiile
susținute de partea vătămată Cucer Ana și ale martorului Cucer Igor cu privire la
scopul instigatorului Cucer Vadim de a comanda omorul părții vătămate, având
motivul material acaparator, anume a averii comune succesorale, rămase după
decesul părinților lui Cucer Vadim și Cucer Igor, prin mijlocul curmării vieții lui
Cucer Ana, care îl susținea pe Cucer Igor să nu consume băuturi alcoolice și să nu
cedeze în procesele de judecată pe care le avea cu Cucer Vadim.
5.3. În ceea ce privește argumentul avocatului Mariț Marcela în numele
inculpatului Boicu Oleg precum că, inculpatul a fost privat de dreptul de a
participa la audierea martorului XXXXXX, instanța de apel a constatat că, instanța
de fond corect a soluționat această chestiune, indicând în acest sens că, la
momentul audierii martorului XXXXXX la judecătorul de instrucție, inculpatul
Boicu Oleg nu a participat, dânsul fiind anunțat în căutare în vederea executării
deciziei Curții de Apel Chișinău din 15 martie 2013, or, această încălcare obiectivă
8
nu determină nevinovăția inculpatului Boicu Oleg, coparticiparea acestuia la
comiterea infracțiunii fiind dovedită și fără a lua în considerație declarațiile
martorului XXXXXX, pe fiecare segment al coparticipării, anume pregătirea
infracțiunii, ce se confirmă prin numeroasele convorbiri ale sale cu instigatorul
Cucer Vadim, efectuarea de fotografii cu partea vătămată Cucer Ana și aflarea
aparatului foto în posesia sa, închirierea automobilului, care a constituit mijloc de
transport la locul comiterii infracțiunii, declarațiile inculpatului Cojocari Anatolie
date la faza urmăririi penale și constatate ca fiind veridice.
Totodată, instanța de apel a reținut că, prima instanță a ținut cont de această
încălcare, la individualizarea pedepsei penale în privința inculpatului Boicu Oleg
au fost aplicate prevederile art. 385 alin. (4) Cod procedură penală, potrivit
cărora, dacă, în cursul urmăririi penale sau judecării cauzei, s-au constatat
încălcări ale drepturilor inculpatului, precum și s-a stabilit din vina cui au fost
comise aceste încălcări, instanța examinează posibilitatea reducerii pedepsei
inculpatului drept recompensă pentru aceste încălcări.
Referitor la declarațiile martorilor date în cauza dată, instanța de apel a
considerat că, declarațiile martorului XXXXXX nu confirmă și nu infirmă
transmiterea de la lombard a banilor de către Cucer Vadim și primirea acestora
de martorul XXXXXX, dat fiind faptul că, transmiterea banilor de la lombardul
XXXXXX către martorul XXXXXX drept recompensă pentru executarea omorului se
confirmă prin declarațiile martorului XXXXXX, procesul-verbal de reconstituire și
descifrările convorbirilor telefonice.
Totodată, a reținut că, soluția instanței de fond privind aprecierea critică a
declarațiilor martorilor Novicov Alexei, Smirnov Vasilii și Lungu Svetlana, audiați
la cererea inculpatului Boicu Oleg, instanța de apel a considerat-o corectă, or,
declarațiile acestora precum că, XXXXXX ar fi transmis aparatul foto ce conținea
pozele efectuate de inculpatul Boicu Oleg în perioada precedentă comiterii
infracțiunii în privința părții vătămate Cucer Ana, la sfârșitul anului 2013 în
ajunul anului nou 2014 se contrazic prin faptul că, în această perioadă dosarul era
în instanța de judecată și toți inculpații în arest, și totodată, martorii nu au putut
explica cum a fost posibilă o astfel de întâlnire spontană într-un loc anumit,
întâlnire neprogramată, cu prezența celor trei martori din familii diferite și a
martorului XXXXXX, a inculpatului Boicu Oleg și a soției sale.
Instanța de apel a respins argumentele invocate de avocatul Mariț Marcela,
precum că, martorii XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX,
XXXXXX au susținut că nu-l cunosc pe inculpatul Boicu Oleg, or, instanța de apel a
constatat că, martorii XXXXXX și XXXXXX au indicat că, una din persoanele care au
venit pentru a închiria automobilul era inculpatul Boicu Oleg, iar cu referire la
declarațiile celorlalți martori menționați, instanța de apel a indicat că nu poate
reține că, acest fapt denotă nevinovăția inculpatului Boicu Oleg, reieșind din rolul
fiecărui inculpat care l-a avut la comiterea infracțiunii, respectiv, inculpatul Boicu
Oleg a avut rolul de organizator al infracțiunii, iar vinovăția acestuia a fost
9
constatată prin numeroasele convorbiri ale sale cu instigatorul Cucer Vadim,
efectuarea de el a fotografiilor cu partea vătămate Cucer Ana și aflarea aparatului
foto în posesia sa, închirierea automobilului care a constituit mijloc de transport
la locul comiterii infracțiunii, lipsa oricărei justificări a argumentului invocat de
inculpat precum că ar fi închiriat automobilul pentru a transporta niște rude ale
martorului XXXXXX la țară, precum și declarațiile inculpatului Cojocari Anatolii
date la faza urmăririi penale și constatate ca fiind veridice, procesul-verbal de
reconstituire a faptei, procesele-verbale de confruntare.
