3ra-10/24 — contestarea actelor administrative
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- contestarea actelor administrative
- Temei legal
- aprecierea probelor
3ra-10/24 — contestarea actelor administrative (Curtea Supremă de Justiție, 2024)
Dosarul nr. 3ra-10/24
2-23174876-01-3ra-03012024
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani (jud. V. Ciumac)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (Gh. Mîra, E. Palanciuc, V. Negru)
DECIZIE
11 ianuarie 2024 mun. Chișinău
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
Completul de judecată, în componența:
Președinte, judecător Oxana Parfeni
Judecători Igor Mânăscurtă
Aliona Donos
examinând admisibilitatea recursului depus de Leonid Umaneț, reprezentat de
avocatul Mariana Barașianț,
în cauza de contencios administrativ, la cererea de chemare în judecată depusă
de Leonid Umaneț împotriva Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale
municipale Chișinău nr. 1, Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale
comunale Bubuieci nr. 1/8 și Comisiei Electorale Centrale, cu participarea terților
Alexei Percemlî, Partidul Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate” și Partidul Politic
„Mișcarea Alternativa Națională” privind contestarea actelor administrative,
împotriva deciziei din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău și
împotriva încheierii din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău,
c o n s t a t ă:
La 07 decembrie 2023, Leonid Umaneț a înaintat acțiune în contencios
administrativ împotriva Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale
municipale Chișinău nr. 1, Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale
comunale Bubuieci nr. 1/8 și Comisiei Electorale Centrale, terț Alexei Percemlî,
solicitând admiterea acțiunii, anularea integrală/constatarea nulității hotărârii cu
privire la infirmarea legalității alegerilor pentru funcția de primar al comunei
Bubuieci, mun. Chișinău, nr. 46 din 01 decembrie 2023, adoptarea unei noi hotărâri
prin care să fie obligat Consiliul Electoral al Circumscripției Electorale comunale
Bubuieci nr. 1/8 să emită hotărârea de confirmare a legalității alegerilor locale
generale pentru funcția de primar al comunei Bubuieci, mun. Chișinău.
În motivarea acțiunii, reclamantul a invocat că, la data de 5 octombrie 2023, a
fost înregistrat în calitate de candidat la funcția de primar al comunei Bubuieci, mun.
Chișinău, din partea Partidului Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, pentru
alegeri locale generale din 05 noiembrie 2023. Conform hotărârii nr.9 din 05
octombrie 2023 cu privire la cererea de înregistrare, în calitate de candidat la funcția
de primar al comunei Bubuieci, mun. Chișinău, desemnat de către Partidului Politic
„Mișcarea Alternativa Națională”, a prezentat, printre altele, și confirmarea DGETS
1
prin care se atestă că are cel puțin studii generale obligatorii prevăzute la art. 13 din
Codul educației nr.352/2014. Corespunderea actelor prezentate rigorilor legale a fost
verificată de organele electorale și confirmată de CECEM Chișinău nr. 1 prin
scrisoarea cu nr. 02/02/CECEMC nr.1 din 05 octombrie 2023, notificată inclusiv și
CEC-ului. Confirmarea eliberată de DGETS este adoptată în baza informațiilor
eliberate de directorul IP cu învățământ seral nr. 2 și copiilor ordinelor din anii 80
anexate.
Totodată, a menționat că, luând în considerare informațiile apărute în spațiul
public, a atenționat că „problema” studiilor sale este prezentată eronat de
reprezentanții partidului politic care a desemnat contracandidatul lui din turul II. Or,
se invocă lipsa confirmării actului de studii pentru clasa X și XI. Însă, legea prevede
necesitatea deținerii studiilor gimnaziale (sau asimilate, având în vedere că Codul
educației, intrat în vigoare la data de 24 noiembrie 2014, nu are efect retroactiv).
Conform informației prezentate de Direcția generală educație, tineret și sport
din 28 septembrie 2023, Leonid Umaneț a fost înmatriculat în clasa IX, în baza
ordinului nr. 17 din 05 septembrie 1983, în Școala medie serală nr. 14 din or.
Chișinău și a finalizat clasa XI în anul 1986, ceea ce înseamnă că a fost
transferat/înmatriculat în clasa X și în clasa XI. Altfel spus, dispune de studii
gimnaziale obligatorii - clasa VIII absolvită, fapt ce se confirmă și inscripția
respectivă din livretul militar. Conform informației eliberate de DGETS nr. 01/16-
6/4278 din 27 noiembrie 2023, actul normativ cu privire la învățământul public, care
a reglementat relațiile sociale în domeniul învățământului în anii 1983-1986 a fost
Legea RSSM cu privire la învățământul public din 24 decembrie 1975. Această lege
în art. 3 a prevăzut că învățământul general obligatoriu este de 8 clase.
De asemenea, a afirmat că „proba” cercetată de CECE Bubuieci de două ori, în
cadrul a 2 proceduri administrative diferite, scrisoarea eliberată de Ministerul
Educației și Cercetării la data de 17 noiembrie 2023, rezultă că pentru anii de studii
1983 - 1986 informațiile sunt păstrate, însă, probabil, cu scopul de a denatura
informația, nu sunt descrise informații ce se conțin în aceste acte, ci doar se invocă
că lipsește informația despre rezultatele examenului și eliberarea atestatului. Dar, nu
se indică despre examenele cărui an de studii informația lipsește. O astfel de
prezentare a informației selectiv, poate avea ca scop - inducerea în eroare a organului
electoral/ instanțelor de judecată și de a obține rezultatul dorit - infirmarea alegerilor
ocolind votul cetățenilor. Cert este faptul că informația prezentată de Ministerul
Educației și Cercetării nu este completă, nu combate informația eliberată prin
scrisoarea DGETS mun. Chișinău și nu constituie probă incontestabilă, care poate
sta la baza infirmării legalității alegerilor, care au fost desfășurate corect și liber.
La data de 05 noiembrie 2023 au avut loc alegeri locale generale inclusiv în
comuna Bubuieci, mun. Chișinău. Conform rezultatelor finale ale alegerilor locale
generale în circumscripția electorală comunală Bubuieci, turul I, Leonid Umaneț,
candidat la funcția de primar din partea Partidului Politic „Mișcarea Alternativa
Națională”, a obținut 991 de voturi valabil exprimate sau 33,49%, Alexei Percemlî
a obținut 703 voturi sau 23,76% și Igor Moraru - 601 voturi sau 20,31 %.
Conform rezultatelor preliminare a turului II, Leonid Umaneț a obținut 1248
voturi sau 50,75%, iar Alexei Percemlî - 1211 voturi sau 49,25%. Aceste rezultate
nu au fost contestate, nu a fost solicitată renumărarea voturilor, ceea ce înseamnă că
2
Leonid Umaneț a fost ales în funcția de primar al comunei Bubuieci de către
alegătorii/ locuitorii comunei Bubuieci.
Reclamantul a notat că, la data de 22 noiembrie 2023, a recepționat hotărârea
adoptată la 21 noiembrie 2023 de CECE Bubuieci cu nr. 44-c, conform căreia s-a
decis admiterea parțială a contestației depuse de Alexei Percemlî (fără însă a
menționa în care parte aceasta este admisă). Totodată, s-a declarat inadmisibilă
cerința privind adoptarea unei hotărâri prin care să se refuze înregistrarea
candidatului la funcția de primar al comunei Bubuieci, mun. Chișinău, a lui Leonid
Umaneț, desemnat de către Partidul Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, ca
fiind depusă peste termenul stabilit de lege.
