1ra-1422/2022 — art. 151 alin. 4; 349 alin. 1; art. 287 alin. 1 CP

1ra-1422/2022 — art. 151 alin. 4; 349 alin. 1; art. 287 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)

Dosarul nr. 1ra-1422/2022

1-21015238-01-1ra-13092022

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

21 decembrie 2022 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte - Toma Nadejda,

Judecători - Guzun Ion și Catan Liliana,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

avocatul Rusu Serghei în numele inculpatului Zavalișca Serghei, prin care se solicită

casarea sentinței Judecătoriei Căușeni, sediul Ștefan Vodă din 31 mai 2021 și deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 mai 2022, în cauza penală în privința

lui

Zavalișca Serghei XXXXX, născut la

XXXXX, domiciliat în XXXXX

Termenul examinării cauzei:

Instanța de fond: 02.02.2021 - 31.05.2021;

Instanța de apel: 22.06.2021 - 17.05.2022;

Instanța de recurs: 13.09.2022 - 21.12.2022.

Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza actelor din

dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

C O N S T A T Ă:

Serghei XXXXX a fost recunoscut vinovat și condamnat în comiterea infracțiunilor

prevăzute la:

- art. 151 alin. (4) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă în formă de închisoare

pe un termen de 12 (doisprezece) ani și 6 (șase) luni, cu executare în penitenciar de tip

închis;

- art. 349 alin. (1) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă în formă de închisoare

pe un termen de 1 (unu ) an, cu executare în penitenciar de tip semiînchis;

- art. 287 alin. (1) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă în formă de închisoare

pe un termen de 1 (unu) an și 6 (șase) luni, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin

1

cumul parțial al pedepselor aplicate în baza art. 151 alin. (4), art. 349 alin. (1), art. 287 alin.

(1) Cod penal, definitiv i s-a stabilit o pedeapsă în formă de închisoare pe un termen de

13 (treisprezece) ani și 8 (opt) luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.

S-a încasat din contul lui Zavalișca Serghei în bugetul de stat cheltuielile judiciare,

în sumă de 18 746,29 lei (optsprezece mii șapte sute patruzeci și șase, 29) lei.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

1.1. Pentru a pronunța sentința adoptată, prima instanță, în fapt, a reținut că

Zavalișca Serghei, la data de 11.03.2019, aproximativ la ora 21:45, fiind în stare de ebrietate

alcoolică, aflându-se pe teritoriul domiciliului propriu situat în XXXXX în care locuiește

împreună cu mama Zavalișca Elena, ultima a apelat după ajutor la organele de poliție

pentru a fi stopate acțiunile ilegale ale primului îndreptate împotriva sa, în urma cărui

fapt la fața locului s-au deplasat colaboratorii de poliție al Inspectoratului de poliție, OS

al SP nr. 1, inspector superior Moscalu Oleg și inspectorul superior Bulai Andrei, care

sunt persoane cu funcție de răspundere în conformitate cu prevederile art. 123 Cod penal,

și cu scopul de a sista activitatea de serviciu a acestora, precum și schimbării caracterului

lor în interesul său, a devenit agresiv, adresându-se în privința angajaților de poliție cu

cuvinte necenzurate, i-a amenințat cu moartea și cu vătămarea integrității corporale și a

sănătății, fiindu-i incriminată comiterea infracțiunii prevăzute la art. 349 alin. (1) Cod

penal.

Tot el, Zavalișca Serghei, la data de 20 noiembrie 2019, aproximativ la ora 23:00,

aflându-se pe strada Serghei Lazo din s. Slobozia, r-nul Ștefan Vodă, fiind în stare de

ebrietate alcoolică, din intenții huliganice, încălcând grosolan ordinea publică,

manifestând o vădită lipsă de respect față de societate, având un comportament agresiv,

s-a adresat cu cuvinte necenzurate și a amenințat cu aplicarea violenței pe lucrătorii

medicali Carai Alexei, Ceban Anatolii și Moscalu Victor, și având în mână un par de lemn,

a deteriorat un geam și parțial girofarul la automobilul de serviciu al ambulanței de model

”Hyundai” cu n/î XXXXX, fiindu-i incriminată comiterea infracțiunii prevăzute la art. 287

alin. (1) Cod penal.

