1ra-116/2021 — art.187 alin.2, lit. b, f; art.186 alin.2, lit. b, c; art.186 alin.2, lit. b, c CP

1ra-116/2021 — art.187 alin.2, lit. b, f; art.186 alin.2, lit. b, c; art.186 alin.2, lit. b, c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-116/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

03 februarie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Timofti Vladimir,

Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda,

examinând, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,

admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către

avocatul Vlas Elena în numele inculpatului și de către inculpatul

Patracheev Alexei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Bălți din 23 iunie 2020, în cauza penală în privința lui

Patracheev Alexei XXXXX născut la

XXXXX.

Termenul examinării cauzei:

Prima instanță: 05.07.2017 – 13.08.2019;

Instanța de apel: 03.10.2019-23.06.2020;

Instanța de recurs: 07.08.2020 –03.02.2021.

C O N S T A T Ă:

2019, în cauza penală privind învinuirea lui: Patracheev Alexei a fost

recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 186

alin.(2) lit. b), c), d), art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal și art. 187

alin.(2) lit. b), f) Cod penal și în coroborare cu prevederile art. 3641 alin.8

Cod de procedură penală și art. 82 Cod penal, i-a fost aplicată acestuia,

pedeapsă după cum urmează:

- pe art. 187 alin. (2) lit. b), f) Cod penal - închisoare pe un termen

de 3 (trei) ani 4 (patru) luni;

- pe art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal - închisoare pe un

termen de 1 (un) an.

- pe art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal - închisoare pe un

termen de 1 (un) an.

În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni

prin cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilit definitiv lui

Patracheev Alexei pedeapsă cu închisoare pe un termen de 4 (patru) ani,

1

dintre care 2 ani închisoare cu executare, iar termenul rămas de 2 ani

fiind suspendat condiționat conform art. 901 alin.(1) Cod penal.

că: Patracheev Alexei într-o zi nestabilită a începutului lunii octombrie

2016 ora 18:00-21:00 împreună cu altă persoană, activând în scopul

comun îndreptat spre sustragerea deschisă a bunurilor altei persoane,

conștientizând de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând

urmările lor prejudiciabile și dorind survenirea acestora aflându-se pe

teritoriul mun. Bălți la intersecția străzilor S. Lazo și L. Tolstoi, s-au

apropiat de către cet. Nițelea P., și folosindu-se de faptul că ultimul se

află în stare de ebrietate alcoolică, de la ce a pierdut echilibrul și a căzut

pe pământ, s-au apropiat de acesta. Patracheev A. a căutat prin buzunare

lui Nițelea P. și dintr-un buzunar a scos banii în suma de 350 de lei și

telefonul mobil model ,,Nokia” în valoare de 200 lei, în același timp o altă

persoană stabilită de organul de urmărire penală, a luat sacul lui Nițelea

P. în care se aflau 7 kg de nuci la prețul 11 lei/kg, iar în total în suma de

77 de lei, după ce împreună cu Patracheev A. de la locul comiterii

infracțiunii s-au eschivat, valoarea totală a bunurilor sustrase fiind de

627 lei, cauzându-i lui Nițelea P. daune în proporții considerabile.

Tot Patracheev Alexei, prin înțelegere prealabilă cu alte două

persoane stabilite de organul de urmărire penală, în perioada de timp de

la 16.01.2017 până la 07.02.2017, urmărind scopul sustragerii bunurilor

altei persoane au pătruns în curtea casei amplasată pe str. Decebal 118

din mun. Bălți de unde au sustras: lăcata de la poartă la preț de 200 de

lei, un pat la preț de 200 de lei, 3 cabluri din curtea casei la preț fiecare

150 de lei, după care au pătruns prin fereastra confecționată din lemn în

casa situată pe str. Decebal 118 mun. Bălți, de unde pe ascuns au sustras:

2 cabluri electrice la preț fiecare 200 de lei, blocul de încărcare a

modemului de la internet la preț de 50 de lei, furculițe 25 de bucăți la

preț de 400 de lei, 2 cabluri mari electrice la preț fiecare 300 de lei, 2

perechi de cercei la preț fiecare 500 de lei, brățară de argint la preț 400 de

lei, 2 topoare fiecare la preț de 250 de lei, 2 ferestrăie la preț fiecare 150

de lei, după care cu cele sustrase s-au eschivat de la locul infracțiunii,

cauzând astfel părții vătămate Belous Klavdia o daună materială

considerabilă în sumă totală de 4500 lei.

