ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2948/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2948/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând asupra recursului
comercial de față, reține următoarele:
Prin sentința comercială nr. 7495 din 16 iunie
2008, judecătorul fondului din cadrul Tribunalului București,
secția a VI-a comercială, a respins excepția lipsei
calității procesuale pasive în ceea ce privește chematul în
garanție; a respins ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată
formulată de reclamanta SC T.F.C. SRL în contradictoriu cu pârâta SC
A.P.C. SRL; a respins cererea de chemare în garanție formulată de
pârâta SC A.P.C. SRL în contradictoriu cu SC M.H. SRL.
În considerentele sentinței,
judecătorul fondului a reținut că litigiul decurge din pretinsa
neexecutare a obligațiilor de plată asumate de pârâtă prin
contractul de execuție lucrări din 27 iulie 2004, ce avea ca obiect
efectuarea de lucrări de execuție și montaj tâmplărie
aluminiu, perete cortină și placări aluminiu compozit, pentru
obiectivul Imobil Birouri M.H., din București.
S-a reținut că la data de
16 iulie 2004 între pârâtă și SC M.H. SRL s-a încheiat contractul de
antreprenoriat general având ca obiect executarea lucrărilor de
construcție imobil birouri și depozit, cu construcții și
anexe, situat în București, sector 4.
Reclamanta a susținut că
deși a predat lucrările în luna noiembrie 2004, în condițiile
contractului, pârâta nu a achitat în întregime prețul stabilit, motiv
pentru care a promovat acțiunea în pretenții pentru suma de
206.146,48 lei, sumă în care a fost inclusă și garanția de
bună execuție. S-a reținut că între reclamantă și
pârâtă nu a fost încheiat un proces-verbal de recepție finală,
în accepțiunea prevederilor art. 9 din contract, prin care comisia de
recepție să admită lucrările executate fără
obiecțiuni, procesul verbal semnat de părți la data de 10
noiembrie 2005 semnalând deficiențe, aceleași aspecte fiind inserate
și la data de 9 decembrie 2005; într-un ultim proces-verbal încheiat la 13
decembrie 2006 s-a propus amânarea recepției finale până la
remedierea problemelor semnalate.
În raport de probele administrate,
judecătorul fondului a apreciat netemeinicia cererii reclamantei. A
apreciat, totodată, netemeinicia cererii reclamantei cu privire la
restituirea garanției de bună execuție, în raport de prevederile
art. 4.1 și art. 11.4 – art. 11.5, potrivit cărora această
garanței urma să fie deblocată la comanda beneficiarului,
după 12 luni de la recepția lucrărilor, după predarea
finală a obiectivului. Judecătorul a reținut și că
facturile emise de reclamantă nu au fost acceptate la plată de
pârâtă.
Judecătorul a mai reținut
că pârâta a formulat o cerere de chemare în garanție a beneficiarului
lucrării, SC M.H. SRL, arătând că în calitate de beneficiar,
această societate a refuzat recepție lucrărilor executate de
reclamantă; a solicitat ca, în măsura în care cererea reclamantei va
fi apreciată ca întemeiată, cel obligat la plată să fie
beneficiarul final, respectiv chemata în garanție. Chemata în
garanție a invocat excepția lipsei calității procesuale
pasive, excepția respinsă de judecătorul fondului, în raport de
prevederile art. 60 C. proc. civ., precum și în raport de contractul de
antreprenoriat general între pârâtă și chemata în garanție. Pe
fond, cererea de chemare în garanței a fost respinsă, în baza
aprecierii cererii reclamantei ca nefondată.
Sentința de fond a fost
apelată de reclamanta SC T.F.C. SRL, aceasta solicitând admiterea apelului
și schimbarea sentinței în sensul admiterii cererii de chemare în
judecată astfel cum a fost formulată.
