- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 28 noiembrie 2017
- Stat pârât
- TUR
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Yașar și alții împotriva Turciei
Traducere în română Auto
O listă a reclamanților este prezentată în apendice. La 21 noiembrie 1994, solicitanţii au fost arestaţi în custodie de poliţie. Declaraţiile lor au fost luate de poliţie în absenţa unui avocat. Toţi solicitanţii au mărturisit că au comis crimele cu care au fost acuzaţi. La 28 decembrie 1994 au fost înarmate în custodie. La 24 ianuarie 1995, procurorul de la Curtea de Securitate a statului Diyarbakır a depus un proiect de pronunțare împotriva reclamanților (cu excepția lui Eyyup Yașar), care le acuza în temeiul articolului 125 din fostul Cod Penal pentru a desfășura activități cu scopul de a aduce secesiunea unei părți a teritoriului național. La 18 iunie 1999, Constituția a fost modificată și judecătorii militari care stau pe banca Curților de Securitate de Stat au fost înlocuiți de judecători civili.
La 4 decembrie 2001, Curtea de Securitate de Stat din Diyarbakır a condamnat reclamanții ca fiind acuzată. 10. La 20 noiembrie 2002, Curtea de Casație a anulat condamnările. 11. Curtea de Securitate a statului a fost abolită la 16 iunie 2004 în temeiul Legii nr. 5190. Cazul a fost, în consecință, transferat la Curtea Diyarbakır Assize. 12. La 22 februarie 2007, Curtea Diyarbakır Assize a condamnat din nou reclamanții în temeiul articolului 125 din Codul Penal și a condamnat-o la închisoare pe viață. 13. La 6 februarie 2008, Curtea de Casație a susținut condamnările.
5. A list of the applicants is set out in the appendix. 6. On 21 November 1994 the applicants were taken into police custody. Their statements were taken by the police in the absence of a lawyer. All the applicants confessed to having committed the crimes with which they had been charged. On 28 December 1994 they were remanded in custody. 7. On 24 January 1995 the Public Prosecutor at the Diyarbakır State Security Court filed a bill of indictment against the applicants (except for Eyyup Yașar), charging them under Section 125 of the former Criminal Code with carrying out activities with the aim of bringing about the secession of part of the national territory. 8. On 18 June 1999 the Constitution was amended and the military judges sitting on the bench of the State Security Courts were replaced by civilian judges.
9. On 4 December 2001 the Diyarbakır State Security Court convicted the applicants as charged. 10. On 20 November 2002 the Court of Cassation quashed the convictions. 11. State Security Courts were abolished on 16 June 2004 pursuant to Law no. 5190. The case was accordingly transferred to the Diyarbakır Assize Court. 12. On 22 February 2007 the Diyarbakır Assize Court again convicted the applicants under Section 125 of the Criminal Code and sentenced them to life imprisonment. 13. On 6 February 2008 the Court of Cassation upheld the convictions.