La fel, instanța de apel a respins argumentele avocatului Mariț Marcela
expuse cu privire la declarațiile martorului XXXXXX, care a indicat că, declarațiile
date la faza urmăririi penale au fost făcute, fiind în stare de ebrietate alcoolică,
acestea fiind înscrise de ofițerul de urmărire penală și nu au fost citite de acesta,
deoarece în acest sens nu au fost administrate careva probe certe și veridice,
respectiv, martorul a indicat cert despre locuirea inculpatului Boicu Oleg și
dispariția acestuia după comiterea infracțiunii, ceea ce confirmă și inculpatul
Boicu Oleg.
5.4. În ceea ce privește argumentele invocate de inculpatul Cucer Vadim,
instanța de apel a constatat că, acestea se prezintă sub forma unor întrebări, care
au fost adresate și în instanța de fond, astfel, au fost apreciate ca nefiind expuse
în forma prevăzută de lege, adică prin explicațiile sale date în instanță,
asigurându-se dreptul de a concretiza aspectele pe care acesta dorește să le
evidențieze, de a pune întrebări în legătură cu cele eventual relevate, mai mult ele
nu implică niște afirmații certe, care ar putea fi analizate.
Totodată, instanța de apel a notat că, sarcina instanței de apel este de a
verifica legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de
prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe
noi prezentate instanței de apel, iar inculpatul Cucer Vadim nu a evidențiat care
ar fi în viziunea acestuia erorile admise de prima instanță, sau cu referire la
probele administrate la cauza penală, dezacordul cu referire la acestea,
argumente care să fie susținute prin careva date și posibilitatea verificării
acestora. Din aceste motive, instanța de apel a reținut ca fiind întemeiat
răspunsul instanței de fond referitor la întrebările formulate de inculpatul Cucer
Vadim.
Instanța de apel a menționat că, întrebarea inculpatului Cucer Vadim față de
partea vătămată, care a declarat că a avut patru lovituri, iar în lucrurile ei au fost
depistate trei găuri, este una irelevantă, deoarece a fost constatat faptul că, partea
vătămată Cucer Ana a fost înjunghiată cu cuțitul, localizarea și gravitatea acestora
a fost evaluată prin raportul de expertiză medico-legală 262/D din 14.02.2013,
respectiv, numărul loviturilor în speță, nu are nici o consecință asupra calificării
faptei infracționale ale inculpaților.
La fel, întrebarea inculpatului Cucer Vadim cu referire la cine a sunat Cucer
Vadim lui Boicu Oleg sau invers, de la numărul de telefon XXXXXX și la care din
10
filele dosarului este indicat, menționând că, numărul enunțat este accesibil
tuturor, fiind telefon de lucru al lombardului, expus pe cărți de vizită a
lombardului, instanța de apel a considerat-o irelevantă, deoarece s-au constatat
15 sunete de intrare și de ieșire de la numerele celor doi inculpați, fiind stabilit cu
certitudine numărul inculpatului Cucer Vadim, respectiv, inculpatul nu a
prezentat careva probe veridice asupra faptului că, acest număr de telefon putea
fi accesat de diferite persoane.
5.5. Instanța de apel nu a reținut ca fiind pertinente argumentele avocatului
Cerga Mihail precum că, nu pot fi puse la baza sentinței de condamnare
interceptările telefonice între inculpatul Cojocari Anatoli și Gorincioi Nadejda,
deoarece s-a stabilit că, ei se află în relații de concubinaj, iar XXXXXX i s-a explicat
dreptul de a nu da declarații, respectiv, dânsa s-a folosit de acest drept, or, în
acest sens urmează a fi notat că, acțiunea desfășurată la faza urmăririi penele, și
anume interceptarea convorbirilor telefonice nu poate echivala cu darea
declarațiilor de către un martor, care, în virtutea relațiilor de rudenie cu partea,
are dreptul de a nu da declarații. Respectiv, instanța de apel constată că,
interceptările telefonice dintre inculpatul Cojocari Anatolii și XXXXXX pot fi puse
la baza sentinței de condamnare, probă care coroborează cu celelalte probe
administrate la cauza penală și prin care se atestă că, concubina XXXXXX îl
întreabă pe inculpatul Cojocari Anatolii când s-a întâmplat faptul, dacă în ziua
când i-a spus că merge la lucru, iar inculpatul răspunde că ei spun că la data de
15, discutând despre eventuala creare a alibiului, prin aflarea lui cu o persoană pe
nume Senea.
Critica avocatului referitor la faptul că, nu au fost găsite careva urme pe
haine sau pe arma cu care a fost înjunghiată partea vătămată de ale lui Cojocari
Anatolii, nu a fost reținută ca fiind una fondată, or, aceste afirmații nu probează
nevinovăția inculpatului Cojocari Anatolii, atâta timp cât în susținerea învinuirii
acestuia au fost reținute probe pertinente, concludente și certe, și anume,
declarațiile părții vătămate Cucer Ana, care a indicat direct că, inculpatul Cojocari
Anatolii este persoana care a înjunghiată, a descris trăsăturile după care îl
recunoaște pe inculpat; declarațiile martorului XXXXXX, care coroborează cu
declarațiile părții vătămate și cu procesul-verbal de cercetare la fața locului din
21.01.2013; declarațiile martorului Marin Iurii apreciate în coroborare cu
procesul-verbal de cercetare la fața locului din 22.02.2013; procesele-verbale de
confruntare dintre inculpatul Cojocari Anatolii și partea vătămată Cucer Ana,
respectiv, cu martorul XXXXXX, probe apreciate prin coroborare cu interceptările
telefonice între inculpatul Cojocari Anatolii și XXXXXX și cu descifrările telefonice
ridicate de la SA „Orange” și SA „Moldcell”.