Tot Patracheev Alexei, în perioada de timp 16.01.2017-05.02.2017,

acționând împreună cu o altă persoană stabilită de organul de urmărire

penală cu intenția unică îndreptată la sustragerea pe ascuns a bunurilor

altei persoane, folosindu-se de faptul că nu sunt observați de nimeni, au

pătruns în domiciliu cet. Belous Klavdia situat în mun. Bălți str. Decebal,

118, prin fereastra deschisă au pătruns în casa respectivă, de unde pe

2

ascuns au sustras un notebook de culoare albastră model „Acer” la

prețul de 5 000 lei, o tigaie din fontă la prețul de 50 lei, o tigaie din fontă

la prețul de 100 lei, cabluri de la calculator la prețul de 300 lei, cabluri de

la lampă la prețul de 300 lei, după care sau eschivat de la locul

infracțiunii, astfel cauzându-i părții vătămate Belous Klavdia o daună

materială considerabilă în sumă totală de 5 750 lei.

Prima instanță a încadrat acțiunile lui Patracheev Alexei în baza

186 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal - furtul, adică sustragerea pe ascuns a

bunurilor altei persoane, comisă de două persoane, prin pătrundere în

încăpere, cu cauzarea de daune în proporții considerabile (pentru 2

epizoade) și 187 alin.(2) lit. b), f), Cod penal - jaful, adică sustragerea

deschisă a bunurilor altei persoanei, săvârșit de două persoane, cu

cauzarea de daune în proporții considerabile,

Cauza a fost examinată în ordinea art. 3641 Cod de procedură penală, pe

baza probelor administrate de la faza urmăririi penale.

3.1 Avocatul Rusnac Aliona în numele inculpatului Patracheev

Alexei prin care a solicitat casarea sentinței în latura stabilirii pedepsei,

să săi fie aplicată inculpatului Patracheev Alexei o pedeapsă neprivativă

de libertate.

În motivarea cererii de apel, apelantul a indicat că:

- instanța de judecată la determinarea aplicării unei pedepse juste,

corecte, atât sub aspectul restabilirii de drept încălcate, cât și prin

punctul de vedere al nevoii de reeducare a făptuitorului, nu a ținut cont

de prevederile art. 7, 75-88 ale Codului penal;

- corectarea inculpatului Patracheev Alexei este posibilă fără

privarea acestuia de libertate.

3.2 Inculpatul Patracheev Alexei prin care a solicitat casarea

parțială a sentinței, rejudecarea cauzei și adoptarea unei noi hotărâri

potrivit modului stabilit pentru prima instanță aplicând inculpatului

Patracheev Alexei o pedeapsa neprivativă de libertate.

În motivarea apelului inculpatul a invocat că:

- sentința este una inechitabilă și mult prea aspră în latura stabilirii

pedepsei penale;

- prima instanță la stabilirea pedepsei nu a luat în considerație

prevederile art. 61 alin. (2) Cod penal;

- la stabilirea pedepsei instanța de judecată nu a ținut cont de

personalitatea sa, nu s-a ținut cont de circumstanțele reale de săvârșire a

infracțiunii, cât și de unele circumstanțe în care s-au desfășurat

evenimentele, de circumstanțele atenuante cum ar fi căința sinceră de

cele întâmplate, recunoașterea vinovăției, recuperarea parțială a

3

prejudiciului, intenția să repare prejudiciul material, este angajat în

câmpul muncii /neoficial/, regretă de cele comise, nu se află la evidența

medicului narcolog, psihiatru, are domiciliu stabil, s-a prezentat ori de

câte ori a fost necesar, respectând pe deplin obligațiile avute;

