ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 25/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 25/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința nr. 2243/2011 din 11 mai 2011
Tribunalul Dolj a respins acțiunea formulată de reclamanta SC R. SRL, în
contradictoriu cu pârâta SC P. SA București, având ca obiect pretenții, iar
reclamanta a fost obligată la plata sumei de 1.500 RON către pârâtă, reprezentând
cheltuieli de judecată.
În motivarea acestei
hotărâri s-a arătat că, între părți s-a încheiat, la data de 15 aprilie 2008
Contractul de execuție lucrări nr. 414 având ca obiect fabricarea și montarea
pereți cortină și placarea cu aluminiu compozit tip Bond pentru imobilul
birouri S+P+8E, și că durata de executare a lucrărilor a fost stabilită de
părți ca fiind de 75 zile lucrătoare de la data semnării contractului, acesta
începând să se deruleze în momentul efectuării primei plăți.
Analizând dispozițiile
martorilor audiați și probele administrate în cauză, instanța a constatat că
reclamanta nu a făcut dovada afirmațiilor din cerere, ci dimpotrivă aceasta nu
și-a îndeplinit obligațiile asumate prin contract, respectiv obligația de a
asigura pârâtei frontul de lucru pe perioada execuției lucrărilor, în acest
sens, nefiind montate schele pe cele patru laturi ale imobilului la care se
efectuau lucrările, numărul acestora fiind insuficient și prezentând
deficiențe, obligația de mai sus necăzând în sarcina pârâtei.
În atare situație,
instanța de judecată a considerat că pârâta nu are culpă exclusivă privind
neexecutarea la timp a lucrărilor arătate în contract, culpa revenind
reclamantei datorită neasigurării frontului de lucru pe durata executării
lucrărilor de către pârâtă.
Observând
procesele-verbale de recepție a lucrărilor executate de către pârâtă, s-a
reținut că acestea au fost semnate fără obiecțiuni de reclamantă, care a
manifestat o atitudine pasivă pe durata execuției lucrărilor pârâtei, nesolicitându-i
acesteia din urmă să finalizeze la timp lucrările și că, pe perioada efectuării
lucrărilor pârâta nu a asigurat la timp materiale necesare efectuării
respectivelor lucrări și personalul de execuție.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat apel reclamanta SC R. SRL, solicitând schimbarea sentinței
atacate și admiterea acțiunii în sensul obligării pârâtei la plata sumei de
170.929,65 RON (echivalentul sumei de 40.124,33 Euro).
Intimata SC P. SA a
formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea apelului, ca nefondat.
Prin Decizia nr. 15/A
din 13 februarie 2012 Curtea de Apel Târgu Mureș, secția a II-a civilă de
contencios administrativ și fiscal a admis apelul declarat de reclamanta SC R.
SRL, Cârcea, județul Dolj, împotriva Sentinței comerciale nr. 2243 din 11 mai
2011 pronunțată de Tribunalul Dolj, secția comercială pe care a schimbat-o în
tot, în sensul că a admis cererea formulată de către reclamanta SC R. SRL și a
obligat pârâta la plata sumei de 40.124,33 Euro reprezentând penalități de
întârziere conform Contractului de execuție lucrări nr. 0414 din 15 aprilie
2008 încheiat între părți. Fără cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța
această decizie, instanța de apel a reținut următoarele:
Că pârâta, a
finalizat lucrarea la care s-a obligat prin contract, la data de 25 aprilie
2009, cu 180 de zile întârziere față de termenul la care ar fi trebuit
recepționată lucrarea, conform procesului-verbal, aflat la fila 36, dosar fond,
iar potrivit dispozițiilor contractului, durata lucrărilor putea fi devansată
cu acordul părților și că la dosarul cauzei s-a depus un singur proces-verbal
care atestă efectuarea unei singure lucrări suplimentare, respectiv
confecționarea și montarea unei uși în două canturi la parter și că această
lucrare suplimentară, chiar nemenționată într-un act adițional, dar recunoscută
de părți printr-un proces-verbal, nu este de natură să justifice o întârziere
în executarea lucrărilor de 180 de zile.
