ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 359/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 359/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 23
aprilie 2004, la Tribunalul București, trimisă prin declinare de competență la
Curtea de Apel București, reclamanta SC D.T. SRL a chemat în judecată A.R.R. și
Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului, solicitând anularea
măsurii dispusă de A.R.R., prin actul nr. 34111 din 9 decembrie 2003.
În motivarea acțiunii, reclamanta
arată că a desfășurat activități de transport persoane, la intern și
internaționale, pe bază de licență de transport și de execuție eliberată de
A.R.R., agenția București și că prin adresa nr. 34111 din 9 decembrie 2003, a
fost înștiințată că a pierdut dreptul de a mai efectua transporturi ocazionale
internaționale liberalizate de persoane, cu mențiunea că a încălcat mai mult de
două ori prevederile Acordului Interbus cuprins în Legea nr. 439/2002.
Mai arată că a contestat această
măsură, dar că aceeași persoană din cadrul A.R.R., care a dispus-o, i-a
comunicat răspuns la contestație și că, ulterior, a mai adresat două
contestații la Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului, de la
care a primit un prim răspuns fără ștampilă și un al doilea răspuns s-a primit
de la A.R.R., semnat de către aceeași persoană care i-a aplicat sancțiunea.
Susține că cele reținute de A.R.R.
sunt eronate, pentru că numai o foaie de parcurs nu poartă ștampila Poliției de
Frontieră, care nu i-a aplicat-o și că a respectat tipul serviciului marcat în
foile nr. 14, nr. 21 și nr. 24, organele Poliției de Frontieră transmițând A.R.R.,
date nereale despre abateri imaginare, ceea ce a condus la retragerea dreptului
de a mai efectua transporturi internaționale liberalizate de persoane.
Curtea de Apel București, secția a
VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 947 din
19 mai 2005, a respins excepția lipsei calității procesuale pasive a
Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului, dar a respins și
acțiunea, ca neîntemeiată.
Instanța reține, în motivarea
sentinței, că excepția lipsei calității procesuale pasive a Ministerului
Transporturilor, Construcțiilor și Turismului nu este întemeiată, pentru că
reclamanta a formulat contestație, și la această autoritate.
Referitor la fondul cauzei, reține
că A.R.R. era obligată să aibă în vedere adresa nr. 50099 din 28 octombrie
2003, a Inspectoratului General al Poliției de Frontieră, prin care i s-a adus
la cunoștință că societatea reclamantă a comis nereguli privitoare la foile de
parcurs Interbus nr. 14, nr. 21 și nr. 24, încălcând, astfel, regulile internaționale
de transport persoane.
Reclamanta a declarat recurs
împotriva sentinței, în temeiul art. 304 pct. 10 C. proc. civ., susținând că
instanța nu s-a pronunțat asupra unor dovezi administrate, care erau
hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii.
Menționează că instanța s-a
pronunțat numai asupra unuia dintre cele două referate întocmite de angajații
A.R.R., care nu era relevant, nu și asupra celuilalt referat, din care rezultă
că la completarea primului carnet Interbus, nu au fost constatate nereguli și
nici nu au fost aplicate sancțiuni, propunându-se eliberarea unui nou carnet de
foi Interbus.
Consideră că instanța nu a avut rol
activ, prin aceea că nu a analizat dacă măsura dispusă de A.R.R. este temeinică
și legală, ci numai a constatat faptul că măsura este legală, luată de către o
autoritate competentă.
Intimații au formulat întâmpinări,
prin care solicită ca recursul să fie respins ca nelegal.
Ambii intimați arată că retragerea
dreptului de a se efectua transporturi ocazionale internaționale liberalizate
de persoane, are la bază verificarea activității de transport internațional
liberalizat de călători a recurentei, din care a rezultat nerespectarea de
către aceasta, a prevederilor art. 6 din Legea nr. 439/2002, încălcarea de
către aceasta, a prevederilor acordului Interbus fiind o practică curentă.
