ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 413/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 413/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la 16 martie 2006, reclamanții B.I., D.I., D.E., P.P., R.O., S.V. și T.A. au
solicitat ca, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Economiei și Comerțului, să
se constate că îndeplinesc condițiile prevăzute de O.U.G. nr. 36/2003, pentru a
beneficia de pensie de serviciu și să fie obligat pârâtul să le elibereze
adeverința tip prevăzută la pct. 14 din normele de aplicare a acestui act
normativ pentru stabilirea dreptului de pensie.
În motivarea acțiunii,
reclamanții au arătat că au desfășurat activitate profesională în comerț
exterior peste 20 de ani, din care cel puțin 4 ani în misiuni permanente în
străinătate, în calitate de reprezentanți economici și comerciali în cadrul
agențiilor economice și ale ambasadelor României în străinătate, îndeplinind
condițiile prevăzute de O.U.G. nr. 36/2003, pentru acordarea pensiei de
serviciu, într-un procent de 80% din venitul salarial net lunar la data
pensionării. Reclamanții au învederat că pârâtul a refuzat în mod nelegal să le
recunoască acest drept și să le elibereze adeverința tip necesară pentru
calculul pensiei de serviciu.
Prin sentința civilă nr. 1.151
din 24 mai 2006, Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea, a constatat că reclamanții
îndeplinesc condițiile legale pentru a beneficia de pensie de serviciu conform O.U.G.
nr. 36/2003 și a obligat pârâtul să elibereze pentru fiecare reclamant,
adeverința tip necesară stabilirii pensiei de serviciu.
Hotărând astfel, instanța de
fond a constatat că reclamanții fac parte din categoria persoanelor care au
desfășurat activitate de comerț exterior și cooperare economică internațională,
pentru care în art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 36/2003, s-a prevăzut dreptul la
pensie de serviciu pentru o vechime de cel puțin 20 de ani bărbații și 15 ani
femeile, din care cel puțin 4 ani în misiune permanentă la ambasadele,
consulatele și alte reprezentanțe ale României în străinătate, Instanța de fond
a reținut că pentru dreptul la pensie de serviciu nu este necesar ca
reclamanții să fi avut grad diplomatic sau consular, cu grad de ministru,
consilier, consilier economic sau secretar economic și că această prevedere,
cuprinsă în Ordinul nr. 137/3455/225758 din 29 martie 2004, adaugă la O.U.G. nr. 36/2003, în aplicarea căreia a fost emis.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs, pârâtul Ministerul Economiei și Comerțului, solicitând casarea
hotărârii în baza art. 304 pct. 4, 7, 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Recurentul a criticat
hotărârea instanței de fond pentru interpretarea și aplicarea greșită a
dispozițiilor art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 36/2003, arătând că intimații nu
au avut grad diplomatic sau consular și nu îndeplinesc condiția prevăzută
expres de lege pentru acordarea pensiei de serviciu.
Din acest motiv, s-a
susținut că instanța de fond a depășit cadrul procesual al acțiunii și a
acordat mai mult decât s-a cerut, asimilând în mod nelegal pe intimații cu personalul
diplomatic sau consular.
Obligarea sa la eliberarea
adeverințelor - tip a fost criticată de recurent și față de dispozițiile art. 1
din O.U.G. nr. 36/2003, motivând că stabilirea pensiei este atribuția exclusivă
a C.N.P.A.S. după verificarea îndeplinirii condițiilor legale, ceea ce nu s-a
avut în vedere în cazul intimaților, care nu au prezentat înscrisuri privind
existența vârstei de pensionare și a stagiului complet de cotizare.
Examinând cauza, în raport cu
motivele de recurs invocate și sub toate aspectele, potrivit art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs, ca nefondat, pentru
următoarele considerente.
Conform dispozițiilor art. 4
alin. (1) din O.U.G. nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilor
personalului diplomatic și consular, aprobată prin Legea nr. 595/2003,
beneficiază de pensie de serviciu, membrii personalului diplomatic și consular
și celelalte persoane care au desfășurat activitate de comerț exterior și
cooperare economică internațională, încadrați în administrațiile centrale din
Departamentul de Comerț Exterior, Ministerul Comerțului Exterior și Cooperării
Economice Internaționale, Ministerului Comerțului și Turismului, Ministerului
Industriei și Comerțului, Departamentul de Comerț Exterior și Promovare
Economică din Ministerul Afacerilor Externe și din unități cu specific de
comerț exterior și cooperare economică internațională, precum și ca trimiși în
misiuni permanente, cu grade diplomatice sau consulare, la ambasadele,
consulatele și alte reprezentanțe ale României în străinătate.