Prin hotărârea din 05 decembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani,
dosarul nr.3- 3446/2023 și nr.3-3472/2023, cererea de chemare în judecată depusă
de Leonid Umaneț a fost admisă parțial, a fost anulată hotărârea nr. 44-c din 21
noiembrie 2023, în partea admiterii contestației și a fost adoptată o nouă hotărâre
prin care contestația inițială depusă de Alexei Percemlî a fost declarată inadmisibilă.
Astfel, instanța de judecată a soluționat chestiunea referitor la înregistrarea lui
Leonid Umaneț în calitate de candidat la funcția de primar al comunei Bubuieci,
mun. Chișinău.
Reclamantul a susținut că, odată cu constatarea faptului că înregistrarea și,
respectiv, participarea lui la alegeri nu poate fi anulată/retrasă, decade posibilitatea
de infirmare a legalității alegerilor pe acest temei.
Referitor la procedura adoptării hotărârii contestate, reclamantul a indicat că,
la data de 01 decembrie 2023, ora 14:15, CECE Bubuieci a adoptat hotărârea nr.46,
prin care infirmă legalitatea alegerilor pentru funcția de primar al comunei Bubuieci,
mun. Chișinău. La data adoptării hotărârii contestate, instanțele de judecată nu s-au
expus pe marginea contestațiilor depuse. Respectiv, CECE Bubuieci, până a
soluționa posibilitatea confirmării sau infirmării legalității alegerilor locale pentru
funcția de primar al comunei Bubuieci, mun. Chișinău, urma să aștepte soluționarea
definitivă a contestației, care se afla pe rolul instanțelor de judecată. CECE Bubuieci
nu a avut dreptul de a decide asupra legalității alegerilor la funcția de primar până la
soluționarea definitivă a tuturor contestațiilor. Hotărârea contestată conține un viciu
fundamental, care atrage nulitatea actului administrativ individual.
De asemenea, a menționat că un alt temei de nulitate constituie faptul că nu
poate fi identificată persoana care a semnat hotărârea nr. 46 din 01 decembrie 2023,
potrivit art. 121 din Codul administrativ. Nici din textul hotărârii contestate și nici
la semnătură nu sunt indicate numele, prenumele și funcția persoanei semnatare,
ceea ce face imposibilă identificarea faptului dacă acest act administrativ individual
este semnat de persoana împuternicită în acest sens. Hotărârea respectivă nu este
scrisă pe antet și este dificil de a stabili chiar și autoritatea care a emis-o. Acest fapt
devine evident și prin simpla comparație a hotărârii nr.44-c din 21 noiembrie 2023
și celei contestate. Din textul hotărârii contestate nu se desprinde dacă aceasta a fost
adoptată cu respectarea prevederilor legale ce țin de emiterea actelor administrative
de un organ colegial.
Luând în considerare faptul că CECE Bubuieci a emis recent note informative
prin care a informat CEC privind imposibilitatea examinării unor contestații din lipsa
de cvorum, majoritatea membrilor săi se află în concediu medical sau nu pot fi
prezenți din cauza de „stres”, devine și mai dubioasă convocarea de urgență a unei
3
ședințe pentru infirmarea alegerilor cu mai puțin de o oră înainte de ședința în
instanța de judecată, în care s-a examinat legalitatea hotărârii nr. 44-c din 21
noiembrie 2023. În aceste circumstanțe, se impune declararea nulității hotărârii
CECE Bubuieci nr. 46 din 01 decembrie 2023, ca fiind emisă cu încălcarea
principiilor legalității, egalității, imparțialității și bunei-credințe, prevăzute de Codul
administrativ.
Totodată, ca temei pentru infirmarea alegerilor se indică inclusiv hotărârea nr.
44-c din 21 noiembrie 2023, anulată prin hotărârea din 05 decembrie 2023 a
Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani. În opina reclamantului, CECE Bubuieci a
abuzat de poziția sa de organ electoral și contrar prevederilor legale a adoptat
hotărârea nr.46 din 01 decembrie 2023 privind infirmarea legalității alegerilor,
cunoscând cu certitudine că există contestații în examinare.
Prin argumentele aduse s-au expus pe fondul acuzațiilor aduse, precum și a
anexat actele ce confirmă existența studiilor obligatorii necesare pentru a candida la
funcția de primar. Astfel, scrisoarea parvenită de la Ministerul Educației și Cercetării
și apreciată în hotărârea privind infirmarea legalității alegerilor ca probă care atestă
„au fost prezentate alte acte care nu sunt admisibile pentru a fi înregistrat în calitate
de concurent electoral”, nu reprezintă temei pentru infirmarea legalității alegerilor și
nici nu afectează în nici un fel rezultatele votării. Cert este faptul că scrisoarea
Ministerului Educației și Cercetării nu este un act administrativ individual, nu este
o probă incontestabilă, dar, mai important, este că conținutul acestei „scrisori” nu
combate în niciun fel faptul că dispune de studii obligatorii necesare pentru a fi ales
primar. Ministerul Educației și Cercetării nu are nici un drept de a interpreta normele
legale electorale, dar și nici un drept să intervină pe lângă un organ electoral cu
indicații privind poziția pe care trebuie să o ia un organ electoral. Conținutul acestei
scrisori nu poate fi luat ca „fapt” constatat, precum și depunerea unei plângeri nu
poate servi temei pentru anularea alegerilor, în lipsa unei hotărâri irevocabile
pronunțate de instanțele de judecată competente.
La fel, un val de postări pe „Facebook”, create și promovate de membrii
partidului perdant, dar și a trolilor acestora, cu utilizarea cuvântului „fals”, nu poate
servi temei pentru invalidarea voturilor oamenilor și evident nu reprezintă
respectarea principiilor și legii într-un stat de drept care tinde spre aderare la Uniunea
Europeană.
Referitor la scrisoarea Ministerului Educației și Cercetării, a indicat că și în
situația primei scrisori este dificil de apreciat conținutul acestora fără a examina
întrebările adresate (aparent de un deputat, care nu este concurent electoral, dar care
este membru a partidului concurent electoral). Mai important este că în această
scrisoare se vorbește despre studii de ciclul II - învățământ liceal sau echivalent.
Codul electoral și Codul educației stabilesc necesitatea deținerii studiilor obligatorii
- gimnaziale, nu liceale. Scrisorile în cauză, nefiind acte administrative și, de fapt,
fiind absolut irelevante speței, trebuie să fie analizate critic și din perspectiva în care
ministrul educației este unul dintre liderii partidului de guvernare, care este
pierzantul în aceste alegeri, iar emiterea unor scrisori către organul electoral pentru
a exclude câștigătorul din partea unui partid de opoziție nu reprezintă altceva decât
un abuz și conflict de interese menit să asigure partidului său încă un loc de primar
prin excluderea candidatului care a acumulat cele mai multe voturi.
