1ra-147/23 — art.287 alin.2 lit.b CP

1ra-147/23 — art.287 alin.2 lit.b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)

Dosarul nr.1ra-147/2023

1-20112157-01-1ra-25012023

C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e

D E C I Z I E

05 iulie 2023 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte – Guzun Ion,

Judecători – Eremciuc Ghenadie, Daguța Sergiu,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către

avocatul Staruș Denis în numele inculpatului Zagaiciuc Serghei și de către avocatul Gîrbu

Mariana în numele inculpatului Zagaiciuc Alexandru, prin care se solicită casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 01 noiembrie 2022, în cauza penală în privința

lui

Zagaiciuc Serghei Xxxx, născut la xxx, originar și

domiciliat în xxxxx,

Zagaiciuc Alexandru Xxxx, născut la xxx, originar și

domiciliat în xxxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 14.09.2020 – 28.01.2022;

Instanța de apel: 02.03.2022 – 01.11.2022;

Instanța de recurs: 25.01.2023 – 05.07.2023.

Asupra admisibilității în principiu a recursurilor ordinare în cauză, în baza actelor

din dosar, Colegiul penal

C O N S T A T Ă :

condamnați:

- Zagaiciuc Serghei în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal la amendă în

mărime de 750 unități convenționale, echivalentul a 37 500 lei;

- Zagaiciuc Alexandru în baza art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal la amendă în mărime

de 750 unități convenționale, echivalentul a 37 500 lei.

În temeiul art.84 alin.(4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul

parțial al pedepselor aplicate prin sentința Judecătoriei Drochia, (sediul Glodeni) din 21

decembrie 2020, definitiv i-a fost stabilită pedeapsa de amendă în mărime de 2000 unități

convenționale, echivalentul a 100 000 lei.

S-a încasat în mod solidar de la Zagaiciuc Victor, Zagaiciuc Serghei și Zagaiciuc

Alexandru cheltuielile de judecată în sumă de 3278 lei.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

Prin aceiași sentință a fost condamnat Zagaiciuc Victor în privința căruia hotărârile

judecătorești în prezent nu se contestă cu recurs ordinar.

la 20 iunie 2020, aproximativ la ora 17 00 , în urma înțelegerii prealabile cu Zagaiciuc

1

Alexandru și Zagaiciuc Victor, aflându-se pe strada s. Cajba, r-nul Gloeni, în apropierea

gospodăriei lui Gureu Eugeniu, care potrivit art.131 lit.a) Cod penal constituie un loc

public, din intenții huliganice, încălcând grosolan și insistent ordinea publică o perioadă

de timp îndelungat, prin acțiuni intenționate ce atentează la regulile sociale și morale de

conviețuire, exprimând o vădită lipsă de respect față de societate, fără careva temei și

motiv întemeiat, în trei au inițiat un conflict cu Oprea Iurie, în cadrul căruia cu toții se

adresau acestuia cu cuvinte necenzurate, l-au amenințat cu răfuială fizică și cu omorul,

precum și i-au aplicat multiple lovituri cu pumnii și picioarele peste corp.

Ca urmare a acțiunilor lui Zagaiciuc S., Zagaiciuc A., Zagaiciuc V., potrivit

raportului de expertiză judiciară nr. 202027P0152 din 22.06.2020, i-au fost cauzate lui

Oprea I., vătămare corporală ușoară cu dereglarea sănătății de scurtă durată.

Zagaiciuc Alexandru, la data de 20 iunie 2020, în jurul orei 1700, în urma înțelegerii

prealabile cu Zagaiciuc Serghei și Zagaiciuc Victor, fiind în stare de ebrietate, aflându-se

pe strada s. Cajba, r-nul Glodeni, în apropierea gospodăriei lui Gureu Eugeniu, care

potrivit art.131 lit.a) Cod penal constituie un loc public, din intenții huliganice, încălcând

grosolan și insistent ordinea publică o perioadă de timp îndelungat, prin acțiuni

intenționate ce atentează la regulile sociale și morale de conviețuire, exprimând o vădită

lipsă de respect față de societate, fără careva temei și motiv întemeiat, în trei au inițiat un

conflict cu Oprea Iurie, în cadrul căruia cu toții se adresau acestuia cu cuvinte necenzurate,

l-au amenințat cu răfuială fizică și cu omorul, precum și i-au aplicat multiple lovituri cu

pumnii și picioarele peste corp.

Ca urmare a acțiunilor lui Zagaiciuc A., Zagaiciuc S. și Zagaiciuc V., potrivit

raportului de expertiză judiciară nr. 202027P0152 din 22.06.2020, i-au fost cauzate lui

Oprea I., vătămare corporală ușoară cu dereglarea sănătății de scurtă durată.

Astfel, prin acțiunile intenționate, Zagaiciuc Serghei și Zagaiciuc Alexandru au

săvârșit infracțiunea prevăzută de art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal - huliganismul, adică

acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite cu aplicarea violenței

asupra persoanei, de amenințarea cu aplicarea violenței asupra persoanei, precum și

acțiunile care, prin conținutul lor se deosebesc printr-un cinism și obrăznicie deosebită,

săvârșită de două sau mai multe persoane.

inculpaților Zagaiciuc Serghei, Zagaiciuc Alexandru și inculpatul Zagaiciuc Serghei, care

au solicitat:

- procurorul, casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri,

potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpații să fie condamnați la

pedeapsa reală și anume: lui Zagaiciuc Serghei să-i fie stabilită pedeapsa în baza art. 287

alin.(2) lit.b) Cod penal la 3 ani închisoare, lui Zagaiciuc Alexandru în baza art. 287

alin.(2) lit.b) Cod penal la 3 ani închisoare, iar conform art. 84 alin.(4) Cod penal, pentru

concurs de infracțiuni, la pedeapsa aplicată, prin cumul total al pedepselor stabilite prin

sentința Judecătoriei Drochia, (sediul Glodeni) din 21 decembrie 2020, definitiv de stabilit

lui Zagaiciuc A. pedeapsa de 3 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip

semiînchis, cu amendă în mărime de 1600 unități convenționale, echivalentul a 80000 lei,

iar pedepsele cu închisoarea și amenda, să fie executate de sine stătător.