Acordarea acestei pensii de
serviciu este condiționată de o vechime de cel puțin 2o de ani bărbații și 15
ani femeile, în activitatea de comerț exterior și cooperare economică
internațională, din care cel puțin 4 ani în misiuni permanente la ambasade,
consulate și alte reprezentanțe ale României în străinătate, cu grade
diplomatice sau consulare.
Instanța de fond a constatat
corect că fiecare din intimații în cauză a dovedit îndeplinirea acestei
condiții legale, atât în ceea ce privește vechimea minimă în activitatea de
comerț exterior și cooperare economică internațională, cât și în privința
perioadei de cel puțin 4 ani în misiuni permanente la ambasade, consulate și
alte reprezentanțe ale României în străinătate.
Fiind îndeplinită această
condiție, instanța de fond a stabilit judicios dreptul intimaților de a
beneficia de pensie de serviciu, prin asimilare cu personalul diplomatic și
consular, având în vedere natura juridică a funcției exercitate și regimul
juridic prevăzut de legislația în vigoare în perioada în care și-au desfășurat
activitatea.
Astfel, se reține că intimații
au fost angajați ai Ministerului Comerțului Exterior și au fost trimiși ca
reprezentanți economici și comerciali ai României în străinătate, îndeplinind
funcții consulare în sensul dispozițiilor art. 5, 9 și 19 din Convenția de la Viena cu privire la relațiile consulare din 24 aprilie 1963, ratificată prin Decretul nr. 481/1971
și art. 50 și 53 din Legea nr. 1/1971, cu privire la activitatea de comerț
exterior, de cooperare economică și tehnico-științifică a României.
Exercitând atribuțiile
reprezentanților comerciali ai unităților cu specific de comerț exterior și
cooperare economică internațională în cadrul unor misiuni permanente de cel
puțin 4 ani la ambasadele, consulatele și alte reprezentanțe ale României în
străinătate, intimații au avut calitatea de funcționari consulari, pentru care
nu s-au prevăzut grade diplomatice sau consulare.
Împrejurarea că intimații nu
au avut grade diplomatice sau consulare nu exclude aplicarea O.U.G. nr. 36/2003
în cazul lor, întrucât funcțiile pe care le-au exercitat, au fost asimilate
funcțiilor diplomatice, sub aspectul dreptului la pensie de serviciu prin
același act normativ, respectiv prin art. 1 alin. (2) care a prevăzut că
reprezintă vechime în diplomație, vechimea în munca diplomatică desfășurată de
membrii personalului diplomatic și consular în administrația centrală a
Ministerului Afacerilor Externe, la misiunile diplomatice, oficiile consulare
și alte reprezentanțe din străinătate ale României.
În consecință, prin
recunoașterea dreptului intimaților la acordarea pensiei de serviciu, instanța
de fond a interpretat și a aplicat corect dispozițiile O.U.G. nr. 36/2003 și
este nefondată critica formulată sub acest aspect în recurs.
Celelalte critici din recurs
sunt, de asemenea nefondate și urmează a fi respinse.
Calificarea juridică a
funcțiilor exercitate de intimați și încadrarea lor în categoria profesională
beneficiară a pensiei de serviciu prevăzută de O.U.G. nr. 36/2003, au fost
stabilite de instanța de fond în limitele cadrului procesual pentru care a fost
sesizată prin acțiune și cu respectarea competențelor recunoscute prin lege
autorității judecătorești.
În atare situație,
recurentul a susținut neîntemeiat că instanța de fond a acordat mai mult decât
s-a cerut.
Referitor la îndeplinirea de
către intimați a celorlalte condiții legale pentru pensionare, și anume, limita
de vârstă și stagiul minimum de cotizare, se constată că reclamantul nu a
formulat apărări la instanța de fond, dat fiind că au fost depuse la dosar
înscrisurile doveditoare ale dreptului la pensie, iar acțiunea a avut ca obiect
numai recunoașterea dreptului la pensie de serviciu în baza legii speciale
pentru membrii personalului diplomatic și consular.
Din acest motiv, urmează a
fi respinsă și critica prin care recurentul a invocat atribuțiile C.N.P.A.S. în
stabilirea drepturilor de pensie, întrucât intimații au solicitat recunoașterea
dreptului lor la pensie de serviciu și eliberarea adeverinței tip, act
administrativ necesar pentru stabilirea ulterioară a pensiei, astfel încât nu
au fost încălcate atribuțiile legale ale unei alte autorități publice.
Pentru considerentele
expuse, constatând că nu există motive de casare sau de modificare a hotărârii
atacate, Înalta Curte va respinge ca nefondat prezentul recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de Ministerul Economiei și Comerțului, împotriva sentinței nr. 1151 din 24 mai 2006 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 24 ianuarie 2007.