ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1871/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1871/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 615
din 17 februarie 2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a admis în parte acțiunea
formulată de reclamanții P.C.O.F., S.I.C., A.B.I., G.M.C., B.N., I.G.,
M.L.V., O.A.G., I.A.C., S.O.C., S.A.D., G.I. și V.D., în contradictoriu cu
pârâtul C.N.C.D., a anulat Hotărârea nr. 456 din 10 aprilie 2008 și a
obligat pârâtul să procedeze la o nouă analiză a sesizării
formulate de reclamanți.
Pentru a hotărî astfel, instanța
de fond a reținut că reclamanții au sesizat la data de 07
ianuarie 2008 C.N.C.D. cu o petiție, completată ulterior prin care au
arătat că sunt ofițeri activi de poliție judiciară în
cadrul D.I.I.C.O.T. și în Ministerul Internelor și Reformei
Administrative și că se practică un sistem discriminatoriu de
salarizare a ofițerilor de poliție judiciară față de
colegii lor din cadrul D.N.A., cărora le este acordat un spor de 30% din
indemnizația de încadrare lunară, respectiv solda lunară, pentru
activitatea specializată de combatere a infracțiunilor de
corupție, în condiții de muncă egală.
A mai reținut prima
instanță că la C.N.C.D. s-a constituit dosarul nr. 2/2008, iar
prin Hotărârea nr. 456 din 10 aprilie 2008, autoritatea pârâtă a
hotărât cu unanimitate de voturi, că faptele prezentate nu constituie
acte de discriminare, conform art. 20 alin. (2) din O.G. nr. 137/2000, cu
modificările și completările ulterioare, republicată.
Curtea de Apel București a constatat
că:
- din interpretarea dispozițiilor
art. 20 din O.G. nr. 137/2000, modificată și completată
rezultă că C.N.C.D. este o autoritate cu activitate administrativ
jurisdicțională, astfel cum această noțiune este
definită în art. 2 lit. e) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ, având obligația de a se pronunța asupra faptei cu
caracter discriminatoriu cu care a fost sesizat, iar în ipoteza în care nu a
procedat la analiza pe fond a sesizării, instanța de contencios
administrativ poate să oblige autoritatea să procedeze la
soluționarea sesizării, în sensul de stabili existența sau nu a
unei discriminări directe sau indirecte;
- în speță, deși C.N.C.D.
a fost sesizat cu privire la presupusa faptă de discriminare
rezultată din faptul că sunt ofițeri activi de poliție
judiciară în cadrul D.I.I.C.O.T., iar în cadrul Ministerului
Administrației și Internelor se practică un sistem
discriminatoriu de salarizare a ofițerilor de poliție judiciară
față de colegii lor din cadrul D.N.A., cărora le este acordat un
spor de 30%, pârâtul s-a pronunțat în sensul inexistenței
situației discriminatorii în ceea ce privește fapta de discriminare
dintre polițiștii de poliție judiciară detașați la D.N.A., D.G.A., D.I.I.C.O.T. și polițiștii de poliție judiciară din
cadrul inspectoratelor de poliție județene;
- C.N.C.D. a reținut, în
esență, că raportul de analogie, sub aspectul salarizării,
se circumstanțiază, în mod individualizat, doar între categoriile de
persoane, care își desfășoară activitatea, după caz,
în cadrul D.N.A., respectiv D.G.A., respectiv D.I.I.C.O.T., categorii de
persoane pentru care legiuitorul, prin acte normative diferite, a prevăzut
sporuri, adaosuri sau alte drepturi salariale, condiții și criterii
de acordare corelativ categoriilor de personal, care se află în
situație identică, însă, spre deosebire de aceste categorii,
ofițerii de poliție judiciară, nedetașați,
nedelegați ori care nu au fost trecuți temporar în altă
muncă beneficiază de drepturile salariale prevăzute de actele
normative incidente situației lor, în speță O.G. nr. 38/2003;
- în speță, deși
reclamanții au solicitat să se analizeze fapta de discriminare
rezultată din faptul că sunt ofițeri activi de poliție
judiciară în cadrul D.I.I.C.O.T., iar în cadrul Ministerului
Administrației și Internelor se practică un sistem discriminatoriu
de salarizare a ofițerilor de poliție judiciară față
de colegii lor din cadrul D.N.A., C.N.C.D. nu s-a pronunțat.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs pârâtul C.N.C.D.
Cererea de recurs a fost
întemeiată în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
iar în motivarea ei s-a arătat, în esență, că instanța
de fond impune, practic, prin hotărârea pronunțată, soluția
în condițiile în care C.N.C.D. a constatat că aspectele sesizate de intimați/petenți
nu constituie acte de discriminare și să sentința atacată
apare ca vădit nelegală în raport de decizia Curții
Constituționale nr. 997/2008, având în vedere obiectul petiției –
posibila discriminare ce își are izvorul în anumite măsuri legislative.
