1ra-1325/2020 — art. 186 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin.1 pct.6, 8 CPP
1ra-1325/2020 — art. 186 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr.1ra-1325/2020
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
10 noiembrie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte - Vladimir Timofti
Judecători - Anatolie Țurcan, Nadejda Toma, Elena Cobzac, Victor Boico,
judecând fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către avocatul Andrian
Condurari în numele inculpatului Rebeja Andrei, prin care se solicită casarea sentinței
Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 30 septembrie 2019 și deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 21 ianuarie 2020, în cauza penală în privința lui
Rebeja Andrei xxxx xxxx xxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 22.06.2017 – 30.09.2019;
Instanța de apel: 30.10.2019 – 21.01.2020;
Instanța de recurs: 14.05.2020 – 10.11.2020.
A C O N S T A T A T:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 30 septembrie 2019, Rebeja
Andrei a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art.186 alin.(1) Cod penal, fiindu-i
aplicată sancțiunea sub formă de amendă în mărime de 630 unități convenționale, ce
constituie 31 500 lei.
A fost admisă acțiunea civilă și dispusă încasarea din contul lui Rebeja Andrei în
beneficiul lui Calinin Alexandr a sumei de 1 800 lei, cu titlu de prejudiciu material.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că, la data de 22 martie 2017,
aproximativ ora 02:00, deplasându-se cu serviciul de taxi cu nr.„14002” din bd. Dacia spre
str. Ion Inculeț mun. Chișinău, urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane,
acționând cu intenție directă, a sustras pe ascuns de la șoferul serviciului de taxi, Calinin
Alexandr, un portmoneu de culoare cafenie în care se aflau 1 800 lei, pașaport străin, permis
de conducere, două polițe de asigurare, buletin de identitate, cârduri discount (market
Fidesco, market Nr.1, market Metro, market Green Hills), card bancar BC „Moldinconbank”
SA, după care cu bunurile sustrase a părăsit locul săvârșirii infracțiunii, cauzându-i părții
vătămate Calinin Alexandr, un prejudiciu material în mărime totală de 1 800 lei.
Sentința a fost atacată cu apel de avocatul Andrian Condurari în numele inculpatului,
1
solicitând casarea acesteia cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru
prima instanță, prin care inculpatul Rebeja Andrei să fie achitat.
În motivarea cererii, apelantul a invocat că, ridicarea actelor nu demonstrează comiterea
sustragerii de către Rebeja Andrei, deoarece anume el a adus portmoneul pentru a-1 restitui
proprietarului, anume el a comunicat lui Calinin Alexandr că, a găsit portmoneul și dorește
să-l întoarcă lăsând datele sale de contact.
Apărarea a remarcat și faptul că, nu pot fi reținute ca probe în susținerea vinovăției lui
Rebaja Andrei și celelalte mijloace de probă reținute de instanță și anume: procesul-verbal de
examinare a obiectului din 25.03.2017; procesul-verbal de ridicare din 24.03.2017; procesul-
verbal de examinare a imaginilor din 01.04.2017; tabelul fotografic; procesul-verbal de
confruntare din 04.05.2017; procesul-verbal de confruntare din 12.06.2017. Mai mult,
potrivit procesului-verbal de confruntare din 12.06.2017, Calinin Alexandr a declarat că nu
are careva pretenții față de Rebeja Andrei și i-a mulțumit că a găsit portmoneul cu actele.
A mai indicat că, este eronată și lipsită de logică versiunea primei instanțe, rezumându-se
exclusiv la învinuirea adusă de partea acuzării care este neîntemeiată, deoarece nu este
dovedită prin probe care ar demonstra vinovăția inculpatului Rebeja Andrei.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 21 ianuarie 2020, a fost
respins ca nefondat apelul declarat, cu menținerea sentinței fără modificări.
4.1. În motivarea deciziei adoptate instanța de apel a menționat, că prima instanță corect
a constatat starea de fapt și de drept a acțiunilor săvârșite de către inculpatul Rebeja Andrei,
corect fiind apreciate probele în conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură
penală, aplicând în privința acestuia o pedeapsă echitabilă.