4
CECE Bubuieci a eșuat în motivarea soluției adoptate, un argument în plus
pentru anularea hotărârii nr. 46 din 01 decembrie 2023. CECE Bubuieci a cunoscut
situația sa și a decis înregistrarea lui în calitate de concurent electoral. Contestații în
acest sens au fost depuse încă la data de 9 octombrie 2023, fapt confirmat de Alexei
Percemlî și constatat prin hotărârea din 05 decembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău,
sediul Rîșcani.
Acțiuni neconforme din partea sa nu au fost stabilite, iar ca și rezultat,
„sancțiunea” impusă este disproporționată, ilegală și abuzivă. Având unele dubii,
CECE Bubuieci urma să refuze înregistrarea la data de 05 octombrie 2023, oferindu-
i posibilitatea de a-și apăra dreptul său constituțional de a fi ales în instanțele de
judecată. Însă, acțiunile întreprinse de CECE Bubuieci denotă un abuz evident, care
a examinat contestația depusă de concurent electoral în luna octombrie 2023, a
respins-o; a examinat contestația depusă de concurentul electoral plasat pe locul III,
a respins-o, peste câteva zile (după ce a devenit clar că a câștigat alegerile din turul
II) examinează o altă contestație identică după argumente și deja parțial a admis-o,
fără a fi emise deciziile instanțelor de judecată și infirmă legalitatea alegerilor.
În dezacord cu hotărârea nr.46 din 01 decembrie 2023, la data de 04 decembrie
2023, a depus cerere prealabilă în adresa CECEM Chișinău nr. 1 și pentru informare
în adresa CEC. Pentru data de 06 decembrie 2023, ora 15:00, a fost stabilită ședința
de examinare a cererii prealabile. La 06 decembrie 2023, a recepționat nota
informativă, prin care CECEM Chișinău nr. 1 a stabilit imposibilitatea examinării
cererii prealabile și a atestat faptul exercitării procedurii prealabile.
Prin încheierea consemnată în procesul-verbal al ședinței de judecată din 11
decembrie 2023, au fost atrași în calitate de persoane terțe Partidul Politic „Partidul
Acțiune și Solidaritate” și Partidul Politic „Mișcarea Alternativa Națională”.
Prin hotărârea din 15 decembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani,
s-a respins, ca fiind neîntemeiată, acțiunea de contencios administrativ înaintată de
Leonid Umaneț împotriva Consiliului electoral al circumscripției electorale
municipale Chișinău nr. 1, Consiliului electoral al circumscripției electorale
comunale Bubuieci nr. 1/8 și Comisiei Electorale Centrale, cu participarea terților
Alexei Percemlî, Partidul Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate” și Partidul Politic
„Mișcarea Alternativa Națională” privind contestarea actelor administrative.
Prin încheierea din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău, s-a refuzat
ridicarea excepției de neconstituționalitate formulată de Leonid Umaneț, în cadrul
examinării cauzei în ordine de apel, la acțiunea înaintată de Leonid Umaneț
împotriva Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale municipale Chișinău
nr. 1, Consiliului Electoral al Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8
și Comisiei Electorale Centrale, cu participarea terților Alexei Percemlî, Partidul
Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate” și Partidul Politic „Mișcarea Alternativa
Națională” privind contestarea actelor administrative.
Prin decizia din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău, s-a respins
cererea de apel înaintată de avocatul Mariana Barașianț în interesele lui Leonid
Umaneț și s-a menținut hotărârea din 15 decembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău,
sediul Rîșcani.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că, hotărârea instanței de fond
este întemeiată, a fost adoptată cu aprecierea corectă a probelor și aplicarea justă a
normelor de drept material și procedural.
5
Cu trimitere la prevederile art.221 alin.(2), art.220 alin.(1), art.93 din Codul
administrativ, instanța de apel a notat că, în cadrul examinării cauzei s-a stabilit cu
certitudine faptul că, Consiliul Electoral de Circumscripție Electorală comunală
Bubuieci, la data de 05 octombrie 2023, a adoptat Hotărârea nr. 9 cu privire la
cererea de înregistrare a domnului Leonid Umaneț în calitate de candidat la funcția
de primar al comunei Bubuieci, municipiul Chișinău, desemnat de către Partidul
Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, prin care, în temeiul art. art. 55, 63, 66-69,
162, 163 și 164 din Codul electoral, a hotărât că: se înregistrează Leonid Umaneț în
calitate de candidat la funcția de primar din partea Partidul Politic „Mișcarea
Alternativa Națională” pentru alegerile locale din 05 noiembrie 2023 (Vol.I, f.d. 10,
90-94).
La 18 noiembrie 2023, Alexei Percemlî, în calitate de candidat înregistrat la
funcția de primar al comunei Bubuieci, municipiului Chișinău din partea Partidul
Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate”, a depus la Consiliul Electoral de
Circumscripție Electorală comunală Bubuieci nr. 1/8 contestație, prin care a solicitat
anularea integrală a hotărârii Consiliului Electoral de Circumscripție Electorală
comunală Bubuieci nr. 9 din 05 octombrie 2023 privind înregistrarea în calitate de
candidat la funcția de primar al comunei Bubuieci, municipiul Chișinău, pe numele
Leonid Umaneț și adoptarea unei noi hotărâri prin care să se refuze înregistrarea
candidatului la funcția de primar al comunei Bubuieci, municipiul Chișinău, Leonid
Umaneț desemnat de către Partidul Politic ,,Mișcarea Alternativa Națională”.
La 01 decembrie 2023, Consiliul electoral al circumscripției electorale
comunale Bubuieci nr.1/8 a adoptat hotărîrea nr.46, prin care a hotărît: se infirmă
legalitatea alegerilor pentru funcția de primar al com. Bubuieci, mun. Chișinău, în
circumscripția electorală comunală Bubuieci nr.1/8, mun. Chișinău (Vol. I, f.d. 40
verso-41, 117-120).
Nefiind de acord cu hotărîrea nr.46 din 01 decembrie 2023, emisă de CECE
comunal Bubuieci nr.1/8, mun. Chișinău, Leonid Umaneț a contestat-o cu cerere
prealabilă, solicitând autorității publice ierarhic superioare anularea
integrală/declararea nulității aceste hotărâri, cât și adoptarea unei noi hotărîri prin
care să fie obligat CECE com. Bubuieci nr.1/8 să emită hotărîrea de confirmare a
alegerilor locale generale pentru funcția de primar al comunei Bubuieci, mun.
Chișinău (Vol.I, f.d. 41 verso-44,). Cererea prealabilă depusă de Leonid Umaneț nu
a fost soluționată, fapt confirmat inclusiv și prin nota informativă din 06 decembrie
2023 adresată de CECE mun. Chișinău nr.1, din lipsa de cvorum (Vol.I, f.d. 45-46).
La data de 07 decembrie 2023, Leonid Umaneț a depus acțiunea în contencios
administrativ (Vol.I, f.d.5-8).
