ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 409/2015
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 409/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Procedura în fața primei instanțe
Prin
acțiunea înregistrată la 1 februarie 2013, reclamantul C.E.F. a solicitat ca,
în contradictoriu cu pârâții A.P.D.R.P. și O.J.P.D.R.P. Bihor, să se dispună
anularea notificării din 16 decembrie 2012, a notei de constatare din data de
16 noiembrie 2012 și obligarea pârâților la încheierea contractului de
finanțare.
În motivarea acțiunii, reclamantul a susținut
că prin actele administrative contestate s-a dispus în mod nelegal revocarea notificării
beneficiarului cu privire la selectarea cererii de finanțare și semnarea
contractului de finanțare din 24 iulie 2012, fiind încălcate prevederile legale
în materia revocării actelor administrative care au produs efecte juridice și
au intrat în circuitul civil.
Reclamantul a învederat că o asemenea
revocare era posibilă numai dacă autoritatea emitentă ar fi constatat că actul
respectiv ar fi fost obținut prin mijloace frauduloase sau ca rezultat al unei erori
neconformă principiilor de drept administrativ, ceea ce nu a existat în cazul
său.
2.Soluția instanței de fond
Curtea de Apel Oradea, secția a II-a civilă,
de contencios administrativ și fiscal, a pronunțat sentința nr. 208/2013/CA/PI
din 2 decembrie 2013, prin care a admis acțiunea formulată de reclamant, a
anulat notificarea din 16 noiembrie 2012 și nota de constatare din data de 16
noiembrie 2012, obligând pârâții să încheie contractul de finanțare și să
plătească reclamantului cheltuieli de judecată în sumă de 1.004,3 lei.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a constatat
că sunt nelegale actele contestate, prin care a fost vătămat dreptul
reclamantului la încheierea contractului de finanțare după selectarea
proiectului său, în urma verificării și evaluării cererii de finanțare și aprobarea
de către directorul general al D.G.D.R.A. - M.P.N.D.R. a Raportului de selecție
parțial din data de 13 iulie 2012.
În condițiile în care proiectul reclamantului
era deja selectat din data de 13 iulie 2012 și cererea de finanțare depusă de acesta
a fost declarată eligibilă și selectată în vederea încheierii contractului de
finanțare anterior termenului de 18 luni de la instalarea sa ca șef de
exploatație, instanța de fond a considerat că neîncheierea contractului este
culpa exclusivă a pârâților.
Astfel, s-a avut în vedere că, deși
contractul de finanțare trebuia încheiat până la data de 17 iulie 2012, pârâta A.P.D.R.P.
l-a notificat cu întârziere pe reclamant despre încheierea contractului de
finanțare după expirarea termenului legal de 18 luni, deși verificarea cererii
de finanțare fusese finalizată cu mult înainte.
Contrar susținerilor pârâților, instanța de
fond a constatat că reclamantul nu este răspunzător de neîncheierea contractului,
deoarece acesta a respectat prevederile legale și a înregistrat în timp util
cererea de finanțare, care permitea încheierea contractului, iar lipsa de
diligență în speță aparține pârâților.
Calea de atac exercitată
Împotriva acestei sentințe, a declarat recurs
pârâta A.P.D.R.P., a cărei calitate procesuală a fost transmisă, ca urmare a reorganizării
dispusă prin O.U.G. nr. 41/2014, A.F.I.R.
Recurenta a solicitat ca, în baza dispozițiilor
art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ., să fie modificată
hotărârea atacată, în sensul respingerii ca neîntemeiată a cererii de chemare
în judecată formulată de C.E.F.
În dezvoltarea cererii de recurs, s-a susținut
că hotărârea instanței de fond a fost pronunțată cu interpretarea greșită a normelor
legale incidente și a probatoriului administrat, din care rezultă că data instalării
intimatului - reclamant pentru prima dată într-o exploatație agricolă este 17
noiembrie 2011, astfel că, termenul de 18 luni de la data instalării pentru
semnarea contractului de finanțare expira în data de 17 august 2012, iar nu la
data de 17 iulie 2012, cum în mod eronat a reținut instanța de fond.
Prin urmare, actele administrative deduse
judecății au fost întocmite de către experții A.P.D.R.P. în conformitate cu
Fișa Măsurii, cu Ghidul Solicitantului și cu dispozițiile art. 13 alin. (4) din
Regulamentul C.E. nr. 1974/2006, care prevăd că decizia individuală de acordare
a ajutorului pentru instalarea tinerilor agricultori se adoptă în termen de
maximum 18 luni de la instalare, astfel cum este definită de dispozițiile în
vigoare în statele membre.
Recurenta a învederat că, prin depunerea
cererii de finanțare, solicitantul a cunoscut ab intio toate condițiile
necesare și termenele pentru încheierea contractului de finanțare, fiind în mod
direct răspunzător de cunoașterea condițiilor de acordare a finanțării, F.E.A.D.R.,
prin P.N.D.R. 2007 - 2013 și de solicitarea finanțării în concordanță cu aceste
condiții.
În conformitate cu prevederile art. 21 alin.