Instanța de apel a reținut că, vinovăția inculpatului se confirmă prin următoarele probe:
declarațiile părții vătămate Calinin Alexandr (vol. II, f.d.1-3); procesul – verbal de sesizare
despre săvârșirea sau pregătirea pentru săvârșirea infracțiunii din 22 martie 2017 (vol. I,
f.d.5); informația ,,902” nr.4292 din 22 martie 2017 (vol. I, f.d.6); procesul-verbal de ridicare
din 23 martie 2017 (vol. I, f.d.15-16); procesul-verbal de examinare a obiectului din 24
martie 2017; tabelul fotografic, potrivit căruia obiect al examinării l-au constituit portmoneul
de culoare cafenie, recunoscut în calitate de corp delict și anexate la materialele cauzei
penale prin ordonanța din 14.03.2017 (vol. I, f.d.17-25); procesul-verbal de examinare a
obiectului din 25 martie 2017, potrivit căruia obiect al examinării l-a constituit conversația de
pe rețeaua de socializare „Facebook” din 22.03.2017, ora 14:30. Conținutul conversației îl
constituie adresarea prin intermediul aplicației „messenger” de către utilizatorul rețelei de
socializare Rebeja Andrei în adresa utilizatorului Calinin Alexandr, prima adresare fiind
„bună ziua”, care urmează „Domnu Alexandru... nu ați pierdut nimic?”, sfârșitul
conversației, informație care a fost recunoscută în calitate de mijloc material de probă și
anexată la materialele cauzei penale, potrivit ordonanței din 25.03.2017 (vol. I, f.d.26-28);
procesul-verbal de ridicare din 24 martie 2017, potrivit căruia obiect al ridicării l-au
constituit înregistrările video de la camerele de supraveghere din incinta hotelului „Radisson
Blue”, amplasat pe str. Mitropolit Varlaam nr.17 mun. Chișinău, ridicate de la martorul
Dodon Dumitru (vol. I, f.d.29-30); procesul-verbal de examinare a imaginilor din 01 aprilie
2017; tabelul fotografic, potrivit căruia obiect al examinării l-a constituit imaginile video
fixate în perioada de timp din data de 23.03.2017 de la camera de luat vederi din incinta
2
hotelului „ Radisson Blue”, plasate pe un DVD- R, recunoscute în calitate de corp delict și
anexate la materialele cauzei penale prin ordonanța din 24.03.2017 (vol. I, f.d.31-37);
procesul-verbal privind confruntare din 04 mai 2017, efectuată între martorul Dodon
Dumitru și învinuitul Rebeja Andrei (vol. I, f.d.55-56); procesul-verbal privind confruntare
din 12 iunie 2017, efectuată între partea vătămată Calinin Alexandr și învinuitul Rebeja
Andrei (vol. I, f.d.70-73); încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 30 noiembrie
2018 prin care inculpatul Rebeja Andrei a fost anunțat în căutare (vol. I, f.d.205); informația
nr. 05-3-84492 din 14 decembrie 2018, parvenită de la Inspectoratul de Poliție Chișinău,
sectorul Centru, în privința inculpatului Rebeja Andrei precum că a fost pornit dosarul de
căutare nr.2018010364 (vol. I, f.d.214); revindecarea forma 246 prin care se confirmă faptul
că inculpatul Rebeja Andrei anterior nu a fost atras la răspundere penală (vol. I, f.d.45);
cazier contravențional prin care se atestă că Rebeja Andrei este sancționat pentru
contraveniții în diferite domenii (vol. I, f.d.46).
Instanța de apel a apreciat critic argumentele invocate de partea apărării precum că prima
instanță nu a analizat just și complet toate circumstanțe cauzei, punând la baza învinuirii și
calificării acțiunilor inculpatului declarații ce nu indică direct la comiterea de către acesta a
infracțiunii imputate, or, atât în prima instanță cât și în cea de apel, s-a constatat cu
certitudine vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(1) Cod
penal, această concluzie derivând din probele acumulate și anume - din afirmațiile părții
vătămate, Calinin Alexandr, care a declarat pe parcursul examinării cauzei penale că
consideră că, anume inculpatul Rebeja Andrei a sustras portmoneul, deoarece înainte de a-1
transporta pe Rebeja Andrei, portmoneul se afla între scaunul șoferului și frâna de mână.