În motivarea cerințelor a invocat că pedeapsa aplicată inculpaților Zagaiciuc

2

Serghei și Zagaiciuc Alexandru de către instanța de judecată este prea blândă, nefiind în

coraborare cu principiile generale de aplicare a pedepsei stipulate în art.61 alin.(2) Cod

penal, de gravitatea infracțiunii comise, de persoana inculpaților, care se caracterizează

negativ la locul de trai, faptul că ei anterior au fost judecați pentru comiterea unei

infracțiuni similare, inclusiv și prezența la ei a antecedentelor contravenționale. Totodată,

a indicat că instanța nu a indicat și nu a luat în considerație prezența în acțiunile lui

Zagaiciuc Alexandru circumstanța agravantă – comiterea infracțiunii în stare de ebrietate.

Astfel, instanța de fond a omis să indice în calitate de circumstanță agravantă – săvârșirea

infracțiunii de către o persoană care anterior a fost condamnată pentru infracțiune similară.

Mai mult, instanța urma să i-a în considerare că în privința lui Zagaiciuc Alexandru la

moment se examinează o altă cauză penălă, în baza art.2641 alin.(4) Cod penal, care îl

caracterizează pe inculpat ca o persoană social periculoasă, predispusă să comită

infracțiuni. Referitor la persoana inculpatului Zagaiciuc Serghei instanța a indicat că

careva circumstanțe agravante nu au fost constatate.

Prin urmare, la stabilirea pedepsei lui Zagaiciuc Serghei și Zagaiciuc Alexandru

instanța de judecată urma să ia în considerare faptul că inculpații, au fost anterior

condamnați de mai multe ori, inclusiv pentru comiterea unor infracțiuni similare, astfel,

nu și-au făcut concluziile necesare, nu s-au corectat și au comis din nou o infracțiune mai

puțin gravă. Ținând cont de gravitatea faptelor comise, de circumstanțele comiterii

infracțiunii, persoana inculpaților, de comportamentul acestora în timpul și după

consumarea infracțiunii, pedeapsa aplicată sub formă de amendă, este una prea blândă, ce

nu poate servi temei de reeducare și corectate a inculpaților, de restabilire a echității

sociale, precum și de prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni de acest gen din partea altor

persoane.

- avocatul Stroncea N. în numele inculpaților Zagaiciuc S., Zagaiciuc A. și

inculpatul Zagaiciuc S., care au solicitat, casarea sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri

prin care inculpații Zagaiciuc S. și Zagaiciuc A, să fie achitați în baza art.287 alin.(2) lit.b)

Cod penal, pe motivul lipsei faptei infracționale.

Instanța de fond nu a apreciat toate probele în comun și nu a dat o apreciere

obiectivă probelor prin prisma coroborării lor.

Astfel, instanța de judecată nu a ținut cont de declarațiile martorului Rurac N., care

a declarat că, la data de 20 iunie 2020, după orele mesei mergea la mama sa, în s. Cajba,

r-nul Glodeni. Ajungând în drept cu gospodăria lui Macovei care locuiește peste drum de

familia Zagaiciuc a văzut o ceartă între partea vătămată și Zagaiciuc V., Zagaiciuc S. era

și un domn pe nume Eugen, unde la văzut și pe Oprea I. care a sărit spre Zagaiciuc Victor

la bătaie. Persoana cu numele Eugen s-a pus între Oprea I. și Zagaiciuc V.. Zagaiciuc

Serghei era și el alături, era murdar pe față de sânge. Într-o parte stătea Zagaiciuc E.,

Zagaiciuc G. și o doamnă pe care nu o cunoaște. Pe Zagaiciuc Alexandru nu l-a văzut, nici

când mergea la mama, nici ulterior când se întorcea înapoi. Nu a văzut dacă Zagaiciuc V.

sau Zagaiciuc S. au întreprins careva acțiuni împotriva lui Oprea I. Astfel, martorul

nominalizat este unica persoană care nu este cointeresată în cazul dat, și instanța urma să

3

dea apreciere obiectivă declarațiilor acesteia.

La fel, instanța de judecată greșit a reținut ca probă ce confirmă vinovăția

inculpaților raportul de expertiză nr.202027P0152 din 22.06.2020, potrivit căruia la

momentul examinării la Oprea I. au fost constatate vătămări corporale ușoare, care au

apărut în urma acțiunii traumatice a unor corpuri dure contondente, cu diferite suprafețe

de acțiune, posibil în timpul și circumstanțelor indicate.

Astfel, consideră că declarațiile părții vătămate Oprea I. și a martorului Gureu E.

nu sunt veridice și nu corespund adevărului, deoarece la partea vătămată a fost depistată o

echimoză pe mucoasa buzei, ceia ce corespunde cu declarațiile lui Zagaiciuc V., care a

relatat că posibil el la lovit pe Oprea I. când se întindea la pământ.