- prima instanță nu a apreciat dacă scopul poate fi atins și fără

executarea pedepsei cu închisoare, nu a ținut cont de condițiile, expres

prevăzute în lege. Pedeapsa cu închisoarea reală aplicată de prima

instanță este prea severă și nu-i proporțională cu faptele dovedite și

calificate ca infracțiune, cu circumstanțele cauzei, cu urmările survenite,

cu poziția părții vătămate, cu personalitatea sa, precum și cu celelalte

împrejurări individuale ale cazului.

2020, apelul avocatului Rusnac Aliona în numele inculpatului Patracheev

Alexei și apelul inculpatului, au fost respinse ca nefondate și menținută

sentința fără modificări.

4.1 În motivarea soluției instanța de apel a menționat că, prima instanță

a dat o apreciere corectă probelor și circumstanțelor cauzei penale,

examinând probele administrate din punctul de vedere a utilității,

veridicității și coroborării, sub toate aspectele, complet și în mod

obiectiv, călăuzindu-se de Lege, ajungând la concluzia, că vina

inculpatului Patracheev Alexei în comiterea infracțiunii prevăzute de

normele penale la art. 186 al. (2) lit. b), c), d), 187 al. (2) lit. b), f) Cod

penal, s-a confirmat pe deplin.

Referitor la pedeapsa aplicată inculpatului, instanța de apel s-a

expus asupra netemeiniciei poziției atât a apărării cât și a inculpatului cu

privire la asprimea pedepsei aplicate inculpatului Patracheev Alexei

deoarece potrivit materialelor dosarului inculpatul a fost anterior

condamnat, vina în comiterea infracțiunii a recunoscut-o iar infracțiunile

incriminate lui Patracheev Alexei conform prevederilor art. 16 alin.(4)

Cod penal sunt calificate ca fiind mai puțin gravă și gravă. La fel

Patracheev Alexei nu a recuperat prejudicial cauzat părților vătămate.

Instanța de apel a menționat că prima instanță s-a expus în mod

detaliat asupra tuturor probelor, făcând o analiză amplă acestora ca

urmare expunându-se detaliat asupra argumentelor participanților la

proces. Instanța de apel, indicat că argumentele invocate de apelanți

poartă un caracter declarativ și contradictoriu cu scop de protecție a

inculpatului de la răspunderea penală.

În urma examinării apelurilor depuse asupra sentinței, instanța de

apel a considerat corectă și întemeiată soluția primei instanțe, atât sub

aspect de fapt și de drept cât și în latura individualizării pedepsei penale.

4

La individualizarea pedepsei penale prima instanță corect s-a

condus de prevederile art. 10 Cod penal precum și de circumstanțele

cauzei care influențează la categoria și termenul de pedeapsă. Prima

instanță corect a ținut cont de circumstanțele cauzei, de motivul comiterii

acestei infracțiuni și de personalitatea inculpatului care anterior a fost

condamnat și în corespundere cu art.75 Cod penal a ales pedeapsa

echitabilă pentru acțiunile săvârșite de către inculpatul Patracheev

Alexei. Prima instanță corect a ținut cont de lipsa circumstanțelor

atenuante în cauza dată, fiind stabilită pedeapsa în corespundere cu

art.78 Cod penal.

Instanța de apel a considerat necesar de a critica argumentul

apărării în situația în care inculpatul Patracheev Alexei este anterior

judecat, intenționa să achite prejudiciul dar nu l-a achitat, inculpatul

fiind anunțat în căutare. În respingerea argumentelor apelanților a

reiterat, că prima instanță corect a dispus suspendarea parțială a

executării pedepsei aplicate inculpatului Patracheev Alexei în

conformitate cu prevederile art. 901 Cod penal.

către:

5.1 Avocatul Vlas Elena în numele inculpatului Patracheev Alexei

prin care invocând temei pentru recurs pct. 6, a dispozițiilor art. 427 Cod

de procedură penală, a solicitat casarea deciziei și dispunerea rejudecării

cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului

Patracheev Alexei, să-i fie aplicată o pedeapsă neprivativă de libertate.