Recursul este nefondat.
Din adresa nr. 34111 din 9 decembrie
2003, a A.R.R., către recurentă, rezultă că i s-a ridicat dreptul de a mai
efectua transporturi ocazionale internaționale liberalizate de persoane, în
baza raportului de verificare nr. 18770, întocmit de șeful agenției A.R.R.
București, pentru documentul de control Interbus nr. 00248 și a adresei nr.
D1/S1/V.A./50099, a Poliției de Frontieră, prin care s-a constatat încălcarea
angajamentului luat la solicitarea documentului de control, și anume, că nu
sunt aplicate ștampile de către Poliția de Frontieră, la ieșirea și intrarea în
țară, pe toate foile și că nu a respectat tipul serviciului marcat în foile nr.
14, nr. 21 și nr. 24.
În plus, din adresa nr. 5731 din 22
martie 2004, a A.R.R., către recurentă, mai rezultă că neregulile au fost
constatate și din verificarea diagramelor tahograf folosite la efectuarea
transporturilor, din care reieșea că aceeași foaie Interbus nr. 16 a fost
folosită pentru două vehicule având numere de înmatriculare diferite, că foaia
Interbus nr. 21 a fost utilizată pentru un autovehicul care transporta 27
persoane la ieșirea din țară și 41 persoane la intrarea în țară, altele decât
cele de la ieșirea din țară.
Rezultă și că nu s-au respectat
dispozițiile legale referitoare la timpii de conducere și timpii de odihnă ai
membrilor echipajelor autovehiculelor, precum și că s-a constatat o suprapunere
a perioadelor de conducere, ceea ce duce la concluzia că diagramele prezentate
nu sunt cele folosite la derularea curselor.
Intimata A.R.R. a avut în vedere în
luarea măsurii contestate, atât verificările proprii, cât și adresa nr.
D1/S1/V.A./50099, a Inspectoratului General al Poliției de Frontieră, din care
rezultă că recurenta a încălcat prevederile art. 6 din Legea nr. 439/2002, în
ce privește foile de parcurs nr. 14, nr. 21 și nr. 24 din documentul de control
Interbus nr. 000248, prin aceea că nu exista corespondență între numărul de
persoane declarat la ieșirea din țară, prevăzut în foaia de parcurs, cu cel
verificat la intrarea în țară.
Mențiunile din adresa respectivă nu
au fost combătute de recurentă, corespunzător, între numărul persoanelor ieșite
din țară și al celor intrate în țară cu același autovehicul existând uneori diferențe
foarte mari, dar au existat diferențe și în ce privește alte persoane, decât
cele plecate.
Mai mult, Inspectoratul General al
Poliției de Frontieră a comunicat A.R.R., prin adresa nr. D1/S1/J.I./43695 din
10 martie 2004, existența altor abateri în legătură cu utilizarea foilor nr.
16, nr. 17 și nr. 21 ale carnetului Interbus nr. 000248, ceea ce denotă că
recurenta obișnuit încălca prevederile acordului Interbus.
Faptul că instanța de fond s-a
referit numai la un referat al șefului agenției A.R.R. București, nu și la
celălalt, este nesemnificativ, pentru că și al doilea referat e aproape identic
cu primul și nu ajută la formarea unei alte convingeri pentru instanță,
ținându-se cont de celelalte înscrisuri aflate la dosar, din care rezultă
evident că recurenta a săvârșit abaterile reținute în sarcina sa, pentru care
s-a luat corect măsura pierderii dreptului de a mai efectua transporturi
ocazionale internaționale liberalizate de persoane.
Instanța de fond a avut în vedere
ansamblul probelor administrate, pronunțând o hotărâre legală și temeinică, ce
se impune a fi menținută, astfel că recursul va fi respins ca nefondat, în
temeiul art. 299 și 312 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de SC
D.T. SRL București împotriva sentinței civile nr. 947 din 19 mai 2005 a Curții
de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 2 februarie 2006.