ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 703/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 703/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursurilor de
față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr.
139/CA din 13 iulie 2009, Curtea de Apel Iași, secția contencios
administrativ și fiscal, admițând acțiunea formulată de
reclamanta SC K. SRL, în contradictoriu cu pârâtele A.N.A.F. București
și D.G.F.P. Vaslui, a dispus anularea deciziei A.N.A.F. nr. 467 din 24
decembrie 2008 și obligarea pârâtei A.N.A.F. București la
soluționarea pe fond, a contestației reclamantei formulată
împotriva deciziei de impunere nr. 97 din 30 septembrie 2008 emisă de A.F.P.C.M.
Vaslui.
Prin decizia de impunere
fiscală nr. 97 din 30 septembrie 2008, emisă în baza Raportului de
inspecție fiscală nr. 8334 din 30 septembrie 2008, încheiate de
organele de inspecție fiscală din cadrul A.F.P.C.M. Vaslui,
reclamanta SC K. SRL Vaslui a fost impusă cu suma totală de 1.862.865
lei, reprezentând TVA, impozit pe profit și majorări de întârziere
aferente TVA și impozitului pe profit.
Prin decizia nr. 467 din 24
decembrie 2008 soluționarea contestației formulată de
reclamantă în condițiile art. 205 C. proc. fisc. împotriva deciziei
nr. 97 din 30 septembrie 2008 a fost suspendată de D.G.S.C. din cadrul A.N.A.F.,
reținându-se, în acest sens, întrunirea condițiilor prevăzute de
art. 214 din O.G. nr. 92/2003, respectiv existența unei strânse
interdependențe între stabilirea obligațiilor bugetare contestate
prin raport și caracterul infracțional al faptelor
săvârșite de prepușii SC K. SRL, precum și aplicabilitatea
principiului „penalul ține în loc civilul".
Curtea de apel a constatat că,
în mod temeinic, reclamanta a susținut neîndeplinirea în cauză a
condiției prevăzute de art. 214 C. proc. fisc., privitoare la
necesitatea ca organele penale să fi fost sesizate de prepușii
organului fiscal ce au efectuat controlul, cu privire la existența
indiciilor săvârșirii unei infracțiuni în legătură cu
obligația fiscală respectivă.
î
n aceste sens, curtea de
apel a reținut că, astfel cum rezultă din probatoriul aflat la dosarul
cauzei, verificarea relațiilor comerciale dintre reclamantă și
partenerul său SC B.C. SRL se derulează începând încă din anul
2003 iar urmare a multiplelor rapoarte de expertiză, au fost deja
identificate mai multe modalități de abordare și stabilire a
pretinsului prejudiciu adus bugetului de stat de către reclamantă. Cu
toate acestea pârâta a ales să suspende soluționarea
contestației formulate de reclamantă împotriva ultimei decizii de
impunere, vizând acest obiectiv de control, invocând o cercetare penală
aflată în curs, la solicitarea unor terți, această cercetare
trenând de mai mulți ani.
Instanța
de fond a mai arătat că obligațiile fiscale revin doar
societății comerciale, ca subiect distinct de drept iar în
eventualitatea în care plata lor într-un anumit cuantum ar fi consecința
conduitei culpabile a prepușilor acesteia, care ar fi săvârșit
fapte cu caracter penal în legătură cu actele de administrare ce
le-au efectuat, revine în sarcina societății necesitatea de
recuperare a eventualului prejudiciu de la prepușii săi, constând în
aceste obligații fiscale neachitate la timp, fără ca organul
fiscal, ca terț beneficiar al sumelor datorate de reclamantă cu titlu
de taxe și impozite să poată fi împiedicat a le încasa de la
subiectul de drept ce le datorează respectiv de la SC K. SRL Vaslui.
Împotriva
acestei sentințe au declarat recurs pârâtele D.G.F.P. Vaslui și A.N.A.F.,
invocând următoarele motive:
Între
stabilirea obligațiilor bugetare constatate prin Raportul de
inspecție fiscală nr. 8334 din 30 septembrie 2008 care a stat la baza
emiterii Deciziei de impunere nr. 97 din 30 septembrie 2008 contestată de
reclamantă și stabilirea caracterului infracțional al faptelor
săvârșite există o strânsă interdependență de
care depinde soluționarea cauzei pe cale administrativă. Această
interdependență constă în faptul că, în speță, se
indică problema realității operațiunilor
desfășurate, având în vedere că organele de inspecție
fiscală au constatat că reclamanta nu a înscris în mod real în
contabilitate sumele reprezentând contravaloarea mărfurilor
achiziționate în baza facturilor emise de SC B.C. SRL, facturi care, de
fapt, aparțineau SC M.C. SRL.
Fiind întrunite
condițiile art. 214 alin. (3) C. proc. fisc., instanța de fond ar fi
trebuit să mențină, ca legală, decizia A.N.A.F. de
suspendare a soluționării contestației reclamantei.
Analizând
actele și lucrările dosarului de fond, precum și motivele de
recurs invocate, ce se încadrează în prevederile art. 304 pct. 9 și art.
304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este
nefondat pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 214
alin. (1) lit. a) C. proc. fisc. organul de soluționare competent poate
suspenda, prin decizie motivată soluționarea cauzei atunci când
organul care a efectuat activitatea de control a sesizat organele în drept cu
privire la existența indiciilor săvârșirii unei infracțiuni
a cărei constatare ar avea o înrâurire hotărâtoare asupra
soluției ce urmează a fi dată în procedura administrativă.
În mod corect
instanța de fond a constatat că, în speță, nu sunt întrunite
condițiile acestui text de lege.
Astfel,
organele de control fiscal, deși au făcut verificări asupra
perioadei supuse reverificării și în anii 2003, 2004, nu au
înțeles să sesizeze organele penale cu privire la existența
vreunei infracțiuni, iar cercetările penale efectuate în prezent, pornite
în anul 2006 și nefinalizate, au fost începute la solicitarea altor
persoane. Din cuprinsul adresei D.I.I.C.O.T., prin care se solicită
sprijinul D.G.F.P. Vaslui nu rezultă persoanele față de care se
derulează ancheta penală, faptele ce le-ar fi imputate și
legătura dintre activitatea acestora și SC K. SRL Vaslui.
Totodată,
împotriva deciziilor de impunere și rapoartelor de inspecție fiscale
efectuate în perioada 2003 – 2008 au fost formulate contestații și
acțiuni în instanță care au fost soluționate în
conformitate cu dispozițiile Codului de procedură fiscală,
fără a se impune suspendarea procedurii administrative sau judiciare.
Nefiind
dovedită nici împrejurarea că stabilirea existenței unei anumite
infracțiuni ar avea o înrâurire hotărâtoare asupra soluției ce
urmează a fi dată în procedură administrativă, în mod
temeinic și legal instanța de fond a admis acțiunea reclamantei,
dispunând continuarea procedurii de soluționare a contestației.
Pentru
considerentele menționate, cu referire la art. 312 alin. (1) C. proc. civ.,
recursul urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursurile declarate de D.G.F.P.
Vaslui și de A.N.A.F. împotriva sentinței civile nr. 139/CA din 13
iulie 2009 a Curții de Apel Iași, secția de contencios administrativ
și fiscal, ca nefondate.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 10 februarie 2010.