Totodată, instanța de apel a reținut că, prin hotărârea din 05 decembrie 2023 a
Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, s-a admis parțial acțiunea depusă de avocatul
Mariana Barașianț în interesele reclamantului Leonid Umaneț, împotriva Consiliului
electoral al circumscripției electorale municipale Chișinău nr.1, Consiliului electoral
al circumscripției electorale comunale Bubuieci nr. 1/8, terți Comisia Electorală
Centrală și Alexei Percemlî. S-a anulat hotărârea cu privire la examinarea
contestației depuse de Alexei Percemlî, candidat la funcția de primar al comunei
Bubuieci, municipiul Chișinău, din partea Partidului Politic „Partidul Acțiune și
Solidaritate” nr. 44-c din 21 noiembrie 2023, în partea admiterii contestației. S-a
emis o nouă hotărâre prin care contestația depusă de Alexei Peremlî la data de 18
6
noiembrie 2023 privind anularea integrală a hotărârii Consiliului Electoral de
Circumscripție Electorală comunală Bubuieci nr. 9 din 05 octombrie 2023 privind
înregistrarea în calitate de candidat la funcția de primar al comunei Bubuieci,
municipiul Chișinău, pe numele Leonid Umaneț și adoptarea unei noi hotărâri prin
care să se refuze înregistrarea candidatului la funcția de primar al comunei Bubuieci,
municipiul Chișinău, Leonid Umaneț, desemnat de către Partidul Politic ,,Mișcarea
Alternativa Națională”, s-a declarat integral inadmisibilă ca depusă tardiv. În rest,
acțiunea s-a respins ca neîntemeiată. S-a respins ca neîntemeiată acțiunea depusă de
Alexei Percemlî împotriva Consiliului electoral al circumscripției electorale
municipale Chișinău nr. 1, Consiliului electoral al circumscripției electorale
comunale Bubuieci nr. 1/8, terți Comisia Electorală Centrală și Leonid Umaneț
privind anularea integrală a Hotărârii Consiliului Electoral de Circumscripție
Electorală comunală Bubuieci nr. 1/8, nr. 44-c din 21 noiembrie 2023, adoptarea
unei noi hotărâri prin care să fie admisă contestația depusă la 18 noiembrie 2023, să
fie anulată integral hotărârea Consiliului Electoral de Circumscripție Electorală
comunală Bubuieci nr. 9 din 05 octombrie 2023 privind înregistrarea în calitate de
candidat la funcția de primar al comunei Bubuieci, municipiul Chișinău, pe numele
Leonid Umaneț și să fie adoptată o nouă hotărâre prin care să se refuze înregistrarea
candidatului la funcția de primar al comunei Bubuieci, municipiul Chișinău, a lui
Leonid Umaneț, desemnat de către Partidul Politic „Mișcarea Alternativa
Națională”.
Prin decizia din 14 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău, s-a admis apelul
declarat de Alexei Percemlî. S-a casat hotărârea din 05 decembrie 2023 a
Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani și s-a emis o decizie nouă prin care s-a admis
parțial acțiunea în contestare formulată de Leonid Umaneț. S-a admis integral
acțiunea în contestare formulată de Alexei Percemlî. S-a anulat integral hotărârea
Consiliului Electoral de Circumscripție Electorală comunală Bubuieci nr.1/8 nr. 44-
c din 21 noiembrie 2023. S-a admis integral acțiunea în obligare formulată de Alexei
Percemlî. S-a obligat Consiliul Electoral de Circumscripție Electorală comunală
Bubuieci nr. 1/8 să emită act administrativ individual cu privire la retragerea
hotărârii Consiliului Electoral de Circumscripție Electorală comunală Bubuieci nr.
9 din 05 octombrie 2023 „Cu privire la cererea de înregistrare a domnului Umaneț
Leonid în calitate de candidat la funcția de primar al com. Bubuieci, mun. Chișinău,
desemnat de către Partidul Politic ,,Mișcarea Alternativa Națională”.
Prin încheierea din 22 decembrie 2023 a Curții Supreme de Justiție, recursul
depus în numele și interesele recurentului Leonid Umaneț, s-a declarat inadmisibil.
Totodată, la data de 27 decembrie 2023, Consiliul electoral al circumscripției
electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 a adoptat hotărârea nr. 47 „Cu privire la
executarea deciziei Curții de Apel Chișinău din 14 decembrie 2023”, prin care și-a
retras/revocat hotărârea nr. 9/2023 de înregistrare a domnului Umaneț Leonid, în
calitate de concurent electoral.
La acest capitol, instanța de apel a conchis că circumstanțele importante pentru
soluționarea cauzei au fost stabilite și elucidate pe deplin de către instanța de fond.
Admisibilitatea acțiunii în contencios administrativ este condiționată de
revendicarea de către reclamant a încălcării unui drept al său prin activitatea
administrativă a unei autorități publice. La caz, aceste condiții de încălcare a
dreptului vătămat prin activitatea administrativă a Consiliului Electoral al
7
Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 este întrunit. În context,
instanța s-a referit la art. 17 din Codul administrativ.
În temeiul art. 98 alin.(1) pct.1) din Codul electoral și art.191 alin.(1) din Codul
administrativ, controlul de legalitate a actelor Consiliului Electoral al
Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 este de competența
Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani. Aceste acte nu se regăsesc în excepțiile de la
alin.(2) și (3) ale art.191 din Codul administrativ și art.98 alin.(2), (3), (4) din Codul
electoral. Totodată, a redat prevederile art.91 alin. (1), (2), (3) din Codul electoral.
Acțiunea în contencios administrativ a fost înaintată de Leonid Umaneț la
instanța competentă jurisdicțional și teritorial, cât și cu respectarea procedurii
prealabile și în termenul legal. Completul specializat pentru examinarea acțiunilor
de contencios administrativ a reținut că, Leonid Umaneț a utilizat corect tipul
acțiunii în contestare, conform art. 206 alin. (1) lit. a) din Codul administrativ, pentru
revendicarea dreptului său, or, reclamantul prin acțiunea sa solicită anularea hotărîrii
cu privire la infirmarea legalității alegerilor pentru funcția de primar al comunei
Bubuieci, mun. Chișinău, nr. 46 din 01 decembrie 2023, emisă de Consiliul Electoral
al Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8, la care acesta a participat
ca concurent electoral desemnat de către Partidul Politic ,,Mișcarea Alternativa
Națională”. Astfel, instanța de apel a considerat că motive de inadmisibilitate a
acțiunii înaintate de reclamantul Leonid Umaneț, în conformitate cu prevederile art.
207 alin. (2) din Codul administrativ, la caz, nu sunt.
Cu trimitere la prevederile art.225 alin.(1), (2) din Codul administrativ, instanța
de apel a reținut că, din analiza normei de drept, la examinarea cererii în anulare,
legalitatea unui act administrativ, urmează a fi examinată prin prisma verificării dacă
autoritatea și-a exercitat dreptul discreționar, a luat în considerare toate faptele
relevante, a respectat limitele legale ale dreptului discreționar și și-a exercitat dreptul
discreționar conform scopului acordat prin lege.
Prin prisma inclusiv a prevederilor art.37 alin.(1) lit.j), art. 96 alin.(1), (2), (3),
art. 174 alin.(1), (2), art.176 din Codul electoral, Completul de judecată al Curții de
Apel Chișinău pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ a notat că,
în conformitate cu art. 31 din Codul administrativ, actele administrative individuale
și operațiunile administrative scrise trebuie să fie motivate. Totodată, făcând referire
la prevederile art.118 din Codul administrativ, instanța de apel a reținut că, instanța
de fond întemeiat a constatat că la emiterea hotărîrii nr.46 din 01 decembrie 2023
Consiliul electoral al circumscripției electorale comunale Bubuieci nr.1/8 și-a
exercitat dreptul discreționar în conformitate cu scopul acordat prin lege, or, s-a
constatat că, Leonid Umaneț, în calitate de candidat la funcția de primar al com.
