ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3977/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3977/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la Curtea de Apel Bacău
la 2 aprilie 2009, Statul Român prin C.C.S.D. în contradictoriu cu reclamantele
S.R. și S.D., a declarat recurs împotriva sentinței nr. 37 din 20 februarie 2009,
pronunțată de Curtea de Apel Bacău, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal.
În motivarea recursului,
petenta a susținut că decizia 1840 din 31 ianuarie 2008 a cărei anulare a fost solicitată
de reclamante, a fost emisă cu respectarea dispozițiilor legale în vigoare.
Astfel, de principiu a
precizat reclamanta, atunci când instanțele judecătorești au stabilit cuantumul
măsurilor reparatorii la care sunt îndreptățite persoanele ce beneficiază de dispozițiile
Legii nr. 10/2001, deciziile reprezentând titlul de despăgubire vor fi emise de
către comisie în cuantumul respectiv.
În cazul de față prin
hotărâre judecătorească rămasă definitivă și irevocabilă, prin apelare și recurare,
instanța judecătorească a stabilit cuantumul măsurilor la care este îndreptățită
reclamanta, motiv pentru care, Comisia Centrală a pus în executare hotărârea judecătorească.
De altfel, a precizat
recurenta prin răspunsul formulat din 19 noiembrie 2007 către intimatele-reclamante
s-a adus la cunoștința acestora, că dosarul ce conține dispoziția nr. RR/2006, va
fi supus atenției Comisiei Centrale pentru a fi emisă decizia ce reprezintă titlu
de despăgubire, în cuantumul stabilit de instanță, deci reclamantele cunoșteau încă
din luna noiembrie 2007 că decizia se va emite conform sentinței. Sub acest aspect
recurenta a făcut referire și la decizia nr. 52 din 4 iunie 2007 a Înaltei Curți
de Casație și Justiție, secțiile unite, publicată în M. Of. Partea I nr. 140/22.02.2008
și prin care s-a statuat că „prevederile cuprinse în art. 16 și urm. din Legea
nr. 247/2005, privind procedura administrativă pentru acordarea despăgubirilor nu
se aplică deciziilor/dispozițiilor emise anterior intrării în vigoare a legii, contestate
în temeiul prevăzut de Legea nr. 10/2001, astfel cum a fost modificată prin Legea
nr. 247/2005”.
Așa fiind a subliniat
recurenta, în temeiul celor statuate de Înalta Curte de Casație și Justiție, secțiile
unite, prin decizia Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor nr. 1651
din 13 martie 2008, s-a stabilit că, în situația în care cuantumul măsurilor reparatorii
prin echivalentul prevăzut de Legea nr. 10/2001, a fost stabilit printr-o hotărâre
judecătorească rămasă definitivă și irevocabilă, titlul de despăgubiri se va emite
în baza respectivei hotărâri, în cuantumul prevăzut de aceasta.
De altfel, a precizat
recurenta, anterior adoptării deciziei nr. 1651/2008, Comisia Centrală luase decizia
ca în cazul hotărârilor judecătorești, rămase definitive și irevocabile persoanele
îndreptățite, să poată opta între solicitarea emiterii unei decizii în care să fie
consemnată suma dispusă de către instanța de judecată sau trimiterea dosarului spre
reevaluare în condițiile prevăzute de Titlul VII din Legea nr. 247/2005 (deci să
lase la latitudinea persoanei îndreptățite dacă dorește să beneficieze de noile
dispoziții, în cazul în care acesta le-ar fi apreciat mai favorabile).
S-a precizat de recurentă
că subscrisa Comisia Centrală a pus în executare o hotărâre judecătorească, hotărâre
ce a fost dată în urma epuizării fazei litigioase a procedurii administrative prevăzută
de Legea nr. 10/2001 și a respectat prevederile art. 15 alin. (2) din Constituție
și art. 1 C. civ., potrivit cărora legea civilă nu retroactivează.
Așa fiind recurenta a
solicitat admiterea recursului formulat și modificarea sentinței recurate în sensul
respingerii contestației formulate de către reclamante împotriva deciziei Comisiei
Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor nr. 1840 din 31 ianuarie 2008 ca neîntemeiată.
