ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 281/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 281/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Reclamanta SC S.M.O. SRL
Oradea, prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Bihor, la data de 22
iulie 2004, împotriva pârâților SC C.M. SRL Oradea și P.M. ORADEA a solicitat
instanței, ca prin hotărârea ce o va pronunța să dispună obligarea pârâților la
deblocarea accesului auto cel puțin pe o bandă de circulație pe Bd. Decebal și
implicit posibilitatea continuării activității societății; obligarea pârâților
la plata în solidar a prejudiciilor cauzate societății, respectiv suma de
1.443.000.000 lei.
Acțiunea a fost ulterior
precizată prin menționarea împrejurării că P.M. Oradea a fost chemat în
judecată atât în nume propriu cât și ca reprezentant al Municipiului Oradea.
Tribunalul Bihor, prin
încheierea din 15 martie 2005, a dispus scoaterea de pe rol a cauzei și
trimiterea dosarului la Tribunalul Cluj în vederea judecării, reținând în
considerente că prin încheierea nr. 591 din 27 ianuarie 2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție a fost admisă cererea de strămutare formulată de petentul
P.M. Oradea, cu păstrarea actelor îndeplinite de instanță înainte de
strămutare.
Prin încheierea civilă nr. 745/2005
din 2 iunie 2005 a Tribunalului Cluj, secția civilă, s-a admis excepția
necompetenței materiale de soluționare a cauzei și s-a dispus declinarea
competenței de soluționare a acțiunii civile în favoarea Tribunalului Comercial
Cluj, motivat de faptul că în speță sunt aplicabile dispozițiile art. 44 din
Legea nr. 304/2004 care prevede că tribunalele comerciale judecă în primă
instanță procesele și cererile în materie comercială, inclusiv în materie de
reorganizare judiciară și faliment, în afară de cele date prin lege în
competența judecătorilor.
Tribunalul Comercial Cluj,
prin încheierea comercială nr. 1577/C/2005 din 12 octombrie 2005, a admis excepția prematurității acțiunii invocată de pârâta SC C.M. SRL Oradea și în consecință
a respins acțiunea reclamantei, considerându-se neîndeplinită procedura
concilierii directe instituită de dispozițiile art. 720¹ C. proc. civ.
Prin decizia civilă nr. 42
din 2 martie 2006 a Curții de Apel Cluj, s-a admis apelul reclamantei și a fost
desființată încheierea civilă nr. 1577/C/2005 a Tribunalului Cluj, cauza fiind
trimisă spre rejudecare aceleiași instanțe.
Înalta Curte de Casație și
Justiție, prin decizia nr. 170 din 16 ianuarie 2007, a respins, ca nefondat,
recursul declarat de pârâtul P.M. Oradea – prin P. împotriva deciziei nr. 42
din 2 martie 2006 a Curții de Apel Cluj.
Tribunalul Comercial Cluj,
prin sentința comercială nr. 744 din 1 aprilie 2008, a admis excepțiile privind lipsa calității procesuale pasive invocate de către pârâtul P.M. ORADEA
și pârâta SC C.M. SRL Oradea și a respins acțiunea precizată formulată de către
reclamanta SC S.M.O. SRL Oradea, întemeiat pe excepții.
Pentru hotărî astfel,
instanța de fond, în rejudecare, a reținut că potrivit art. 67 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 215/2001 coroborat cu dispozițiile art. 19 din aceeași lege și cu
prevederile art. 35 alin. (2) din Decretul nr. 31/1954, s-a apreciat că actele
procedurale făcute de primari în limitele puterii lor ce le-au fost conferite
sunt actele unității administrativ-teritoriale însăși, fiind întemeiată
excepția lipsei calității procesuale pasive, acțiunea precizată fiind respinsă
față de pârâtul P.M. Oradea întemeiat pe această excepție.
