ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 608/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 608/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin sentința nr. 1658 din 3
noiembrie 2008 Tribunalul București, secția a V-a civilă, a respins ca
inadmisibilă acțiunea formulată de reclamanții L.A.G., L.A., N.N.F., N.W.R.L., N.B.J.
și N.S.G.V. în contradictoriu cu Statul Român prin Ministerul Finanțelor
Publice și Municipiul București prin Primarul General prin care au solicitat să
li se lase în deplină proprietate și liniștită posesie imobilul situat în
București, compus din teren în suprafață de 522,461 mp și clădiri.
Tribunalul a reținut că imobilul a
fost preluat abuziv în proprietatea statului prin Decretul nr. 111/1951,
conform deciziei nr. 563/1966 emisă de Sfatul Popular al Municipiului București,
ceea ce implică incidența dispozițiilor Legii nr. 10/2001.
S-a mai reținut că reclamanții nu au
formulat notificare pentru restituirea imobilului, astfel că acțiunea în
revendicare este inadmisibilă întrucât încalcă principiul
specialia
generalibus derogant
.
Împotriva sentinței au declarat apel
reclamanții L.A.G., L.A., N.N.F., N.W.R.L., N.B.J. și N.S.G.V. susținând că
nici o dispoziție din Legea nr. 10/2001 nu interzice promovarea unei acțiuni în
revendicare întemeiată pe dispozițiile art. 480 C. civ. De asemenea, acțiunea
în revendicare de drept comun nu poate deveni inadmisibilă prin apariția unei
legi speciale de reparație.
Curtea de Apel București, secția a
III-a civilă, prin decizia nr. 270 A din 30 aprilie 2008 a admis apelul, a
desființat în tot sentința și a trimis cauza spre rejudecare la aceeași
instanță reținând că restricționarea accesului la justiție al persoanelor care
invocă un pretins drept de proprietate încalcă principiile fundamentale ale
Convenției Europene a Drepturilor Omului, principiul preempțiunii dreptului
într-un stat de drept, principiul legalității, principiul nediscriminării,
respectiv, încalcă angajamentul statelor semnatare de a conferi conținut real
și concret exercițiului dreptului de acces la un tribunal. In considerentele
deciziei s-a făcut referire la practica C.E.D.O. în materie și la aspectele
reținute prin decizia nr. 33/2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Împotriva deciziei instanței de apel
a declarat recurs pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice, în
temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând că în mod greșit a fost
respinsă excepția inadmisibilității acțiunii. Potrivit dispozițiilor Legii nr. 10/2001,
care reglementează situația imobilelor preluate abuziv, instanța de judecată nu
are competența de a se pronunța asupra cererii de restituire în natură a
imobilelor, decât după soluționarea notificării pe cale administrativă, or, în
speță, reclamanții nu au formulat notificare.
Recursul nu este fondat.
Inadmisibilitatea acțiunii în revendicare formulată după intrarea în
vigoare a Legii speciale nr. 10/2001 nu poate fi reținută pentru următoarele
considerente.
Legea nr. 10/2001 este o lege specială care reglementează situația imobilelor
preluate în mod abuziv de statul român în perioada 1945-1989, imobilul
revendicat de reclamantă încadrându-se în sfera de reglementare a acesteia.
În acest sens legea prevede o anumită procedură pentru a se putea obține
restituirea în natura a imobilelor preluate de stat, din acest punct de vedere
legea fiind una specială în raport de dispozițiile de drept comun.
Aceste argumente ar părea să interzică posibilitatea de a exercita vreo
altă cale în scopul dobândirii imobilului, respectiv accesul la mijloacele
prevăzute de dreptul comun și anume, acțiunea în revendicare. Concluzia nu este
definitivă, fiind necesar a se face distincția între deferite categorii de
imobile preluate de stat, în funcție de situația juridică a acestora la data
intrării în vigoare a Legii nr. 10/2001.
Urmând acest demers este de apreciat că doar în ce privește imobilele
preluate în mod abuziv de stat și care se mai aflau în posesia acestuia la data
intrării în vigoare a legii, procedura prevăzută de aceasta este una
obligatorie, cu excluderea altor mijloace prevăzute de dreptul comun.
Pentru cealaltă categorie de imobile, respectiv cele care nu se mai
aflau în proprietatea statului la data de 14 februarie 2001 este posibilă
exercitarea unei acțiuni în revendicare întrucât nu există nici un text de lege
care să interzică introducerea unei astfel de acțiuni, de drept comun,
împotriva cumpărătorilor după intrarea în vigoare a Legii nr. 10/2001.
Un alt argument în susținerea acestei afirmații îl constituie și faptul
că prin vânzarea de către stat a imobilului asupra căruia nu avea un drept
valabil de proprietate de proprietate s-a realizat o ingerință în dreptul fostului
proprietar. Or, a refuza acestuia calea dreptului comun de realizare a
dreptului său ar însemna a consacra cu caracter definitiv ingerința în dreptul
său, cu consecința evidentă a încălcării art. 1 din Primul Protocol al
Convenției Europene a Drepturilor Omului.
De asemenea, nu trebuie
neglijate nici aspectele inserate în considerentele deciziei în interesul legii
nr. 33/2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, decizie obligatorie pentru
instanțe potrivit art. 329 alin. (3) C. proc. civ., potrivit cărora Legea
specială nr. 10/2001 nu exclude, în toate situațiile, posibilitatea de a se
recurge la acțiunea în revendicare, căci este posibil ca reclamantul într-o
atare acțiune să se poată prevala la rândul său de un bun în sensul art. 1 din
Primul Protocol și trebuie să i se asigure accesul la justiție. In această
situație este însă necesar a se analiza, în funcție de circumstanțele concrete
ale cauzei, dacă admiterea acțiunii în revendicare nu ar aduce atingere unui
alt drept de proprietate, de asemenea ocrotit, ori securității raporturilor
juridice.
În raport de aceste considerente, în temeiul
dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice împotriva deciziei
nr. 270 A din 30 aprilie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 februarie 2010.