În susținerea cererii de recurs, avocatul Vlas Elena a menționat

următoarele aspecte:

- prima instanță și instanța de apel nu au luat în considerare

motivele invocate de apărare;

- consideră, că este prezentă căința sinceră a inculpatului, cauza

penală s-a examinat în procedură specială în temeiul art.3641 Cod de

procedură penală, a colaborat cu organul de urmărire penală;

- atât prima instanță, cât și instanța de apel la determinarea unei

pedepse juste, corecte, atât sub aspectul restabilirii drepturilor încălcate,

cât și din punct de vedere al reeducării a făptuitorului, nu a ținut cont de

prevederile art.7, 75-88 Cod de procedură penală;

- consideră că nu este rațional ca inculpatul să execute pedeapsa cu

închisoare, corectarea și reeducarea lui fiind posibile fără izolare de

societate, prin aplicarea în privința acestuia a prevederilor art.90 Cod

penal, fixându-i stabilit un termen de probă;

5.1 Inculpatul Patracheev Alexei prin care invocând temei pentru

recurs pct. 6, a dispozițiilor art. 427 Cod de procedură penală, a solicitat

5

casarea deciziei și rejudecarea cauzei, și pronunțarea unei noi hotărâri,

prin care inculpatului Patracheev Alexei, să-i fie aplicată o pedeapsă

neprivativă de libertate.

În susținerea cererii de recurs, inculpatul a menționat următoarele

aspecte:

- atât prima instanță cât și instanța de apel nu au luat în

considerație motivele invocate de partea apărării și inculpat;

- pe toată perioada examinării cauzei nu a fost privat de libertate și

în această perioadă nu a comis infracțiuni noi, prin comportamentul său

în tot acest timp consideră că a demonstrat faptul că a conștientizat

urmările care pot surveni în urma comiterii infracțiunii iar corectarea sa

fiind posibilă fără privarea sa de libertate;

- atât prima instanță, cât și instanța de apel la determinarea unei

pedepse juste și corecte, atât sub aspectul restabilirii drepturilor

încălcate, cât și din punct de vedere al reeducării făptuitorului, nu a ținut

cont de prevederile art. 7Cod de procedură penală;

- ținând, cont de persoana sa, de circumstanțele cauzei, consideră

că nu este rațional să execute pedeapsa cu închisoare, corectarea și

reeducarea sa fiind posibilă fără izolarea de societate, prin aplicarea în

privința sa a prevederilor art.90 Cod penal, fixându-i un termen de probă.

procurorul, a prezentat referință pe marginea recursului declarat,

pledând pentru netemeinicia recursului ca inadmisibil, considerând

corecte constatările instanței de apel în parte stabilirii pedepsei.

declarate, în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează

inadmisibilitatea acestora din următoarele considerente:

7.1 Cu referire la recursul ordinar declarat de inculpatul Patracheev

Alexei, Colegiul penal reține următoarele:

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală hotărârile

instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel. Însă, conform art. 422 Cod de

procedură penală, termenul de recurs este de 30 de zile de la data

pronunțării deciziei.

Conform art. 231 alin. (3) Cod de procedură penală, la calcularea

termenelor pe zile nu se ia în calcul ziua de la care începe să curgă

termenul, nici ziua în care acesta se împlinește.

În corespundere cu art. 418 alin. (1), 338 alin. (2)-(4), 340 alin. (1)

Cod de procedură penală, instanța de apel pronunță public dispozitivul

hotărârii, fapt despre care se consemnează în procesul-verbal. Hotărârea

motivată se pronunță la fel public, în termen de până la 30 de zile. Copia

6

de pe hotărârea motivată se înmânează participanților prezenți la ședința

de judecată. Participanților care nu s-au prezentat în ședința de judecată

li se expediază, în termen de 3 zile, copia de pe hotărârea motivată.

