ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 498/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 498/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel
Constanța, reclamantul D.V. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta
A.N.S.V.S.A., în principal constatarea nulității absolute a Ordinului
Președintelui A.N.S.V.S.A. București nr. 20350 din 27 septembrie 2005 prin care
a fost sancționat disciplinar pentru neglijență în serviciu, iar în subsidiar,
anularea aceluiași ordin și restituirea drepturilor salariale reținute.
În motivarea acțiunii
reclamantul a arătat că ordinul atacat este nul absolut, urmare a încălcării
art. 35 alin. (2) lit. c) din H.G. nr. 1210/2003, iar că sancțiunea
disciplinară a fost stabilită cu încălcarea prevederilor legale, respectiv art.
65 alin. (4) din Legea nr. 188/1999 și art. 33 alin (3) lit. b) – f) din H.G.
nr. 1210/2003, întrucât nu s-a demonstrat că ar fi săvârșit o abatere în afară
de o simplă eroare, iar vinovăția nu a fost dovedită.
Prin sentința civilă nr.
410/ CA din 25 mai 2006 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă
și fluvială, contencios administrativ și fiscal, acțiunea formulată a fost
admisă, instanța dispunând anularea ordinului atacat, cu plata drepturilor
salariale ce se cuveneau reclamantului pentru perioada cât au fost diminuate cu
5 %.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța a reținut în esență, că în sarcina reclamantului nu s-a
reținut săvârșirea repetată a unor fapte ce puteau fi apreciate ca abateri
disciplinare și că ordinul contestat a fost emis cu încălcarea art. 35 alin.
(2) lit. c) din H.G. nr. 1210/2003.
Sentința menționată a fost
atacată cu recurs, în termenul legal, de către pârâtă, care a solicitat
modificarea ei în sensul respingerii acțiunii pentru motive pe care le-a
încadrat în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea recursului,
recurenta - pârâtă a arătat că instanța de fond a reținut greșit încălcarea
prevederilor art. 35 alin. (2) lit. c) din H.G. nr. 1210/2003 privind
organizarea și funcționarea comisiilor de disciplină și a comisiilor paritare
din cadrul autorităților și instituțiilor publice, încălcarea constând în
înlăturarea nemotivată a apărărilor formulate de intimat în timpul cercetării
disciplinare.
În realitate, a arătat
recurenta-pârâtă, în ordinul atacat s-a menționat că apărările formulate de
funcționarul public au fost înlăturate conform proceselor verbale ale comisiei
de disciplină.
Cu privire la efectele
faptei reținute în sarcina intimatului - reclamant, recurenta - pârâtă a arătat
că principala consecință negativă a neîndeplinirii corespunzătoare a
atribuțiilor de serviciu a constat în admiterea la import, comercializarea pe
teritoriul României și introducerea în consumul uman a unor produse provenind
dintr-o țară neacreditată pentru export în țările U.E.
Prin întâmpinarea depusă la
dosar, intimatul - reclamant a solicitat respingerea recursului ca nefondat,
arătând, pe de o parte, că fapta reținută în sarcina sa nu se încadrează în
prevederile art. 65 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 188/1999, care se referă la
„neglijența repetată în rezolvarea lucrărilor” și pe de altă parte că
sancțiunea disciplinară i-a fost aplicată cu încălcarea art. 33 lit. a) – f)
din H.G. nr. 1210/2003 și art. 65 alin. (4) din Legea nr. 188/1999.
În temeiul art. 305 C. proc. civ., în recurs a fost administrată proba cu înscrisuri, în cadrul căreia recurenta a
depus la dosar copia procesului-verbal din data de 18 august 2005 al Comisiei
de disciplină.
Examinând cauza în raport cu
motivele de recurs invocate și cu prevederile art. 304
1
C. proc. civ., ținând seama și de apărările cuprinse în întâmpinare, Înalta Curte
constată că recursul nu este fondat.
Prin Ordinul nr. 20350 din
27 septembrie 2005, președintele A.N.S.V.S.A. i-a aplicat intimatului D.V.,
consilier superior în cadrul P.I.F. Constanța, sancțiunea disciplinară a
diminuării drepturilor salariale pe o perioadă de 3 luni, în conformitate cu
prevederile art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999, pentru neglijență
în serviciu, fapta prevăzută de art. 65 alin. (2) lit. b) din Legea nr.
188/1999.
Potrivit preambulului
ordinului, abaterea a constat în aceea că în data de 15 iunie 2005 a permis importul unor conserve de ton mărunțit din Thailanda, înregistrat în registrul de
import, confundând numărul 2063 de pe lista unităților agreate cu numărul 2036
înscris în documentul sanitar-veterinar care a însoțit transportul.
Din însuși cuprinsul
ordinului de sancționare rezultă că intimatului - reclamant i se impută o
singură faptă considerată neglijență în serviciu săvârșită în data de 15 iunie
2005, fără caracter de repetabilitate.
Art. 65 alin. (2) lit. b)
din Legea nr. 188/1999 definește însă, drept abatere disciplinară: „neglijența
repetată în rezolvarea lucrărilor”, astfel încât instanța de fond a reținut
corect nelegalitatea aplicării sancțiunii disciplinare.
Susținerea privind
consecințele grave pe care le-ar fi avut fapta reclamantului nu are suport
probatoriu; dimpotrivă, produsele importate au fost însoțite de certificatul,
prin care autoritatea competentă din Thailanda a atestat îndeplinirea
exigențelor sanitar-veterinare pentru importul în România, iar la data de 10
noiembrie 2005, anexa deciziei nr. 94/325/CE a Comisiei Europene a fost
modificată, incluzând furnizorul SPA I.F.G.C.L. în lista producătorilor agreați
la export către U.E.
Totodată, se constată că
instanța de fond a reținut corect încălcarea cerinței prevăzute sub sancțiunea
nulității, de art. 35 alin. (2) lit. c) din H.G. nr. 1010/2003, simpla
trimitere generică la procesele-verbale ale comisiei de disciplină, fără
indicarea nici unui element concret referitor la apărările funcționarului
public, nefiind de natură să substituie motivele pentru care au fost înlăturate
apărările.
În consecință, constatând că
sentința atacată este legală și temeinică, Înalta Curte va respinge recursul ca
nefondat, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de A.N.S.V.S.A., împotriva sentinței civile nr. 410/ CA din 25 mai 2006 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 26 ianuarie 2007.