Tot el, Zavalișca Serghei, la data de 10 noiembrie 2020, ora exactă nefiind posibil

de stabilit, fiind în stare de ebrietate, aflându-se în ospeție la domiciliul cet. Iurii Prutean,

situat în sat. Slobozia, r-nul Ștefan Vodă, în urma unui conflict apărut cu ultimul,

urmărind scopul vătămării integrității corporale și sănătății altei persoane, i-a aplicat cet.

Prutean Iuri, multiple lovituri cu pumnii, picioarele și cu un băț din lemn, peste diferite

părți ale corpului. Potrivit Raportului de expertiză judiciară nr. 202030C0085 din 24

decembrie 2020, s-a stabilit că moartea cet. Prutean Iuri XXXXX a.n. XXXXX, a survenit în

rezultatul șocului traumatic și hemoragic combinat. Trauma cranio-cerebrală închisă.

Hemoragii în țesuturile moi pericraniene. Hemoragii subarahnoidiene și intracerebrale a

emisferei dreapta a creierului. Sânge în ventriculele cerebrale. Hemoragiii secundare în

trunchi cerebral, ce se confirmă prin datele necropsiei medico-legale a cadavrului,

2

confirmate histologic. La examinarea medico-legală a cadavrului cet. Prutean Iuri, s-a

depistat: șoc traumatic și hemoragic combinat. Trauma cranio-cerebrală închisă.

Hemoragii în țesuturile moi pericraniene. Hemoragii subarahnoidiene și intracerebrale a

emisferei dreapta a creierului. Sânge în ventriculele cerebrale. Hemoragiii secundare în

trunchi cerebral. Paisprezece plăgi contuze ale capului. Echimoze extinse a antebrațului

drept. Tumifiere și edem posttraumatic pe suprafața dorsală a mîinilor bilateral. Fractura

transversală a ambelor oase a antebrațului stâng în 1/3medie cu hemoragii difuze în

țesuturile moi adiacente și mușchii profunzi, ce au fost produse prin acțiunea traumatică

cu un corp dur, contondent cu suprafața de interacțiune limitată, posibil (rangă

confecționată din lemn) prin mecanism de lovire, cu 2-3 ore până la deces, au caracter

vital, posibil în timpul și circumstanțele indicate în ordonanță, sunt în legătură directă cu

decesul și în comun după criteriul pericolului pentru viață se califică ca vătămare

corporală gravă, fiindu-i incriminată comiterea infracțiunii prevăzute la art. 151 alin. (4)

Cod penal.

avocatul Serghei Rusu în numele inculpatului Zavalișca Serghei, care a solicitat admiterea

apelului, casarea integrală a sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului

stabilit pentru prima instanță prin care să fie dispusă achitarea lui Zavalișca Serghei în

comiterea infracțiunilor incriminate.

La motivarea apelului a fost invocat că pe baza declarațiilor contradictorii ale

martorilor audiați pe caz, fără ca cel puțin una din ele să se refere la Zavalișca Serghei în

mod direct și să reflecte cum acesta ar fi comis infracțiunea prevăzută la art. 151 alin. (4)

Cod penal în privința lui Prutean Iuri, or instanța constată cu certitudine că acesta a

pătruns în casa lui Prutean Iuri și l-a supus agresiunii fizice, fără a examina ora și

împrejurările în care această infracțiune a avut loc, nu a răspuns la întrebarea cum pe timp

de noapte Zavalișca Serghei, persoană cu retard mental nu avea nici o urmă de sânge pe

haine sau pantofi, sau cum în lipsa energiei electrice cei doi au consumat băuturi alcoolice

și ulterior Zavalișca Serghei l-ar fi omorât și așezat pe pat. În acest sens, în lipsa oricărei

examinări, nu unei „examinări minuțioase” cum apreciază instanța la fila 10 din sentință,

în mod ilegal, Zavalișca Serghei a fost condamnat la 14 ani de închisoare.

Suplimentar, a considerat că instanța de judecată de la bun început s-a manifestat

în defavoarea inculpatului, fapt care se confirmă prin respingerea cererilor și

demersurilor părții apărării însoțită de ignorarea totală a drepturilor procesuale ale

inculpatului, ignorarea vădită și premeditată a drepturilor lui la un proces echitabil,

garantate de art. 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților

fundamentale, care privite în ansamblu, nu pot fi caracterizate altfel, decât proceduri care

se cataloghează ca o încălcare gravă față de principiile de bază ale unui proces judiciar

echitabil, conduse cu desconsiderarea totală a drepturilor părții apărării, care prezintă o

încălcare fundamentală a dreptului inculpatului la un proces echitabil.