(2) din H.G. nr. 224/2008, s-a precizat că beneficiarul trebuie să depună din
proprie inițiativă toate eforturile pentru a lua cunoștință de toate informațiile
oferite, astfel încât să cunoască înainte de asumarea obligațiilor toate drepturile
și obligațiile din contractul de finanțare.
În acest sens, s-a arătat că, obținerea
punctajului corespunzător și selectarea proiectului în vederea finanțării nu
determină în mod direct obligația încheierii contractului de finanțare,
deoarece după primirea notificării privind selectarea proiectului în vederea
contractării finanțării nerambursabile, trebuie îndeplinite în anumite termene o
serie de condiții, care cad strict în sarcina beneficiarului.
Din acest motiv, recurenta a susținut că
depășirea datei de 17 august 2012, cât și implicit, a termenului de 18 luni de
la data instalării pentru semnarea contractului de finanțare se datorează numai
culpei beneficiarului, ceea ce dovedește că este greșită concluzia instanței de
fond care a și determinat admiterea acțiunii și anularea actelor administrative
corect întocmite în raport cu situația de fapt și prevederile legale incidente
în cauză.
II.Considerentele Înaltei Curți asupra
recursului
Examinând actele și lucrările dosarului, în
raport și cu dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ.,
Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat pentru următoarele considerente:
Aspecte de fapt și de drept relevante
Instanța de fond a constatat nelegalitatea
notificării nr. 21048/16 noiembrie 2012 și a notei de constatare din 16
noiembrie 2012 prin care recurenta a declarat cu statut de contract de finanțare
neîncheiat proiectul depus de intimatul - reclamant față de depășirea termenului
de 18 luni de la data instalării tinerilor fermieri, prevăzut în Ghidul
Solicitantului - Măsura 112.
În Ghidul Solicitantului - Măsura 112, în
conformitate cu dispozițiile art. 13 din Regulamentul C.E. nr. 1974/2006, data semnării
contractului de finanțare de către ambele părți nu poate depăși 18 luni de la
data instalării tinerilor fermieri și după această perioadă, solicitantul nu
mai poate semna contractul de finanțare.
Proiectul depus de intimatul - reclamant la O.J.P.D.R.P.
Bihor cu titlul „Instalarea tânărului C.E.F. ca șef de exploatație agricolă în
localitatea Marghita, Județul Bihor” a fost selectat și aprobat prin Raportul
de selecție parțial din data de 13 iulie 2012, ca urmare a parcurgerii etapelor
prevăzute de H.G. nr. 224/2008 și de Ghidul Solicitantului - Măsura 112, care
implică:
- verificarea conformității cererii de
finanțare;
- verificarea eligibilității cererii de
finanțare;
- verificarea în teren a cererii de
finanțare;
- selecția proiectelor.
În condițiile în care depunerea cererii de
finanțare și verificarea acesteia, finalizată prin selectarea proiectului s-au
realizat anterior expirării termenului de 18 luni de la instalarea intimatului
- reclamant ca șef de exploatație, instanța de fond a constatat în mod judicios
că neîncheierea contractului de finanțare este o consecință a lipsei de
diligență a autorității recurente.
Această concluzie se impune în mod evident în
raport cu elementele concrete ale litigiului, din care rezultă că intimatul -
reclamant a efectuat toate demersurile prevăzute de lege în sarcina sa pentru
selectarea proiectului, fără a se dovedi culpa acestuia pentru depășirea termenului
de 18 luni pentru încheierea contractului de finanțare.
Deși a invocat existența culpei exclusive a
intimatului - reclamant, autoritatea recurentă nu a argumentat susținerea sa și
nu a administrat probe concludente, indicând numai în mod generic obligația
beneficiarului de a depune toate eforturile pentru a lua cunoștință de
informațiile oferite și de a îndeplini o serie de condiții după primirea
notificării privind selectarea proiectului în vederea contractării finanțării
nerambursabile, fără să precizeze care sunt obligațiile care nu ar fi fost
îndeplinite în cauză de către beneficiar după data de 13 iulie 2012, la care
proiectul său a fost selectat.
În consecință, instanța de fond a interpretat
corect prevederile legale incidente în cauză și probele care au fost
administrate, constatând în mod judicios vătămarea adusă dreptului intimatului
– reclamant la încheierea contractului de finanțare prin actele nelegale
întocmite de către autoritatea recurentă, dispunând anularea acestora.
Pentru considerentele care au fost expuse,
constatând că nu există motive de casare sau de modificare a hotărârii
pronunțate de instanța de fond, Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca
nefondat.
Soluția instanței de fond și temeiul
juridic al acesteia
În baza dispozițiilor art. 312 alin. (1) C.
proc. civ. din 1865 și art. 20 din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va respinge
prezentul recurs ca nefondat.
Conform prevederilor art. 274, raportat la art.
316 C. proc. civ. din 1865, se va dispune obligarea recurentei la plata către
intimatul C.E.F. a cheltuielile de judecată în sumă de 998 lei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de A.P.D.R.P.,
devenită în prezent A.F.I.R., împotriva sentinței nr. 208/CA/PI din 2 decembrie
2013 a Curții de Apel Oradea, secția a II-a civilă, de contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Obligă recurenta la plata sumei de 988 lei
către intimatul C.E.F., reprezentând cheltuieli de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 4
februarie 2015.