Cu referire la argumentele avocatului, care a menționat că, în declarațiile
inițiale ale părții vătămate Cucer Ana a indicat că, persoana care a agresat-o purta
pe față mască, cu toate acestea la confruntare, dânsa insista că, anume Cojocari
Anatolii este persoana care a înjunghiat-o, instanța de apel a considerat că, poziția
11
apărării este contrară probelor administrate la cauza penală, specificând că,
instanța de fond a abordat această chestiune, astfel, pe lângă semnalmentele pe
care le-a descris partea vătămată și identificarea executorului, participarea
acestuia este confirmată prin probele administrate la cauza penală, totodată, a
fost confirmată parțial de către inculpatul Cojocari Anatolie la faza urmăririi
penale.
Instanța de apel a respins și argumentele avocatului Cerga Mihail cu privire
la motivul tentativei de omor, lipsa legăturii între Cucer Vadim, Cojocari Anatolie
și Boicu Oleg, declarațiile părții vătămate, că l-ar fi văzut pe Cojocari Anatoli
făcându-i poze, iar la momentul când au fost făcute pozele, Cojocari Anatolie se
afla în detenție în Penitenciarul nr. 13, deoarece atât motivul cât și legătura dintre
inculpați a fost probată prin probele administrate la cauza penală și care au fost
descrise detaliat, iar aflarea în detenție a inculpatului la data de 24.12.2012,
perioadă când s-au efectuat pozele, nu este probată, acesta fiind condamnat în
lipsă în luna martie 2013.
5.6. Prin urmare, instanța de apel a constatat că, infracțiunea de tentativă la
omor a fost comisă prin participație, fiind constatat faptul, că inculpatul Cucer
Vadim a avut rolul de instigator (ca urmare a relațiilor ostile dintre el și cumnata
sa, Cucer Ana, din cauza că, dânsa îi provoacă impedimente în relațiile și litigiile
avute cu fratele său Cucer Igor a organizat omorul cet. Cucer Ana, fapt care i-a
determinat pe Boicu Oleg și Cojocari Anatolii la comiterea infracțiunii, propunând
pentru omorul lui Cucer Ana o recompensă bănească); inculpatul Boicu Oleg a
avut rolul de organizator (respectiv, dânsul a mai racolat o persoană, pe
inculpatul Cojocari Anatolii, pentru a executa latura faptică a omorului, iar pentru
organizarea omorului, Boicu Oleg și Cojocari Anatolii au închiriat un mijloc de
transport de model „BMW” pentru a se asigura cu transport care să nu aparțină
nici unui dintre coparticipanți și să nu provoace careva suspiciuni, apoi în scopul
deghizării l-au înarmat pe Cojocari Anatolii cu cagulă, mănuși și un cuțit și s-au
deplasat pe str. Trandafirilor 3, mun. Chișinău, ulterior, pentru ascunderea
urmelor infracțiunii, Cojocaru Anatolii și Boicu Oleg s-au apropiat de lucrătoarele
lombardului, administrat de inculpatul Cucer Vadim și au primit un plic cu bani
lăsați ca recompensă de către Cucer Vadim); iar inculpatul Cojocari Anatolii a
avut rolul de autor (dânsul a realizat latura faptică a omorului, și anume la data
de 15.01.2013, la orele 09:10, văzând-o pe Cucer Ana, inculpatul Cojocari Anatolii
s-a apropiat pe la spate și a atacat-o cu cuțitul, aplicându-i multiple lovituri în
regiunea abdomenului, cauzându-i multiple plăgi tăiate înțepate, penetrante,
lezându-i grav organele vitale și anume lobul drept al ficatului și rinichiul drept,
leziuni grave care prezintă pericol pentru viață și sănătatea persoanei).
În acest context, instanța de apel a notat că, deși nu toți inculpații Cucer
Vadim, Boicu Oleg, Cojocari Anatolii au contribuit în aceeași măsură la
producerea încercării de curmare a vieții cet. Cucer Ana, semnificativ este faptul
că, acțiunile simultane și succesive săvârșite de fiecare inculpatul, potrivit rolului
12
pe care l-au avut s-au completat reciproc și toate împreună au alcătuit activitatea
unică, indivizibilă care a format activitatea de săvârșire a faptei.
Instanța de apel, analizând probele administrate la dosar a atestat un
comportament evaziv al inculpaților în cursul judecării cauzei în instanța de fond,
în special al inculpatului Cucer Vadim, care a expus o altă direcție a
evenimentelor stabilite prin probe, al inculpatului Cojocari Anatolii, care a indicat
atât organului de urmărire penală, cât și în cadrul cercetării judecătorești la
intenția sa de speriere a părții vătămate, comunicată și martorului XXXXXX,
versiune care corect a fost apreciată critic și nereținută de prima instanță,
reieșind din modalitatea, mijloacele, locul și timpul de comitere, ce atestă o
evidentă tentativă de omucidere, or, în condițiile contradictorii expuse de
inculpați, instanța de apel nu a reținut versiunea inculpaților întru achitarea lor.