3

A mai indicat că, în timpul dezbaterilor judiciare, partea acuzării nu a prezentat

nici un contraargument împotriva poziției părții apărării, lăsând-o necombătută, lipsind

total legătura de cauzalitate între circumstanțele invocate de acuzare și materialele cauzei.

Or, partea apărării a prezentat în instanța de judecată mai multe cereri privind efectuarea

expertizelor repetate, audierea martorilor, audierea experților, asigurarea prezenței

specialistului pentru a audia inculpatul, instanța însă, limitându-se la o frază generală,

precizând că „.. .. în cadrul ședinței de judecată, avocatul Rusu Serghei în interesele lui

Zavalișca S. a înaintat o cerere privind efectuarea expertizei psihologice psihiatrice în

comisie, instanța de judecată a respins cererea ca fiind neîntemeiată, deoarece conform

prevederilor art. 146 alin. (11) CPP, expertiza judiciară în comisie se dispune în cazul în

care expertizele judiciare efectuate anterioare prezintă concluzii divergente. La

materialele cauzei nu sunt divergențe în concluzii experților, astfel din aceste

circumstanțe instanța de judecată a respins cererea avocatului ca neîntemeiată”.

admis, din alte motive apelul declarat, casată parțial sentința, în latura penală și pronunță

o nouă hotărâre potrivit ordinii stabilite pentru prima instanță, după cum urmează:

Zavalișca Serghei, recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la art. 287

alin. (1) Cod penal, în baza art. 2, pct. 1 a Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea

a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, a fost liberat de la

executarea pedepsei.

Lui Zavalișca Serghei, recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute la

art. 151 alin. (4) și 349 alin. (1) Cod penal, i s-au stabilit următoarele pedepse: în baza art.

151 alin. (4) Cod penal, închisoare pe un termen de 12 (doisprezece) ani și 6 (șase) luni, cu

executare în penitenciar de tip închis, iar în baza art. 349 alin. (1) Cod penal închisoare pe

un termen de 1 (unu) an, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin

cumul parțial al pedepselor aplicate, i s-a stabilit o pedeapsă definitivă sub formă de

închisoare pe un termen de 13 (treisprezece) ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de

tip închis.

În rest, celelalte dispoziții au fost menținute fără modificări.

3.1. Pentru a se pronunța în sensul dat, instanța de apel a relevat că informațiile

relevate din declarațiile martorului Vartic Zinaida denotă faptul că Zavalișca Serghei

deseori venea în ospeție la Prutean Iuri, însă nu cunoaște dacă aceștia consumau băuturi

alcoolice împreună.

Martorul Carai Ghenadie, care a declarat că la data de 10 noiembrie 2020, după

amiaza l-a observat pe vecin cum venea la domiciliu cu o pâine în mână. Ulterior, l-a văzut

pe Zavalișca Serghei cum striga la niște vecini. Nu a observat dacă acesta a mers în ospeție

la Prutean Iuri, în schimb seara l-a văzut/auzit cum în nemijlocita apropiere a domiciliului

lui Prutean Iuri, pe câmp, Zavalișca Serghei foarte tare striga.

4

Instanța de apel a reținut că potrivit declarațiilor oferite de către martorul Carai

Ghenadie la etapa de urmărire penală (f.d. 52, vol. I) acesta a declarat că Zavalișca Serghei

se deplasa în direcția domiciliului cet. Prutean Iuri, fiind vizibil în stare de ebrietate.

Faptul că inculpatul Zavalișca Serghei a consumat vin și se afla în stare de ebrietate

este confirmat prin declarațiile martorului Ceban Svetlana care a declarat că, Zavalișa

Serghei a fost la ea și l-a ajutat 2 zile la săpat în grădină, dânsa i-a dat bani pentru țigări

și i-a mai dat o sticlă de 2,5 l cu vin, cât și prin declarațiile martorului Zavalișca Andrei

care a declarat că Zavalișca Serghei vizibil se afla în stare de ebrietate alcoolică, avea cu

sine o sticlă de bere și era îmbrăcat într-o scurtă de culoare surie și pantaloni de culoare

surie, împreună au servit berea.