Totodată, instanța de fond nu a luat în considerație procesul-verbal al examinării

medicale de constatare a faptului de consumare a alcoolului, stării de ebrietate și naturii ei

din 20.06.2020 cu nr.263, potrivit căruia s-a constatat că Zagaiciuc Serghei este treaz.

Instanța de judecată urma să aprecieze fiecare probă separat din punct de vedere al

pertinentei, concludentei, utilității și veridicității, iar toate probele în ansamblu din punct

de vedere al coroborării lor și nu în mod subiectiv doar probele acuzării care nu

demonstrează existența infracțiunii cu excluderea probelor apărării care confirmă cu

certitudine faptul că: Zagaiciuc Alexandru nu a comis infracțiunea imputată și că ultimul

nu este subiectul infracțiunii, deoarece din declarațiile inculpaților Zagaiciuc V.,

Zagaiciuc S., martorilor Zagaiciuc G. și Rurac N. ultimul nu a fost la conflict. Zagaiciuc

Serghei nu a comis infracțiunea imputată, acesta nu este subiectul infracțiunii, deoarece

din declarațiile inculpaților, Zagaiciuc V., Zagaiciuc S., martorilor Zagaiciuc G. și Rurac

N., ultimul fiind martor, inclusiv si victimă, deoarece când îi despărțea pe Oprea Iurie si

pe tatăl său, Zagaiciuc Victor a fost lovit de Oprea Iurie și îi curgea sânge, fapt confirmat

și prin expertiza judiciară nr. 20200500300 din 28.09.2020 unde s-a dovedit că sângele

depistat pe cămașă ridicată de la Oprea Iurie îi aparține lui Zagaiciuc Serghei.

fost respins, ca nefondat, apelul declarat de avocatul Stroncea N. în numele inculpaților

Zagaiciuc S., Zagaiciuc A. și de inculpatul Zagaiciuc S., admis apelul declarat de procuror,

casată parțial sentința în latura pedepsei, rejudecată cauza și pronunțată o nouă hotărâre,

prin care:

- Zagaiciuc Serghei a fost condamnat în baza art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal la 3

ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;

- Zagaiciuc Alexandru a fost condamnat în baza art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal la

3 ani închisoare.

În temeiul art. 84 alin.(4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul

total al pedepselor aplicate prin sentința Judecătoriei Drochia, (sediul Glodeni) din 21

decembrie 2020, definitiv i-a fost stabilită pedeapsa de 3 ani închisoare, cu executarea în

penitenciar de tip semiînchis, cu amendă în mărime de 1600 unități convenționale, cu

executarea separată a pedepselor aplicate.

În rest, sentința a fost menținută.

4

corect starea de fapt și de drept, ce corespunde probelor din dosar, care au fost apreciate

corect, îmcadrând just acțiunile inculpaților Zagaiciuc S., Zagaiciuc A. în baza art. 287

alin. (2) lit.b) Cod penal - huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan

ordinea publică, însoțite cu aplicarea violenței asupra persoanei, de amenințarea cu

aplicarea violenței asupra persoanei, precum și acțiunile care, prin conținutul lor se

deosebesc printr-un cinism și obrăznicie deosebită, săvârșită de două sau mai multe

persoane.

Concluzia descrisă se confirmă prin probe pertinente și concludente care au fost

cercetate în instanța de fond și care în ansamblul lor, din punctul de vedere al coroborării,

dovedesc cu certitudine vinovăția inculpaților de săvârșirea infracțiunii incriminate.

Instanța de apel a considerat că, instanța de fond a adoptat o sentință legală și

întemeiată, apreciind fiecare probă din punct de vedere al pertinenței, concludenței,

utilității și veridicității, iar toate probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării

lor, în conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală.

Totodată, instanța de apel a reținut că legalitatea și temeinicia sentinței a fost

contestată cu apel de către procuror în partea individualizării pedepsei penale, de avocatul

Stroncea N. în numele inculpaților Zagaiciuc S., Zagaiciuc A. și inculpatul Zagaiciuc S.

în latura condamnării inculpaților, solicitând achitarea acestora.

Referitor la motivele invocate în apelul comun al avocatului Stroncea N. în numele

inculpaților Zagaiciuc Serghei, Zagaiciuc Alexandru și de inculpatul Zagaiciuc Serghei

precum că declarațiile părții vătămate Oprea I. și a martorului Gureu E. nu ar fi veridice,

instanța de apel a menționat că, aceste argumente au fost obiect de discuție în instanța de

fond, or, aceste declarații părțile le-au făcut sub jurământ, fiind avertizați de răspunderea

penală pentru depunerea declarațiilor false.

La fel, instanța de apel a conchis că nu sunt întemeiate argumentele indicate în

apelul avocatului în numele inculpaților și al inculpatului Zagaiciuc S. referitor la

declarațiile martorului Rurac N., prin care indică că instanța de fond nu le-a apreciat, or,

instanța de fond constatând vinovăția inculpaților în comiterea infracțiunii incriminate

acestora în urma cercetării probelor, apreciindu-le ca fiind dobândite cu respectarea

normelor de procedură, fiind pertinente, concludente și utile, care coroborează între ele.