Instanța de apel a constatat că, motivele invocate de inculpatul Cojocari
Anatolii ca modificare a declarațiilor date la faza urmăririi penale, menționând în
cadrul ședinței de judecată în instanța de apel, că nu susține aceste declarații,
deoarece XXXXXX i-a spus ce să declare, nu și-au găsit confirmarea, fapt pentru
care au fost reținute declarațiile acestuia date la faza urmăririi penale, care
parțial confirmă circumstanțele comiterii faptei.
În decizia sa, instanța de apel, notificînd jurisprudența CtEDO (Mihaies
contra Franței (decizia din 25 mai 1998); Kattan contra României (21 ianuarie
2014) a conchis că, soluția privind examinarea cauzei penale în lipsa inculpatului
Cucer Vadim nu lezează dreptul la un proces echitabil al acestuia, ținând cont și
de faptul că, pe parcursul a mai mult de un an, instanța de apel în vederea
respectării prevederilor art. 412 alin. (4) Cod procedură penală, a întreprins
măsurile legale de a asigura prezența inculpatului Cucer Vadim pentru
participare la ședințele de judecată, însă inculpatul a renunțat la exercitarea
dreptului său de a apărea în fața instanței, prin refuzul de a fi escortat la Curtea
de Apel Chișinău sau prin refuzul de a se ridica din celula provizorie a Curții de
Apel Chișinău în sala de ședință de judecată.
Tot în acest sens, cu referire la asigurarea dreptului la un proces echitabil,
instanța de apel a abordat și argumentul avocatului Marcela Mariț expus în
cererea de apel, potrivit căreia nu sunt clare argumentele instanței de fond cu
referire la art. 321 Cod procedură penală, deoarece inculpatul Boicu Oleg a
insistat să fie prezent la ședința de judecată, iar instanța de judecată era obligată
să ofere inculpatului dreptului la participarea acestuia la dezbaterile judiciare și
ultimul cuvânt, fapt prin care consideră că, i-au fost încălcate drepturile acestuia
la un proces echitabil.
Cu referire la acest argument, instanța de apel a reținut că, cauza penală a
parvenit spre examinare în instanța de fond la data de 13.09.2013 și pe parcursul
examinării cauzei penale în instanța de judecată, au fost întreprinse toate
măsurile de asigurare a prezenței inculpatului Boicu Oleg la ședințele de judecată,
fiind notat că, din aproximativ 19 ședințe de judecată, inculpatul a refuzat să se
13
prezinte la 11 din ele, respectiv, la ședința de judecată din 24 septembrie 2014 a
fost audiat inculpatul Boicu Oleg, la ședința de judecată din 02 octombrie 2014
partea apărării, inclusiv apărătorul inculpatului Boicu Oleg, avocatul Mariț
Marcela a solicitat termen pentru pregătirea de dezbaterile judiciare, iar pentru
ședințele de judecată ulterioare, inculpatul Boicu Oleg a refuzat să fie escortat la
ședința de judecată, deși potrivit proceselor-verbale de refuz, inculpatul este apt
de a participa la ședințele de judecată, iar ca urmare, instanța de apel consideră
că, refuzul inculpatului Boicu Oleg îi este imputabilă acestuia, nefiind încălcat
principiul contradictorialității și dreptul la un proces echitabil al inculpatului.
Astfel, instanța de apel a constatat că, inculpatul Boicu Oleg, precum și
inculpații Cucer Vadim și Cojocari Anatolii au tergiversat examinarea cauzei
penale, pe motive de sănătate neconfirmate de medicii Penitenciarului nr.13, fiind
apți de a participa la ședințele de judecată, astfel, inculpatul Boicu Oleg, prin
cererile sale a indicat că refuză să se prezinte la ședința de judecată, dar că nu
renunță la dreptul său de a participa la susținerile verbale și fiind stabilit că,
inculpatul a participat la judecarea cauzei, dar a refuzat să participe nemotivat, la
ultima fază procesuală, intenționând tergiversarea cauzei penale, prin urmare,
instanța de fond întemeiat a stabilit că, este posibilă finalizarea examinării cauzei
în lipsa inculpaților, luând în considerație și expunerea poziției de către inculpat
în cadrul audierii, participarea acestuia în ședințele de judecată și asistența
juridică acordată de avocatul Marcela Mariț.
Astfel, prin refuzul repetat de a se prezenta la susținerile verbale s-a
constatat că, din motive neîntemeiate, inculpatul Boicu Oleg a renunțat la dreptul
de a participa la această fază a procesului, acestuia fiindu-i asigurate toate
garanțiile procesuale, din care motive, soluția instanței de fond, nu a lezat dreptul
inculpatului Boicu Oleg la un proces echitabil.
Decizia este atacată cu recursuri ordinare de inculpatul Boicu Oleg, de
avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim Vasile, de avocatul
Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii și de inculpatul Cucer
Vadim Vasile.
6.1. Inculpatul Boicu Oleg, invocând temeiul de drept prevăzut de art.427
alin. (1) pct.6) Cod de procedură penală, solicită casarea hotărârilor judecătorești
de condamnare a sa, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin
care să fie achitat, iar în cazul când instanța va constata că este în imposibilitate
de a repara eroare produsă să fie trimisă cauza la o nouă rejudecare în ordine de
apel.