Sub acest aspect se atestă că, potrivit materialelor dosarului,

dispozitivul deciziei adoptate de către instanța de apel a fost pronunțat

la data 23 iunie 2020, în prezența procurorului, și avocatul inculpatului,

Vlas Elena, în lipsa inculpatului fiind anunțat în căutare, fapt confirmat

prin procesul-verbal al ședinței de judecată în instanța de apel și

dispozitivul deciziei adoptate (f.d. 146, vol. IV), din care rezultă că

aceștia au fost înștiințați despre ziua și ora pronunțării deciziei integrale

și anume pentru data de 07 iulie 2020, ora 12:00. Tot din procesul-verbal

al ședinței de judecată în instanța de apel din 07 iulie 2020 (f.d.148, vol.

IV) se constată că, la data stabilită, în prezența procurorului și avocatului

inculpatului, Vlas Elena, a fost pronunțată decizia motivată.

Tot din materialele dosarului se constată că copia deciziei motivate,

a fost înmânată avocatului inculpatului, Vlas Elena, fapt confirmat prin

recipisă (f.d.159, vol. IV), fapt ce prezumă că inculpatul a cunoscut

despre soluția pe caz, or avocatul Vlas Elena a fost prezentă, a participat

la toate ședințele de judecată și a reprezentat interesele lui Patracheev

Alexei în cadrul examinării cauzei în Curtea de Apel.

Deci, decizia atacată a fost pronunțată în condițiile legii la 23 iunie

2020, inculpatul Patracheev Alexei a cunoscut sau trebuia să cunoască,

fiind reprezentat de către avocatul Vlas Elena, care a fost prezentă

examinarea cauzei în instanța de apel, precum și la pronunțarea

dispozitivului deciziei adoptate, fiindu-i cunoscută și soluția pe caz,

precum a fost și înștiințată despre ziua și ora pronunțării deciziei

integrale și anume pentru data de 07 iulie 2020, ora 12:00.

În continuare, Colegiul penal menționează că, inculpatul Patracheev

Alexei a declarat recurs ordinar împotriva deciziei adoptate la caz, la

data de 27 ianuarie 2021, fapt confirmat prin mențiunea despre dată de

pe amprenta ștampilei Poșta Moldovei.

Așadar, în cauza deferită judecării Colegiul penal specifică faptul că

pentru inculpatul Patracheev Alexei termenul de atac prevăzut de art.

422 Cod de procedură penală, se calculează începând cu data de 08 iulie

2020, adică a doua zi după pronunțarea deciziei motivate, ținând cont de

dispozițiile art. 231 alin. (3), (5) Cod de procedură penală și expiră la 10

august 2020.

Prin urmare, recursul inculpatului Patracheev Alexei declarat la 27

ianuarie 2021 nu se încadrează in termenul limită prevăzut de art. 422

Cod de procedură penală.

7

La acest capitol este de menționat că art. 422 Cod de procedură

penală, nu prevede repunerea în termen a recursului ordinar, nici o altă

procedură legală de a calcula termenul de recurs decât de la data

pronunțării deciziei motivate.

Totodată, Colegiul penal menționează, că art. 230 alin. (2) Cod de

procedură penală prescrie expres că în cazul în care pentru exercitarea

unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea

acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat

peste termen. Prin urmare, durata termenului de recurs este stabilită prin

lege. Acest termen nu poate fi prelungit sau scurtat de instanța de

judecată. El este absolut și are un caracter imperativ, în sensul că

depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac.

Mai mult, Colegiul penal notează că, o astfel de soluție este

compatibilă cu respectarea garanțiilor unui proces echitabil, în sensul

articolului 6 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor

Omului și a Libertăților Fundamentale, având în vedere că prelungirea

nejustificată a termenului pentru exercitarea apelului/recursului ar

împiedica rămânerea irevocabilă, ca urmare a expirării termenului de

atac, a hotărârii judecătorești emise în instanța de fond și ar leza, în acest

mod, principiul securității raporturilor juridice.