Astfel, în confirmarea existenței leziunilor și gradul de calificare a leziunilor

primite de către Oprea Iurie în urma infracțiunii imputate inculpaților, instanța de apel

corect a menționat raportul de expertiză judiciară nr.202027P0152 din 22.06.2020 potrivit

căruia, lui Oprea Iurie i-au fost cauzate excoriații pe regiunea lombară stângă, pe

hemitorace, pe părțile posterioare ale ambelor coate, pe hemitorace pe stânga, pe ambele

gambe bilateral, echimoză și plagă pe mucoasa buzei de sus, care au apărut în urma acțiunii

traumatice a unor corpuri dure-contodente, cu diferite suprafețe de acțiune, posibil în

timpul și circumstanțele indicate, care condiționează dereglarea sănătății de scurtă durată

și, în baza acestui criteriu, se califică ca vătămări corporale ușoare.

Prin urmare, instanța de apel a conchis că apelul comun al avocatului Stroncea N.

5

în numele inculpaților Zagaiciuc Serghei, Zagaiciuc Alexandru și de inculpatul Zagaiciuc

Serghei este indicat formal, fără argumentare juridică și lipsit de probe în confirmarea

circumstanțelor invocate care urmează a fi respins ca nefondat.

În limitele declarării apelului de către acuzatorul de stat, Colegiul verificând soluția

instanței de fond în partea individualizării pedepsei penale în privința inculpaților, a

constatat că instanța de fond nu a acordat deplină eficiență prevederilor art. 7, 61, 75 Cod

penal, respectiv, nu a ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia și

scopul urmărit, de persoana celor vinovați, de circumstanțele care atenuează ori agravează

răspunderea penală, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării

vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestora.

Potrivit art. 61 alin. (1) Cod penal, pedeapsa penală este o măsură de constrângere

statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului ce se aplică de instanțele de

judecată, în numele legii, persoanelor care au săvârșit infracțiuni, cauzând anumite lipsuri

și restricții drepturilor lor. Alin. (2) al aceleiași dispoziții legale, prevede că pedeapsa are

drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea

săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane.

Executarea pedepsei nu trebuie să cauzeze suferințe fizice și nici să înjosească demnitatea

persoanei condamnate.

Legiuitorul a stipulat că infracțiunea prevăzută de art.287 alin. (2) lit. b) Cod penal

se pedepsește cu amendă în mărime de la 750 la 1350 unități convenționale sau cu

închisoare de până la 5 ani.

Prin sentința atacată, inculpaților Zagaiciuc Serghei și Zagaiciuc Alexandru le-a

fost stabilită pedeapsa sub formă de amendă și această pedeapsă este una dintre cele mai

blânde pedepse prevăzute pentru această infracțiune.

Conform art. 75 alin.(2) Cod penal o pedeapsă mai aspră, din numărul celor

alternative prevăzute pentru săvârșirea infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o

pedeapsă mai blândă, din numărul celor menționate, nu va asigura atingerea scopului

pedepsei.

Astfel, instanța de apel a considerat că inculpații Zagaiciuc S. și Zagaiciuc A. nu

pot fi corectați prin aplicarea unei pedepse sub formă de amendă, deoarece aceștia anterior

au fost condamnați de mai multe ori, inclusiv și pentru infracțiuni similare, ținând cont și

de faptul că vina în comiterea infracțiunii nu au recunoscut-o, nu s-au căit de cele comise,

considerând că pedeapsa echitabilă este atunci când ea impune infractorului lipsuri și

restricții ale drepturilor acestuia, proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite, urmând

față de inculpații Zagaiciuc S. și Zagaiciuc A. să fie aplicată pedeapsa închisorii pe un

termen de 3 ani, fiecăruia, iar în privința lui Zagaiciuc A. sunt incidente prevederile art.84

alin.(4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul total al pedepselor aplicate

prin sentința Judecătoriei Drochia, (sediul Glodeni) din 21 decembrie 2020, stabilindu-i

pedeapsa definitivă de 3 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis, cu

amendă în mărime de 1600 unități convenționale, cu executarea separată a pedepselor

aplicate.

6

Denis în numele inculpatului Zagaiciuc Serghei și avocatul Gîrbu Mariana în numele

inculpatului Zagaiciuc Alexandru, care au solicitat:

- avocatul Staruș D. în numele lui Zagaiciuc S., care invocând temeiurile de drept

prevăzute la art.427 alin.(1) pct.6), 10), 14) CPP, solicită casarea deciziei instanței de apel

cu menținerea sentinței, ori remiterea cauzei la rejudecare pentru înlăturarea erorilor

comise sau pronunțarea unei noi hotărâri prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă

sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității ori să-i fie aplicată legea cu

privire la amnistie.

În argumentarea recursului a invocat că atât instanța de fond, cât și cea de apel, l-a

recunoscut vinovat pe Zagaiciuc Serghei în baza art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal –

huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite

cu aplicarea violenței asupra persoanei, de amenințarea cu aplicarea violenței asupra

persoanei, precum și acțiunile care, prin conținutul lor se deosebesc printr-un cinism și

obrăznicie deosebită, săvârșită de două sau mai multe persoane.

Însă, instanțele judecătorești nu au ținut cont са potrivit Hotărârii Curții

Constituționale пr.25 din 12.08.2021 au fost declarate neconstituționale următoarele

prevederi din Codul реnаl, și anume: cuvântul ,,grоsоlаn" și textul ,,cinism sau" din

articolul 287 alin. (1) din Codul penal al Republicii Moldova, astfel instanțele au aplicat

aceste sеmne față de inculpat și l-au condamnat conform acestor criterii.

Conform prevederilor art.427 alin.(1) pct. 14) СРР, hotărârile instanței de apel pot

fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel

în cazul când Curtea Constituțională a recunoscut neconstituțională prevederea legii

aplicate în cauza respectivă.