Partea vătămată este sigur că portmoneul era depozitat anume în acel loc, deoarece înainte de
a primi comanda lui Rebeja Andrei, aflându-se pe adresa bd. Dacia nr.35 mun. Chișinău, și-a
procurat o cafea, apoi a plasat portmoneul între scaunul șoferului și frâna de mână, loc unde
pasagerul avea acces liber pentru a-1 sustrage.
La fel, vinovăția inculpatului rezultă și din înscrisurilor anexate la materialele dosarului
și anume din procesul-verbal de ridicare din 24.03.2017, obiect al ridicării fiind înregistrările
video de la camerele de supraveghere din incinta hotelului „Radisson Blue”, amplasat pe str.
Mitropolitul Varlaam nr. 17 mun. Chișinău; procesul-verbal de examinare a imaginilor din
01.04.2017, obiect al examinării fiind imaginile video fixate în perioada de timp din data de
23.03.2017 de la camera de luat vederi din incinta hotelului „Radisson Blue”, conform cărora
este depistat momentul în care inculpatul Rebeja Andrei întră în incinta hotelului și comunică
cu angajații pazei; procesul-verbal de examinare a obiectului din 25.03.2017, potrivit căruia
obiect al examinării îl constituie conversația de pe rețeaua de socializare „facebook” la data
de 22.03.2017 a lui Rebeja Andrei în adresa lui Calinin Alexand, fapt ce rezultă și din
înregistrările video din incinta hotelului „Radisson Blue”, vizionate în ședința de judecată.
Instanța de apel a respins ca neîntemeiate argumentele părții apărării cu referire la
achitarea inculpatului Rebeja Andrei din motivul lipsei faptei infracțiunii și lipsa elementelor
componenței de infracțiune prevăzute de art.186 alin.(1) Cod penal, deoarece probele
acumulate dovedesc faptul că inculpatul a comis furtul, adică sustragerea pe ascuns a
bunurilor altei persoane.
Totodată, instanța de apel a reținut că din materialele cauzei penale cercetate în instanța
3
de judecată cât și din declarațiile părții vătămate și a inculpatului de la urmărirea penală,
rezultă faptul că, inculpatul, Rebeja Andrei, își dădea seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, a prevăzut urmările ei prejudiciabile sub forma prejudiciului patrimonial
efectiv în dauna părții vătămate și a dorit în mod conștient survenirea acestora și anume - să
intre în posesia bunurilor părții vătămate, incluzându-le în sfera sa patrimonială.
Instanța de apel a reținut că acest fapt rezultă și din declarațiile inculpatului date la faza
urmăririi penale referitor la locul de unde a luat bunurile părții vătămate care contravin
materialelor cauzei penale, or, inculpatul organului de urmărire penală a indicat că a găsit
portmoneul în fața blocului în care locuiește, iar angajaților hotelului „Radisson Blue” a
indicat că la găsit chiar lângă hotel.
Astfel, din materialele cauzei se confirmă cert că de la bun început intențiile și acțiunile
inculpatului au fost îndreptate spre sustragerea pe ascuns a bunurilor părții vătămate. Ca
urmare, instanța de apel a constatat că probele administrate în cauză dovedesc indubitabil că
sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunilor de furt.
De asemenea, au fost apreciate critic declarațiile inculpatului, considerându-le neveridice
și date cu scopul evitării răspunderii penale, or, acestea se contrazic prin întregul sistem de
probe cercetate, care combat în întregime versiunea inculpatului.
La stabilirea pedepsei penale, instanța de apel a conchis că, instanța de fond corect a
aplicat prevederile legale și, în conformitate cu prevederile art.art.7, 75 Cod penal, a ținut
cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui vinovat,
de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, precum și scopul
pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
Nefiind de acord cu soluțiile pronunțate de instanțele ierarhic inferioare, a declarat
recurs ordinar avocatul Andrian Condurari în numele inculpatului Rebeja Andrei, invocând
prevederile art.427 alin.(1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală, solicitând casarea acestora,
cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul Rebeja Andrei să fie achitat.
În motivarea recursului avocatul susține că, instanța de fond nu a verificat minuțios toate
probele în conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală, fiind reținute la baza
sentinței probe ce nu coroborează între ele, fără a fi supuse analizei minuțioase în coroborare
cu celelalte probe administrate pe învinuirea adusă lui Rebeja Andrei.