În hotărârea CtEDO pronunțată în cauza Ponomariov vs Ucraina (03

aprilie 2008) Curtea Europeană a notat că, deși în speță nu era vorba

despre desființarea unei hotărâri judecătorești definitive și irevocabile în

urma admiterii unei căi extraordinare de atac în lumina unor circumstanțe

noi descoperite, ci de redeschiderea unui proces prin repunerea în

termenul de introducere a unei căi ordinare de atac, totuși, reînoirea

acestui termen pentru motive neconvingătoare, reprezintă o decizie care

ar putea înfrânge principiul securității raporturilor juridice într-un mod

similar cu o cale extraordinară de atac.

De asemenea, Colegiul penal reține și jurisprudența CtEDO în

hotărârea pronunțată în cauza Bodiu vs. Republica Moldova din 18 iunie

2019 (cererea nr. 7516/10), în care Curtea a statuat că admiterea cererii de

recurs după o perioadă de timp considerabilă și în absența oricărei

explicații plauzibile cu privire la motivul pentru care partea s-a aflat în

imposibilitate de a se adresa mai devreme, s-a soldat cu ignorarea unui

întreg proces judiciar, și în consecință s-a constatat încălcarea principiului

securității raporturilor juridice și a dreptului la un proces echitabil

garantat de art. 6§1 CEDO.

Prin urmare, în conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de

procedură penală, instanța de recurs decide inadmisibilitatea recursului

înaintat în cazul în care se constată că acesta este declarat peste termen.

8

Astfel, odată ce recursul ordinar al inculpatului Patracheev Alexei

este declarat peste termen, urmează a fi dispusă inadmisibilitatea

acestuia.

7.2 În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură

penală, instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu a

recursului declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea

părților, în camera de consiliu, este în drept să decidă asupra

inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit

neîntemeiat.

În sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile

instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel.

Astfel, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la

faptele reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost

constatate cu respectarea dispozițiilor de drept formal și/sau material.

Prin urmare, recursul este declarat inadmisibil, ca fiind vădit

neîntemeiat, atunci când titularul acestuia invocă temeiuri care în mod

evident nu sunt subsecvente circumstanțelor cauzei sau când

argumentele formulate de recurent nu au un fundament juridic.

Lecturând textul recursului ordinar declarat de către avocatul Vlas

Elena în numele inculpatul Patracheev Alexei, Colegiul penal constată, cu

toate că recurentul a indicat drept temei pentru declararea recursului

ordinar pct. 6 prevăzut la art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, însă

reieșind din esența argumentelor invocate se atestă că titularul cererii de

recurs critică decizia instanței de apel, în latura stabilirii pedepsei,

invocând totodată că în privința inculpatului urma a fi aplicate

prevederile art. 90 Cod penal.

Instanța de recurs reține că, potrivit recursului, partea apărării își

exprimă dezacordul doar cu faptul că pedeapsa stabilită inculpatului

este prea aspră, insistând asupra aplicării unei pedepse non privative de

libertate în privința lui Patracheev Alexei.

Astfel, instanța de recurs ordinar supune verificării decizia

instanței de apel prin prisma erorii de drept prevăzută de pct. 10) alin. (1)

art. 427 Cod de procedură penală care prevede, că hotărârile instanței de

apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel atunci când: s-au aplicat pedepse

individualizate contrar prevederilor legale.

Analizând decizia instanței de apel, în raport cu argumentele

recursului privind aplicarea față de inculpat a unei pedepse

individualizate contrar prevederilor legale, Colegiul penal constată, că

astfel de temei nu și-a găsit confirmarea la examinarea recursului

9

declarat, or, instanța de apel în motivarea deciziei adoptate, s-a expus

asupra acestor argumente, pe care instanța de recurs ordinar o susține și

repetarea căreia nu o consideră necesară.

În acest sens, Colegiul penal reiterează că potrivit prevederilor art.

7 Cod penal, la aplicarea legii penale se ține cont de caracterul și gradul

prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat și de

circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea penală.