Tot prin declarațiile martorului Zavalișca Andrei se confirmă că Zavalișca Serghei

i-a spus că l-a maltratat fizic pe Prutean Iuri, în urma unei neînțelegeri.

Suplimentar, prin Raportul de expertiză judiciară nr.202030P0177 din 13 noiembrie

2020, s-a stabilit că în baza examinării medico-legale a cet. Zavalișca Serghei XXXXX, a.n.

XXXXX, s-au depistat: excoriație pe suprafața anterioară a antebrațului drept, ce au fost

cauzate prin acțiunea traumatică prin mecanism de alunecare a unui obiect dur,

contondent cu suprafața de interacțiune limitată, posibil în timpul și circumstanțele

indicate în ordonanță și se califică ca vătămare corporală neînsemnată (f.d. 160, vol. I).

Totodată, instanța a mai reținut că Zavalișca Serghei este subiect al infracțiunii,

putând fi supus răspunderii penale, or conform Raportului de expertiză judiciară nr.

202036S0117 din 16 decembrie 2020, prin care s-a stabilit că în momentul săvârșirii

infracțiunii ce i se impută cet. Zavalișca Serghei XXXXX nu suferea de o tulburare psihică

cronică și evolutivă, prezenta diagnosticul „Retard mental moderat”, gradul nedezvoltării

cognitive nu este de grad sever, nu echivalează cu noțiunea de demență sau alienație

mentală, nu-i abolește discernământul, numitul avea capacitatea de prevedere și

deliberare a acțiunilor sale păstrată, deci a acționat cu discernământ. În caz dacă în

instanța de judecată va fi probată vinovăția cet. Zavalișca Serghei XXXXX în momentul

comiterii infracțiunii incriminate, expertul judiciar psihiatru pledează ca ultimul să fie

recunoscut Responsabil de fapta ce i se impută. În prezent, învinuitul Zavalișca Serghei

XXXXX nu suferă de careva maladie psihică cronică, prezintă dg: „Retard mental

moderat”. Conform stării psihice sus-numitul are capacitatea de prevedere și deliberare

a acțiunilor sale păstrată, este apt de a acționa cu discernământ. La moment sus-numitul

poate să se înfățișeze în fața organelor de urmărire penală și a instanței de judecată pentru

a fi tras la răspundere penală. Actualmente, conform stării psihice Zavalișca Serghei

XXXXX nu prezintă pericol pentru societate, nu necesită aplicarea măsurilor de

constrângere cu caracter medical, nu necesită internarea într-o instituție psihiatrică la

tratament prin constrângere. În caz de detenție i se recomandă supravegherea psihiatrului

din penitenciar (la necesitate) (f.d. 174, vol. I).

Generalizând cele indicate supra, instanța de apel a ajuns la concluzia că vinovăția

5

lui Zavalișca Serghei XXXXX în comiterea infracțiunii prevăzute la art. 151 alin. (4) Cod

penal este dovedită în afara oricăror dubii.

Concomitent, instanța notat că prima instanță, conform prevederilor art. 314 Cod

de procedură penală, judecând cauza, a cercetat nemijlocit, sub toate aspectele probele

prezentate de părți, a audiat inculpatul, succesorul părții vătămate, martorii, a cercetat

materialele administrate de organul de urmărire penală, pe care le-a apreciat în mod

obiectiv, ce au format convingerea instanței că vinovăția inculpatului în săvârșirea

infracțiunilor imputate a fost dovedită integral.

Instanța de apel, respectând prevederile art. 414 Cod de procedură penală, a supus

unei verificări minuțioase toate probele administrate în cauză, le-a dat o apreciere justă,

din punct de vedere al pertinenței și concludenții, și a conchis asupra temeiniciei soluției

pronunțate de prima instanță privind vinovăția lui Zavalișca Serghei XXXXX în comiterea

infracțiunilor prevăzute de art. 151 alin. (4), art. 349 alin. (1) și art. 287 alin. (1) Cod penal.

Subsidiar, instanța de apel a subliniat că infracțiunea prevăzută la art. 287 alin. (1)

Cod penal, după caracterul și gradul prejudiciabil, prin prisma art. 16 Cod penal se

clasifică ca fiind mai puțin gravă, pentru săvârșirea căreia legea prevede în calitate de

pedeapsă amendă în mărime de la 550 la 1050 unități convenționale sau muncă

neremunerată în folosul comunității de la 180 la 240 de ore, sau închisoare de până la 3

ani.