Bubuieci, mun. Chișinău, desemnat de către Partidul Politic ,,Mișcarea Alternativa
Națională”, nu întrunește condițiile prevăzute de art.68 alin.(1) lit.j) din Codul
electoral și anume, nu deține copia de pe diploma de studii. Referitor la Certificatul
de studii gimnaziale eliberat la 29 decembrie 2023, prezentat în ședința instanței de
apel de către apelant, instanța de apel a menționat că acesta nu constituie în sine o
diplomă, pentru a fi întrunită condiția prevăzută la art.68 alin.(1) lit.j) din Codul
electoral, copia de pe diploma de studii, prezentarea căreia este obligatorie în cazul
candidării pentru funcția de primar.
Referitor la argumentul invocat de apelant precum că dispune de studii
obligatorii, instanța de apel l-a considerat ca fiind neîntemeiat, or, prin decizia din
8
14 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău s-a constatat că: ”.... confirmarea nr.
0146- b/3372 din 28 septembrie 2023, eliberată de Direcția generală educație, tineret
și sport din cadrul Consiliului municipal Chișinău, prezentată de Leonid Umaneț, nu
poate înlocui un act de studii care ar atesta că Leonid Umaneț a finisat studiile
generale. Or, din textul/conținutul confirmării nr. 0146-b/3372 din 28 septembrie
2023 nu se confirmă existența actului de studii eliberat lui Umaneț Leonid, dar se
comunică că acesta ar fi fost înmatriculat în clasa a IX-a în Școala medie serală nr.
14 din or. Chișinău. În condițiile speței, ținînd cont de poziția Ministerului Educației
și Cercetării al RM, expusă în răspunsul cu nr. 03/1-07/6138 din 17 noiembrie 2023,
precum că: „o confirmare nu înlocuieșe un act de studii”, devin aplicabile
prevederile art. 144 din Codul administrativ. Iar, în conformitate cu art.123 alin.(2)
din Codul de procedură civilă, faptele stabilite printr-o hotărîre judecătorească
irevocabilă într-o cauză civilă soluționată anterior în instanță de drept comun sau în
instanță specializată sunt obligatorii pentru instanța care judecă cauza și nu se cer a
fi dovedite din nou și nici nu pot fi contestate la judecarea unei alte cauze civile la
care participă aceleași persoane.
Cu referire la temeiurile de nulitate a hotărârii CECE Bubuieci nr.1/8, emisă la
01 decembrie 2023 cu nr.46, și anume ce ține de prezența cvorumului la ședința
Consiliului electoral de circumscripție electorală comunală Bubuieci nr. 1/8 din 1
decembrie 2023, conform procesului-verbal nr. 23, din 7 membri desemnați în
componența organului electoral la ședință au fost prezenți 5 membri care unanim au
votat pentru infirmarea legalității alegerilor pentru funcția de primar în
circumscripția electorală Bubuieci, mun. Chișinău (Vol.I, f.d.117-118). Conform
hotărârii nr. 39 din 26 septembrie 2023 a Consiliului electoral al circumscripției
electorale municipale Chișinău nr. 1 „Cu privire la constituirea Consiliului electoral
al circumscripției electorale comunale Bubuieci nr. 1/8”, acesta este constituit din 7
membri. Potrivit pct. 41 din Regulamentul de activitate al consiliului electoral de
circumscripție în perioada electorală, aprobat prin hotărârea Comisiei Electorale
Centrale nr. 1100/2023, consiliul electoral de circumscripție adoptă hotărâri prin vot
deschis cu votul majorității absolute a membrilor.
Prin urmare, componența Consiliului electoral al circumscripției electorale
comunale Bubuieci nr. 1/8 este compusă din 7 membri, majoritate absolută
reprezintă cel puțin 4 voturi ale membrilor.
Respectiv, potrivit procesului-verbal nr. 23 al ședinței Consiliului electoral de
circumscripție electorală comunală Bubuieci nr. 1/8 din 1 decembrie 2023, se atestă
prezența cvorumului necesar prevăzut de lege pentru examinarea subiectului și
aprobarea hotărârii, or, prezenți la ședință au fost 5 din 7 membri.
Ce ține de argumentul invocat de apelant precum că actul administrativ este
lovit de nulitate, pe motiv că nu conține numele și funcția semnatarului, Completul
specializat al Curții de Apel Chișinău pentru examinarea acțiunilor în contencios
administrativ l-a apreciat ca fiind neîntemeiat. Potrivit hotărârii cu privire la
infirmarea legalității alegerilor pentru funcția de primar al comunei Bubuieci, mun.
Chișinău, nr. 46 din 01 decembrie 2023, rezultă că aceasta a fost semnată de
secretarul Consiliului electoral al circumscripției electorale comunale Bubuieci nr.
1/8, Moraru Olga, din motiv că președintele consiliului a fost în concediu medical,
iar potrivit pct. 24 din Regulamentul de activitate al consiliului electoral de
circumscripție în perioada electorală, aprobat prin hotărârea Comisiei Electorale
9
Centrale nr. 1100/2023, Secretarul consiliului electoral de circumscripție are
următoarele atribuții: 1) în absența președintelui consiliului, exercita atribuțiile
acestuia. Iar pct.23 din Regulamentul menționat prevede expres că, Președintele
consiliului electoral de circumscripție are următoarele atribuții: 4) semnează
hotărârile consiliului.
Referitor la argumentul invocat de apelant precum că actul contestat a fost emis
cu încălcarea art.174 alin.(2) din Codul administrativ și anume că nu au fost
soluționate toate contestațiile de instanța de judecată, instanța de apel, la fel, l-a
considerat ca fiind neîntemeiat, or, apelantul nu a prezentat în instanță probe care să
confirme faptul că Consiliul electoral al circumscripției electorale comunale
Bubuieci nr. 1/8 a cunoscut despre existența unor contestații depuse de apelant și
neexaminate.
În concluzie, Completul specializat al Curții de Apel Chișinău pentru
examinarea acțiunilor în contencios administrativ a conchis că nu sunt temeiuri
pentru a constata nulitatea actului contestat, autoritatea și-a exercitat dreptul
discreționar corect, a luat în considerare toate faptele relevante la emiterea actului
contestat, a respectat limitele legale ale dreptului discreționar și și-a exercitat dreptul
discreționar conform scopului acordat prin lege.
La 29 decembrie 2023, ora 22:27, prin intermediul poștei electronice (Vol.II,
f.d.192,200), Leonid Umaneț, reprezentat de avocatul Mariana Barașianț, a depus
cerere de recurs, solicitând casarea încheierii din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel
Chișinău, adoptarea unei încheieri de ridicare a excepției de neconstituționalitate,
casarea deciziei din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău și a hotărârii
primei instanțe, emiterea unei noi decizii de admitere integrală a cererii de chemare
în judecată.
