1ra-657/2013 — art. 27, 349 alin. 2 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 349 alin. 2 CP
- Temei legal
- art. 27, 349 alin. 2 CP
1ra-657/2013 — art. 27, 349 alin. 2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2013)
Dosarul lra-657/13
C U R T EA S U P R E MĂ DE J U S T I Ț IE
D E C I Z IE
30 iulie 2013 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în următoarea componență:
președinte- Constantin Gurschi,
judecători- Andrei Harghel, Constantin Alerguș, Iurie Bejenaru și Ion Corolevschi,
cu participarea:
translatorului - Larisa Rusnac,
în ședință publică, a examinat recursurile ordinare declarate de avocatul E.
Bondarenco și condamnatul Basarab O. împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Cahul din 13 decembrie 2012 și sentinței Judecătoriei Cahul din 16
ianuarie 2012 în cauza penală privind pe
Basarab Oleg Alexandru, născut la 12 februarie 1979,
originar din satul Andrușul de Sus, raionul Cahul, domiciliat
în Ucraina, regiunea Nicolaev, raionul Catanca, satul
Novadanilovca.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
01 decembrie 201 1 - 16 ianuarie 2012 (prima instanță).
03 martie 2012- 13 decembrie 2012 (instanța de apel).
21 mai 2013- 30 iulie 2013 (instanța de recurs).
Procedura de citare a fost legal executată.
S-au prezentat:
Procurorul Nicolae Graur, care a pledat pentru respingerea recursurilor.
Avocatul Vasilisa Zaporojan și condamnatului Basarab O. care au solicitat
admiterea recursurilor ordinare declarate.
Examinînd materialele cauzei în raport cu argumentele recursurilor, Colegiul
penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Cahul din 16 ianuarie 2012 Basarab O. a fost
recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 27, 349 alin.(2) lit. a)
Cod penal și condamnat la 5 ani închisoare în penitenciar de tip închis.
Termenul ispășirii pedepsei a fost calculat de la 16 ianuarie 2012.
Conform art. 88 Cod penal a fost inclus în termenul de ispășire a pedepsei
termenul aflării lui Basarab O. sub arest de la 31 octombrie 2011 pînă la 16
ianuarie 2012.
Instanța de fond a constatat, că inculpatul Basarab O. la 31 octombrie
2011 în jurul orei 16:30, aflîndu-se în s. Cotihana r-nul. Cahul la domiciliul lui V.
Felciuc, fiind în stare de ebrietate alcoolică, avînd scopul aplicării violenței
periculoase pentru viața sau sănătatea persoanei cu scopul de a sista activitatea de
serviciu a colaboratorilor CPR Cahul O. Ichim și A. Munteanu, intenționat s-a
apropiat de O. Ichim care anterior se prezentase în calitate de colaborator al poliției
și a îndreptat un pistol pentru autoapărare cu gloanțe din cauciuc pe care-1 avea
asupra sa în direcția capului ultimului pentru a efectua o tragere, însă din cauze
independente de voința sa nu și-a dus acțiunile pînă la capăt, deoarece a fost
imobilizat de O. Ichim.
Acțiunile lui Basarab O. au fost încadrate în baza art. 27, 349
alin.(2) lit. a) Cod penal - tentativa la aplicare a violenței periculoase
pentru sănătate față de persoană cu funcție de răspundere în scopul
sistării activității de serviciu.
Condamnatul Basarab O. a declarat apel împotriva sentinței Judecătoriei
Cahul din 16 ianuarie 2012, care a solicitat casarea hotărîrii atacate, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri de achitare, pe motiv că probele administrate
nu indică la vinovăția condamnatului, sentința bazîndu-se numai pe declarațiile
părții vătămate și a martorului A. Munteanu, care nu sunt suficiente pentru
condamnare.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 13 decembrie
2012 apelul condamnatului Basarab O. a fost respins ca nefondat cu menținerea
sentinței.
Instanța de apel și-a motivat soluția prin aceea, că fapta inclupatului întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii imputate, iar instanța de fond corect a
apreciat măsura de pedeapsă ținînd cont de circumstanțele reale și datele privind
personalitatea inculpatului.
Făcînd trimitere la prevederile art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de
procedură penală, avocatul E. Bondarenco în interesele lui Basarab O. și acesta au
declarat recursuri ordinare împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Cahul din 13 decembrie 2012 și sentinței Judecătoriei Cahul din 16 ianuarie 2012
prin care au solicitat casarea hotărîrilor atacate, rejudecarea cauzei și pronunțarea
unei noi hotărîri de achitare, invocînd, că:
- lipsește motivul comiterii infracțiunii;
- lipsește semnul caracteristic pentru infracțiunea prevăzută de art. 349 alin.
