ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 539/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 539/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea în contencios
administrativ înregistrată la Curtea de Apel Suceava sub nr. 3696/39 din 20
iulie 2006, reclamanta I.V. a solicitat în contradictoriu cu pârâta C.J.P.S.,
anularea H.G. nr. 104 din 19 iunie 2006 emisă de pârâtă și stabilirea calității
sale de beneficiar al prevederilor Legii nr. 189/2000.
Curtea de Apel
Suceava, secția comercială, contencios administrativ și fiscală prin sentința nr.
213 din 20 septembrie 2006 a respins ca nefondată acțiunea în contencios
administrativ formulată de reclamanta I.V., în contradictoriu cu pârâta C.J.P.S.
În motivarea
soluției s-a reținut că, schimbarea domiciliului reclamantei și familiei sale
din localitatea Ițcani, județul Suceava în localitatea Apold, județul Mureș, a
fost determinată nu de persecuții etnice ci de avansarea frontului sovietic,
măsura fiind luată de autorități, în scopul protejării populației civile.
Împotriva
acestei hotărâri a declarat recurs reclamanta I.V., criticând-o pentru
nelegalitate, susținând în esență că, motivul strămutării trebuie analizat prin
raportare la momentul istoric în care s-a produs și nu la o situație de
relativă normalitate, prin ruperea frontului și ocuparea teritoriului de
armatele sovietice, strămutarea fiind forțată și determinată de persecuții
etnice.
Examinând
sentința atacată în raport cu criticile formulate, probele administrate în
cauză, precum și dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art.
304 C. proc. civ., se constată că recursul este întemeiat, însă pentru următoarele
considerente:
Din actele și
lucrările dosarului rezultă că probele depuse de reclamantă pentru susținerea
acțiunii sunt insuficiente și nu confirmă îndeplinirea condițiilor prevăzute de
art. l lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu
modificările și completările ulterioare.
În
conformitate cu art. l lit. c) din O.G. nr. 105/1999, cu modificările și
completările ulterioare, de prevederile acestui act normativ beneficiază
persoana, cetățean român, care, în perioada regimurilor instaurate cu începere
de la 6 septembrie 1940 la 6 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice, în sensul că a fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate.
De asemenea,
potrivit art. 6
1
din O.G. nr. 105/1999 și art. 4 din Normele pentru
aplicarea prevederilor acestui act normativ, aprobate prin H.G. nr. 127/2002,
dovada încadrării în situațiile prevăzute la art. l din ordonanță se poate face
cu acte oficiale eliberate de organele competente și în lipsa acestor acte,
prin declarații de martori.
Legea
instituie așadar, regula potrivit căreia proba persecuției etnice se face cu
acte oficiale eliberate de organele competente și numai în lipsa acestor acte,
în mod subsidiar situația în care s-a materializat persecuția, poate fi
dovedită cu declarații de martori.
Hotărând în
baza unui probatoriu incomplet, neconcludent, fără a se stabili cu claritate
împrejurările invocate de reclamantă cu privire la starea de fapt, instanța de
fond a pronunțat o hotărâre netemeinică și nelegală.
Se rețin și contradicțiile
care rezultă din înscrisurile depuse la dosar cu privire la numele reclamantei,
cu privire la data nașterii reclamantei 29 iunie 1928 sau 1 iulie 1928.
Or, potrivit art.
129 alin. (5) C. proc. civ., judecătorii trebuie să aibă rol activ, fiind
datori a stărui prin toate mijloacele legale pentru a preveni orice greșeală
privind aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin
aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și
legale. În acest sens, aceleași prevederi legale acordă judecătorilor puterea
de a ordona administrarea probelor pe care le consideră necesare, chiar dacă
părțile s-ar împotrivi.
Pentru
completarea probatoriului în sensul arătat este necesară rejudecarea cauzei,
instanța urmând a pune în discuția părților, administrarea probei cu înscrisuri
(solicitarea de relații de la A.N. – D.J. etc.) precum și a altor probe ce vor
fi precizate de părți, dacă acestea sunt de natură să lămurească aspectele
deduse judecății.
Pentru aceste
motive, recursul va fi admis, sentința atacată va fi casată și în temeiul art. 313 C. proc. civ., va fi trimisă cauza aceleiași instanțe spre rejudecare, cu aplicarea prevederilor art.
315 alin. (1) și (3) din același cod.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de I.V., împotriva sentinței
nr. 213 din 20 septembrie 2006 a Curții de Apel Suceava, secția comercială,
contencios administrativ și fiscală.
Casează sentința atacată și trimite cauza spre
rejudecare, aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 ianuarie
2007.