În susținerea solicitării sale indică următoarele argumente:
circumstanțele expuse în rechizitoriu, nu și-au găsit confirmarea în
cadrul instanței de fond cât și la examinarea în apel, însă în virtutea acestui fapt
instanța de fond emite o condamnare care este menținută de instanța de apel;
instanțele de fond nu au dat nici o apreciere argumentelor invocate în
apărarea sa, fiind lipsit de dreptul prevăzut de norma procesual penală prin care
14
urma să acorde întrebări martorilor acuzării, nu a asigurat prezenta martorului
esențial al acuzării, XXXXXX, iar la materialele cauzei nu există nici o confirmare
despre imposibilitatea prezentării acestui martor;
menționează că, declarațiile oferite de martorul XXXXXX sunt obținute și
puse la baza sentinței de condamnare contrar prevederilor art.389 alin. (3) Cod
de procedură penală, deși au fost efectuate erori de procedură, iar curtea de apel
le-a confirmat, încercând să le dea un aspect legal;
consideră, că instanța eronat a ajuns la concluzia că „declarațiile
martorului XXXXXX, depuse în cursul urmăririi penale sunt adevărate”, or, conform
art. 94 alin. (1) pct. 9) Cod de procedură penală: „în procesul penal nu pot fi admise
ca probe și prin urmare, se exclud din dosar, nu pot fi prezentate în instanța de
judecată și nu pot fi puse la baza sentinței sau a altor hotărâri judecătorești, datele
care au fost obținute fără a fi cercetate, în modul stabilit, în ședința de judecată”;
deși instanța de fond a recunoscut drept pretinsă încălcare a drepturilor
lui Boico Oleg, faptul necitării martorului, instanța de apel urma să întreprindă
toate măsurile în vederea reparării prejudiciului dreptului condamnatului, care a
solicitat în apel ca instanță de examinare a continuității cauzei în fond.
6.2. Avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim
Vasile, invocând temeiurile de drept prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) și 8)
Cod de procedură penală, potrivit cărora hotărârile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel,
atunci când instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apel; hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția; nu au
fost întrunite elementele infracțiunii, solicită casarea deciziei instanței de apel,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri de achitare în privința
inculpatului Cucer Vadim.
În susținerea solicitării sale indică următoarele argumente:
prima instanță, contrar prevederilor art. 325 alin. (1) Cod de procedură
penală, a constatat și descris fapta criminală cu alte circumstanțe, decât cele
menționate în rechizitoriu, în așa mod, manifestându-se doar în favoarea
acuzării, a completat din oficiu învinuirea, adică și-a depășit atribuțiile acordate
prin lege, iar instanța de apel a menținut aceste constatări;
prima instanță nu a apreciat fiecare probă separat, din punct de vedere
al pertinenței, concludentei, utilității și veridicității ei, iar toate probele în
ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor, mai ales cu circumstanțele de
fapt și de drept indicate în rechizitoriu, în hotărâre nu a motivat care din probele
administrate sunt admisibile și care nu, dar și motivele de ce a respins probele
apărării, totodată, instanța s-a pronunțat evaziv și neclar asupra tuturor
argumentelor apărării, astfel că soluția instanței nu conține o analiză întemeiată
prin coroborare cu circumstanțele invocate de apărare și inculpat. Deci, prima
instanță nu a judecat fondul cauzei în conformitate cu rigorile legale și a adoptat o
hotărâre care nu cuprinde motive legale pe care se întemeiază soluția de
15
condamnare în baza art. 42 alin. (4), 27, 145 alin. (2) lit. a], b), i), p) Cod penal,
nefiind prezente elementele infracțiunii incriminate;
instanța de apel a ignorat prevederile art. 414 alin. (1), (5), (6) și 419
Cod de procedură penală, deoarece a repetat erorile de drept comise de către
prima instanță și nu a rejudecat cauza potrivit regulilor generale pentru
examinarea cauzelor în primă instanță, urmând să constate că prima instanță a
depășit limitele învinuirii, a motivat soluția în mod divergent și nu s-a pronunțat
asupra argumentelor apărării și inculpatului, însă instanța de apel și-a întemeiat
concluziile pe un șir de probe neverificate în ședința de judecată, care nu au fost
consemnate în procesul-verbal;
instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apelurile declarate, mai ales instanța urma să se pronunțe asupra argumentului
din apelul inculpatului că nu a existat nici un motiv pentru săvârșirea infracțiunii
incriminate, în acest sens, instanța la fel a formulat răspunsuri neargumentate și
concluzii evazive.
6.3. Avocatul Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii,
invocând temeiurile de drept prevăzute de art. 427 alin. (1) pct.6) și 8) Cod de
procedură penală - hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a
repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel dacă instanța de apel
nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată
nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice
dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis eroare
gravă de fapt, care a afectat soluția instanței; nu au fost întrunite elementele
infracțiunii și instanța a pronunțat o hotărâre de condamnare pentru o altă faptă
decât cea pentru care condamnatul a fost pus sub învinuire, cu excepția cazurilor
reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza unei legi mai blânde, solicită casarea
deciziei instanței de apel cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de apel în
alt complet de judecată.