Susține apărarea că, vinovăția lui Rebeja Andrei nu a fost confirmată prin probe
pertinente și concludente, iar sentința de condamnare nu poate fi bazată pe presupuneri,
dubiile în probarea învinuirii urmând a fi interpretate în favoarea inculpatului.
De asemenea, orice probă urmează să fie cercetată în fața instanței de judecată, în
virtutea principiului unui proces echitabil și anume a contradictorialității procesului penal.
La caz, mărturiile lui Rebeja Andrei, sunt importante pentru cercetarea tuturor aspectelor
cauzei, or, hotărârea de condamnare nu se poate întemeia doar pe declarațiile părții vătămate.
Apărarea subliniază că, instanța de apel a menținut soluția de condamnare adoptată de
către prima instanță, fără a da o apreciere corespunzătoare probelor administrate la caz și fără
oferirea răspunsurilor asupra tuturor motivelor invocate în apelul părții apărării, nu a judecat
cauza sub toate aspectele, complet și obiectiv, adoptând în cele din urmă o soluție insuficient
motivată în raport cu argumentele apelantului și circumstanțele cauzei.
4
Asupra recursului declarat a prezentat referință procurorul care s-a pronunțat pentru
inadmisibilitatea acestuia ca fiind vădit neîntemeiat și lipsit de temeiuri legale, deoarece
instanțele de fond just au constatat circumstanțele de fapt și de drept ale cauzei și corect au
încadrat acțiunile făptuitorului.
Judecând recursul ordinar pe baza materialelor din dosarul cauzei și motivelor
invocate, Colegiul penal lărgit consideră că, acesta urmează a fi respins, ca inadmisibil, din
considerentele ce urmează a fi expuse în continuare.
În conformitate cu art.424 Cod de procedură penală, instanța de recurs judecă recursul
numai cu privire la persoana la care se referă declarația de recurs și numai în raport cu
calitatea pe care aceasta o are în proces.
Conform art.435 alin.(1) pct. 1) Cod de procedură penală, judecând recursul, instanța
respinge recursul ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii atacate, adoptând soluția respectivă
în cazul în care se constată că recursul nu a fost declarat cu respectarea condițiilor legale
(este tardiv sau inadmisibil) ori nu este întemeiat legal (este nefondat).
Recursul este nefondat atunci când hotărârea atacată este legală, întemeiată și motivată.
Reieșind din conținutul cererii de recurs declarate, Colegiul penal lărgit atestă că,
recurentul invocă în calitate de temeiuri pentru casarea deciziei instanței de apel art.427
alin.(1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală, care stabilesc, că hotărârile instanței de apel pot
fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în
cazurile, când: 6) instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel
sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea
soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o
eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței; precum și când 8) nu au fost întrunite
elementele infracțiunii sau instanța a pronunțat o hotărâre de condamnare pentru o altă faptă
decât cea pentru care condamnatul a fost pus sub învinuire, cu excepția cazurilor reîncadrării
juridice a acțiunilor lui în baza unei legi mai blânde.
Analizând decizia instanței de apel prin prisma erorii de drept prevăzută de art.427
alin.(1) pct. 6) Cod de procedură penală, Colegiul penal lărgit constată că, asemenea eroare
nu se confirmă la examinarea recursului declarat, dat fiind faptul, că instanța de apel la
examinarea cauzei a respectat prevederile art.art.414 alin.(1), 417 alin.(8) Cod de procedură
penală, și în hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apelul
apărării, aceasta cuprinzând motivele pe care se întemeiază soluția pronunțată.
Totodată, Colegiul penal lărgit constată și faptul, că recurentul deși a invocat că instanța
de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor argumentelor apelului apărării, totuși în conținutul
cererii de recurs acesta nu a specificat la care anume din motivele apelului nu a primit
răspuns din partea instanței de apel.
Potrivit prevederilor art.414 alin.(1) Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând
apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima
instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi prezentate
instanței de apel.
Totodată, conform prevederilor art.417 alin.(8) Cod de procedură penală, decizia
instanței de apel trebuie să conțină temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la
respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției.