În motivarea recursului, a reiterat circumstanțele de fapt și de drept ale speței,
similare celor cuprinse în cererea de chemare în judecată și în cererea de apel.
Suplimentar, recurentul a opinat că, cererea privind ridicarea excepției de
neconstituționalitate a fost respinsă nemotivat și abuziv. Art. 121 din Codul de
procedura civilă stabilește imperativ că: i) instanța nu este în drept să se pronunțe
asupra temeiniciei sesizării; ii) trebuie să corespundă 4 condiții. Din motivarea
verbală a completului instanței de apel, ridicarea excepției de neconstituționalitate a
fost respinsă din motive de forma sau formularea solicitării din aceasta. Respectiv,
instanța de apel s-a expus referitor la eventuala temeiniciei excepției, ceea ce este
direct interzis prin art. 121 alin. (2) din Codul de procedura civilă. Excepția ridicată
corespunde condițiilor stabilite: este ridicată de parte la dosar, obiectul corespunde
prevederilor art. 135 alin. (1) lit. a) din Constituția Republicii Moldova, norma din
art. 68 alin. (1) lit. j) din Codul electoral (verificarea constituționalității căreia a fost
solicitată) urmează a fi aplicată la soluționarea cauzei (or, această normă prevede
lista actelor necesar a fi depuse la înregistrarea în calitate de candidat la funcția de
primar și recurentului se impută prezentarea actelor necorespunzătoare) și nu a făcut
obiectul verificării anterior.
Recurentul a menționat că, instanțele de judecată la adoptarea hotărârii nu au
apreciat probele anexate și argumentele expuse, inclusiv referitor la vicierea
procedurii de adoptare a actului administrativ contestat. Motivarea soluției este
bazată exclusiv pe decizii pronunțate pe o cauză conexă, care nu exclude
posibilitatea admiterii cererii de chemare în judecată depuse în sensul descris. De
10
altfel, în instanța de apel a fost prezentat duplicatul certificatului de absolvire a
studiilor gimnaziale.
La 03 ianuarie 2024, în scopul asigurării unui proces echitabil în ordine de
recurs, într-un termen rezonabil, Curtea Supremă de Justiție, prin intermediul poștei
electronice, a expediat în adresa intimaților, cât și terților, copia recursului depus de
Leonid Umaneț, reprezentat de avocatul Mariana Barașianț, împotriva deciziei din
29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău și încheierii din 29 decembrie 2023 a
Curții de Apel Chișinău, creând astfel participanților la proces condiții egale de a
cunoaște modul de derulare a procedurii în recurs, cât și le-a acordat, întru asigurarea
respectării principiilor contradictorialității și disponibilității în drepturi, posibilitatea
de depunere a referinței (Vol.II, f.d.208).
La data de 04 ianuarie 2023, Partidul Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate”
a depus referință la cererea de recurs, exprimând poziția în favoarea declarării
recursului inadmisibil.
La data 05 ianuarie 2024, prin intermediul poștei electronice (Vol.III, f.d.10),
Comisia Electorală Centrală a depus referință la cererea de recurs, exprimând
poziția, în esență, prin menținerea argumentelor aduse și la cererea de apel.
Consiliul Electoral al Circumscripției Electorale municipale Chișinău nr. 1,
Consiliul Electoral al Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8, Alexei
Percemlî și Partidul Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, deși au recepționat
copia recursului, expediat prin intermediul poște electronice (Vol.II, f.d. 209-211),
nu și-au valorificat dreptul procedural, respectiv și nu au depus referințe, prin care
să-și expună opinia referitor la recursul depus de Leonid Umaneț, reprezentat de
avocatul Mariana Barașianț.
Referințele depuse de Partidul Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate” și
Comisia Electorală Centrală au fost notificate participanților la proces, prin
intermediul poștei electronice (Vol.III, f.d.14-18).
În conformitate cu art. 244 alin. (1) din Codul administrativ, hotărârile curții de
apel ca instanța de fond, precum și deciziile instanței de apel pot fi contestate cu
recurs.
Totodată, potrivit art. 2 alin. (2) din Codul administrativ, anumite aspecte ce țin
de activitatea administrativă privind domenii specifice de activitate pot fi
reglementate prin norme legislative speciale derogatorii de la prevederile prezentului
cod numai dacă această reglementare este absolut necesară și nu contravine
principiilor prezentului cod.
În conformitate cu art. 95 alin. (1) din Codul electoral, în perioada electorală,
termenul general de depunere a contestațiilor este de 3 zile, care se calculează
începând cu ziua următoare zilei în care a fost săvârșită acțiunea, a fost identificată
inacțiunea sau a fost adoptată hotărârea.
În virtutea alineatului 8 al aceluiași articol, înaintarea acțiunilor în contencios
administrativ, precum și exercitarea căilor de atac împotriva actelor judecătorești se
efectuează în termenul stabilit la alin.(1).
Decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată public la 29 decembrie 2023,
și conform extrasului din poșta electronică, decizia motivată a instanței de apel,
precum și încheierea instanței de apel, au fost notificate recurentului, la 03 ianuarie
2024 (Vol.II, f.d.199).
11
Astfel, calea de atac în ordine de recurs, demarată la 29 decembrie 2023, a fost
exercitată în interiorul termenului legal.
Examinând materialele dosarului, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție consideră că recursul depus de Leonid Umaneț, reprezentat de avocatul
Mariana Barașianț, urmează a fi admis, din motivele ce succed.
În conformitate cu art. 2451 alin. (1) din Codul administrativ, recursul este
admis dacă: a) interpretarea legii din hotărârea sau decizia contestată este contrară
jurisprudenței uniforme a Curții Supreme de Justiție; b) prin admiterea recursului,
se schimbă sau se consolidează jurisprudența Curții Supreme de Justiție; c) hotărârea
sau decizia vizează drepturile persoanei care nu a fost atrasă în proces; d) hotărârea
sau decizia este arbitrară sau se bazează în mod determinant pe aprecierea vădit
nerezonabilă a probelor; e) a fost admis neîntemeiat un apel introdus tardiv; f)
instanța nu a fost compusă potrivit legii sau hotărârea a fost pronunțată cu încălcarea
competenței jurisdicționale.
Conform art. 248 alin. (1) lit. d) din Codul administrativ, în urma examinării
recursului, Curtea Supremă de Justiție adoptă una dintre următoarele decizii: admite
recursul, casează integral decizia instanței de apel și trimite cauza spre rejudecare în
instanța de apel o singură dată dacă eroarea judiciară nu poate fi corectată de către
instanța de recurs.
Potrivit art. 5 din Codul administrativ, activitatea administrativă reprezintă
totalitatea actelor administrative individuale și normative, a contractelor
administrative, a actelor reale, precum și a operațiunilor administrative realizate de
autoritățile publice în regim de putere publică, prin care se organizează aplicarea
legii și se aplică nemijlocit legea.
În corespundere cu art. 12 din Codul administrativ, un act administrativ
normativ este actul juridic subordonat legii adoptat, aprobat sau emis de o autoritate
publică în baza prevederilor constituționale sau legale, care nu se supune controlului
constituționalității și stabilește reguli de aplicare obligatorii pentru un număr
nedeterminat de situații identice.