În susținerea solicitării sale indică următoarele argumente:
la adoptarea deciziei instanța de judecată nu a făcut o analiză detaliată și
obiectivă a tuturor probelor pe cazul dat, dar s-a limitat la descrierea superficială
și unilaterală a unor circumstanțe, iar sentința este bazată exclusiv pe
presupuneri și concluzii ce contravin materialelor dosarului penal;
menționează că, hotărârile de condamnare în speță se bazează pe
declarațiile martorului XXXXXX, or, acesta fiind audiat la faza urmăririi penale nu
a fost audiat nici în ședința instanței de fond și nici în ședința instanței de apel,
reiterând la acest capitol că în cadrul ședinței instanței de apel de către avocatul
Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii a fost formulată o cerere
privind audierea în mod obligatoriu a martorului XXXXXX, fiind susținută de către
inculpatul Cojocari Anatolii, precum și de ceilalți participanți la proces, însă
aceasta a fost respinsă în mod nemotivat de către instanța de apel;
16
din decizia instanței de apel este evident faptul că principiul
contradictorialității nu este respectat, deoarece instanța a analizat doar probele
prezentate de procuror, iar divergențele între depozițiile martorilor nu au fost
înlăturate, or, potrivit art. 8 alin. (3) și 389 Cod de procedură penală, sentința de
condamnare nu poate fi bazată pe presupuneri, și adoptă numai în condițiile în
care în urma cercetării judecătorești vinovăția inculpatului în comiterea
infracțiunii, a fost confirmată prin ansamblu de probe exacte, cercetate în instanța
de judecată, când toate versiunile au fost verificate, iar divergențele apărute au
fost lichidate și apreciate corespunzător;
se evidențiază că dosarul penal s-a examinat unilateral fără a cerceta
cazul sub toate aspectele și fără a verifica versiunea inculpatului, deoarece în
conținutul materialelor dosarului penal, depozițiile atât a martorilor cât și a părții
vătămate sunt contradictorii, nu este clar care faptă infracțională a săvârșit
Cojocari Anatolii, în genere dacă a săvârșit careva faptă infracțională, cu atât mai
mult că conform prevederilor art. 8 Cod de procedură penală, persoana acuzată
de săvârșirea unei infracțiuni este prezumată nevinovată atâta timp cât vinovăția
sa nu-i va fi dovedită, în modul stabilit de lege. Concluziile despre vinovăția
persoanei de săvârșirea infracțiunii nu pot fi întemeiate pe presupuneri. Toate
dubiile în probarea învinuirii care nu pot fi înlăturate, se interpretează în
favoarea inculpatului.
6.4. Inculpatul Cucer Vadim Vasile, invocând prevederile art. 427
alin. (1) pct. 2), 3), 4), 5), 6), 15) Cod de procedură penală, solicită casarea
hotărârilor judecătorești de condamnare a sa cu eliberarea din instituția
penitenciară, indicând următoarele motive:
la 12 ședințe de judecată nu au fost citați avocații săi, XXXXXX, XXXXXX,
XXXXXX, XXXXXX, care s-au angajat să-i apere interesele în procesul dat și nu au
dreptul de a înceta să-și apere clientul său și de a nu se prezenta în ședințele de
judecată, ceia ce este o încălcare disciplinară și instanța de judecată trebuia să
aplice față de avocați amendă, însă aceasta nu a fost îndeplinit;
consideră că, în cazul când avocatul nu are posibilitatea de a se prezenta
în instanță trebuie să prezinte un alt avocat care îl va înlocui cu acordul clientului;
avocatul Belousov A. nu a declarat apel și a nu primit acordul pentru
prezentarea acestuia în procesul dat, iar avocatul Ropot nu a semnat în
penitenciarul nr.13 contractul de asistență juridică, cu toate că el (inculpatul) a
insistat, menționând că avea mijloace financiare pentru achitarea contractului;
instanțele de fond i-au încălcat drepturile prevăzute de art.351 alin. (6),
358 alin. (3) Cod de procedură penală, nu i-a fost înmânat rechizitoriul de către
procuror și nu i s-a acordat termen pentru a face cunoștință cu materialele cauzei
(art.293-296, 419 Cod de procedură penală), lipsindu-l de dreptul de a scri
obiecții (art.296 alin. (6) Cod de procedură penală) și de a depune cereri și
demersuri (art.293 alin.(6) Cod de procedură penală);
17
instanțele de judecată au încălcat prevederile art.336 alin. (8) Cod de
procedură penală, deoarece nu i s-au înmânat după fiecare ședință de judecată,
copia procesului-verbal și copia de pe discul audio a ședințelor, cu toate că el a
solicitat în permanență, lipsindu-l de dreptul de a face obiecții (art.336 alin. (6)
Cod de procedură penală);
de către instanțele de judecată a fost încălcat termenul rezonabil de
examinarea a cauzei date, fixând ședințele de judecată peste o lună, cu toate că
cauzele în care sunt persoane arestate urmează să fie examinate în mod prioritar;
au fost ignorate și prevederile art. 344 alin. (4), 351 alin. (3/1), 6 Cod de
procedură penală), precum și art. 317 alin. (4), 358 alin. (2) Cod de procedură
penală, nu i s-a adus la cunoștință de către instanța de judecată drepturile
prevăzute de art. 66, în vigoare din 27.10.2012;
instanțele de judecată nu au verificat probele prezentate de procuror,
deoarece aceste probe, în opinia inculpatului sunt false și nu dovedesc vinovăția
sa în comiterea infracțiunii imputate.
Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursurilor
ordinare declarate, solicitând inadmisibilitatea acestora, cu menținerea hotărârii
atacate ca fiind legală și întemeiată.
Judecând recursurile ordinare în raport cu materialele cauzei și motivele
invocate, Colegiul lărgit consideră că acestea urmează a fi admise, din
următoarele considerente.
Potrivit prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
judecând recursul, instanța de recurs este în drept să-l admită, să dispună
rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu
poate fi corectată de către instanța de recurs.
Potrivit art. 414 alin. (1) Cod de procedură penală, instanța de apel,
judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală, și
în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel. Alin. (4) și (5) al aceleiași
norme, prevede că în vederea soluționării apelului, instanța de apel poate da o
nouă apreciere probelor, pronunțându-se asupra tuturor motivelor invocate în
apel.
Conform cerințelor art. 414 Cod de procedură penală, chestiunile de drept,
asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe prima instanță și care
prin apel se transmit instanței de apel, sunt: dacă fapta reținută ori imputată a
fost săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și, dacă da, în ce
împrejurări a fost comisă, dacă probele au fost apreciate corect de prima instanță
prin prisma cumulului de probe anexate la dosar, în conformitate cu art. 101 Cod
de procedură penală.
La chestiunile de drept se referă cele ce țin de următoarele: dacă fapta
întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă
pedeapsa a fost individualizată și aplicată just; dacă normele de drept procesual,
18
penal, administrativ ori civil au fost corect aplicate. În cazul în care s-ar constata
încălcări ale prevederilor legale referitor la ele, hotărârea instanței de fond
urmează a fi desființată cu rejudecarea cauzei.
Analizând decizia atacată, Colegiul lărgit constată, că instanța de apel a
menținut hotărârea primei instanțe, considerând-o legală și întemeiată, reținând
că, în speță corect au fost stabilite circumstanțele de fapt și de drept, iar în urma
analizei obiective a cumulului de probe prin рrisma art. 101 Cod de procedură
penală din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării
lor, corect s-a ajuns la concluzia privind constatarea vinovăției inculpaților Cucer
Vadim Vasile de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. art. 42 alin. (4), 27, 145
alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal - tentativa de omor, premeditat la comandă,
comis din interes material, de către mai multe persoane, cu rol de instigator; Boicu
Oleg Nicolae în baza art. art. 42 alin. (3), 27, 145 alin. (2) lit. a), b), i), p) Cod penal
- tentativa de omor, premeditat la comandă, comis din interes material, de către
mai multe persoane, cu rol de organizator; Cojocari Anatolii Alexandr în baza art.
art. 42 alin. (2), 27, 145 alin. (2) lit. lit. a), b), i), p) Cod penal - tentativa de omor,
premeditat la comandă, comis din interes material, de către mai multe persoane, cu
rol de autor.
Cu toate că instanța de apel a ajuns la această concluzie, Colegiul penal
atestă, că instanța de apel, deși în decizia contestată menționează că, vinovăția
inculpaților este dovedită pe deplin prin mijloace de probă acumulate de organul
de urmărire penală, cercetate de prima instanță și verificate în instanța de apel,
nu toate probele puse la baza deciziei au fost verificate de către instanță și
consemnate în procesul-verbal al ședinței de judecată.
Astfel, Colegiul lărgit reține că, în pct. 5.1. al deciziei instanței de apel se face
referire la art. 414 Cod de procedură penală, și anume, alin. (2) potrivit căruia
instanța de apel verifică declarațiile și probele materiale examinate de
prima instanță prin citirea lor în ședința de judecată, cu consemnarea în
procesul-verbal, din conținutul hotărârii atacate se constată că instanța de apel a
ignorat această prevedere legală, și în așa mod și prevederile specificate în
alin. (6) al normei indicate supra, potrivit cărora instanța de apel nu este în drept
să-și întemeieze concluziile pe probele cercetate de prima instanță dacă ele nu au
fost verificate în ședința de judecată a instanței de apel și nu au fost consemnate în
procesul-verbal, deoarece la baza deciziei au fost puse probe care n-au fost
verificate în ședința instanței de apel, și anume:
ordonanța de recunoaștere și anexare a corpurilor delicte - o pereche de
pantaloni sportivi; o pereche de mănuși din materie; un fes din materie; un cuțit
de bucătărie cu mânerul din lemn; un cuțit de bucătărie cu mânerul din plastic; o
plăcuță cu numărul de înmatriculare CT AG 351(f.d. 115, vol. I);
ordonanța și procesul-verbal de ridicare din 30.01.2013, prin care s-a
ridicat contractul încheiat între XXXXXX și cet. XXXXXX și copia titularului
pașaportului Boicu Oleg (f.d.200-201, vol. I);
19
ordonanța de recunoaștere și anexare a documentului din 27.05.2013
(f.d. 205, vol. I);
ordonanță și procesul-verbal de ridicare din 30.01.2013, prin care s-a
ridicat un automobil de model „BMW 5201", numărul de înmatriculare XXXXXX
(f.d. 207-208, vol. I);
procesul-verbal de examinare a obiectului din 31.01.2013 și planșa