În contract nu există
nici o clauză care să oblige reclamanta la asigurarea și montarea schelei
necesare efectuării lucrărilor, astfel încât această obligație nu putea să-i
revină decât intimatei-pârâte, întrucât aceasta s-a obligat să execute lucrarea
și, prin urmare, să-și asigure și mijloacele necesare executării ei.
Constatând neîndeplinirea
culpabilă a obligației de predare a lucrărilor la termen, instanța a reținut că
devine incidentă clauza penală înserată de părți în cuprinsul contractului,
potrivit căreia executantului i se vor aplica penalități de întârziere în
valoare de 0,05% din valoarea contractului pe zi de întârziere față de termenul
stabilit.
Împotriva Deciziei
nr. 15/A din 13 februarie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Târgu Mureș, secția
a II-a civilă de contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs pârâta
SC P. SA București, întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc.
civ., solicitând în concluzie, admiterea recursului, modificarea deciziei în
sensul respingerii apelului reclamantei.
În continuare
recurenta-pârâtă prezintă pe scurt criticile aduse sentinței apelate, reproșând
instanței de apel că motivarea acesteia nu răspunde criticilor pe care le-a
formulat raportându-se în susținere la situația de fapt specifică speței, la
interpretarea clauzelor contractului, legat de durata de executare a lucrărilor,
după intenția comună a părților contractante și nu după sensul literal al
termenilor, în sensul art. 977 C. civ., la înscrisurile depuse la dosar și la
declarațiile martorilor cu privire la folosirea schelei și a muncitorilor, la
manevrarea materialelor.
Arată recurenta că,
în condițiile în care reclamanta nu și-a îndeplinit obligațiile contractuale,
nu se punea problema prelungirii termenului de execuție a lucrărilor.
Înalta Curte,
examinând cererea de recurs din perspectiva criticilor indicate de parte,
astfel cum acestea au fost circumscrise temeiurilor de drept indicate, reține
inexistența motivelor de nelegalitate, în raport de reglementarea cuprinsă în
art. 302
1
lit. c) C. proc. civ., pentru următoarele considerente.
Recursul, cale
extraordinară de atac, poate fi exercitat numai pentru motivele de
nelegalitate, în reglementarea expresă și limitativă redată în art. 304 C.
proc. civ.
Potrivit art. 302
1
alin. (1) lit. c) C. proc. civ. cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea
nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și
dezvoltarea lor.
Conform, art. 304 C.
proc. civ., modificarea sau casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru
motivele de nelegalitate, prevăzute expres și limitativ la punctele 1 - 9, iar
potrivit dispozițiilor art. 306 alin. (3) C. proc. civ. indicarea greșită a
motivelor de recurs nu atrage nulitatea recursului dacă dezvoltarea acestora
face posibilă încadrarea lor într-unul din motivele prevăzute de art. 304 C.
proc. civ.
Argumentația adusă de
recurenta-pârâtă în susținerea criticilor vizează istoricul cauzei, atitudinea
procesuală a părților, situații de fapt și administrarea probatoriului,
neîncadrabilă în temeiurile de drept indicate.
Așadar, simpla
prezentare a motivelor de netemeinicie de către recurenta-pârâtă, reiterarea
unor situații de fapt și referirile la probatoriul administrat, în lipsa unei
argumentații în drept care să situeze criticile în sfera temeiurilor de
modificare indicate fac imposibilă exercitarea efectivă a controlului de legalitate
al instanței de recurs.
În considerarea celor
ce preced, constatând că recurenta nu s-a conformat obligației reglementată de
dispozițiile art. 302
1
lit. c) C. proc. civ. potrivit cărora cererea
de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de recurs și
dezvoltarea lor, Înalta Curte, având în vedere și inexistența motivelor de
ordine publică care să inducă aplicarea art. 306 alin. (2) C. proc. civ., va
constata nulitatea cererii de recurs în temeiul art. 302
1
lit. c) C.
proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nulitatea
cererii de recurs formulată de pârâta SC P. SA București împotriva Deciziei nr.
15/A din 13 februarie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Târgu Mureș, secția a
II-a civilă de contencios administrativ și fiscal, conform art. 302
1
alin. (1) lit. c) C. proc. civ.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședința publică, astăzi 15 ianuarie 2013.
Procesat de GGC - LM