S-a mai reținut că, pârâta SC
C.M. SRL Oradea nu are calitatea procesuală pasivă dovedită în cauză, deoarece
chiar dacă este antreprenorul general, în baza unui contract de antrepriză care
are fundamentul pe un contract de parteneriat public privat încheiat la data de
19 iunie 2003, lucrările efectuate în zona Bulevardului Decebal au fost
complexe, iar în perioada iulie 2004 au fost executate de alți antreprenori,
fapt ce rezultă din înscrisurile depuse la dosar. Mai mult decât atât,
reclamanta nu a dovedit că în această perioadă (iulie 2004) ar fi fost cea care
a executat lucrări în zona Bulevardul Decebal, unde își are sediul social.
Curtea de Apel Cluj, secția
comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin decizia civilă nr. 171/2008
din 29 septembrie 2008, a admis apelul reclamantei, a desființat sentința
civilă nr. 744/ C din 1 aprilie 2008 a Tribunalului Comercial Cluj și a trimis
cauza spre rejudecare primei instanțe.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța de apel a reținut, următoarele:
Reclamanta a răspuns
excepțiilor invocate de pârâți, inclusiv celei referitoare la lipsa calităților
procesuale pasive, încă din perioada în care litigiul era pe rolul Tribunalului
Bihor, prin precizarea de acțiune arătând că cererea ei se bazează pe
răspunderea civilă delictuală, că înțelege să cheme în judecată pe P.M. ORADEA,
atât în nume propriu cât și în calitate de reprezentant al P.M. ORADEA, iar
cealaltă pârâtă fiind antreprenor general, chiar dacă a încheiat pentru unele
lucrări de subantrepriză alte contracte, această societate s-a ocupat de
organizarea de șantier, pregătirea frontului de lucru, ea a fost cea care a
blocat accesul în zona unității reclamantei; aspecte ce nu au fost soluționate
de Tribunalul Bihor, ca urmare a strămutării pricinii la Tribunalul Cluj, care la rândul său a declinat competența de soluționare a cauzei la Tribunalul Cluj, dat fiind natura comercială a cauzei, această instanță specializată fiind
competentă să soluționeze litigiile comerciale în conformitate cu art. 44 din
Legea nr. 304/2004, unde s-a format dosarul nr. 766/2005. Într-un prim ciclu
procesual, prin încheierea nr. 1577 din 12 octombrie 2005, s-a admis excepția
prematurității acțiunii în raport de dispozițiile art. 720¹ C. proc. civ.,
soluție schimbată în apelul reclamantei prin decizia nr. 42 din 2 martie 2006 a Curții de Apel Cluj și devenită irevocabilă prin decizia nr. 170 din 16 ianuarie 2007
pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, ca urmare
a recursului pârâtului P.M. Oradea – prin P.
În rejudecare, Tribunalul
Comercial Cluj a admis excepțiile privind lipsa calității procesuale pasive
invocate de pârâte, precum și lipsa obiectului petitului 1 din acțiunea
principală.
De asemenea, instanța de
apel, a reținut că, rezolvarea pe cale de excepție a acțiunii reclamantei,
întemeiată în drept pe răspunderea civilă delictuală este nelegală, atâta timp
cât în privința primului pârât, prin precizarea de acțiune acesta a fost chemat
în judecată în dublă calitate, atât în nume propriu cât și în calitate de
reprezentant al unității administrativ-teritoriale însăși, prima instanță
referindu-se în motivare doar la prima calitate, ignorând parțial dispozițiile art.
67 și 68 din Legea nr. 215/2001.
Față de precizările din
acțiunea inițială, atât în privința primului pârât cât și în ceea ce privește
societatea comercială, titulara contractului de antrepriză și care oricum nu
era străină de faptul ilicit pretins a fi fost săvârșit, generator de
prejudiciu, impunerea în sarcina reclamantei de a mai prezenta și alte probe
referitoare la excepții și apoi de a admite acele excepții, s-a constatat că este
excesivă întrucât poziția părților față de acțiune era clar exprimată.
Împotriva acestei decizii a
declarat recurs pârâta SC C.M. SRL Oradea întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct.
9 C. proc. civ., solicitând admiterea recursului, modificarea hotărârii
recurate în sensul respingerii apelului reclamantei și menținerea sentinței, ca
fiind temeinică și legală.