fotografică - a automobilului de model „BMW 520I”, cu numărul de înmatriculare
XXXXXX (f.d. 209, 210-212, vol. I);
ordonanța de recunoaștere și anexare a obiectului din 31.01.2013 a
automobilului de model „BMW 520I”, cu numărul de înmatriculare XXXXXX
(f.d. 213, vol. I);
procesul-verbal de confruntare din 06.02.2013, între XXXXXX și XXXXXX,
unde XXXXXX indică direct că, anume această persoană la 15.01.2013, se afla în
lombardul situat pe XXXXXX, mun. Chișinău, și anume ea i-a transmis acestuia un
plic sigilat, după care l-a transmis lui Boicu Oleg (f. d. 48, vol. II);
corp delict - biletul de amanet cu seria XXXXXX (f.d. 229, vol. III);
procesul-verbal de examinare a documentului - biletul de amanet cu
seria AC 056820 (f. d. 231, vol. III);
ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict - biletul de amanet
cu seria AC 056820 (f.d.232, vol. III);
procesul-verbal de examinare a obiectului din 27.05.2013, prin care au
fost examinate: telefonul mobil de model „Nokia C9” fără nr. de IMEI și cartela
SIM: XXXXXX; telefonul mobil de model „Nokia C2” cu nr. de IMEI: XXXXXX;
cartela SIM: XXXXXX (f.d.234, vol. III);
ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict a telefonul mobil de
model „Nokia C9” fără nr. de IMEI și cartela SIM: XXXXXX; telefonul mobil de
model „Nokia C2” cu nr. de IMEI: XXXXXX; cartela SIM: XXXXXX (f.d.236, vol. III);
procesul-verbal de examinare a obiectului din 27.05.2013 - a telefonului
mobil de model „Samsung SGH 980” cu nr. de IMEI: XXXXXX, XXXXXX și cartela
SIM: XXXXXX (f. d. 294, vol. III);
cd-ul cu înregistrarea video a reconstituirii faptei din 23.05.2013
(f. d. 86,vol. IV).
Mai mult decât atât, Colegiul penal constată, că instanța de apel, respingând
fără careva motivare solicitarea apărării de audiere a martorului XXXXXX, a pus la
baza deciziei sale declarațiile acestuia de la urmărirea penală fără a le da citirii și
a le consemna în procesul - verbal al ședinței de judecată (f. d. 196, 207-210,
vol. III).
Colegiul penal de asemenea remarcă și faptul, că instanța de apel a pus la
baza deciziei sale declarațiile părții vătămate, a inculpaților și a martorilor
XXXXXX (f.d. 27-28, vol. XI), XXXXXX (f.d. 26, vol. XI), XXXXXX (f.d. 30, vol. XI),
XXXXXX (f.d. 31, vol. XI), XXXXXX (f.d. 37, vol. XI) depuse de către aceștea la
20
examinarea cauzei în prima instanță, care însă nu au fost verificate și consemnate
în procesul-verbal al ședinței de judecată al instanței de apel.
Totodată, Colegiul lărgit menționează că, potrivit art. 325 alin. (1) Cod de
procedură penală, judecarea cauzei în primă instanță se efectuează numai în
privința persoanei puse sub învinuire și numai în limitele învinuirii formulate
în rechizitoriu, astfel că, instanța de apel la judecarea cauzei urma să verifice
legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în conformitate cu prevederile art. 414
Cod de procedură penală și în această parte.
Din considerentele menționate, Colegiul lărgit conchide că soluția adoptată
de către instanța de apel este contrară prevederilor legale, astfel, instanța de apel,
judecând cauza dată, a comis eroarea de drept prevăzută în art. 427 alin.(1)
pct. 6) Cod de procedură penală, la care se face referire în recurs, eroare ce nu
poate fi corectată de către instanța de recurs, deci există temeiul de casare a
soluției adoptate de către instanța de apel.
Reieșind din aceste circumstanțe, Colegiul lărgit consideră necesar a casa
total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 februarie 2016, cu
dispunerea rejudecării cauzei de către instanța de apel, în strictă conformitate cu
prevederile legale.
La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de
prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care stabilește procedura de
rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe în modul cuvenit și în strictă
conformitate cu prevederile legale asupra motivelor indicate în apelurile și
recursurile declarate, să cerceteze, să verifice și să aprecieze profund probele
administrate pe parcursul procesului penal în strictă conformitate cu cerințele
legii, să le dea apreciere cuvenită cu argumentarea admisibilității sau
inadmisibilității fiecărei probe examinate, să-și argumenteze clar concluziile sale
în decizia adoptată, ținând cont de motivele casării deciziei atacate, de practica
unitară în acest domeniu, de practica relevantă a CtEDO, să pronunțe o hotărâre
legală și întemeiată.
În conformitate cu art. 434, art.435 alin.(1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, Colegiul lărgit,
D E C I D E:
Se admit recursurile ordinare declarate de inculpatul Boicu Oleg, de
avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Cucer Vadim Vasile, de avocatul
Gherțescu Ion în numele inculpatului Cojocari Anatolii și de inculpatul Cucer
Vadim Vasile, se casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău
din 17 februarie 2016, în cauza penală în privința lui Cucer Vadim Vasile, Boicu
Oleg Nicolae, Cojocari Anatolii Alexandr și se dispune rejudecarea cauzei de
către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
21
Pronunțată integral la data de 29 iunie 2017.
Președinte Ursache Petru
Judecător Toma Nadejda
Judecător Nicolaev Ghenadie
Judecător Alerguș Constantin
Judecător Moraru Petru
22