1ra-576/2014 — art. 287 alin 3, 151 alin 1 CP

Dosarul nr.1ra-576/14

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

19 martie 2014 mun. Chișinău

Colegiul penal în componență:

președinte –Petru Ursache,

judecătorii –Ghenadie Nicolaev și Vladimir Timofti,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat

împotriva sentinței Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 27 septembrie 2012 și

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 martie 2013 de către

inculpatul

Boicu Oleg Nicolae, născut la 29 mai 1972,

originar și domiciliat în mun. Chișinău, bd. Dacia

20 ap. 75;

Datele referitoare la termenul de examinare a

cauzei:

ordinar)

Asupra admisibilității recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul

penal al Curții Supreme de Justiție

C O N S T A T Ă :

2012, Boicu Oleg Nicolae a fost condamnat:

- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal – la 4 (patru) ani închisoare;

- în baza art. 151 alin. (1) Cod penal – la 4 (patru) ani închisoare.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru cumulul parțial al

pedepselor, i-a fost stabilită pedeapsă definitivă de 5 (cinci) ani închisoare.

Conform art. 90 Cod penal, pedeapsa a fost suspendată condiționat pe un

termen de probă de 3 (trei) ani.

că, Boicu Oleg, la data de 03 martie 2012, pe la orele 23:45, aflîndu-se în fața

gheretei alimentare de pe bd. Dacia, 16/1, mun. Chișinău, încălcînd grosolan

1

ordinea publică însoțită cu aplicarea violenței asupra persoanei și exprimînd o

vădită lipsă de respect față de societate, care prin conținutul lor se deosebesc

printr-un cinism sau obrăznicie deosebită, le-a aplicat cîteva lovituri cu un obiect

ascuțit lui Poițan Anatolie și Arnaut Artiom, provocîndu-i primului leziuni

corporale ușoare, iar ultimul fiind internat în SCMU, după care inculpatul a părăsit

locul comiterii infracțiunii.

Tot el, în circumstanțele indicate mai sus, la data de 03 martie 2012, pe la

orele 23:45, aflîndu-se în fața gheretei alimentare de pe bd. Dacia, 16/1, mun.

Chișinău, avînd intenția vătămării grave a integrității corporale în urma aplicării

loviturilor cu un obiect ascuțit lui Arnaut Artiom, i-a provocat leziuni corporale

grave.

acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărîri prin care inculpatului să-i fie stabilită o

pedeapsă mai aspră, invocînd motivul blîndeții pedepsei stabilite.

Apelantul a invocat faptul că la stabilirea pedepsei, prima instanță nu a ținut

cont de circumstanțele cauzei și personalitatea celui vinovat și greșit a aplicat în

privința inculpatului prevederile art. 90 Cod penal.

Instanța de judecată a neglijat prevederile art. 394 alin. (2) Cod de procedură

penală, potrivit cărora instanța de judecată este obligată să motiveze: “aplicarea

condamnării cu suspendarea condiționată a executării pedepsei”. Ignorînd această

normă legală, instanța s-a limitat doar la fraza „că corectarea și reeducarea

inculpatului Boicu Oleg este posibilă fără izolarea lui de societate”, stabilindu-i

pedeapsa nonprivativă de libertate, fără a explica motivele suspendării executării

pedepsei.

Acuzarea a considerat că prima instanță a ignorat faptul că potrivit art. 61

Cod penal, pedeapsa penală este o măsură de constrîngere statală și un mijloc de

corectare și reeducare a inculpatului, menționînd faptul că însăși instanța 1-a

recunoscut pe ultimul vinovat de comiterea a două infracțiuni grave, ambele fiind

comise în condițiile aplicării violenței și nerecunoașterii vinei, fiind evident

pericolul acestuia pentru societate.

La fel, în cadrul ședinței de judecată, nu au fost constatate careva

circumstanțe atenuante, care ar fi permis de a considera că inculpatul va putea fi

reeducat și corectat, nefiind izolat de societate. Prin urmare, era evident că

suspendarea condiționată a pedepsei stabilită inculpatului, nu va asigura atingerea

scopului pedepsei.

2013, a fost admis apelul procurorului, casată sentința și pronunțată o nouă hotărîre

potrivit modului stabilit pentru prima instanță, după cum urmează:

Boicu Oleg a fost condamnat:

- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal la 4 (patru) ani închisoare;

- în baza art. 151 alin. (1) Cod penal la 4 (patru) ani închisoare.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru cumulul parțial al

pedepselor, i-a fost stabilită pedeapsă definitivă de 6 (șase) ani închisoare, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

2

În rest, au fost menținute dispozițiile sentinței.

