EAGĂRU c. ROUMANIE

Comunicat la 10 iulie 2014 SECȚIUNEA a treia Cerere nr. 3954/12 Florentin Vili EAGĂRU împotriva României introdusă la 3 ianuarie 2012 EXPOSAT DE FAPTĂ Reclamantul, domnul Florentin Vili Eagăru, este un resortisant român născut în 1960 și aflat în prezent în închisoarea Colibași. El este reprezentat în fața Curții de către domnul F. Catrina, sora sa, cu reședința în Curtea de Argeș. Faptele cauzei, astfel cum au fost prezentate de solicitant, se pot rezuma după cum urmează: la 26 septembrie 2010, reclamantul a fost pus sub acuzare pe șeful tentativei de viol și pus în detenție provizorie. În cele din urmă, a fost condamnat la o închisoare de șase ani, printr-o hotărâre definitivă din 3 noiembrie 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Reclamantul a fost încarcerat în închisorile Drobeta Turnu Severin și Colibași. El descrie condițiile sale de detenție după cum urmează: a fost reținut în celule suprapopulate. El precizează că la Colibași treizeci de deținuți împart o celulă de 50 m. Paturile din celula sa sunt suprapuse pe trei. Rânduri. El trebuie să ocupe un pat situat la înălțime și are dificultăți de a urca. În plus, mâncarea este de slabă calitate și în cantități mici. De asemenea, el trebuie să împartă celula cu deținuți fumători în timp ce nu fumează.

Dreptul și practica internă și internațională relevante Dispozițiile relevante ale legii n 275/2006 privind drepturile persoanelor deținute sunt descrise în cauza Cucu c. România 22362/06, § 56, 13 noiembrie 2012). Rapoartele internaționale relevante, inclusiv cele ale Comitetului european pentru prevenirea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante ( Invocând, în esență, art. 3 din convenție, reclamantul se plânge de condițiile sale de detenție în instituțiile de detenție ale Drobeta Turnu Severin și Colibași. ÎNTREBARE CU PĂRȚILE Reclamantul a fost supus, cu încălcarea articolului 3 din convenție, unor tratamente inumane sau degradante din cauza condițiilor sale de detenție în instituțiile penitenciare din Drobeta Turnu Severin și Colibași

Communiquée le 10 juillet 2014

TROISIÈME SECTION

Requête n o 3954/12 Florentin Vili EAGĂRU contre la Roumanie introduite le 3 janvier 2012

EXPOSÉ DES FAITS

Le requérant, M. Florentin Vili Eagăru, est un ressortissant roumain né en 1960 et actuellement détenu à la prison de Colibași. Il est représenté devant la Cour par M me F. Catrina, sa sœur, résidant à Curtea de Argeș. A. Les circonstances de l’espèce Les faits de la cause, tels qu’ils ont été exposés par le requérant, peuvent se résumer comme suit. Le 26 septembre 2010, le requérant fut mis en examen du chef de tentative de viol et placé en détention provisoire. Ultérieurement, il fut condamné à une peine de prison de six ans, par un arrêt définitif du 3 novembre 2011 de la Haute Cour de cassation et de justice. Le requérant a été incarcéré dans les prisons de Drobeta Turnu Severin et Colibași.

Il décrit ses conditions de détention comme suit : il a été détenu dans des cellules surpeuplées. Il précise qu’à Colibași trente détenus partagent une cellule de 50 m 2 . Les lits dans sa cellule sont superposés sur trois rangées. Il doit occuper un lit situé en hauteur et il a du mal à monter. De plus, la nourriture est de mauvaise qualité et en petite quantité. Il doit aussi partager sa cellule avec des détenus fumeurs alors qu’il ne fume pas.

B. Le droit et la pratique interne et internationale pertinents Les dispositions pertinentes de la loi n o 275/2006 sur les droits des personnes détenues sont décrites dans l’affaire Cucu c. Roumanie (n o 22362/06, § 56, 13 novembre 2012). Les rapports internationaux pertinents, dont ceux du Comité européen de prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (« CPT ») sont décrits dans l’affaire Iacov Stanciu c. Roumanie (n o 35972/05, §§ 125-129, 24 juillet 2012). GRIEF Invoquant, en substance, l’article 3 de la Convention, le requérant se plaint de ses conditions de détention dans les établissements pénitentiaires de Drobeta Turnu Severin et Colibași.

QUESTION AUX PARTIES

Le requérant a-t-il été soumis, en violation de l’article 3 de la Convention, à des traitements inhumains ou dégradants en raison de ses conditions de détention dans les établissements pénitentiaires de Drobeta Turnu Severin et Colibași ?