ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4829/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4829/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1085/2008 pronunțată la data
de 3 aprilie 2008, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a respins ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul
Ministerul Justiției în contradictoriu cu pârâtul C.N.C.D. cu sediul în
municipiul București, acțiune având ca obiect anularea ca nelegală a Hotărârii nr.
262 din 21 iunie 2007 a Colegiului Director al C.N.C.D.
Prin aceeași sentință s-a admis
și cererea de intervenție accesorie formulată de către intervenienta Asociația
Funcționarilor Publici „Justiția” București.
Pentru a pronunța această
sentință, prima instanță a reținut că în mod corect prin hotărârea contestată,
pârâtul a apreciat ca întemeiat memoriul din data de 9 noiembrie 2006 formulat
de intervenientul accesoriu prin care se sesiza tratamentul diferențiat între
categorii profesionale care-și desfășoară activitatea în sistemul judiciar, în
legătură cu stabilirea grilei de salarizare pe anexe diferite, conform legii de
salarizare a funcționarilor publici.
S-a reținut de către prima
instanță că în mod legal autoritatea pârâtă,ca urmare a admiterii sesizării și constatând
existența unui tratament discrimina-toriu,în baza art. 18 din O.G. nr. 138/2000,
a făcut recomandări atât reclamantului - recurent cât și pârâtei intimate - Agenția
Națională a Funcționarilor Publici în scopul armonizării dispozițiilor din actele
normative, dispoziții care sunt de natură a genera un tratament diferențiat în
ceea ce privește salarizarea.
Astfel, se reține că
funcționarii publici din cadrul departamentului economico-financiar al Înaltei
Curți de Casație și Justiție sunt salarizați potrivit anexei I din Legea nr. 304/2004,
iar funcționarii publici din cadrul departamentelor economico – financiare ale celorlalte
instanțe sunt salarizați potrivit anexei 3 a aceluiași act normativ, aceasta în
condițiile în care potrivit art. 125 și art. 127 din Legea nr. 304/2004,
atribuțiile managerilor economici și recrutarea acestora sunt aceleași indiferent
unde lucrează aceștia - I.C.C.J. sau celelalte instanțe judecătorești.
De asemeni, se reține că nu
se justifică o salarizare diferită a funcționarilor publici din cadrul departamentului
economico-financiar și administrativ din cadrul instanțelor judecătorești, pe considerentul
că Președintele Înaltei Curți de Casație și Justiției este ordonator principal
de credite, iar președinții tribunalelor și ai Curților de Apel sunt ordonatori
secundari de credite.
Împotriva acestei sentințe,
a declarat recurs în termenul prevăzut de lege, reclamantul Ministerul
Justiției, invocând motivul de modificare prevăzut de art. 304 pct. 9 din Codul
de procedură civilă, respectiv „când hotărârea pronunțată este lipsită de temei
legal ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii”:
În esență,
recurentul-reclamant susține prin motivele de recurs formulate că din
examinarea dispozițiilor O.G. nr. 137/2000 pentru prevenirea și sancționarea
tuturor formelor de discriminare, rezultă că, Consiliului Național pentru
Combaterea Discriminării are în competență ca autoritate națională,
investigarea și sancționarea contravențională a faptelor sau actelor de discriminare
prevăzută de ordonanță, prin hotărârile emise acesta pronunțându-se asupra unor
acte sau fapte, acțiuni ori omisiuni prin care se restrânge exercițiul în
condiții de egalitate a unor drepturi recunoscute de lege, iar nu asupra unor
reglementări cuprinse în legi sau ordonanțe.
Actul administrativ,
individual ori normativ, trebuie emis doar pe baza și în limitele legii, pentru
executarea prevederilor acesteia.
Hotărârea nr. 262 din 21
iunie 2007 a Colegiului Director al C.N.C.D, susține recurentul, este emisă cu
încălcarea dispozițiilor O.G. nr. 137/2000 privind prevenirea și sancționarea
faptelor de discriminare, republicată, practic cu încălcarea competenței ce i-a
fost recunoscută de lege, iar Curtea de apel București a validat cu aplicarea
greșită a legii, o astfel de hotărâre.
Se solicită admiterea recursului
și modificarea în totalitate a sentinței atacate în sensul admiterii acțiunii
astfel cum a fost formulată.
Recursul este fondat, astfel
că urmează a fi admis pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.
Prin Hotărârea nr. 262 din
21 iunie 2007, Colegiul Director al Consiliului Național pentru Combaterea
Discriminării a constatat că faptele prezentate în petiția nr. 5833 din 9
noiembrie 2006 de către Asociația Funcționarilor Publici „Justiția”, cu privire
la salarizarea diferențiată a funcționarilor publici din cadrul departamentelor
economico-financiare și administrative din cadrul instanțelor de judecată,reprezintă
un tratament diferențiat și a recomandat Agenției Naționale a Funcționarilor
Publici să aplice un tratament asemănător categoriilor profesionale ce presupun
condiții de recrutare și activitate asemănătoare, în speță fiind vorba de
managerii economici a căror recrutare și activitate este reglementată unitar
potrivit dispozițiilor art. 125 și art. 127 din Legea nr. 304/2004, indiferent dacă
aceștia lucrează la Înalta Curte de Casație și Justiție sau la celelalte instanțe,
salarizarea diferită a acestora nefiind justificată din punct de vedere
obiectiv.