În motivarea soluției sale, instanța de apel a invocat, că pedeapsa stabilită

inculpatului era într-adevăr prea ușoară în raport cu săvîrșirea a două infracțiuni

grave, cu aplicarea cuțitului, prezentînd un pericol sporit pentru societate, cu atît

mai mult că acesta nici nu și-a recunoscut vinovăția, lipseau careva circumstanțe

atenuante, iar aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal nu va duce la corectarea și

reeducarea inculpatului, pedeapsa nefiind echitabilă cu cele săvîrșite. Astfel scopul

preventiv și educativ al pedepsei penale prevăzute de art. 61 Cod penal nu va putea

fi realizat, cu atît mai mult că inculpatul a fost anunțat în căutare.

inculpatul, care, fără a invoca vreun temei din art. 427 Cod de procedură penală, și-

a exprimat dezacordul cu hotărîrile de condamnare în privința sa, considerîndu-se

nevinovat în săvîrșirea infracțiunilor imputate si solicită casarea acestora, cu

pronunțarea unei hotărîri prin care să fie achitat de sub învinuirea de comitere a

infracțiunilor prevăzute de art. 287 alin. (3), 151 alin. (1) Cod penal, motivînd că la

materialele dosarului nu există probe ce ar dovedi vinovăția sa, iar examinarea

cauzei în instanța de apel a avut loc în lipsa sa deoarece timp de 5 luni a fost grav

bolnav. Consideră că înăsprirea pedepsei în privința sa, prin neaplicarea art. 90

Cod penal este neîntemeiată, întrucît nu cunoștea despre examinarea cauzei în

ordine de apel deoarece nu mai locuia pe adresa indicată în legătură cu

neînțelegerile apărute între el și soția sa.

materialele cauzei, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia, ca vădit

neîntemeiat, din următoarele considerente.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care se constată că este vădit neîntemeiat.

Din conținutul recursului declarat de inculpat nu se menționează careva

temeiuri prevăzute de art. 427 Cod de procedură penală, însă din argumentele

expuse în recurs, Colegiul penal consideră că sunt relevante temeiurile pentru

recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 8) și 10) Cod de procedură penală.

Conform pct. 8) alin. (1) al art. 427 Cod de procedură penală, o hotărîre a

instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara eroarea de drept în cazul

cînd nu au fost întrunite elementele infracțiunii, iar conform pct. 10) al aceluiași

articol, în cazul cînd s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor

legale.

În fapt, deciziile instanțelor de fond corespund tuturor prevederilor legii de

procedură penală, ele fiind legale și întemeiate.

Prima instanță și instanța de apel, în conformitate cu prevederile art. 101

Cod de procedură penală, au examinat complet și obiectiv probele administrate la

dosar, verificîndu-le sub aspectul pertinenței, concludenței, utilității și veridicității,

fapt ce face ca concluziile despre condamnarea lui Boicu Oleg în baza art. 287 alin.

(3) și 151 alin.(1) Cod penal, să fie juste și întemeiate.

3

În susținerea acestora, instanțele de fond just au menționat faptul că

argumentul inculpatului despre faptul că nu a comis infracțiunea incriminată, nu

poate fi reținut, el fiind combătut prin materialele cauzei și anume prin declarațiile

părților vătămate Arnaut Artiom și Poițan Anatolie, ale martorilor Leca Mihail,

Dosca Vasile, Gherghelegiu Valeriu, Deliu Olga, acestea fiind consecutive și

corelează între ele, prin: procesul- verbal de cercetare la fața locului din 04 martie

2012 (vol. 1, f.d. 8-9), procesul-verbal de sesizare despre săvîrșirea infracțiunii din

03 aprilie 2012, din care rezultă că Poițan Anatolie a solicitat atragerea la

răspundere a persoanei necunoscute, care la 03 martie 2012, ora 23:40, aflîndu-se

în fața gheretei alimentare, situată pe bd. Dacia 16/1, mun. Chișinău, fară careva

motive i-a aplicat lovituri cu un obiect ascuțit, în regiunea submandibulară din

stînga, după care a părăsit locul (vol. 1, f.d. 27); procesul-verbal de recunoaștere a

persoanei din 03 aprilie 2012 din care rezultă că Deliu Olga l-a recunoscut pe

Boicu Oleg (vol. 1, f.d. 39-40); cererea lui Arnaut Artiom privind recunoașterea sa