Totodată, a indicat că instanța de fond corect a stabilit pedeapsa în privința lui

Zagaiciuc Serghei sub formă de amendă în mărime de 750 unități convenționale, însă

instanța de apel condamnându-l pe inculpat la privațiune de libertate, nu a ținut cont de

personalitatea acestuia, neîntemeiat înăsprindu-i pedeapsa, fără a lua în considerare faptul

că inculpatul se caracterizează satisfăcător, are domiciliu permanent pe teritoriul R.

Moldova, este căsătorit, anterior a fost condamnat însă antecedentul penal este stins, la

urmărirea penală și în instanțele de judecată nu a recunoscut vina, însă la moment o

recunoaște pe deplin, precum și că el nu a fost inițiatorul conflictului, doar s-a alăturat

pentru a despărți membrii familiei sale, unde a fost și el agresat, astfel involuntar a fost

încorporat în conflict care a fost inițiat de partea vătămată și tatăl său.

- avocatul Gîrbu Mariana în numele inculpatului Zagaiciuc Alexandru, care

invocând formal prevederile art. 427 Cod de procedură penală, solicită casarea hotărârilor

judecătorești și pronunțarea unei hotărâri de achitare.

A indicat că probele care au fost prezentate de către acuzare nu sunt suficiente

pentru a pronunța o sentință de condamnare în privința lui Zagaiciuc Alexandru în baza

art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal.

În cadrul ședințelor de judecată s-a constatat că inculpatul nu a săvârșit infracțiunea

7

incriminată, fapt confirmat prin declarațiile martorului Rurac N. care a relatat că pe

Zagaiciuc A. nu l-a văzut nici când pleca la mama sa, precum și ulterior când se întorcea.

Martorul nominalizat este unica persoană care nu este cointeresată în acest caz, iar instanța

urma să dea apreciere obiectivă declarațiilor acesteia.

Consideră că instanța greșit a reținut ca probă ce confirmă vinovăția lui Zagaiciuc

A. raportul de expertiză nr.202027P0152 din 22.06.2020, potrivit căruia la Oprea I. au fost

depistate vătămări corporale ușoare care au condiționat dereglarea sănătății de scurtă

durată, deoarece instanța urma să aprecieze cum a putut victima să fie lovit de toți trei

inculpați cu picioarele când se afla jos și înafară de echimoza de pe buză alte echimoze pe

corp nu s-au stabilit. Mai mult, instanța urma să aprecieze declarațiile lui Oprea I. ca false,

inventate de ultimul și de tatăl său Gureu E.

Totodată, instanțele nu au examinat procesul-verbal contravențional din

10.07.2020, întocmit în privința lui Oprea I. care la data de 20.07.2020 l-a numit cu cuvinte

necenzurate la domiciliu pe Zagaiciuc V. tatăl lui Zagaiciuc A., pentru care a fost

sancționat cu amendă. Procesul-verbal nu a fost contestat de către Oprea I. Dacă instanța

ar fi ținut cont de probele apărării și ar fi examinat procesul-verbal indicat ar fi stabilit că

partea vătămată Oprea I. minte, declarând că nu l-a numit cu cuvinte necenzurate pe

Zagaiciuc V.

Potrivit art.8 CPP și art.21 din Constituție, orice persoană acuzată de un delict este

prezumată nevinovată până când vinovăția sa va fi dovedită în mod legal.

procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursurilor avocaților,

menționând că acestea urmează a fi declarate inadmisibile, ca fiind vădit neîntemeiate.

cu motivele invocate, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestora din următoarele

considerente.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii instanței

de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că

este vădit neîntemeiat.

Drept temei pentru declararea recursurilor ordinare, avocatul Staruș D. în numele

inculpatului Zagaiciuc Serghei a invocat prevederile art. 427 alin.(1) pct.6), 10), 14) Cod

de procedură penală, care prevede că, hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului

pentru a repara erorile comise de instanțele de fond și apel când instanța de apel nu s-a

pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde

motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul

hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a

afectat soluția instanței, s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale,

când Curtea Constituțională a recunoscut neconstituțională prevederea legii aplicate în

cauza respectivă, iar avocatul Gîrbu M. în numele inculpatului Zagaiciuc Alexandru,

indicând formal prevederile art.427 Cod de proceduă penală, din conținutul recursului se

8

întrevede temeiul pentru recurs prevăzut de pct.8) al normei nominalizate - nu au fost

întrunite elementele infracțiunii.

Colegiul penal constată că, motivele invocate de recurenți nu și-au găsit confirmare

la examinarea recursurilor menționate, nefiind stabilite presupusele erori de drept invocate

de autori.

Cu referire la temeiul pentru recurs, prevăzut de art. 427 alin.(1) pct.6) Cod de

procedură penală, invocat de către avocatul Staruș D. în numele lui Zagaiciuc S. în recursul

declarat, Colegiul penal îl apreciază ca fiind formal indicat, nefiind desfășurat, deoarece

nu a indicat care anume situație, prevăzută la prevederea legală a temeiului menționat,

este incidentă în cauză.

Sub acest aspect, instanța de recurs constată că temeiul pentru recurs nominalizat a

fost indicat pur declarativ și este neîntemeiat, deoarece recurentul nu a specificat concret

în ce constau erorile prevăzute de respectivul temei pentru recurs.