(2) Cod penal - aplicarea violenței periculoase și survenirea consecințelor.
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție va admite recursurile
ordinare declarate cu casarea parțială a hotărîrii cu rejudecarea cauzei și
reîncadrarea acțiunilor lui Basarab O. în prevederile art. 349 alin. (1) Cod penal,
reieșind din următoarele.
Reiterăm, condamnatul a fost condamnat în baza art. 27, 349 alin. (2) lit.
a) Cod penal.
Potrivit normei vizate esența acestei infracțiuni constă în fapta
prejudiciabilă care se exprimă în aplicarea violenței periculoase pentru viața sau
2
sănătatea persoanei cu funcție de răspundere ori, a rudelor ei, sau a persoanei care
își îndeplinește datoria obștească în legătură cu participarea acestei persoane la
curmarea ori prevenirea unei fapte antisociale.
Prin violență periculoasă pentru viață și sănătate se are în vedere cel puțin
vătămarea intenționată medie a integrității corporale a sănătății.
Este obligatoriu ca în situația aplicării violenței periculoase pentru viața sau
sănătatea persoanei care își îndeplinește datoria de serviciu, fapta să fie comisă de
inculpat anume în legătură cu participarea victimei la curmarea unei fapte
antisociale.
Astfel, se cer 3 condiții pentru încadrarea acțiunilor celui vinovat în baza
art. 349 alin. (2) lit. a) Cod penal:
- victima să îndeplinească anumite acțiuni îndreptate spre prevenirea
consecințelor nefaste;
- fapta respectivă să fie comisă anume în legătură cu participarea victimei la
curmarea lor;
- acțiunile celui vinovat să fie însoțite de aplicarea violenței periculoase.
Lecturînd atît sentința cît și decizia instanței de apel se conturează soluția, că
primele 2 condiții din alineatul precedent persistă în speță, iar a treia - lipsește.
Consecințe legate cu aplicarea violenței periculoase nu sunt.
Astfel, se exclude componența de infracțiune prevăzută în art. 27, 349 alin.
(2) lit. a) Cod penal, dar totodată persistă semnele infracțiunii prevăzute în alin. (1)
ale normei vizate - amenințările împotriva colaboratorului de poliție în legătură cu
participarea acestuia la prevenirea ori curmarea faptelor antisociale.
Așadar, faptele lui Basarab O. se cuprind în componența de infracțiune
prevăzută în art. 349 alin. (1) Cod penal.
După cum a constatat instanța de apel, vinovăția lui Basarab O. în actul de
amenințare cu vătămarea integrității corporale a colaboratorului de poliție, se
dovedește prin:
- declarațiile părții vătămate O. Ichim (f. d. 15-16);
- martorilor A. Munteanu (f. d. 21-22), Z. Felciuc (f. d.41), A. Jeca (f. d. 29-
30);
- raportul de expertiză balistică a pistolului ridicat de la Basarab O. din care se
vede, că acesta prezintă armă pentru autoapărare, destinat pentru efectuarea de
trageri cu cartușe cu gaze și de cauciuc (f.d. 48-49);
- procesul-verbal de examinare a uniformei de polițist (f. d. 18-19) ș.a.
Numind pedeapsa Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție va
ține cont de cerințele prevăzute în art. 61, 75 Cod penal, precum de caracterul și
gradul de pericol social al infracțiunii, personalitatea celui vinovat, circumstanțele
concrete ale cauzei.
Potrivit prevederilor art. 435 alin. (1) pct. (2) lit. c) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Admite recursurile ordinare declarate de avocatul E. Bondarenco și
condamnatul Basarab O.
Casează decizia Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 13 decembrie
2012 și sentința Judecătoriei Cahul din 16 ianuarie 2012, rejudecă cauza și
pronunță o nouă hotărîre prin care se reîncadrează acțiunile lui Basarab Oleg
Alexandru din prevederile art. 27, 349 alin. (2) lit. a) Cod penal în prevederile art.
349 alin. (1) Cod penal și i se stabilește o pedeapsă 1 an 9 luni închisoare în
penitenciar de tip închis.
Termenul pedepsei se calculează de la 30 iulie 2013.
In termenul pedepsei se include timpul aflării sub arest de la 31 octombrie
2011 pînă la 30 iulie 2013.
Decizia este irevocabilă.
Decizia se va pronunța la 06 august 2013.
Președinte (semnătura) Constantin Gurschi
Judecători (semnătura) Andrei Harghel
(semnătura) Constantin Alerguș
(semnătura) Iurie Bejenaru
(semnătura) Ion Corolevschi
Copia corespunde originalului Andrei Harghel