în calitate de parte vătămată pe cauza penală nr. 2012420561 din 11 aprilie 2012

(vol. 1, f.d. 46); procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din 12

aprilie 2012 din care rezultă că martorul Leca Mihail 1-a recunoscut pe Boicu Oleg

ca persoană care la 03 martie 2012 se afla cu cuțitul în mîină pe bd. Dacia 16/1,

mun. Chișinău și s-a prezentat ca „Oleg Boievicul” (vol. 1, f.d. 52); raportul de

expertiză medico-legală nr. 1005/D din 25 aprilie 2012 din care reiese că la Arnaut

Artiom s-a constatat plagă tăiată înțepată, penetrantă a hemitoracelui drept. HPT pe

dreapta a fost cauzată în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect înțepător

tăietor, posibil în timpul și în circumstanțele indicate, constituie un pericol pentru

viață și în conformitate cu acest criteriu se califică ca vătămare corporală gravă

(vol. 1, f.d. 69-70); raportul de expertiză medico-legală nr. 999/D din 18 aprilie

2012, din care urmează că la Poițan Anatolie s-au constatat plăgi tăiate pe față și

degetul I, mîina dreaptă, care au fost cauzate în rezultatul acțiunii traumatice a unui

obiect tăietor, posibil în timpul și circumstanțele indicate, condiționează o

dereglare a sănătății de scurtă durată și în baza acestui criteriu se califică ca

vătămare corporală ușoară (vol. 1, f.d.72-73).

Afirmația inculpatului, precum că nu a comis actul de huliganism adică

încălcarea grosolană a ordinii publice însoțite cu aplicarea violenței asupra

persoanei și exprimînd o vădită lipsă de respect față de societate, care prin

conținutul lor se deosebesc printr-un cinism sau obrăznicie deosebită, cu aplicarea

obiectului pentru vătămarea integrității corporale și vătămarea intenționată gravă a

integrității corporale care este periculoasă pentru viață, considerînd că la

materialele cauzei nu există probe în confirmarea vinovăției sale, sunt

neîntemeiate, instanța de apel just concluzionînd asupra faptului că versiunea

înaintată de inculpat este declarativă și contravine circumstanțelor cauzei, aceasta

fiind apreciată de instanțele de fond ca o metodă de apărare.

Argumentul invocat privind aprecierea greșită a probelor de către instanțele

de judecată, acesta la fel, nu poate fi reținut de către instanța de recurs din motiv că

procedura de apreciere a probelor, ține de starea de fapt a cauzei, iar stabilirea

acesteia este de competența instanțelor de fond.

4

Cu referire la afirmația recurentului privind faptul că instanța de apel

neîntemeiat i-a înasprit pedeapsa, prin neaplicarea în privința sa a prevederilor art.

90 Cod penal, instanța de recurs ține să menționeze că la stabilirea categoriei și

termenului pedepsei inculpatului, instanța de apel a ținut cont de scopul pedepsei

penale, care va duce la reeducarea și corectarea inculpatului, de gravitatea

infracțiunilor săvîrșite, de motivul acestuia, de persoana celui vinovat și de

circumstanțele atenuante și agravante ale cauzei, astfel, corect concluzionînd că

instanța de apel i-a stabilit o pedeapsă echitabilă lui Boicu Oleg.

Argumentul inculpatului precum că el nu cunoștea despre examinarea

cauzei în ordine de apel deoarece nu mai locuia pe adresa indicată în legătură cu

neînțelegerile apărute între el și soția sa, nu poate fi reținut fiindcă ultimul nu a

anunțat instanța de judecată despre schimbarea domiciliului.

Mai mult ca atît, instanța de apel a întreprins toate măsurile legale întru

înștiințarea lui Boicu Oleg despre examinarea cauzei în ordine de apel și stabilirea

locului aflării ultimului, anunțîndu-l în căutare prin încheierea din 19 februarie

2013 (vol. 2, f.d. 96-97).

Astfel, cauza just a fost examinată de instanța de apel în lipsa ultimului, cu

respectarea prevederilor stipulate în art. 321 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură

penală.

Ținînd cont de cele enunțate, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

constată că recursul urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.

432 Cod de procedură penală, Colegiul penal

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpatul Boicu Oleg

Nicolae împotriva sentinței Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 27

septembrie 2012 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15

martie 2013 în cauza penală în privința sa, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 16 aprilie 2014.

Președinte Judecător Judecător

Petru Ursache Ghenadie Nicolaev Vladimir Timofti

5