5
Cu referire la aceste aspecte, Colegiul penal lărgit menționează că motivarea hotărârii
este un proces de analiză și sinteză a actelor și lucrărilor dosarului care nu presupune în mod
necesar expunerea tuturor elementelor amănunțit, atât timp cât sunt valorificate toate
aspectele relevante din punct de vedere probatoriu și sunt menționate componentele
obligatorii ale unei motivări a hotărârii penale, așa cum s-a procedat în speță.
De asemenea, reieșind din esența criticilor invocate în recurs, Colegiul penal lărgit reține
că acestea se referă în mare parte doar la chestiunea de apreciere a probelor.
Mai mult, din analiza textuală a recursului declarat, se constată că partea apărării face o
proprie evaluare a materialului probator, prezentând versiunea potrivit căreia probele
administrate de către instanțele de fond nu confirmă vinovăția inculpatului Rebeja Andrei în
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(1) Cod penal.
Sub acest aspect, însă, se impune precizarea că aprecierea probelor este unul din cele mai
importante momente ale procesului penal, deoarece întregul volum de muncă depus de către
organele de urmărire penală, instanțele judecătorești, cât și de părțile în proces, se
concentrează pe soluția ce va fi dată în urma acestei activități.
Aprecierea probelor după intima convingere a judecătorului trebuie să se bazeze pe
prevederile legale, precum și pe examinarea tuturor probelor în ansamblu, sub toate
aspectele, complet și obiectiv.
Legea stabilește că, probele admisibile sunt apreciate după criteriile de pertinență,
concludență, veridicitate și utilitate a acestora, iar toate probele în ansamblul lor, sunt
apreciate din punct de vedere al coroborării acestora.
Însă, cu referire la faptul dacă chestiunea de apreciere a probelor poate fi invocată la
această etapă a procedurilor, instanța de recurs reiterează, că motivele de reapreciere a
probelor, nu se conțin în temeiurile prevăzute la alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, și
astfel nu pot fi considerate ca motiv sub aspectul casării ca fiind ilegală a hotărârii contestate,
deoarece instanța de recurs nu analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă
apreciere materialului probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât cea constatată de
instanțele de fond, aceasta fiind sarcina primordială a instanțelor respective.
Din aceste considerente, Colegiul penal lărgit nu examinează criticile referitoare la
presupusa greșită reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor elemente
faptice, ci verifică, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanțele de fond,
corectitudinea dispunerii condamnării inculpatului conform învinuirii incriminate, astfel că
reaprecierea probelor, în modul propus de către autorii recursului, nu se încadrează în
prevederile art.427 Cod de procedură penală, iar o altă opinie asupra probelor, care au fost
puse la baza hotărârii primei instanțe, apoi verificate de instanța de apel, prin continuarea
judecării cauzei în fond, nu poate servi temei pentru reexaminarea cauzei.
În acest sens Colegiul penal lărgit atestă, că la soluționarea cauzei instanța de apel a ținut
cont de prevederile art.art.99-101, 414 Cod de procedură penală, a cercetat probele sub toate
aspectele, verificându-le și apreciindu-le prin prisma pertinenței, concludenții, utilității și
veridicității lor, iar în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor, astfel întemeiat
ajungând la concluzia privind recunoașterea vinovăției inculpatului Rebeja Andrei în
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(1) Cod penal.
6
Contrar argumentelor părții apărării, prin care se invocă faptul că, de către organul de
urmărire penală și instanțele de judecată nu au fost administrate probe suficiente pentru o
condamnare penală, Colegiul penal conchide că, instanța de apel a examinat toate probele din
dosar și nu a dat prioritate celor în favoarea condamnării inculpatului Rebeja Andrei, așa cum
susține apărarea, însă le-a analizat în ansamblul lor, corect ajungând la concluzia că ele sunt
suficiente pentru a fundamenta o acuzație penală în privința inculpatului.
Colegiul penal lărgit conchide că, în speță, nu a fost admisă o eroare gravă de fapt,
deoarece pentru a constitui caz de casare, eroarea de fapt trebuie să fie gravă, adică, pe de o
parte, să fi influențat asupra soluției cauzei, iar pe de altă parte să fie vădită, neîndoielnică.
Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul de apreciere a probelor, ci discrepanța între cele
reținute de instanță și conținutul real al probelor, prin ignorarea unor aspecte evidente ce au
avut drept consecință pronunțarea altei soluții decât cea pe care materialul probator o susține.
