ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 470/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 470/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
I.C.C.J., secția penală, decizia nr.
470 din 25 ianuarie 2006
Prin sentința penală nr. 1 din 12
ianuarie 2005 pronunțată de Tribunalul Călărași a fost respinsă cererea
inculpatului minor N.C.A. de schimbare a încadrării juridice dată prin
rechizitoriu din infracțiunea de tâlhărie în cea de furt calificat.
În consecință, conform art. 211 alin.
(2) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 99 C. pen., inculpatul minor N.C.A. a
fost condamnat la o pedeapsă de 2 ani și 6 luni închisoare.
În baza art. 110 C. pen., cu
referire la art. 81 alin. (3) și (4) C. pen. și art. 82 alin. (3) C. pen., s-a
dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei, stabilindu-se un termen
de încercare de 3 ani.
În baza art. 110
1
alin.
(1) C. pen., a fost încredințată mamei inculpatului, numita N.F., supravegherea
acestuia și conform art. 103 alin. (3) lit. a) C. pen., inculpatul a fost
obligat să nu frecventeze nici un bar sau restaurant de pe raza municipiului
Călărași până la împlinirea vârstei de 18 ani.
S-a făcut aplicarea art. 86
3
alin. (1) și (2) C. pen. și art. 86
4
alin. (2) C. pen., cu referire
la art. 110
1
alin. (2) și (4) C. pen.
S-a lua act că partea vătămată A.I. nu
s-a constituit parte civilă.
Instanța de fond a reținut, în fapt
că, în după-amiaza zilei de 29 octombrie 2004, în jurul orelor 18,00, inculpatul
minor se afla în bazarul O. din Călărași, căutând piese pentru bicicletă. La un
moment dat a observat pe una dintre alei o femeie, respectiv partea vătămată A.I.,
care ținea în mână un portofel de culoare bege. Inculpatul s-a hotărât să
sustragă portofelul, s-a apropiat de partea vătămată și luând-o prin
surprindere, i-a smuls din mână portofelul în care se afla suma de 370.000 lei,
reușind apoi să se îndepărteze în fugă.
Declarând apel împotriva acestei
sentințe, inculpatul a reiterat solicitarea de a se schimba încadrarea juridică
în infracțiunea de furt calificat.
În subsidiar a solicitat să se
dispună redozarea pedepsei.
Prin decizia nr. 221/ A din 24 martie
2005 a Curții de Apel București, secția a II a penală și pentru cauze cu minori
și familie, s-a admis apelul declarat de inculpat împotriva sentinței penale
sus-menționate, s-a desființat, în parte, sentința și rejudecând în fond:
În baza art. 334 C. proc. pen., s-a
schimbat încadrarea juridică din infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit.
c) C. pen., cu aplicarea art. 99 C. pen., în art. 208 alin. (1) – art. 209 alin.
(1) lit. e) C. pen., cu aplicarea art. 99 C. pen., și în baza acestui text l-a
condamnat pe inculpat la un an și 6 luni închisoare.
În baza art. 86
1
și 110
1
C. pen., a suspendat sub supraveghere executarea pedepsei, fixând un termen de
încercare de 3 ani și 6 luni.
A pus în vedere inculpatului
dispozițiile art. 86
3
alin. (1) lit. a) C. pen., în sensul că acesta
să se prezinte în prima zi de vineri a fiecărei luni la S.R.S.S. Călărași, lit.
b) și d) C. pen. și art. 86
4
alin. (2) C. pen.
A dispus comunicarea deciziei către
S.R.S.S. Călărași.
A menținut celelalte dispoziții ale
sentinței.
Pentru a decide astfel, instanța de
apel a reținut că, în speță, este cert stabilit că inculpatul s-a apropiat prin
surprindere de partea vătămată și i-a smuls portofelul, fără a-i provoca vreo
suferință fizică sau psihică. Partea vătămată nu a fost supusă violențelor ori
amenințărilor și nici nu a fost adusă în stare de inconștiență sau în
imposibilitatea de a-și manifesta voința.
În aceste condiții, Curtea a
apreciat că activitatea infracțională a inculpatului întrunește în drept
elementele constitutive ale infracțiunii de furt calificat în condițiile art. 208
alin. (1) – art. 209 alin. (1) lit. e) C. pen., text în baza căruia i-a aplicat
o pedeapsă. Cum inculpatul nu împlinise 16 ani la data comiterii infracțiunii,
era elev cu o comportare anterioară bună, Curtea i-a aplicat pedeapsa minimă
prevăzută de lege, de un an și 6 luni închisoare, dând astfel expresie și
principiului prevăzut de art. 372 C. proc. pen., cu aplicarea art. 86
1
C. pen.
Împotriva acestei decizii, în termen
legal, a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București,
criticând-o pentru nelegalitate, sub aspectul greșitei schimbări a încadrării
juridice dată faptei, fiind corectă cea dată prin rechizitoriu și însușită de
instanța de fond.
În concret, s-a motivat că din
probele administrate în cauză rezultă că inculpatul a venit din spatele părții
vătămate și, prin surprindere, i-a smuls acesteia portofelul pe care îl ținea
în mână, rupând astfel, cu forța, contactul material pe care partea vătămată îl
avea cu bunul, ceea ce reprezintă o violență în înțelesul art. 211 C. pen.
Examinând decizia recurată prin
prisma cazului de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 17 C. proc. pen.,
Curtea constată că recursul este fondat.
În raport de situația de fapt
reținută de ambele instanțe pe baza materialului probator administrat în cauză,
astfel cum a fost prezentată mai sus, Înalta Curte apreciază că încadrarea
juridică corectă este cea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (1) și (2) lit.
c) C. pen., întrucât smulgerea portofelului din mâna părții vătămate a fost o
acțiune agresivă, o violență îndreptată, indirect, asupra părții vătămate, de
natură a înfrânge voința acesteia și a rupe contactul material cu bunul.
Pentru aceste considerente, având în
vedere dispozițiile art. 385
15
pct. 2 lit. c) C. proc. pen., Înalta
Curte va admite recursul formulat de parchet, va casa decizia atacată și va menține
soluția instanței de fond, constatând corectă atât încadrarea juridică dată
faptei de această instanță, cât și individualizarea pedepsei aplicate
inculpatului.
Conform dispozițiilor art. 192 alin.
(3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat au rămas în sarcina
acestuia.