ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2030/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2030/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La 25 februarie 2002, contestatorii
V.J., V.R.V. și V.I. au chemat în judecată pe pârâta Primăria municipiului
Slatina, solicitând anularea dispoziției nr. 104 din 5 februarie 2002 și
obligarea emitentei acestui act la restituirea, în natură sau prin echivalent,
a imobilului situat în Slatina, în funcție de situația actuală a bunului
revendicat.
În motivarea cererii, contestatorii
au susținut că:
- la 12 noiembrie 2001, au solicitat
pârâtei, prin notificare, restituirea imobilului menționat și expropriat în
baza Decretului nr. 168/1982;
- acest imobil a aparținut defunctei
C.A. (decedată la 18 septembrie 1971), a cărei unică moștenitoare a fost V.E.,
mama lor, decedată la 16 octombrie 2001;
- pârâta le-a respins notificarea pe
considerentul că nu fac parte din categoria persoanelor îndreptățite prevăzute
de art. 3 din Legea nr. 10/2001;
- în urma verificărilor efectuate la
Direcția economică a Primăriei Slatina și SC A. SA, au constatat că numele
proprietarului din matricola imobilului solicitat a fost radiat în anul 1977,
trecându-se I.V. în loc de C., fără indicarea actului de dobândire a acelui
bun;
- numitul I.V., pe care nu îl
cunosc, nu a formulat notificare de restituire a imobilului.
Tribunalul Olt, secția civilă, prin
sentința nr. 685 din 17 mai 2002, a admis contestația, a anulat dispoziția
atacată și a obligat-o pe pârâtă să emită o altă dispoziție, de restituire în
echivalent bănesc a imobilului în discuție, inclusiv terenul aferent.
S-a reținut că:
- reclamanții au făcut dovada că
sunt moștenitorii defunctei C.A., proprietara imobilului solicitat, care a fost
expropriat pentru cauză de utilitate publică;
- în prezent, construcția este
demolată, iar terenul aferent, de 362 mp, a fost trecut la domeniul public al
municipiului Slatina, astfel că reclamanții sunt îndreptățiți la măsuri
reparatorii, conform art. 10 din Legea nr. 10/2001.
Curtea de Apel Craiova, secția
civilă, prin decizia nr. 12 din 30 ianuarie 2003, a admis apelul declarat de
pârâtă și a schimbat sentința, în sensul respingerii acțiunii.
S-a reținut că, potrivit anexei
Decretului nr.168/1984 și certificatului emis de organele fiscale, la data
exproprierii, proprietar al imobilului în discuție era o altă persoană,
respectiv I.V., care a primit și despăgubirea de 48.371 lei.
Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția civilă, prin decizia nr. 1463 din 23 februarie 2004, a admis recursul
declarat de reclamanții V.J. și V.R., a casat ultima hotărâre și a trimis cauza
la aceeași instanță, pentru rejudecarea apelului.
S-a reținut că din actele și
lucrările dosarului nu reiese, în mod clar, amplasarea imobilului și nici
proprietarul căruia i-a aparținut, impunându-se administrarea de noi probe,
eventual efectuarea unei expertize, pentru lămurirea acestor aspecte.
Curtea de Apel Craiova, secția
civilă, prin decizia nr. 1014 din 7 aprilie 2005, a admis apelul declarat de
pârâtă și a schimbat sentința, în sensul respingerii contestației.
S-a reținut că imobilul solicitat
era amplasat pe str. A.I. nr. 11 și a fost preluat de stat, prin expropriere,
de la I.V. și nu de la C.A. sau V.E.
Reclamanții au declarat recurs, prin
care au solicitat modificarea ultimei hotărâri, în sensul respingerii apelului
pârâtei.
În motivarea recursului, întemeiat
pe art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ., reclamanții au susținut că, potrivit
expertizei, adevărații proprietari ai imobilului au fost C.A. și V.E., care în
anul 1972 se judeca pentru acest bun cu alți moștenitori, modificarea din
evidențele fiscale nu este însoțită de vreo mențiune cu privire la un act
juridic de vânzare-cumpărare, donație, etc., iar I.V. nu a formulat cerere în
temeiul Legilor nr. 112/1995 și 10/2001.
Aceste critici sunt nefondate
deoarece:
- imobilul în discuție, care a
aparținut succesiv defunctelor C.A. și V.E., a fost expropriat prin Decretul
nr. 168/1982;
- potrivit anexei actului normativ
menționat și certificatelor emise de organele fiscale, același imobil a fost
preluat, la expropriere, de la I.V., deci o altă persoană decât autoarele
recurenților, care nu au făcut nici o dovadă în sens contrar;
- or, în atare context, lipsa
mențiunilor referitoare la modalitatea în care I.V. a devenit proprietar,
precum și împrejurarea că acesta nu a solicitat restituirea imobilului, sunt
irelevante.
Așa fiind, conform art. 312 alin.
(1) C. proc. civ., recursul declarat în cauză va fi respins, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de V.J.
și V.R. împotriva deciziei nr. 1014 din 7 aprilie 2005 a Curții de Apel
Craiova, secția civilă, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 22 februarie 2006.