Totodată, recurentul nu a motivat recursul sub acest aspect de drept invocat, limitându-se
la critici privind aprecierea probelor și din acest considerent, instanța de recurs ordinar
conchide că, în cadrul examinării prezentei cauze, o atare eroare nu a fost comisă.
Cu referire la criticile invocate de recurent sub aspectul pct. 8) alin.(1) art.427 Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit menționează, că temeiul de drept menționat, prevede,
că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise
de instanțele de fond și de apel, atunci când nu au fost întrunite elementele infracțiunii.
Instanța de recurs menționează că, potrivit art.113 alin.(1) Cod penal, se consideră
calificare a infracțiunii constatarea juridică a corespunderii exacte între semnele faptei
prejudiciabile comise și semnele componenței infracțiunii prevăzute de norma penală.
Colegiul penal lărgit reține că, acest temei include cazurile când nu a fost stabilită fapta
care corespunde elementelor constitutive ale infracțiunii, nici mijloacele de probă prin
intermediul cărora s-au constatat elementele constitutive, ori când nu au fost stabilite faptele
care invocă circumstanțele atenuante și agravante ale infracțiunii.
Potrivit materialelor cauzei, prima instanță l-a recunoscut vinovat pe Rebeja Andrei în
baza art.186 alin.(1) Cod penal, fiindu-i aplicată pedeapsa sub formă de amendă în mărime
de 630 unități convenționale, soluție care a fost menținută și de către instanța de apel.
Instanțele de fond corect au constatat vinovăția inculpatului Rebeja Andrei în baza
art.186 alin.(1) Cod penal – furtul, adică, sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane,
analizând obiectiv cumulul de probe, prin prisma art.101 Cod de procedură penală, din punct
de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor.
Analizând decizia atacată, Colegiul penal lărgit conchide că, instanța de apel la judecarea
apelului apărării, a verificat legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor
examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală, respectând prevederile
art.art.414 alin.(1), (5) și 417 alin.(8) Cod de procedură penală, în hotărârea adoptată s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apelul declarat, aceasta cuprinzând motivele
pe care se întemeiază soluția pronunțată, așa cum este indicat în pct.4.1. din prezenta decizie,
soluție pe care instanța de recurs și-o însușește și reiterarea căreia nu o consideră necesară.
Prin urmare, în speță nu a fost constatată existența erorii de drept prevăzută la art.427
alin.(1) pct. 8) Cod de procedură penală, deoarece asemenea eroare nu a fost comisă.
7
Totodată, Colegiul penal lărgit reține faptul că, argumentele invocate de recurent, au fost
obiect de studiu la judecarea cauzei în prima instanță și în instanța de apel (motivele
recursului ordinar invocat fiind identice cu cele din cererea de apel), asupra cărora instanțele
de fond la acest capitol sau expus just și întemeiat.
Mai mult, Colegiul penal lărgit conchide că, temeiuri de a pune la îndoială corectitudinea
concluziilor instanței de apel în motivarea soluției sale - nu se identifică și pentru a evita
repetări inutile, le acceptă și le însușește, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența
CtEDO, care în pct.37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010, statuează
că art.6 §1 din CEDO, deși obligă instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi
înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van de Hurk vs Olanda, 19
aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță
internă, fie prin însușirea motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi
examinat chestiunile esențiale supuse atenției sale.
Având în vedere cele relatate, Colegiul penal lărgit atestă că, instanța de apel la judecarea
cauzei în ordine de apel, nu a comis erori de drept, care ar genera casarea deciziei adoptate,
fapt ce impune respingerea ca inadmisibil a recursului ordinar declarat de către avocatul
Andrian Condurari, în numele inculpatului Rebeja Andrei.
În conformitate cu art.art.434, 435 alin.(1) pct.1) Cod de procedură penală, Colegiul
penal lărgit
D E C I D E :
Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către avocatul Andrian Condurari în
numele inculpatului Rebeja Andrei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 21 ianuarie 2020, în cauza penală în privința lui Rebeja Andrei xxxx, cu
menținerea deciziei atacate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată la 10 decembrie 2020.
Președinte Vladimir Timofti
Judecători Anatolie Țurcan
Nadejda Toma
Elena Cobzac
Victor Boico
8