ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 10190/2009
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 10190/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra
cauzei de față, constată următoarele:
Prin
acțiunea înregistrată sub nr. 9881/3 din 8 martie 2008 pe rolul Tribunalului
București, secția a III-a civilă, reclamantele S.A.M. și G.A. au chemat în
judecată pe pârâții Municipiul București prin Primar General și Ministerul
Economiei și Finanțelor, pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța,
acestea să fie obligate
să pună în executare dispoziția nr. 9236 din 11 decembrie 2007 emisă de
Primarul General al Capitalei în temeiul Legii nr. 10/2001, în sensul de a
acorda contravaloarea imobilului situat în sector 2.
In
motivarea cererii, s-a susținut că imobilul ce a făcut obiectul acțiunii de
revendicare a aparținut autoarei acesteia, P.P. și a fost trecut în
proprietatea statului în baza Decretului nr. 92/1950. S-a susținut, totodată,
că în temeiul Legii nr. 10/2001, reclamantele au formulat notificare ce a fost
soluționată prin decizia Primarului General nr. 9236 din 11 decembrie 2007, cu
propunerea de acordare de măsuri reparatorii în echivalent pentru imobilul
revendicat.
Prin
sentința civilă nr. 1817 din 16 decembrie 2008, Tribunalul București, secția a
III-a civilă, a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a Statului
Român prin Ministerul Economiei și Finanțelor, a admis cererea și a obligat pe
pârâtul Municipiul București prin Primar General să plătească reclamantelor
suma de 1.172.767 lei cu titlu de despăgubiri pentru imobilul revendicat, compus
din teren și două corpuri de clădire.
Pentru
a se pronunța astfel, tribunalul a reținut că, în conformitate cu dispozițiile
art. 26 din Normele de aplicare a Legii nr. 10/2001, unității deținătoare a
unui imobil imposibil de restituit în natură îi revine obligația ca, prin
dispoziție motivată, să acorde persoanei îndreptățite, în compensare, alte
bunuri sau servicii ori să propună acordarea de despăgubiri, în condițiile legii
speciale privind regimul de stabilire și de plată a despăgubirilor aferente
imobilelor preluate în mod abuziv, obligație care nu a fost îndeplinită de
Municipiul București prin Primarul General.
Împotriva
sentinței civile nr. 1817 din 16 decembrie 2008 a Tribunalului București,
secția a III-a civilă, a declarat apel Primăria municipiului București,
considerându-se hotărârea tribunalului nelegală, deoarece au fost eronat
interpretate dispozițiile Legii nr. 10/2001, astfel cum au fost modificate prin
cele ale Legii nr. 247/2005.
Prin
decizia civilă nr. 292 din 22 aprilie 2009, Curtea de Apel București, secția a
IV-a civilă, a admis apelul declarat de pârâtul Municipiul București prin
Primar General, a schimbat în tot sentința civilă și a respins cererea formulată
de reclamantele S.A.M. și G.A.
Pentru
a se pronunța astfel, instanța de apel a reținut, în esență, că nu au fost
aplicate în cauză de către instanța de fond dispozițiile speciale cuprinse în
Titlul VII Capitolul 5 din Legea nr. 247/2005, la momentul pronunțării
hotărârii, acest text de lege prevăzând în mod expres ca valoarea echivalentă a
imobilului solicitat să fie stabilită de către Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor.
Împotriva
deciziei civile nr. 292 din 22 aprilie 2009 a Curții de Apel București, secția
a IV-a civilă, au declarat recurs reclamantele S.A.M. și G.A., invocând motivul
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și susținând, în esență, că au fost
greșit aplicate dispozițiile art. 16 din Titlul VII, Capitolul 5 din Legea nr.
247/2005 și că, potrivit art. 21 alin. (4) din Constituția României
„jurisdicțiile speciale administrative sunt facultative", iar în speța nu
există opțiunea reclamantelor în sensul art. 16 din Legea nr. 247/2005.
Totodată, s-a susținut că, odată emisă dispoziția Primarului General și după ce
aceasta a fost comunicată părților, nu se mai poate reveni și aplica
dispozițiile art. 16 din Titlul VII Capitolul 5 din Legea nr. 247/2005.
Prin
motivele de recursă formulate, s-a mai susținut că instanța a încălcat
principiul disponibilității reclamantelor și a schimbat temeiul juridic invocat
de acestea la instanța de fond, direct în calea de atac a apelului, fapt
inadmisibil pentru securitatea raportului juridic.