Reclamanta a criticat soluția
pronunțată de judecătorul fondului sub aspectul greșitei
interpretări a situației de fapt, raportat la probele administrate: a
apreciat greșita interpretare a proceselor verbale încheiate între ea
și pârâtă, prin care se dovedește, practic, îndeplinirea
obligației asumate contractual, și reaua credință,
manifestată constant de pârâtă și finalizată cu refuzul de
plată care a determinat promovarea acțiunii în justiție. A mai
susținut că față de atitudinea pârâtei, a încheiat cu
beneficiarul final al lucrării un proces verbal de recepție
finală, care atestă executarea integrală a obligațiilor
contractuale și că pârâta a încasata de la beneficiarul final SC M.H.
SRL costul total al lucrării. Reclamanta a mai criticat și
greșita reținere a neacceptării la plată a facturilor
emise, în condițiile în care contractul părților nu
stabilește modalitatea de comunicare a acestor facturi, practica între
părți fiind acea a expedierii lor prin poștă; de asemenea,
a arătat că pârâta a recunoscut suma solicitată prin cererea de
chemare în judecată, prin plata parțială, pentru restul
rămas neplătit pârâta invocând aspecte ce exced cadrului contractual,
respectiv neprimirea de la beneficiarul final a sumelor necesare
efectuării acestei plăți; totodată, judecătorul nu a
luat în considerare cele arătate de beneficiarul final al lucrării,
chemată în garanție în cauză, potrivit cărora a achitat
către pârâtă costul integral al lucrării, inclusiv, deci, suma
necesară pentru lucrarea executată de reclamantă.
În cauză a formulat apel
și chemata în garanție SC M.H. SRL, solicitând admiterea apelului
și schimbarea în parte a sentinței de fond în sensul obligării
pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. Chemata în garanție a
arătat că judecătorul nu s-a pronunțat pe cererea sa de
obligarea a pârâtei la plata cheltuielilor de judecată, deși a fost
formulată o asemenea cerere.
Pârâta a formulat întâmpinare prin
care a solicitat respingerea apelurilor declarate în cauză, apreciind
că judecătorul fondului a făcut o corectă analiză a
situației de fapt, prin raportare la probele administrate, reținând
neîndeplinirea obligațiilor asumate de reclamantă; în ce privește
apelul declarat de chemata în garanție, pârâta a invocat excepția
lipsei calității procesuale pasive, motivat de faptul că nu a
căzut în pretenții față de această parte, precum
și excepția lipsei de interes, chemata în garanție având aceeași
poziție procesuală cu pârâta, astfel că respingerea
acțiunii principale a determinat și respingerea cererii de chemare în
garanție; a invocat, totodată, netemeinicia pe fond a apelului
declarat de chemata în garanție.
Prin decizia comercială nr. 306
din 17 iunie 2009, completul de judecată din cadrul Curții de Apel
București, secția a V-a comercială, a respins ca nefondate
apelurile declarate de reclamantă și chemata în garanței, cu
următoarele considerente: s-a apreciat corecta reținere de către
judecătorul fondului a situației de fapt, procesele verbale invocate
de reclamantă neîndeplinind condiția unui proces verbal de
recepție finală, în accepțiunea dată de art. 9 din
contract; în consecință, s-a reținut neîndeplinirea
obligației asumate de reclamantă, prin neîncheierea procesului verbal
de recepție finală între aceasta și pârâtă, precum și
faptul că reclamanta avea posibilitatea opririi lucrărilor în
situația în care pârâta ar fi întârziat plata facturilor; apelul chematei
în garanție a fost apreciat ca nefondat, considerându-se că pârâta nu
a căzut în pretenții față de chemata în garanție, în
condițiile respingerii cererii de chemare în judecată, astfel încât
pârâta nu se află în culpă procesuală față de chemata
în garanție.
Decizia de apel a fost recurată
de reclamanta SC T.F.C. SRL, aceasta solicitând admiterea recursului și
modificarea hotărârilor pronunțate în cauză în sensul admiterii
cererii de chemare în judecată.
Criticile reclamantei, subsumate
prevederilor art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., au vizat următoarele
aspecte: greșita interpretare a actului juridic dedus judecății,
sub aspectul interpretării eronate a proceselor verbale încheiate cu
pârâta (apreciind că a fost respectată clauza de la art. 9.2 din
contract), precum și sub aspectul neluării în considerare a
recunoașterii debitului de către pârâtă, prin notificarea din 4
ianuarie 2007; a mai invocat încălcarea și aplicarea
greșită a legii, raportat la art. 1482 C. civ. și motivat de
faptul că judecătorii apelului nu au dat eficiență celor
arătate de chemata în garanție cu privire la plata integrală a
lucrării către pârâtă; reclamanta a mai invocat greșita
analiză a probelor administrate, care atestă îndeplinirea propriei
obligații și recunoașterea debitului de către pârâtă,
chiar și prin plata parțială.