Examinând, însă, cuprinsul Ordonanței
Guvernului nr. 137/2000, constatăm că atribuțiile Consiliului Național pentru
Combaterea Discriminării, ca autoritate națională, sunt cele legate de
investigarea și sancționarea contravențională a faptelor sau actelor de discriminare
prevăzute de ordonanță, fapte înțelese ca acțiuni ori inacțiuni ilicite prin
care încălcându-se norme ale dreptului obiectiv sunt cauzate prejudiciu unei
persoane.
Astfel, art. 1 alin. (2),
din Ordonanță, prevede că „principiul egalității între cetățeni, al excluderii
privilegiilor și discriminării sunt garantate în special în exercitarea unor
drepturi”, în continuare fiind enumerate aceste drepturi, iar art. 2 alin. (1)
definește noțiunea de discriminare ca fiind „orice deosebire, excludere,
restricție, sau preferința, pe bază de rasă, naționalitate, etnie, limbă,
religie, categorie socială, convingeri, sex, orientare sexuală, vârstă,handicap,
boală cronică necontagioasă, infectare HIV, apartenență la o categorie defavorizată,
precum și orice alt criteriu care are ca scop restrângerea, înlăturarea recunoașterii,
folosinței sau exercitării în condiții de egalitate, a drepturilor omului și a
libertăților fundamentale sau a drepturilor recunoscute de lege, în domeniul
politic, economic, social și cultural sau în orice domeniu al vieții publice”.
Este evident, că exercitarea
unor drepturi de către C.N.C.D. se referă la modul de aplicare a unor dispoziții
legale care instituie acele drepturi, iar nu la examinarea unor soluții
legislative alese de către legiuitor, cum este cazul în speță – salarizare
diferențiată a managerilor economici - în funcție de nivelul instanței în
ierarhia sistemului judiciar.
Problema ce face obiectul
prezentei cauze – modul de stabilire prin lege a unor drepturi în favoarea unor
categorii profesionale în mod diferit față de alte categorii – nu este una ce poate
fi apreciată din punctul de vedere al discriminării, aceasta depășind cadrul
legal reglementat de O.G. nr. 137/2000.
Articolul 20 din O.G. nr. 137/2000,
ce reglementează procedura de sesizare și soluționare a unor sesizări, în alin.
(1) când vorbește despre termenul de sesizare de un an se referă la „data
săvârșirii faptei”, iar în alin. (3) al aceluiași articol se vorbește despre
dreptul persoanei discriminate de a solicita „înlăturarea consecințelor
faptelor discriminatorii și restabilirea situației anterioare discriminării”.
Pe de altă parte, pentru ca
o faptă să fie considerată ca fiind faptă de discriminare, trebuie să întrunească
cumulativ mai multe condiții – „să constea într-o deosebire excludere,
restricție sau preferință”, deosebirea urmând să aibă la bază unul sau mai
multe criterii de discriminare, printre acestea nefiind enumerat cel
profesional, pretins a sta la baza deosebirii, în cazul de față.
Este adevărat că în
conformitate cu dispozițiile art. 18 din O.G. nr. 137/2000, Consiliul are atribuții
și în ceea ce privește armonizarea dispozițiilor din cuprinsul actelor
normative sau administrative care contravin principiului nediscriminării, însă hotărârile
prin care se examinează soluțiile legislative au doar un simplu caracter de
recomandare.
Or, în speță prin hotărârea
contestată, s-a recomandat Agenției Naționale a Funcționarilor Publici să aplice
un tratament asemănător categoriilor profesionale ce presupun condiții de
recrutare și activitate asemănătoare, depășindu-se astfel competența dată prin
lege.
Rezultă, astfel, în mod neîndoielnic
că Hotărârea nr. 262 din 21 iunie 2007 a Colegiului Director al Consiliului
Național pentru Combaterea Discriminării a fost emisă cu încălcarea
dispozițiilor O.G. nr. 137/2000 privind prevenirea și sancționarea faptelor de
discriminare, republicată, astfel încât în mod eronat a fost menținută de
instanța de fond, sub acest aspect hotărârea pronunțată și atacată cu recurs
fiind nelegală și netemeinică.
O interpretare identică a
dispozițiilor O.G. nr. 137/2000 a făcut și legiuitorul prin O.U.G. nr. 75/2008,
prin care art. 19 din O.G. nr. 137/2000, a fost completat cu un nou alineat -
alin. (3) – conform căruia „sesizările având ca obiect măsurile legislative adoptate
în contextul stabilirii politicii de salarizare a personalului din sistemul
bugetar nu intră în competența de soluționare a Consiliului Național pentru
Combaterea Discriminării”.
Pentru toate aceste considerente
constatând că recursul declarat de reclamanta este fondat, urmează ca în baza art.
312 C. proc. civ. acesta să fie admis, iar hotărârea instanței modificată în
tot și în fond acțiunea formulată de reclamant să fie admisă în sensul de a se dispune
anularea hotărârii Colegiului Director al Consiliului Național pentru
Combaterea Discriminării nr. 262 din 21 iunie 2007.
Ca o consecință, a fost respinsă
și cererea de intervenție accesorie formulată de Asociația Funcționarilor Publici
„Justiția”.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamantul M.J. împotriva sentinței civile nr. 1085 din 3 aprilie 2005 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică în tot sentința
atacată și, în fond, admite acțiunea formulată de reclamant și dispune anularea
hotărârii Colegiului Director al Consiliului Național pentru Combaterea
Discriminării nr. 262 din 21 iunie 2007.
Respinge cererea de intervenție
accesorie formulată de Asociația Funcționarilor Publici „Justiția”.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 18 decembrie 2008.