Recursul
este nefondat în sensul considerentelor ce succed.
Astfel,
se constată că în mod corect a reținut instanța de apel că nu au fost aplicate
în cauză, de către instanța de fond, dispozițiile speciale cuprinse în Titlul
VII, Capitolul 5 din Legea nr. 247/2005.
Prin
Legea nr. 247/2005 au fost aduse o serie de modificări de substanță Legii nr.
10/2001, în special în ceea ce privește natura măsurilor reparatorii ce se
cuvin persoanei îndreptățite și procedura de stabilire și acordare a acestora.
Astfel,
potrivit art. 26 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, republicată, dacă restituirea
în natură nu este posibilă, deținătorul imobilului sau unitatea notificată este
obligată ca, prin decizie sau dispoziție motivată, să acorde persoanei
îndreptățite, în compensare, alte bunuri sau servicii ori să propună acordarea
de despăgubiri în condițiile legii speciale privind regimul de stabilire și
plată a despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod abuziv.
In
cauză, la momentul pronunțării hotărârii instanței de fond dispozițiile
speciale cuprinse în Titlul VII, Capitolul 5 din Legea nr. 247/2005 prevedeau
în mod expres ca valoarea echivalentă a imobilului solicitat să fie stabilită
de către Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
În
această situație, acordarea de despăgubiri pentru imobilele preluate în mod
abuziv, prin expropriere, se face în condițiile legii speciale privind regimul
de stabilire și plată a despăgubirilor.
Stabilirea
cuantumului despăgubirilor, potrivit alin. (6) și (7) al textului de lege
invocat, se face de către evaluatorul sau societatea de evaluatori desemnată de
Comisia Centrală care, pe baza raportului evaluatorului, va proceda la emiterea
deciziei reprezentând titlul de despăgubire.
Instanța
de fond a dispus obligarea pârâtului să plătească reclamanților suma de
1.172.767 lei, cu titlul de despăgubiri pentru imobilul în litigiu, deși
potrivit reglementărilor în vigoare la momentul pronunțării hotărârii - art. 16
din Titlul VII - valoarea echivalentă a imobilului solicitat urmează a fi
stabilită de către Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, iar
notificările formulate potrivit Legii nr. 10/2001 în sensul acordării de măsuri
reparatorii se predau pe bază de proces-verbal de predare-primire
Secretariatului Comisiei Centrale.
Este
de reținut, totodată că, prin decizia nr. 52/2007 pronunțată de Înalta Curte de
Casație și Justiție, Secțiile Unite, s-a stabilit că deciziile sau dispozițiile
care se aflau pe rolul instanțelor la data intrării în vigoare a noii legi, ca
urmare a atacării lor cu contestație, ca și cele care au fost ulterior atacate
pe această cale, în termenul prevăzut de lege, nu mai pot fi trimise
Secretariatului Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, ci rămân
supuse controlului instanțelor judecătorești, sub aspectul legalității și
temeiniciei, atâta timp cât acestea au fost investite cu o cale de atac legal
exercitată, în raport cu prevederile art. 24 (art. 26) din Legea nr. 10/2001,
astfel cum acestea erau în vigoare la data emiterii actului.
In
speță, este vorba de emiterea unei eventuale dispoziții după intrarea în
vigoare a dispozițiilor Legii nr. 247/2005 și care este supusă prevederilor
acestei legi, astfel cum s-a stabilit și prin decizia menționată pronunțată de
Înalta Curte de Casație și Justiție, Secțiile Unite.
Astfel
fiind, în mod corect a reținut instanța de apel că procedura de executare a
deciziei menționate de reclamantă intră sub incidența de reglementare a
dispozițiilor cuprinse în Legea nr. 247/2005.
Față
de considerentele expuse constatându-se că nu se justifică susținerile recurentelor-reclamante
vizând greșita aplicare a dispozițiilor art. 165 din Titlul VII - Capitolul 5
din Legea nr. 247/2005 și încălcarea principiului disponibilității, iar
criticile formulate sunt nefondate, Înalta Curte va face aplicarea
dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., respingând recursul ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge,
ca nefondat, recursul declarat de reclamantele S.A.M. și G.A. împotriva
deciziei nr. 292 din 22 aprilie 2009 a Curții de Apel București, secția a IV-a
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 17 decembrie 2009.