Din actele cauzei Înalta
Curte de Casație și Justiție constată că prin sentința 37 din 20 februarie 2009
Curtea de Apel Bacău, secția comercială, de contencios administrativ, a admis acțiunea
formulată de reclamantele S.R. și S.D. în contradictoriu cu C.C.S.D. S-a anulat
decizia nr. 1840 din 31 ianuarie 2008 emisă de pârâtă și s-a dispus trimiterea dosarului
spre evaluare conform Titlului VII din Legea nr. 247/2005, la C.C.S.D.
S-a reținut că prin cererea
înregistrată la Curtea de Apel Bacău la nr. 681/32/2008, reclamantele S.R. și S.D.
au chemat în judecată C.C.S.D., solicitând anularea deciziei nr. 1840 din 31 ianuarie
2008 emisă de pârâtă.
Reclamantele au susținut
că despăgubirile acordate prin decizia contestată nu reprezintă o justă și echitabilă
despăgubire, necorespunzând valorii reale a terenului în suprafață de 1237 m.p.
situat în Bacău strada Ș.M., teren reluat abuziv de stat.
Reclamantele au mai precizat,
în fața Curții de Apel Bacău, că prin sentința nr. 222/D din 13 aprilie 2005 s-a
stabilit valoarea despăgubirilor la suma de 1.612.746.000 ROL, sentință rămasă irevocabilă
prin decizia nr. 5784/2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Curtea de Apel Bacău a
admis acțiunea, anulând decizia contestată, apreciind că o justă și echitabilă despăgubire
poate fi acordată, doar în urma evaluării reglementate de art. 16 Titlul VII din
Legea nr. 247/2005.
Recursul declarat este
întemeiat și va fi admis conform art. 312 C. proc. civ., astfel încât sentința Curții
de Apel Bacău atacată în cauză va fi modificată, respingându-se acțiunea promovată
de reclamante.
În cazul unei acțiunii
în contencios administrativ, recunoașterea sau realizarea unui drept sau a unui
interes legitim vătămat sunt condiționate de existența unui act administrativ nelegal
tipic sau asimilat.
Ori actul administrativ
atacat în cauză decizia nr. 1840 din 31 ianuarie 2008 este legal fiind emis de C.C.S.D.
în raport de dispozițiile legale în vigoare.
În cauza dedusă judecății,
reclamantele au formulat notificarea NN/2001, în temeiul Legii nr. 10/2001 prin
care s-a solicitat restituirea imobilului situat în Bacău strada Ș.M., județul Bacău,
care a preluat abuziv de stat.
Prin dispoziția nr. PP/2002
a fost respinsă cererea de restituire în natură pentru casa de locuit și terenul
aferent.
Ulterior prin dispoziția
YY/2004, Primarul Municipiului Bacău a modificat art. 3 al dispoziției nr. PP/2002,
în sensul că „valoarea despăgubirilor rezultate din raportul de evaluare întocmit
de Comisia Internă este de 742.200.000 ROL pentru terenul în suprafață de 1.237
m.p. ce nu se poate restitui, valoare pe care comisia și-o însușește conform
art. 10 alin. (8) din H.G. nr. 498/2003.
Nemulțumite de valoarea
stabilită a imobilului reclamantele au contestat dispoziția Primarului Municipiului
Bacău.
În urma promovării căilor
de atac sentința civilă nr. 22 din 13 aprilie 2005 a devenit definitivă și irevocabilă
prin decizia nr. 5784/2006 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
S-a reținut prin considerentele
sentinței că menținându-se măsura nerestituirii imobilului în natură s-a modificat
valoarea reținută pentru despăgubirii aceasta fiind stabilită la 1.612.746.172 ROL.
În aceste condiții, reținerea
de către instanța de fond ca nesemnificative cauzei, hotărârile judecătorești pronunțate
în cauză, definitive și irevocabile este greșită avându-se în vederea și decizia
52 din 4 iunie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secțiile unite, publicată
în M. Of. Partea I nr. 140/22.02.2008.
Urmează deci a se admite
recursul declarat și a se modifica sentința recurată în cauză care a reținut greșit
că actul administrativ atacat este ilegal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de Statul Român - prin C.C.S.D. împotriva sentinței nr. 37/2009 din 20 februarie
2009 a Curții de Apel Bacău, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată
și în fond respinge acțiunea, ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 30 septembrie 2009.