Recurenta consideră că
instanța de apel a interpretat greșit dispozițiile legale în materie, iar
instanța de fond în mod corect s-a pronunțat asupra excepțiilor fără a intra în
cercetarea fondului, în raport de dispozițiile art. 137 C. proc. civ. Instanța
de apel reținând că în vederea soluționării excepțiilor se impunea ca
reclamanta să prezinte probe, fapt ce în opinia recurentei este contrar
principiilor ce guvernează desfășurarea procesului civil și comercial, întrucât
instanța nu poate propune probe în numele părților, sarcina acestora revenind
în exclusivitate părților, iar nesolicitarea probelor în termenele legale este
culpa exclusivă a părții; nedovedirea susținerilor părților atrăgând
respingerea pretențiilor acestora și implicit a acțiunii.
O altă critică vizează, interpretarea
în mod netemeinic a probelor administrate în cauza dedusă judecății, de către
instanța de apel pronunțând astfel o hotărâre nelegală. Susține că instanța de
apel a reținut că a avut calitatea de antreprenor și că nu era străină de
faptul ilicit pretins a fi fost săvârșit, iar în opinia recurentei acesta este
un fapt nereal și în contradicție vădită cu înscrisurile și probele
administrate în cauză. Precizează că, așa cum a arătat și prin întâmpinarea
depusă la instanța de apel, nu a avut calitatea de antreprenor general,
societatea pârâtă efectuând doar lucrările de amenajare a liniei de tramvai pe
bulevardul Decebal, din Oradea. În aceeași perioadă se executau lucrări la
sistemul de apă, canal și lucrări de reabilitare, care nu erau în sarcina
pârâtei astfel că nu-i puteau fi imputate restricționările în circulație pe
bulevardul Decebal din Oradea.
Prin întâmpinările
formulate, intimatul – pârât P.M. Oradea a solicitat admiterea recursului, ca
fiind fondat, iar intimata –reclamantă SC S.M.O. SRL Oradea a solicitat
respingerea recursului, ca fiind neîntemeiat.
Analizând criticile
formulate, Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat urmând a fi respins
pentru următoarele considerente:
Modificarea unei hotărâri
pentru motive de nelegalitate se poate cere conform art. 304 pct. 9 C. proc.
civ., „atunci când hotărârea este lipsită de temei legal sau a fost dată cu
încălcarea sau aplicarea greșită a legii”.
Pentru a răspunde lipsei
temeiului legal, recurenta se afla în situația de a demonstra lipsa de bază
legală a soluției cu argumente din care să rezulte că, din conținutul deciziei
recurate, nu se poate determina dacă legea a fost sau nu corect aplicată. Or,
în speță, se constată că recurenta nu a demonstrat că s-a încălcat legea de
drept substanțial în sensul că s-ar fi aplicat texte de lege străine situației
de fapt sau că s-a restrâns conținutul unor dispoziții imperative ale legii.
Din expunerea motivării
recursului rezultă că s-au antamat chestiuni de fond care nu vizează
nelegalitatea, or, în recurs, se examinează soluția anterior pronunțată numai
pentru cauze de nelegalitate care se încadrează în cerințele prevăzute de art. 304
pct. 1 – pct. 9 C. proc. civ., astfel că nu este suficient ca partea să facă
trimitere la un motiv de nelegalitate fără să respecte cerința textului invocat.
În speță, se mai constată că,
recurenta a pus în discuție interpretarea probelor administrate în cauza dedusă
judecății, referitor la calitatea de antreprenor și la faptul că subscrisa, în
calitate de recurentă, nu era străină de faptul ilicit pretins a fi fost
săvârșit reținute de către instanța de apel, urmărind ca pe această cale
extraordinară de atac să se rediscute probele.
Prin urmare, față de
dispozițiile procedurale care limitează posibilitățile de rediscutare a probelor,
după ce s-a judecat fondul și apelul, prevederi raționale față de modul de organizare
a sistemului căilor de atac, în care recursul este cale de atac de reformare,
nedevolutivă, criticile bazate pe aceste chestiuni vor fi înlăturate, întrucât
nu vizează nelegalitatea deciziei recurate.
Așa fiind, potrivit art. 312
C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâta SC C.M. SRL Oradea împotriva deciziei civile nr. 171/2008 din 29
septembrie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 27 ianuarie 2010.