La data de 24 decembrie 2021, Parlamentul Republicii Moldova a adoptat Legii

privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței

Republicii Moldova nr.243 din 24.12.2021, care a fost publicată în Monitorul Oficial al

Republicii Moldova nr.325-333 la 31 decembrie 2021.

În conformitate cu art. 2 alin. (1) al Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea

a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova nr. 243 din 24 decembrie

2021, procesul penal se încetează la faza de urmărire penală sau la cea de judecare

referitor la infracțiunea săvârșită până la adoptarea prezentei legi pentru care Codul

penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 prevede drept pedeapsă principală maximă cu

închisoare pe un termen de 7 ani, iar potrivit alin. (2) din aceeași normă, procesul penal

în privința infracțiunilor ușoare, mai puțin grave și grave, săvârșite până la adoptarea

prezentei legi de persoane care, la data comiterii infracțiunii, nu atinseseră vârsta de 18

ani, încetează la faza de urmărire penală sau la faza de judecare a cauzei.

Potrivit art. 2 alin. (3) al Legii privind amnistia nr. 243 din 24 decembrie 2021,

încetarea procesului penal conform alin. (1) și (2) din aceeași lege, are loc cu acordul scris

al persoanei inculpate.

Alin. (4) al aceluiași articol stipulează că, în privința persoanei care refuză încetarea

procesului penal, conform alin. (1)-(3) din prezentul articol, instanța de judecată, la

pronunțarea sentinței, poate hotărî încetarea procesului penal dacă, în urma cercetării

judecătorești, vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii a fost confirmată,

6

inculpatul întrunește criteriile stabilite la art.1 și nu cade sub incidența art. 6.

Ulterior, instanța de apel s-a referit la individualizarea pedepsei penale pe celelalte

capete de acuzare, stabilind că infracțiunile săvârșite fac parte din categoria celor grave

și ușoare, succesorul părții vătămate a declarat că îl iartă și nu a solicitat pretenții de ordin

material față de inculpat, de lipsa antecedentelor penale și de caracterul retributiv al

pedepsei aplicate în raport cu așteptările societății față de actul de justiție realizat sub

aspectul restabilirii ordinii de drept încălcate, instanța a considerat că lui Zavalișca

Serghei urmează a-i fi stabilite următoarele pedepse: în baza art. 151 alin. (4) Cod penal -

închisoare pe un termen de 12 (doisprezece) ani și 6 (șase) luni, cu executare în penitenciar

de tip închis; în baza art. 349 alin. (1) Cod penal - închisoare pe un termen de 1 (unu) an,

cu executare în penitenciar de tip semiînchis.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin

cumul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i s-a stabilit o pedeapsă sub formă de

închisoare pe un termen de 13 (treisprezece) ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de

tip închis.

ordinar de către avocatul Rusu Serghei în numele inculpatului Zavalișca Serghei, care

invocând temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 16) Cod de procedură

penală, solicită casarea hotărârilor pronunțate pe caz, cu pronunțarea unei noi hotărâri

prin care inculpatul Zavalișca Serghei să fie achitat pe toate capetele de acuzare.

În motivarea recursului se susține că în speță, instanțele de judecată au apreciat

probele contrar criteriilor enunțate la art. 101 alin. (1) Cod de procedură penală, ceea ce a

creat o aparență falsă asupra unor fapte care trebuiau dovedite și, totodată, s-a soldat cu

concluzii eronate asupra realității (HCC nr. 2 din 23.01.2020, & 61). Aprecierea probelor a

fost arbitrară sau, cel puțin, nerezonabilă în mod evident (HCC nr. din 23.01.2020, & 52).

Ignorând jurisprudența CtEDO și a Curții Constituționale (HCC nr. 2 din 23.01.2020, &

50), instanța de apel a ignorat garanțiile dreptului la un proces echitabil, în special în

partea ce ține de aprecierea calității probelor și dacă circumstanțele în care au fost obținute

pun la îndoială credibilitatea sau acuratețea acestora; existența sau inexistența posibilității

pentru persoană de a contesta autenticitatea probelor și de a se opune utilizării acestora;

ponderea probelor, în special dacă acestea au format o parte integrantă sau o parte

semnificativă a celor care au stat la baza condamnării, precum și ponderea altor mijloace

de probă în cauză (HCC nr. 2 din 23.01.2020, & 50).