Referitor la temeiul de recurs invocat de avocatul Staruș D. în numele inculpatului

Zagaiciuc S. prin prisma pct.10) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, Colegiul penal

constată că, recurentul este de acord cu starea de fapt stabilită de către instanțele de

judecată, însă nu este de acord cu calificarea acțiunilor lui Zagaiciuc S. conform unor

criterii care au fost excluse și declarate neconstituționale și anume cuvântul ,,grоsоlаn" și

textul ,,cinism sau", critând hotărârea instanței de apel în partea stabilitii pedepsei, pe care

o consideră prea aspră în coraport cu circumstanțele cauzei, solicitând aplicarea pedepsei

sub formă de amendă, sau muncă neremunerată în folosul comunității, or, aplicarea legii

cu privire la amnistie.

Motivele precum că instanța de apel incorect a individualizat pedeapsa inculpatului,

neacordând deplină eficiență prevederilor art.7, 61, 75 Cod penal, Colegiul penal le

consideră drept lipsite de temei, or, persoanei recunoscute vinovate de săvârșirea unei

infracțiuni trebuie să i se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele sancțiunii articolului în

baza căruia persoana se declară vinovată. Totodată, pedeapsa se aplică în strictă

conformitate cu dispozițiile Părții generale a Codului Penal.

Conform principiului individualizării pedepsei, prevăzut de art. 7 Cod penal, în

coroborare cu criteriile generale de individualizare a acesteia, reflectate la art. 75 alin. (1)

Cod penal, la stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de

gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de

circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei

aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale

familiei acestuia.

Pedeapsa aplicată vinovatului, trebuie să fie echitabilă, legală și individualizată,

capabilă să restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile legii și pedepsei penale,

prevăzute la art. 61 Cod penal.

În același rând, Colegiul reține că, categoria și termenul de pedeapsă ce urmeaza a

fi stabilit, este în dependență de circumstanțele atenuante și agravante, prevăzute de art.

76-77 Cod penal.

9

Instanța de recurs remarcă că, sancțiunea art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal în baza

căruia a fost condamnat Zagaiciuc Serghei, se pedepsește cu amendă în mărime de la 750

la 1350 unități convenționale sau cu închisoare de până la 5 ani.

Așadar, prin decizia instanței de apel lui Zagaiciuc Serghei în baza art.287 alin.(2)

lit.b) Cod penal, i-a fost stabilită pedeapsa de 3 ani închisoare, cu executarea pedepsei în

penitenciar de tip semiînchis.

Chestiunea de individualizare a pedepsei este un proces obiectiv, de evaluare a

tuturor elementelor circumscrise faptei și autorului, având ca finalitate stabilirea unei

pedepse în limitele prevăzute de sancțiunea articolului din Codul penal, în baza căruia a

fost condamnat inculpatul.

De asemenea, se reține că la individualizarea pedepsei trebuie avut în vedere

principalul criteriu - gradul de pericol social al faptei săvârșite, care se măsoară după

cuantumul pedepsei prevăzute de textul incriminator, urmând ca celelalte două criterii

alăturate și distincte - persoana infractorului și împrejurările care atenuează sau agravează

răspunderea penală, să fie avute în vedere după ce instanța și-a format opinia cu privire la

gradul de pericol social concret al activității infracționale săvârșite.

Instanța de recurs reține, că solicitarea avocatului privind aplicarea pedepsei sub

formă de muncă neremunerată în folosul comunității în privința inculpatului este

neîntemeiată, or, dispoziția art.287 alin. (2) Cod penal prevede pedeapsa cu amendă sau

închisoare. Mai mult, Colegiul penal constată că este lipsit de temei și motivul privind

aplicarea unei pedepse mai blânde, or, faptul că recurentul nu este de acord cu pedeapsa

stabilită de către instanța de apel, considerând-o prea aspră, nu poate servi ca temei pentru

aplicarea în privința lui Zagaiciuc Serghei a unei pedepse sub formă de amendă. Instanța

de apel a argumentat detaliat soluția sa referitor la necesitatea executării pedepsei sub

formă de închisoare, iar recurentul nu a prezentat careva argumente plauzibile ce ar

necesita modificarea deciziei contestate.

Astfel, în viziunea Colegiului penal, în speță, instanța de apel just a ținut cont de

faptul că, inculpatul a săvârșit o infracțiune mai puțin gravă, comisă cu intenție,

personalitatea inculpatului care nu este la prima abatere de la lege, anterior fiind

condamnat de șapte ori, inclusiv pentru infracțiuni similare, dar nu a stat pe calea corijării

și a comis din nou o altă infracțiune similară, circumstanțe atenuante și agravante nu au

fost stabilite. La caz, circumstanțele cauzei, personalitatea inculpatului, care nu este la

prima abatere, atitudinea și consecințele infracțiunii, întemeiat au fost considerate ca

circumstanțe, ce nu pot condiționa aplicarea unei pedepse mai blânde, astfel instanța de

apel just și întemeiat a stabilit o pedeapsă echitabilă sub formă de închisoare pe un termen

de 3 ani.

Colegiul penal consideră, că instanța de apel a ținut cont de toate circumstanțele

cauzei și a aplicat inculpatului Zagaiciuc Serghei o pedeapsă echitabilă și conformă

prevederilor legale, luând în considerație toate criteriile generale de individualizare a

pedepsei, iar modalitatea de executare a acesteia stabilită în sarcina inculpatului, a fost

10

individualizată corect și în așa fel, încât acesta să se convingă de necesitatea respectării

legii penale și evitarea în viitor a săvârșirii unor fapte similare.