Potrivit prevederilor art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o

măsură de constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a

condamnatului și, respectiv, are drept scop restabilirea echității sociale,

corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi

infracțiuni atât din partea condamnatului, cât și a altor persoane.

În conformitate cu art. 75 Cod penal, persoanei recunoscute

vinovată de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă

în limitele fixate în Partea specială a prezentului cod în strictă

conformitate cu dispozițiile Părții generale a prezentului cod. La

stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont

de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui

vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează

răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și

reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei

acestuia.

O pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative prevăzute

pentru săvârșirea infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o

pedeapsă mai blândă, din numărul celor menționate, nu va asigura

atingerea scopului pedepsei.

În esență, argumentele recurentului se axează pe dezacordul cu

aplicarea de către instanța de apel a pedepsei sub formă de închisoare,

considerând că instanța de apel a făcut o individualizare greșită a

pedepsei penale aplicate inculpatului și nu au ținut cont de prevederile

art. 90 Cod penal.

Examinând argumentele formulate de recurent prin prisma

temeiului de casare invocat, Colegiul penal concluzionează asupra

netemeiniciei acestora, din următoarele motive.

Prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg

cerințele (regulile) stabilite de lege, de care este obligată să se conducă

instanța de judecată la aplicarea fiecărei pedepse, pentru fiecare

persoană vinovată în parte.

Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de

aplicare în practică a principiului individualizării răspunderii penale și a

pedepsei penale, ținând cont de caracterul și gradul prejudiciabil al

10

infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei

care agravează sau atenuează răspunderea, de influența pedepsei

aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de

condițiile de viață ale familiei acestuia. Pedeapsa aplicată infractorului

trebuie să fie echitabilă, legală și corect individualizată, capabilă să

restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile legii penale și

pedepsei penale, potrivit art. 61 Cod penal.

Aceste pedepse sunt: minimum și maximum general și minimum

și maximum special prevăzut de fiecare infracțiune în textul

incriminator. Categoriile pedepselor aplicate persoanelor fizice sunt

expuse în Codul penal într-o anumită consecutivitate: de la cea mai

blândă – amenda până la cea mai aspră – detențiunea pe viață.

Astfel, Colegiul penal reține, că în speța dată, persoanei declarate

vinovate, i s-a aplicat o pedeapsă echitabilă, în limitele sancțiunii

prevăzute articolului respectiv din Codul penal.

Colegiul penal accentuează că, pedeapsa este echitabilă când ea

impune infractorului lipsuri și restricții ale drepturilor lui, proporționale

cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este suficientă pentru restabilirea

echității sociale, adică a drepturilor și intereselor victimei, statului și

întregii societăți, perturbate prin infracțiune.

De asemenea, pedeapsa este echitabilă și atunci când este capabilă

de a contribui la realizarea altor scopuri ale pedepsei penale, cum ar fi

corectarea condamnatului și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât

de către condamnat, precum și de alte persoane.

O pedeapsă prea blândă generează dispreț față de ea și nu este

suficientă nici pentru corectarea infractorului și nici pentru prevenirea

săvârșirii de noi infracțiuni.

Colegiul penal în acest sens indică că, la stabilirea pedepsei

instanța de apel a argumentat detaliat soluția sa de menținere a sentinței

reținând că la stabilirea pedepsei s-a ținut cont de dispozițiile art. 75 Cod

penal. Pedeapsa stabilită inculpatului în baza art. 187 alin.(2) lit. b), f),

art. 186 alin.(2) lit. b), c), d) și art. 186 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal, prin

aplicarea dispozițiilor art. 82 Cod penal și art. 3641 alin.(8),Cod de

procedură penală a fost aplicată de către prima instanță în limita

sancțiunii prevăzute de articolelor incriminate, just aplicând și

prevederile art. 901 alin.(1) Cod penal.