În acest sens, se apreciază că sentința este una ilegală, arbitrară, nemotivată și

neîntemeiată, fiind afectată de vicii fundamentale și fiind bazată pe erori grave de fapt și

de drept.

Instanța de judecată, de la bun început s-a manifestat în defavoarea inculpatului,

fapt care se confirmă prin respingerea cererilor și demersurilor părții apărării însoțită de

ignorarea totală a drepturilor procesuale ale inculpatei, ignorarea vădită și premeditată a

7

drepturilor lui la un proces echitabil, garantate de art. 6 din Convenția pentru apărarea

drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care privite în ansamblu nu pot fi

caracterizate altfel, decât procedurile care se cataloghează ca o încălcare gravă față de

principiile de bază ale unui proces judiciar echitabil, conduse cu desconsiderarea totală a

drepturilor părții apărării, care prezintă o încălcare fundamentală a dreptului

inculpatului la un proces echitabil

4.1. Procurorul de nivelul Curții Supreme de Justiție a depus referință privind

opinia sa asupra recursului declarat, solicitând inadmisibilitatea acestuia, deoarece

recursul ordinar a fost declarat peste termenul prevăzut de lege.

ținând cont de opinia procurorului expusă în referință, Colegiul penal concluzionează

inadmisibilitatea recursului ordinar, reieșind din următoarele considerente.

În conformitate cu prevederile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile

instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel, doar în cauzele stipulate în acest articol.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța de

recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat de către avocatul

Rusu Serghei în numele inculpatului, împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea

părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată

că, recursul este declarat peste termen.

Potrivit art. 421 Cod de procedură penală, coraportat la art. 401 alin. (2) Cod de

procedură penală, inculpatul este în drept să declare recurs ordinar în numele său atât în

latura penală, cât și în cea civilă.

Termenul de declarare a recursului ordinar împotriva hotărârilor instanței de apel,

potrivit prevederilor art. 422 Cod de procedură penală, este de 30 zile de la data

pronunțării deciziei.

Potrivit art. 230 alin. (3) Cod de procedură penală, la calcularea termenelor pe ore

sau pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la care începe să curgă termenul, nici ora sau

ziua în care acesta se împlinește.

Reieșind din materialele cauzei, dispozitivul deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Chișinău a fost pronunțat la 17 mai 2022, în prezența inculpatului și a avocatului

acestuia Agatii Nadejda (f.d. 14, vol. IV).

La 28 iunie 2022, a fost pronunțată decizia integrală, în ședința de judecată fiind

prezent avocatul acestuia, Agatii Nadejda (f.d. 19, vol. IV).

Concomitent, la data de 08 august 2022 avocatul Rusu Serghei în numele

inculpatului declară recurs împotriva deciziei instanței de apel, afirmând că nu a depășit

termenul de atac, care în cauza dată, expira la 08 august 2022. Însă, Colegiul penal notează

că exercitarea termenului de contestare a deciziei instanței de apel pe cale ordinară de

atac, expira la data de 29 iulie 2022, și nu la 08 august 2022 după cum afirmă recurentul

în cererea de recurs ordinar declarat.

8

Totodată, Colegiul penal reține că, termenul de declararea al recursului ordinar este

absolut și are un caracter imperativ, iar depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a

exercita această cale de atac.

De asemenea, Colegiul penal ține să sublinieze în această situație jurisprudența

Curții de la Strasbourg, cauza Vieru v. Republica Moldova, nr. 25763/10 din 18.06.2019,

prin care a reiterat că, securitatea raporturilor juridice presupune respectarea principiului

,,res judicata”, care indică caracterul irevocabil al hotărârilor judecătorești.

În astfel de circumstanțe, raportând speța dată la prevederile art. 432 alin. (2) pct.

2) Cod de procedură penală, Colegiul penal conchide că, termenul de 30 zile pentru

depunerea recursului ordinar, este depășit, prin urmare, recursul ordinar este inadmisibil,

ca fiind declarat peste termen.

penal al Curții Supreme de Justiție,

DECIDE:

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Rusu Serghei în

numele inculpatului Zavalișca Serghei împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Chișinău din 17 mai 2022, în cauza penală în privința lui Zavalișca Serghei XXXXX,

din motiv că este declarat peste termen.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la 03 februarie 2023.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Guzun Ion

Catan Liliana

9