Prin întâmpinare, chemata în
garanție SC M.H. SRL a solicitat în principal respingerea recursului
declarat de reclamantă, iar în subsidiar casarea deciziei de apel și
trimiterea cauzei spre rejudecare; a invocat faptul că judecătorul
fondului a soluționat cererea de chemare în garanție fără a
o cerceta, prin raportare la respingerea cererii principale, astfel că
admiterea directă a cererii de chemare în judecată în faza recursului
ar însemna o gravă încălcare a dreptului său la un proces
echitabil. În măsura în care s-ar aprecia temeinicia cererii de recurs,
chemata în garanția a invocat excepția nulității cererii de
chemare în garanție, raportat la prevederile art. 61 alin. (1), coroborat
cu art. 133 alin. (1) C. proc. civ., precum și raportat la faptul că
cererea nu este semnată de reprezentantul legal al pârâtei; a mai invocat
și excepția lipsei calității sale procesuale pasive,
motivat de faptul că este un terț față de contractul dintre
reclamantă și pârâtă, acest ultim act neavând legătură
cu termenele de plată stabilite în contractul de antreprenoriat general
încheiat de ea cu pârâta; pe fond, a susținut netemeinicia cererii de
chemare în garanție, motivat de faptul că a achitat integral costul
lucrării efectuate de pârâtă în cadrul contractului de antreprenoriat
general, inclusiv, deci, costul lucrării executate de reclamantă.
A formulat întâmpinare și
pârâta SC A.P.C. SRL, solicitând respingerea recursului reclamantei, apreciind
legalitatea și temeinicia deciziei de apel.
Față de probele
administrate, care au atestat deschiderea procedurii de insolvență
față de reclamantă, s-a dispus citarea acestei părți,
prin lichidatorul judiciar Societatea D.C. SPRL.
Analizându-se actele și
lucrările dosarului, în raport de criticile formulate și de
apărările invocate, se apreciază temeinicia recursului declarat
de reclamantă, pentru următoarele considerente: completul de apel a
motivat soluția de respingere a apelului reclamantei, prin raportare la
procesele verbale încheiate de aceasta cu pârâta și cu chemata în
garanție, fără a analiza apărările reclamantei referitoare
la recunoașterea debitului de către pârâtă. De asemenea, nu a
analizat criticile reclamantei vizând plata de către chemata în
garanție a costului integral al lucrării, inclusiv costul
lucrării executate de reclamantă. Totodată, completul de apel nu
s-a pronunțat pe critica reclamantei vizând modalitatea de transmitere a
facturilor, ca urmare a uzanței comerciale dintre părți,
critică ce viza reținerea judecătorului fondului sub aspectul
neacceptării la plată a acestor facturi de către pârâtă.
Față de cele
reținute, se constată că împrejurările de fapt și
probele invocate de reclamantă, pe aspectele arătate, esențiale
pentru soluționarea corectă a cauzei, nu au fost stabilite de
completul de apel, din perspectiva caracterului devolutiv al căii de atac
a apelului și al motivelor de apel cu care a fost investită.
În consecință, în
conformitate cu prevederile art. 321 C. proc. civ., recursul declarat de
reclamantă va fi admis. În baza art. 314 cu referire la art. 315 C. proc.
civ., decizia de apel va fi casată iar cauza va fi trimisă spre
rejudecarea apelului, completul urmând să procedeze la analiza tuturor
criticilor invocate de reclamantă, în scopul bunei administrări a
justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
recurenta – reclamantă SC T.F.C. SRL Constanța, prin lichidator
Societatea D.C. SPRL București împotriva deciziei nr. 306 din 17 iunie
2009 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială,
casează decizia recurată și trimite cauza spre rejudecare.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 28 septembrie 2010.