Totodată, argumentul recurentului precum că în privința inculpatului Zagaiciuc

Serghei urmează a fi aplicate prevederile Legii cu privire la amnistie nr.243 din

24.12.2021, Colegiul penal îl consideră neîntemeiat și declarativ din următoarele motive.

Potrivit art. 6 alin. (1) lit. d) din Legea privind amnistia în legătură cu aniversarea a

XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, nr. 2243 din 24 decembrie

2021 stipulează că „prevederile art.1–5 nu se aplică persoanei: d) bănuite, învinuite,

inculpate sau condamnate pentru una din infracțiunile prevăzute la art.187 alin.(2)-(5)

Cod penal.

Din materialele cauzei, rezultă că prin decizia Curții de Apel Bălți din 31.10.2012,

sentința Judecătoriei Glodeni din 16.02.2012 a fost casată și inculpatului Zagaiciuc

Serghei i-a fost stabilită pedeapsa pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art.187

alin.(2) lit.b), f) Cod penal (infracțiune gravă), cu aplicarea prevederilor art.85, 87 Cod

penal - 3 ani și 2 luni închisoare (f.d.115-116, vol.I).

Prin urmare, se constată că inculpatul Zagaiciuc Serghei a fost condamnat anterior

pentru săvârșirea cu intenție a unei infracțiuni – art.187 alin.(2) Cod penal, care conform

art. 16 alin.(4) Cod penal, face parte din categoria celor grave, respectiv în privința

inculpatului nu sunt aplicabile prevederile Legii privind amnistia în legătură cu

aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova nr. 243 din 24

decembrie 2021 (în vigoare din 31.12.2021), publicată în Monitorul Oficial al Republicii

Moldova nr.325-333 la 31.12.2021.

De asemenea, avocatul Staruș D. în numele lui Zagaiciuc S. își întemeiază recursul

său în baza pct. 14) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, care prevede că hotărârile

instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel în cazul când Curtea Constituțională a recunoscut

neconstituțională prevederea legii aplicate în cauza respectivă.

Potrivit art. 427 alin.(2) Cod de procedură penală, temeiurile menționate la alin.(1)

pot fi invocate în recurs doar în cazul în care au fost invocate în apel sau încălcarea a avut

loc în instanța de apel.

În acest sens, Colegiul penal menționează că modificările operate în latura obiectivă

a art. 287 alin. (1) Cod penal, prin Hotărârea Curții Constituționale nr.25, au avut loc la

12 august 2021, adică până la pronunțarea hotărârilor judiciare adoptate la caz, însă acest

argument nu a fost invocat de către recurent nici în prima instanță și nici în instanța de

apel. Respectiv, temeiul nominalizat nu poate fi invocat la examinarea cauzei în ordine de

recurs ordinar.

Mai mult, Colegiul penal statuează că reținerea în sarcina inculpatului Zagaiciuc S.

a cuvântului ,,grosolan", și a textului ,,cinism sau", care au fost declarate neconstituționale

prin Hotărârea Curții Constituționale nr.25 din 12 august 2021, nu influențează încadrarea

juridică a acțiunilor inculpatului Zagaiciuc S. în baza art.287 alin.(2) lit.b) Cod penal, or

modificările operate prin Hotărârea menționată supra se referă în mod expres la fapta

11

prejudiciabilă a normei de incriminare, dar nu și la sancțiunea normei vizate, care nu a fost

afectată prin Hotărârea Curții Constituționale nr.25, din 12 august 2021.

Deci, alegațiile recurentului formulate în acest sens, Colegiul penal le apreciază ca

declarative și lipsite de suport legal din considerentele menționate supra.

Totodată, din textul recursului declarat de avocatul Gîrbu M. în numele lui Zagaiciuc

A. rezultă că avocatul, formal a făcut referire la prevederile art. 427 Cod de procedură

penală, însă din conținutul acestuia se întrevede temeiul pentru recurs prevăzut de pct. 8)

al normei nominalizate, care stipulează că hotărârile instanței de apel pot fi supuse

recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanța de fond în cazurile când nu

au fost întrunite elementele infracțiunii.

Sub aspectul situației de „neîntrunire a elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele

cazuri când s-a produs condamnarea persoanei, însă acțiunile acesteia nu întrunesc

elementele constitutive ale infracțiunii respective (persoana nu este subiect al acestei

infracțiuni, lipsește latura obiectivă sau subiectivă, sau legătura cauzală dintre acestea).

Prin urmare, temeiul, la care se face trimitere în recurs, nu este aplicabil din punctul

de vedere al prezenței erorii de drept, care ar determina necesitatea casării hotărârii

pronunțate de către instanța de apel în privința lui Zagaiciuc Alexandru.

Astfel, temeiul invocat include cazurile când nu a fost stabilită fapta care corespunde

elementelor constitutive ale infracțiunii, nici mijloacele de probă prin intermediul cărora

s-au constatat elementele constitutive, ori când nu au fost stabilite faptele care invocă

circumstanțele atenuante și agravante ale infracțiunii. Din conținutul hotărârii recurate

rezultă că instanța de apel corect a constatat fapta și circumstanțele săvârșirii de către

Zagaiciuc Alexandru a infracțiunii de – huliganism, adică acțiunile intenționate care

încalcă grosolan ordinea publică, însoțite cu aplicarea violenței asupra persoanei, de

amenințarea cu aplicarea violenței asupra persoanei, precum și acțiunile care, prin

conținutul lor se deosebesc printr-un cinism și obrăznicie deosebită, săvârșită de două sau

mai multe persoane, descriindu-le în partea descriptivă, ulterior motivându-se concluzia

de vinovăție a acestuia.

