ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 302/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 302/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 27 februarie 2006,
și precizată în cursul judecății, reclamanta SC C. SRL
Suceava, prin reprezentantul său legal B.I., cheamă în judecată
pe pârâta Comuna Mitocul Dragomirnei, prin primar, solicitând instanței
ca, prin hotărârea pe care o va pronunța, să constate dreptul
său de proprietate asupra suprafeței de 1.754 mp teren aferent
construcției M.
Prin sentința civilă nr. 2317 din 4
iunie 2007 Judecătoria Suceava admite în parte cererea principală
formulată de reclamantă, constată că reclamanta este
proprietara suprafeței de 585 mp. teren, identificat în planul de
amplasament și delimitare a corpului de proprietate, teren aferent M.
situat în Comuna Mitocul Dragomirnei, admite excepția lipsei
calității procesuale active a intervenienților I.A., I.G., I.I.,
I.V., I.L., I.R., I.M., V.I., I.M., G.I. - moștenitorii intervenientei I.Z.
- și respinge cererea de intervenție formulată de aceștia
ca fiind formulată de persoane lipsite de calitate procesuală
activă, respinge excepția lipsei calității procesual active
a intervenientului I.C. ca nefondată și admite cererea de intervenție
formulată de acesta, constată că intervenientul I.C. este
proprietarul suprafeței de 719 mp, teren înscris în titlul de proprietate din
2006, și în contractul de vânzare-cumpărare autentificat din 15
noiembrie 2006 la BNP M.E.B., teren conturat cu culoare verde identificat în
planul de amplasament și delimitare a corpului de proprietate, și
respinge cererea de intervenție formulată de intervenientul I.Ș.
ca nefondată.
Prin încheierea din 25 octombrie 2007
Tribunalul Suceava, secția civilă, investit cu soluționarea
recursului reclamantei împotriva sentinței civile de mai sus, admite
excepția necompetenței materiale a secției civile a Tribunalului
Suceava, invocată din oficiu, și trimite cauza spre competentă
soluționare secției comerciale și de contencios administrativ
și fiscal a Tribunalului Suceava.
Prin decizia nr. 36 din 5 decembrie 2007
Tribunalul Suceava, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, admite apelul declarat de reclamantă împotriva
sentinței primei instanțe pe care o anulează și reține
cauza pentru soluționarea fondului stabilind, în acest sens, că
obiectul cererii comerciale formulată de reclamantă nu este evaluabil
în bani, astfel că sunt incidente dispozițiile art. 2 pct. 1 lit. c) C.
proc. civ.
Prin sentința nr. 2796 din 15 septembrie
2008 Tribunalul Suceava, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, admite în parte cererea reclamantei,
constată că reclamanta este proprietara suprafeței de 585 mp
teren, identificat în planul de amplasament și delimitare a corpului de
proprietăți (dosar nr. 4173/314/2006 al Judecătoriei Suceava),
teren aferent M., situat în comuna Mitocul Dragomirnei, jud.Suceava, admite
excepția lipsei calității procesuale active a intervenienților
I.A., I.G., I.I., I.V., I.L., I.R., I.M., V.I., I.M., G.I. și respinge
cererea de intervenție în nume propriu a acestor intervenienți ca
fiind formulată de persoane lipsite de calitate procesuală
activă, admite excepția lipsei de interes în formularea cererii de
intervenție de către intervenientul I.C. și respinge cererea de
intervenție în nume propriu formulată de acesta ca lipsită de
interes și respinge cererea de intervenție în nume propriu
formulată de I.Ș. ca nefondată.
Pentru a decide astfel instanța
reține că la dosar nu există niciun act care să indice
suprafața de 1.754 mp ca aferentă M. dobândită de
reclamantă în urma licitației publice din 6 iulie 1991, că
această suprafață, asupra căreia reclamanta cere să i
se constate dreptul de proprietate, este compusă din suprafața de 719
mp teren - dobândit de intervenienți conform titlului de proprietate din 2006,
din suprafața de 450 mp -, parte din parcela de 3.200 mp intabulată
în CF a comunei cadastrale Mitocul Dragomirnei, - deținută de M.D.
și din suprafața de 585 mp - teren pe care se află moara cu
ciocănele. Mai reține instanța că intervenienții în
nume propriu, moștenitori ai autoarei I.Z., nu au calitate procesuală
activă față de constatarea lipsei calității procesuale
active a acesteia prin sentința civilă nr. 4415/2002 a
Judecătoriei Suceava, care a reținut că titlul de proprietate
pentru suprafața de 719 mp a fost eliberat pe numele intervenientului
principal I.Ș. care a vândut, prin contractul de vânzare cumpărare
autentificat din 15 noiembrie 2006, lui I.C. suprafața de 2600 mp din care
face parte și suprafața de 719 mp teren intravilan, dobândit în baza
titlului de proprietate din 2006 în baza sentinței civile nr. 4178 din 20
decembrie 2004 a Judecătoriei Suceava, această din urmă
împrejurare făcând să se constate că intervenientul I.C. ce
deține un titlu de proprietate cu privire la suprafața de 719 mp
teren nu justifică interes în formularea cererii de constatare a dreptului
său de proprietate asupra aceleiași suprafețe, precum și
că intervenientul I.Ș., fost proprietar al suprafeței de 719 mp
de teren din litigiu a înstrăinat această suprafață prin
contractul de vânzare cumpărare autentificat din 15 noiembrie 2006
menționat.