Astfel, Colegiul penal conchide, că în speță instanța de apel a ținut

cont în măsură deplină de principiile generale de individualizare a

pedepsei, de gravitatea infracțiunii săvârșite, de personalitatea

inculpatului, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și

reeducării inculpatului, astfel fiind respectate dispozițiile art. art. 61, 75

11

Cod penal, stabilindu-i o pedeapsă echitabilă pentru faptele săvârșite, pe

art. 187 alin. (2) lit. b), f) Cod penal - închisoare pe un termen de 3 (trei)

ani 4 (patru) luni; pe art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal - închisoare

pe un termen de 1 (un) an; pe art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal -

închisoare pe un termen de 1 (un) an. În temeiul art. 84 alin. (1) Cod

penal, pentru concurs de infracțiuni prin cumul parțial al pedepselor

aplicate, i-a fost stabilit definitiv lui Patracheev Alexei pedeapsă cu

închisoare pe un termen de 4 (patru) ani, dintre care 2 ani închisoare cu

executare, iar termenul rămas de 2 ani fiind suspendat condiționat

conform art. 901 alin.(1) Cod penal.

Colegiul penal ține să menționeze că, este neîntemeiat argumentul

recurentului privind aplicarea art. 90 Cod penal în privința inculpatului

Patracheev Alexei, invocând că instanțele nu au ținut cont de toate

circumstanțele cauzei la aplicarea pedepsei, or, la aplicarea pedepsei

instanța de apel a ținut cont de personalitatea inculpatului care nu este la

prima abatere de legea penală, în raport cu șirul de fapte antisociale comise de

Patracheev Alexei, care însă nu l-a făcut să conștientizeze rolul educativ al

pedepsei, precum și cel de prevenire a continuării activității criminale și că nu a

recuperat prejudiciul cauzat părților vătămate.

De asemenea, cercetând decizia instanței de apel sub aspectul

analizei sentinței doar în latura pedepsei, fiind argumentul principal al

apelanților prin care și-au exprimat dezacordul cu sentința în cauză și

anume pedeapsa aplicată inculpatului pe care o consideră prea aspră,

Colegiul penal reieșind din circumstanțele și de vinovăția inculpatului

stabilită de instanța de apel, conchide că pedeapsa aplicată este corectă,

legală și echitabilă, corespunde atât principiului proporționalității cât și

scopului pedepsei penale, restabilirea echității sociale, corectarea

inculpatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât în

partea acestuia cât și a altor persoane.

Rezumând cele expuse, Colegiul penal statuează că temeiurile pe

care s-a bazat avocatul Vlas Elena în recursul declarat, nu sunt

imputabile deciziei atacate, deoarece în urma examinării acesteia, se

conchide că instanța de apel a analizat obiectiv circumstanțele cauzei și a

dat răspuns la toate motivele expuse în apel în coraport cu poziția

apărării și a argumentelor de motivare a soluției emise de prima instanță,

astfel fiind atestat că decizia instanței de apel corespunde normelor

procesual-penale, este legală și întemeiată.

În rest, Colegiul penal consideră că celelalte argumente invocate de

către recurent, au o formulare generală și nu pot servi temei pentru

casarea deciziei instanței de apel, or, ultima și-a motivat complet soluția

emisă acordând deplină eficiență prevederilor legale relevante cauzei.

12

În ansamblul circumstanțelor constatate, din motiv că temeiurile

pentru recurs indicate în cerere nu și-au găsit confirmare, iar la

examinarea recursului nu s-au depistat erori de drept, care ar impune

soluția casării deciziei instanței de apel, Colegiul penal conchide asupra

inadmisibilității recursului ordinar declarat de către avocatul Vlas Elena

în numele inculpatului, deoarece este vădit neîntemeiat.

procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpatul

Patracheev Alexei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Bălți din 23 iunie 2020, în cauza penală în privința lui Patracheev Alexei

XXXXX, ca fiind declarat peste termen.

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul

Vlas Elena în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Bălți din 23 iunie 2020, în cauza penală în privința lui

Patracheev Alexei XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 05 martie 2021.

Președinte Timofti Vladimir

Judecători Boico Victor

Toma Nadejda

13