ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 208/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 208/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursurilor de
față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1870 din 27 iunie 2007
a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
a fost admisă acțiunea formulată de reclamantul T.P. în contradictoriu cu Statul
Român - Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, instanța dispunând anularea
deciziei nr. 722 din 27 aprilie 2006, precum și obligarea pârâtei să emită o nouă
decizie conform art. 16 alin. (7) din Legea nr. 247/2005, Titlul VII, Cap. V.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța a reținut, în esență, că prin decizia atacată pârâta a emis titlul
de despăgubire în favoarea reclamantului în cuantum de 305.697 RON, reprezentând
valoarea despăgubirilor stabilite prin decizia nr. 128 din 07 aprilie 2006 emisă
de A.V.A.S.
S-a mai reținut că, deși
potrivit art. 16 alin. (6) Titlul VII Cap. V din Legea nr. 247/2005, dosarele primite
de la autoritatea publică centrală învestită cu soluționarea notificării se trimit
evaluatorului sau societății de evaluatori desemnați pentru a se întocmi un raport
de evaluare în care se menționează cuantumul despăgubirilor, din actele dosarului,
rezultă că pârâta a emis decizia atacată fără a trimite dosarul vreunui evaluator.
Împotriva acestei sentințe
a declarat în termen recurs reclamantul, invocând dispozițiile art. 304 pct. 9,
art. 304
1
și art. 312 alin. (3) C. proc. civ. și solicitând casarea cu
trimitere spre rejudecare aceleiași instanțe.
Recurentul susține că
instanța a admis în mod legal primul capăt de cerere, anulând decizia pârâtei, dar
a reținut greșit că el ar fi solicitat emiterea unei noi decizii pentru valoarea
despăgubirilor stabilite printr-o expertiză extrajudiciară.
Arată recurentul că a
depus acel raport doar pentru a demonstra că între valoarea din decizia Comisiei
și valoarea stabilită de un expert imparțial există o diferență foarte mare.
În realitate, arată recurentul,
el a solicitat încuviințarea probei cu expertiză, dar instanța a respins cererea,
făcând astfel imposibilă dovada de către reclamant a celui de-al doilea capăt de
cerere.
Susține recurentul că,
potrivit art. 16 alin. (5) și (6) din Legea nr. 247/2005, pârâta Comisie are obligația
de a înainta dosarul unui evaluator independent pentru un calcul corect al despăgubirilor,
iar pasivitatea Comisiei ar putea fi suplinită prin dispunerea de către instanță
a unei expertize de evaluare.
Împotriva aceleiași sentințe
a declarat recurs în termen și Comisia, criticând-o ca netemeinică și nelegală,
invocând în drept dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., pentru încălcarea
și aplicarea greșită a legii.
Arată recurenta că instanța
a reținut în mod greșit că, deși A.V.A.S. a efectuat o evaluare, aceasta nu înlătura
obligația Comisiei de a efectua o evaluare.
În combaterea acestui
argument din sentință, recurenta arată că art. 16 alin. (6) din Titlul VII al Legii
nr. 247/2005 este aplicabil numai în cazul notificărilor care au ca obiect imobile
terenuri cu sau fără construcții, conform art. 6 alin. (1) din Legea nr. 10/2001,
în vreme ce în speță notificarea are ca obiect despăgubirile pentru acțiunile deținute
de autorii reclamantului la o societate comercială naționalizată, conform art. 31
din Legea nr. 10/2001, fiind aplicabile dispozițiile art. 16 alin. (7)-(9) din Titlul
VII al Legii nr. 247/2005.
Ca urmare, arată recurenta
că transmiterea dosarului la evaluator și emiterea deciziei în cuantumul prevăzut
de raportul de evaluare se aplică numai în prima ipoteză legală, iar nu în a doua
ipoteză – existentă și în speță – și care obligă ca emiterea deciziei să se facă
până la concurența sumei reprezentând cuantumul despăgubirilor propuse în decizia
entității implicate în procedura de privatizare.
I. Recursul pârâtei se
fondează, sentința urmând a fi modificată în tot în temeiul art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., pentru greșita aplicare a legii, având în vedere următoarele considerente:
Într-adevăr, cererea de
despăgubiri a reclamantului are ca temei de drept substanțial dispozițiile art.
31 din Legea nr. 10/2001, iar sub aspect procedural dispozițiile art. 16 alin.
(7)-(9) din Titlul VII Cap. V al Legii nr. 247/2005. Comisia pârâtă a procedat legal,
conform art. 16 alin. (9) din Titlul VII și pct. 16.15 din Normele de aplicare a
acestuia, aprobate prin H.G. nr. 1095 din 15 septembrie 2005. Conform acestor dispoziții,
atribuțiile Comisie sunt limitate la emiterea deciziei reprezentând titlul de despăgubire
până la concurența sumei reprezentând cuantumul despăgubirilor consemnate sau propuse
de către entitatea expres investită de legiuitor cu soluționarea notificării, și
anume A.V.A.S.
Or, în speță, A.V.A.S.
a propus o valoare a despăgubirilor prin decizia nr. 128 din 07 aprilie 2006, astfel
încât Comisia, în limitele competenței sale, a emis la rândul ei decizia nr. 722
din 07 aprilie 2006, atacată în acțiunea de față.
Dar reclamantul, în măsura
în care era nemulțumit de valoarea stabilită de A.V.A.S., avea cale de atac împotriva
deciziei acestuia la Tribunalul București, secția civilă, dar nu și-a exercitat
acest drept procesual.
Așa fiind, instanța de
fond a făcut greșita aplicare a dispozițiilor art. 16 alin. (6) din Titlul VII pentru
o ipoteză juridică în care acest text era inaplicabil.
Pe de altă parte, ca o
consecință a acestei greșite aplicări a unor norme neincidente în speță, instanța
a obligat autoritatea administrativă pârâtă la efectuarea unor acte care, în această
speță, nu-i revin ca atribuții legale.
În fine, se constată că
în condițiile în care pârâta a emis decizia sa în limitele competențelor sale (și
pe baza unui act administrativ premergător pe care reclamantul nu l-a atacat în
procedura specială prevăzută de Legea nr. 10/2001), instanța de fond a anulat în
mod greșit actul pârâtei.
II. Pentru aceleași argumente
juridice, recursul reclamantului urmează a fi respins ca nefondat, având în vedere
că cererea sa ca instanța de fond să reia judecata dispunând proba cu o expertiză
de evaluare a acțiunilor nu are un suport legal în dispozițiile Titlului VII al
Legii nr. 247/2005, art. 16 alin. (6) nefiind aplicabil aici.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor împotriva sentinței civile
nr. 1870 din 27 iunie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal.
Modifică în tot sentința
atacată în sensul că respinge a neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul T.P.
Respinge recursul declarat
de T.P. împotriva aceleiași sentințe, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 ianuarie 2008.