Din textul recursului rezultă că, avocatul critică hotărârea instanței de apel, invocând

aceleași argumente identice ce au fost invocate în cererea de apel și examinate minuțios

de către instanța de apel.

Instanța de recurs reiterează că, argumentele invocate de către avocat au fost invocate

deja, cărora instanța de apel le-a fost dat o apreciere justă, atât în fapt, cât și în drept și

descrise minuțios la pct.5 al prezentei decizii.

Totodată, din materialele dosarului rezultă că, instanța de apel la judecarea cauzei, a

ținut cont în deplină măsură de prevederile art.101 Cod de procedură penală, a cercetat

sub toate aspectele probele administrate de părți, le-a verificat minuțios, dându-le o

apreciere justă, prin prisma pertinenței, concludentei, utilității și veridicității lor, care în

ansamblul lor au confirmat vinovăția lui Zagaiciuc Alexandru, în săvârșirea infracțiunii

imputate.

Deci, Colegiul penal statuează că, instanța de apel s-a expus asupra tuturor

argumentelor, elucidând faptele importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei,

pătrunzând în esența problemei de fapt și de drept, cercetând amănunțit aspectele învinuirii

12

înaintate și a apreciat conform prevederilor art.101 Cod de procedură penală fiecare probă,

iar în concluziile sale a motivat admiterea probelor.

Astfel, Colegiul penal reține, că nu se constată prezenta a careva dubii privind

nevinovăția inculpatului Zagaiciuc A., în săvârșirea acțiunilor incriminate lui.

Cât privește argumentele avocatului că sentința de condamnare este una

neîntemeiată, acuzatorul de stat nu a prezentat nici o probă concludentă, pertinentă și utilă

care ar confirma vinovăția lui Zagaiciuc A., iar declarațiile părții vătămate Oprea I. și a

martorului Rusu N. urmau a fi apreciate critic, deoarece sunt contradictorii, Colegiul penal

reține, că toate probele prezentate și cercetate în mod legal în cadrul ședinței instanței de

fond și de apel au indicat la confirmarea vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 287 alin.(2) lit.b) Cod penal, iar temeiuri pentru casarea hotărârii

judecătorești lipsesc.

Prin urmare, instanța de recurs conchide că nu sunt temeiuri de a da o apreciere

critică declarațiilor părții vătămate și martorului nominalizat, deoarece aceștia, au făcut

declarații sub jurământ fiind avertizate de răspundere penală în baza art. 312-313 Cod

penal.

Mai mult, la adoptarea hotărârilor de condamnare, instanțele de judecată, nu s-au

axat doar pe declarațiile părții vătămate enumerate mai sus, ci pe cumulul de probe

pertinente și concludente administrate în cauza penală, astfel probele acumulate dovedesc

cu certitudine vina lui Zagaiciuc A. în comiterea infracțiunii imputate.

Referitor la alegațiile recurentului precum că Zagaiciuc A. nu a săvârșit infracțiunea

incriminată, fapt confirmat prin declarațiile martorului Rurac N., iar raportul de expertiză

nr.202027P0152 din 22.06.2020, prin care s-a constatat la victimă vătămări corporale

ușoare, greșit a fost reținut ca probă ce confirmă vinovăția inculpatului, astfel, probele

administrate au fost apreciare incorect și unilateral, Colegiul penal le respinge, ca

neîntemeiate, deoarece concluziile instanței de apel la aceste motive sunt argumentate

minuțios (f.d.64-65, vol.III), concluzii pe care instanța de recurs le consideră întemeiate și

a căror reluare nu se mai impune.

Astfel, cele consemnate supra, evidențiază că instanța de apel a acordat o atenție

sporită materialelor cauzei, înlăturând justificat și prin argumente temeinice versiunea

părții apărării despre nevinovăția lui Zagaiciuc A.

Colegiul penal conchide că, temeiuri de a pune la îndoială veridicitatea

argumentelor instanței de apel în motivarea soluției sale nu se identifică, pe care în virtutea

corectitudinii lor și pentru a evita repetări inutile, le acceptă și le însușește, fapt ce vine în

corespundere cu jurisprudența CtEDO, care în pct. 37 a hotărârii sale în cauza Albert vs.

România din 16.02.2010, statuează că art.6 §1 din CEDO, deși obligă instanțele să își

motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru

fiecare argument (Van de Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea

noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea motivelor

furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat chestiunile esențiale

supuse atenției sale.

13

Astfel, reieșind din cele expuse supra, Colegiul penal a ajuns la concluzia că,

temeiurile invocate de recurenți, nu și-au găsit confirmare la examinarea recursurilor

declarate și careva erori de drept în speța examinată nu s-au comis.

În acest context, Colegiul penal concluzionează că hotărârea atacată este una legală

și întemeiată, considerente din care recursurile declarate de către avocatul Staruș D. în

numele inculpatului Zagaiciuc S. și avocatul Gîrbu M. în numele inculpatului Zagaiciuc

A. urmează a fi declarate inadmisibile, ca fiind vădit neîntemeiate.

penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul Staruș Denis în

numele inculpatului Zagaiciuc Serghei și de către avocatul Gîrbu Mariana în numele

inculpatului Zagaiciuc Alexandru, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Bălți din 01 noiembrie 2022, în cauza penală în privința lui Zagaiciuc Serghei Xxxx și

Zagaiciuc Alexandru Xxxx, ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 27 iulie 2023.

Președinte Guzun Ion

Judecători Eremciuc Ghenadie

Daguța Sergiu

14