Prin decizia nr. 13 din 26 ianuarie 2009
Curtea de Apel Suceava, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, admite apelul declarat de apelanta
reclamantă împotriva sentinței primei instanțe pe care o
schimbă în parte în sensul constatării că reclamanta este proprietarul
suprafeței de 450 mp cotă parte din parcelă, identificat cu
culoare maro în raportul de expertiză – dosar 1851/2006 – alături de terenul
de 585 mp, menținând celelalte prevederi ale sentinței apelate.
Reține instanța de apel, pentru a
decide astfel, că din raportul de expertiză tehnică topo (dosar
de fond) rezultă că suprafața de 450 mp teren, colorată în
maro în planul de situație, se încadrează în limitele menționate
în procesul verbal de bună vecinătate, terenul fiind alăturat
suprafeței de 585 mp al reclamantei conform susținerilor acesteia, necontestate
de pârâți, precum și că în cauză s-a făcut dovada
că terenul de 450 mp face parte din suprafața de teren dobândită
în 1991 de la Comisia de lichidare, fiind folosit de reclamanta apelantă.
Împotriva deciziei de mai sus pârâta Comuna
Mitocul Dragomirnei, prin primar, declară recurs solicitând, cu invocarea
motivelor de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc.
civ., admiterea acestuia cu consecința casării deciziei recurate
și menținerii sentinței primei instanțe.
În fundamentarea recursului său pârâta
recurentă critică instanța de apel, în esență, pentru
greșita interpretare a contractului de vânzare-cumpărare autentificat
din 26 martie 2001 conform căruia proprietar al parcelei de 450 mp din
litigiu este D.M., instanța de apel constatând eronat că aceasta ar
fi fost dobândită de reclamantă în 1991, precum și pentru
greșita aplicare a prevederilor Legii nr. 18/1991.
Prin întâmpinarea depusă la dosar
intimata reclamantă solicită respingerea recursului ca nefondat,
susținând că recurenta, cu ocazia dezbaterii cauzei în fața
instanței de apel, a sprijinit pretențiile reclamantei pentru
întreaga suprafață de 1.754 mp dobândită în baza facturii
fiscale și a chitanței emise cu ocazia licitației publice,
situație confirmată de procesul verbal de punere în posesie și
de expertiza topo efectuată în cauză.
Examinând recursul recurentei pârâte prin
prisma motivelor de nelegalitate invocate, - este adevărat, într-o
manieră extrem de sintetică -, se constată că acesta este
fondat.
Potrivit înscrisurilor aflate la dosar
suprafața de 450 mp – parte a parcelei de 3.200 mp, intabulată
inițial în CF a Comunei cadastrale Mitocul Dragomirnei este proprietatea
lui M.D., fiind cumpărată de la Ș.G. și Ș.A. (3.200
mp) prin contractul de vânzare-cumpărare autentificat din 28 martie 2001
de BNP P.A., realitate stabilită de sentința civilă nr. 4415 din
18 octombrie 2002 a Judecătoriei Suceava în dosar nr. 803/2002 (dosar nr. 1851/2006
Judecătoria Suceava), rămasă definitivă prin decizia nr. 563
din 3 aprilie 2003 a Tribunalului Suceava, secția civilă
pronunțată în dosar nr. 131/2003 (dosar 1851/2006 Judecătoria
Suceava), aspect corect reținut de instanța de fond, și
confirmat de înscrisul nou depus în recurs, autentificat din 4 decembrie 2008
de BNP C.V.L.
Față de cele de mai sus,
reținute judicios de prima instanță, decizia instanței de
apel se probează a fi netemeinică și nelegală,
instanța consemnând în considerentele deciziei menționate că
susținerile reclamantei nu au fost contestate de pârâți, care
însă nu au fost prezenți la dezbateri, cum rezultă din
încheierea din 19 ianuarie 2009. Mai mult, instanța de apel trimite în
dispozitivul deciziei la dosarul nr. 1851/2006 în care se menționează
expres că suprafața de 450 mp, din litigiu, aparținând lui M.D.
face parte dintr-o parcelă mai mare intabulată în CF, aspect ignorat
greșit de către menționata instanță.
În raport de actele dosarului rezultă
că în mod nelegal și netemeinic instanța de apel a admis apelul
reclamantei și a constatat că acesta ar avea drept de proprietate
și asupra parcelei de 450 mp proprietate a unui terț, M.D.
Față de cele de mai sus, decizia
atacată fiind nelegală, cu aplicarea dispozițiilor art. 312 alin.
(1) și (3) C. proc. civ. recursul recurentei pârâte urmează a fi
admis, iar decizia atacată urmează a fi modificată în sensul
că urmează a fi respins ca nefondat apelul reclamantei împotriva
sentinței primei instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Cu majoritate de voturi.
Admite recursul declarat de pârâta Comuna
Mitocul Dragomirnei, prin primar, împotriva deciziei nr. 13 din 26 ianuarie
2009 a Curții de Apel Suceava, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, pe care o modifică în sensul că
respinge apelul reclamantei, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 28 ianuarie 2010.