Art. 17 din Codul administrativ prevede că, drept vătămat este orice drept sau
libertate stabilit/stabilită de lege căruia/căreia i se aduce atingere prin activitate
administrativă.
Conform prevederilor art. 20 din Codul administrativ, dacă printr-o activitate
administrativă se încalcă un drept legitim sau o libertate stabilită prin lege, acest
drept poate fi revendicat printr-o acțiune în contencios administrativ, cu privire la
care decid instanțele de judecată competente pentru examinarea procedurii de
contencios administrativ, conform prezentului cod.
În corespundere cu art. 21 alin. (1) din Codul administrativ, autoritățile publice
și instanțele de judecată competente trebuie să acționeze în conformitate cu legea și
alte acte normative.
Reieșind din prevederile art. 22 alin. (1) din Codul administrativ, autoritățile
publice și instanțele de judecată competente cercetează starea de fapt din oficiu.
Acestea stabilesc felul și volumul cercetărilor și nu sunt legate nici de expunerile
participanților, nici de cererile lor de reclamare a probelor.
Prin prisma art. 194 alin. (2) din Codul administrativ, în procedura de
examinare a cererilor de recurs, hotărârile și deciziile contestate se examinează din
12
oficiu în privința existenței greșelilor procedurale și aplicării corecte a dreptului
material.
După cum denotă actele cauzei, la 07 decembrie 2023, Leonid Umaneț a
înaintat acțiune în contencios administrativ împotriva Consiliului Electoral al
Circumscripției Electorale municipale Chișinău nr. 1, Consiliului Electoral al
Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 și Comisiei Electorale
Centrale, cu participarea terților Alexei Percemlî, Partidul Politic „Partidul Acțiune
și Solidaritate” și Partidul Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, solicitând
admiterea acțiunii, anularea integrală/constatarea nulității hotărârii cu privire la
infirmarea legalității alegerilor pentru funcția de primar al comunei Bubuieci, mun.
Chișinău, nr. 46 din 01 decembrie 2023, adoptarea unei noi hotărâri prin care să fie
obligat Consiliul Electoral al Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8
să emită hotărârea de confirmare a legalității alegerilor locale generale pentru funcția
de primar al comunei Bubuieci, mun. Chișinău.
Fiind învestită cu judecarea cauzei, prima instanță, prin hotărârea din 15
decembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani, a respins ca neîntemeiată
acțiunea de contencios administrativ înaintată de Leonid Umaneț împotriva
Consiliului electoral al circumscripției electorale municipale Chișinău nr. 1,
Consiliului electoral al circumscripției electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 și
Comisiei Electorale Centrale, cu participarea terților Alexei Percemlî, Partidul
Politic „Partidul Acțiune și Solidaritate” și Partidul Politic „Mișcarea Alternativa
Națională” privind contestarea actelor administrative.
Curtea de Apel Chișinău, prin decizia din 29 decembrie 2023, a respins cererea
de apel înaintată de avocatul Mariana Barașianț în interesele lui Leonid Umaneț și a
menținut hotărârea din 15 decembrie 2023 a Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani.
În susținerea soluției, Curtea de Apel Chișinău a reținut că, la emiterea hotărârii
nr.46 din 01 decembrie 2023, Consiliul electoral al circumscripției electorale
comunale Bubuieci nr. 1/8 și-a exercitat dreptul discreționar în conformitate cu
scopul acordat prin lege, or, s-a constatat că, Leonid Umaneț, în calitate de candidat
la funcția de primar al com.Bubuieci, mun.Chișinău, desemnat de către Partidul
Politic „Mișcarea Alternativa Națională”, nu întrunește condițiile prevăzute de art.68
alin.(1) lit.j) din Codul electoral și anume nu deține copia de pe diploma de studii.
Instanța de apel a remarcat că, referitor la certificatul de studii gimnaziale
nr.283001104835 eliberat la 29 decembrie 2023, prezentat în ședința instanței de
apel de către apelant, acesta nu constituie în sine o diplomă, pentru a fi întrunită
condiția prevăzută la art.68 alin.(1) lit.j) din Codul electoral și anume, copia de pe
diploma de studii, prezentarea căreia este obligatorie în cazul candidării pentru
funcția de primar.
Efectuând controlul judiciar al deciziei din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel
Chișinău, instanța de recurs constată că instanța de apel nu a elucidat toate
circumstanțele importante cauzei, s-a abținut de a răspunde la toate întrebările de
drept ridicate în fața sa, fapt prin ce a emis o hotărâre nemotivată.
În sensul art. 219 alin. (1) din Codul administrativ, instanța de judecată este
obligată să cerceteze starea de fapt din oficiu în baza tuturor probelor legal
admisibile, nefiind legată nici de declarațiile făcute, nici de cererile de solicitare a
probelor înaintate de participanți.
13
Prin urmare, pentru a elucida aspectele abordate, instanța de recurs consideră
că decizia instanței de apel trebuie să conțină: motivele concluziilor instanței de apel
și referirea la legea guvernantă, precum și concluziile instanței de apel în urma
examinării apelului.
La fel, instanța de recurs relevă că instanța judecătorească apreciază probele
după intima ei convingere, bazată pe cercetarea multiaspectuală, completă,
nepărtinitoare și nemijlocită a tuturor probelor din dosar în ansamblul și
interconexiunea lor, călăuzindu-se de lege. Niciun fel de probe nu au pentru instanța
judecătorească o forță probantă prestabilită fără aprecierea lor. Fiecare probă se
apreciază de instanță privitor la pertinența, admisibilitatea, veridicitatea ei, iar toate
probele în ansamblu, privitor la legătura lor reciprocă și suficiența pentru
soluționarea cauzei.
Ca rezultat al aprecierii probelor, instanța judecătorească este obligată să
reflecte în hotărâre motivele concluziilor sale privind admiterea unor probe și
respingerea altor probe, precum și argumentarea preferinței unor probe față de altele.
Proba este declarată ca fiind veridică dacă instanța constată prin cercetare și
comparare cu alte probe că datele pe care le conține corespund realității.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție constată că, la 01
decembrie 2023, Consiliul electoral al circumscripției electorale comunale Bubuieci
nr. 1/8 a emis hotărârea nr.46, prin care s-a infirmat legalitatea alegerilor pentru
funcția de primar al comunei Bubuieci, mun.Chișinău, în circumscripția electorală
comunală Bubuieci nr. 1/8, mun.Chișinău.
Drept temei pentru emiterea hotărârii nr.46 din 01 decembrie 2023 de către
Consiliul electoral al circumscripției electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 a servit
răspunsul Ministerului Educației și Cercetării al Republicii Moldova nr.03/1-
07/6138 din 17 noiembrie 2023, copia de pe ordinul Ministerului Educației și
Cercetării al Republicii Moldova nr.1887 din 16 noiembrie 2023 de creare a
Grupului de lucru pentru examinarea actelor doveditoare care atestă finalizarea
studiilor gimnaziale ale lui Leonid Umaneț, precum și răspunsul Instituției Publice
Liceul Teoretic cu învățământ seral nr.2, ce atestă că Leonid Umaneț nu a prezentat
diploma de studii.
Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție remarcă că, instanța de apel
a ajuns la concluzia respingerii cererii de apel înaintată de avocatul Mariana
Barașianț în interesele lui Leonid Umaneț și menținerea hotărârii instanței de fond,
fără a da apreciere duplicatului certificatului de studii gimnaziale, eliberat la data de
29 decembrie 2023, care a fost prezentat de Leonid Umaneț în instanța de apel
(f.d.165, vol.II).
Art.68 alin.(1) lit.j) din Codul electoral prevede că, pentru înregistrarea în
calitate de concurent electoral, partidele politice, blocurile electorale, candidații
independenți sau candidații la funcția de Președinte al Republicii Moldova, prezintă,
cel târziu cu 30 de zile înainte de ziua alegerilor, Comisiei Electorale Centrale sau
consiliilor electorale de circumscripție copia de pe diploma de studii, în cazul
candidaților pentru funcția de Președinte al Republicii Moldova și cea de primar.
Conform prevederilor Regulamentului privind particularitățile de desemnare și
înregistrare a candidaților la alegerile locale, aprobat prin Hotărârea CEC
nr.1103/2023: Capitolul III, care stabilește condițiile speciale pentru candidați la
alegerile locale, inclusiv la pct.12 lit.b), au dreptul de a fi aleși primari cetățenii
14
Republicii Moldova cu drept de vot care au cel puțin studii generale obligatorii
prevăzute la art.13 din Codul educației.
Iar potrivit pct.27 lit.i) din acest Regulament, cererea, în formă scrisă, prin care
se solicită înregistrarea în calitate de concurent electoral, conform modelelor din
anexele nr.4 și nr.4a, se depune la consiliul electoral de circumscripție, fiind însoțită
inclusiv de copia de pe diploma de studii – în cazul candidaților pentru funcția de
primar prin care se atestă că persoana are cel puțin studii generale obligatorii
prevăzute la art.13 din Codul educației.
Pct.37 al Regulamentului nominalizat prevede că, în condițiile pct.27 lit.i),
candidații la funcția de primar prezintă copia actului de studii eliberată după
absolvirea ultimei instituții de învățământ. În acest caz, candidații urmează să
asigure prezentarea a cel puțin copiei certificatului de studii gimnaziale sau actului
de studii echivalent.
În corespundere cu art.13 din Codul educației, învățământul obligatoriu începe
cu grupa pregătitoare din învățământul preșcolar și se finalizează cu învățământul
gimnazial.
Potrivit art.29 din Codul educației, învățământul gimnazial se finalizează cu
examene naționale de absolvire, la promovarea cărora se eliberează certificatul de
studii gimnaziale.
În circumstanțele de fapt și de drept stabilite, Completul de judecată al Curții
Supreme de Justiție reține că, instanța de apel nu a dat apreciere duplicatului
certificatului de studii gimnaziale eliberat la 29 decembrie 2023, copia căreia este
anexată la materialele dosarului, prin prisma art.68 alin.(1) lit.j) din Codul electoral,
Regulamentul privind particularitățile de desemnare și înregistrare a candidaților la
alegerile locale, aprobat prin Hotărârea CEC nr.1103/2023 și art.13 din Codul
educației.
Mai mult ca atât, Completul de judecată învederează că, duplicatul
certificatului de studii gimnaziale, eliberat la 29 decembrie 2023, a fost prezentat în
copie, fără indicarea locului de aflare a originalului. Or, în conformitate cu art.138
alin.(4) din Codul de procedură civilă, înscrisul se depune în original sau în copie
autentificată în modul stabilit de lege, indicându-se locul de aflare a originalului,
fapt care nu a fost cercetat și elucidat de instanța de apel.
Totodată, Curtea de Apel Chișinău prin încheierea din 29 decembrie 2023 a
refuzat ridicarea excepției de neconstituționalitate a art. 68 alin.(1) lit.j) din Codul
electoral, formulată de Leonid Umaneț.
Reieșind din prevederile art.121 alin.(2) din Codul de procedură civilă, ridicarea
excepției de neconstituționalitate este un drept procesual al părții și neanularea
încheierii din 29 decembrie 2023 de refuz în ridicarea excepției de
neconstituționalitate ar priva partea de acest drept procesual în ordine de apel.
Instanța de recurs remarcă că, dreptul la un proces echitabil, garantat de art. 6
din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților
Fundamentale, prezumă dreptul la o hotărâre motivată. Motivarea este o parte a
hotărârii în care instanța judecătorească în mod obligatoriu își expune concluziile
formulate în privința cauzei deferite spre soluționare.
Curtea reamintește că, articolul 6 § 1 din Convenție implică, din partea
„instanței”, obligația de a efectua o examinare efectivă a motivelor, a argumentelor
și a probelor prezentate de către părți (cauza Perez v. Franța [MC], nr. 47287 / 99, §
15
80, CEDO 2004-I, cauza Loupas v. Grecia, nr. 21268/16, § 37, 20 iunie 2019, cauza
Capacchione v. Republica Moldova din 30 noiembrie 2021, § 19). De asemenea,
reiterează jurisprudența sa constantă, potrivit căreia acest articol obligă instanțele să
își motiveze deciziile sale. Întinderea obligației de motivare poate varia în funcție de
natura deciziei și trebuie analizată în lumina circumstanțelor fiecărei cauze. Fără a
necesita un răspuns detaliat la fiecare argument invocat de către un reclamant,
această obligație presupune, totuși, că o parte la procedura judiciară poate aștepta un
răspuns specific și explicit la acele argumente care sunt decisive pentru rezultatul
procedurii în cauză (cauza Paixão Moreira Sá Fernandes v. Portugalia, nr. 78108/14,
, 25 februarie 2020 și cauzele citate în aceasta, cauza Caraman v. Republica
Moldova din 16 februarie 2021, § 23).
Din considerentele menționate, Completul de judecată al Curții Supreme de
Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul, de a casa decizia din 29 decembrie
2023 a Curții de Apel Chișinău și încheierea din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel
Chișinău prin care s-a refuzat ridicarea excepției de neconstituționalitate, cu
restituirea cauzei spre rejudecare în instanța de apel.
La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să țină cont de circumstanțele
constatate și să reexamineze cauza, adoptând o hotărâre legală, care să conțină
răspunsuri la toate argumentele invocate în cererea de apel, cu respectarea normelor
de drept material și procedural pertinente speței.
În conformitate cu art. 195, 247, 248 alin. (1) lit. d) și alin. (2) din Codul
administrativ, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul depus de Leonid Umaneț, reprezentat de avocatul Mariana
Barașianț.
Se casează decizia din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău și
încheierea din 29 decembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău prin care s-a refuzat
ridicarea excepției de neconstituționalitate, în cauza de contencios administrativ, la
cererea de chemare în judecată depusă de Leonid Umaneț împotriva Consiliului
Electoral al Circumscripției Electorale municipale Chișinău nr. 1, Consiliului
Electoral al Circumscripției Electorale comunale Bubuieci nr. 1/8 și Comisiei
Electorale Centrale, cu participarea terților Alexei Percemlî, Partidul Politic
„Partidul Acțiune și Solidaritate” și Partidul Politic „Mișcarea Alternativa
Națională” privind contestarea actelor administrative, cu restituirea cauzei spre
rejudecare la Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președinte, judecător Oxana Parfeni
Judecători Igor Mânăscurtă
Aliona Donos
16