Recurentul a subliniat că polițiștii
care lucrează în cadrul D.I.I.C.O.T. și D.N.A. nu se află într-o
situație analoagă pentru a se putea constata existența unui
tratament diferențiat în sensul O.G. nr. 137/2000 privind prevenirea
și sancționarea tuturor formelor de discriminare în condițiile în
care diferențierea acordării de indemnizații, salarii, alte
facilități reprezintă opțiunea liberă a legiuitorului;
sub acest ultim aspect s-a arătat că soluția Curții de Apel
București apare ca vădit nelegală în raport de Decizia Curții
Constituționale nr. 997/2008 având în vedere obiectul petiției –
posibila discriminare ce își are izvorul în anumite măsuri legislative.
Examinând cauza prin prisma criticii
expuse deja, cât și în temeiul art. 304
1
C. proc. civ. Înalta
Curte de Casație și Justiție reține că recursul este nefondat.
În speță, C.N.C.D. – autoritate
cu activitate administrativ jurisdicțională cu atribuții
stabilite în mod clar prin O.G. nr. 137/2000 – a fost sesizat cu privire la prezumtiva
faptă de discriminare rezultată din faptul că reclamanții/petenții
sunt ofițeri activi de poliție judiciară în cadrul D.I.I.C.O.T.
iar în M.I.R.A. se practică un sistem discriminatoriu de salarizare a
acestora față de colegii lor din D.N.A., cărora le este acordat
un spor de 30% din solda lunară, pentru activitatea specializată de
combatere a infracțiunilor de corupție, în condiții egale de
muncă.
Prin Hotărârea nr. 456 din 10
aprilie 2008 Colegiul Director al C.N.C.D. s-a pronunțat în sensul
inexistenței situației discriminatorii în ceea ce privește fapta
de discriminare dintre polițiștii de poliție judiciară
detașați la D.N.A., D.G.A., D.I.I.C.O.T. și polițiștii
de poliție judiciară din cadrul inspectoratelor de poliție
județene. S-a reținut că raportul de analogie, sub aspectul salarizării,
se circumstanțiază în mod individualizat doar între categoriile de
persoane care își desfășoară activitatea, după caz, în
cadrul D.N.A., D.G.A., respectiv D.I.I.C.O.T., categorii profesionale pentru
care prin legi diferite s-au prevăzut sporuri, adaosuri, alte drepturi
salariale, condiții și criterii de acordare corelativ acestor
categorii de personal, vizând deopotrivă categorii de personal, aflate în
situație identică și că spre deosebire de aceștia
ceilalți ofițeri de poliție judiciară, agenți de
poliție nedetașați , nedelegați, sau care nu au fost trecuți
temporar într-o altă muncă beneficiază de drepturile salariale prevăzute
de actele normative incidente situației lor corelative – în
speță O.G. nr. 38/2003.
În mod just, judecătorul fondului a
constatat că autoritatea pârâtă nu s-a pronunțat asupra faptei
de discriminare cu care a fost sesizată și că potrivit O.G. nr.
137/2000 acesteia îi revine competența exclusivă de a stabili
existența unei discriminări directe sau indirecte, instanța de judecată
neputându-se subroga acestei competențe și fiind obligată a se
limita la verificarea legalității actului administrativ
jurisdicțional.
Așadar, în contextul dat, respectiv
atâta vreme cât C.N.C.D. a analizat o altă faptă decât cea cu care a
fost sesizat, abordarea instanței de fond este corectă și în
acord cu prevederile art. 20 din O.G. nr. 137/2000 modificată, art. 1, art.
8 și art. 18 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ,
și nu poate fi primită critica ignorării deciziei nr. 997/2008 a
Curții Constituționale sau a jurisprudenței Curții Europene
a Drepturilor Omului în privința marjei de apreciere pe care statele o au
în determinarea existenței unor situații comparabile de natură a
justifica distincțiile de tratament juridic aplicate. Cu atât mai mult nu
poate fi acceptată teoria avansată de recurent că i se impune o
anume soluție prin hotărârea Curții de Apel București,
urmând ca recurentul-pârât C.N.C.D. să analizeze și să se
pronunțe dacă fapta sesizată de intimați este sau nu discriminatorie.
Ca urmare, văzând dispozițiile
art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 alin. (1) din Legea nr.
554/2004,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de C.N.C.D.,
împotriva sentinței civile nr. 615 din 17 februarie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 15 aprilie 2010.