ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1802/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1802/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința nr. 2155 din 22mai
2009 a Curții de Apel București a fost admisă în parte
acțiunea reclamanților M.T.G. și R.G.E. în contradictoriu cu
Statul Român prin Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor
,în sensul că a fost obligat pârâtul să transmită dosarele evaluatorilor
în vederea întocmirii raportului de evaluare, pentru pct. 1, 6, 7, 8 și 9
din acțiune; a fost obligat pârâtul să emită titlul de
despăgubire, conform pct. 4,5 din cererea introductivă și a fost
respinsă în rest acțiunea reclamanților.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța de fond a reținut că, dosarele
reclamanților referitoare la acordarea de măsuri reparatorii
corelative pct. 1 (privind Dispoziția nr. 612/2007 emisă de Primarul
Municipiului Sighișoara), 6 (privind Dispoziția nr. 683/2006, emisă
de Primăria Municipiului Sighișoara), 7 (privind Dispoziția nr.
732/2006), 8 (privind Dispoziția nr. 733/2003) și 9 (privind
Dispoziția nr. 824/2006 din acțiune, au fost înregistrate de cel
puțin 2 ani la instituția pârâtă, care nu a contestat caracterul
complet al acestor dosare.
Având în vedere dispozițiile Legii
nr. 247/2005 instanța a constatat încălcarea acestor dispoziții
și a considerat că se impune obligarea pârâtei la transmiterea
dosarelor reclamantei către evaluatori în vederea întocmirii raportului de
evaluare în termen de 30 de zile de la rămânerea irevocabilă a
hotărârii pronunțate în această cauză și obligarea la emiterea
titlurilor de despăgubire corelative acestor dosare în termen de 30 de zile
de la definitivarea evaluatorilor. Instanța de fond a constatat că, în
ceea ce privește dosarele reclamanților referitoare la acordarea de măsuri
reparatorii corelative pct. 4 (referitoare la Dispoziția nr. 681/2006
emisă de Primarul Municipiului Sighișoara) și 5 (privind
Dispoziția nr. 682/2006) din acțiune, cuantumurile măsurilor
reparatorii prin echivalent, prevăzute de Legea nr. 10/2001 au fost
determinate prin hotărâri judecătorești irevocabile, motiv
pentru care titlurile de despăgubire se vor emite în temeiul respectivelor
hotărâri judecătorești, iar nu în urma parcurgerii procedurii
reglementate de art. 16 și urm. din Legea nr. 247/2005, așa cum s-a
statuat de altfel prin Decizia nr. 52 din 4 iunie 2007 a Secțiilor Unite
ale Înaltei Curți de Casație și Justiție pronunțată
într-un recurs în interesul legii.
Instanța de fond a apreciat că
deși Legea nr. 247/2005 nu a prevăzut un termen pentru parcurgerea
etapelor procedurii administrative, aceste dispoziții cu caracter special
se completează cu dispozițiile din norma generală în
această materie, respectiv cu dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. h)
din Legea nr. 554/2004 și a constatat că și în această
ipoteză a fost depășit termenul prevăzut de lege.
De asemenea, instanța de fond a
constatat că în ceea ce privește celelalte dispoziții emise de
Primarul Municipiului Sighișoara indicate de reclamanți în acțiunea
introductivă, acțiunea nu este întemeiată, argumentat de faptul
că dosarul privind dispoziția nr. 1144/2008 a fost soluționat
prin Decizia nr. 4161/2008 emisă de instituția pârâtă; dosarul
privind dispoziția nr. 645/2006 nu a fost transmis instituției
pârâte, întrucât reclamanții au solicitat în instanță
restituirea în natură a imobilului, iar dosarul privitor la
dispoziția nr. 654/2006 nu este complet iar pârâta a precizat că
lipsesc documentele justificative esențiale, astfel că, în
această privință, reclamanții nu au făcut dovada
existenței unui refuz nejustificat, iar în ceea ce privește dosarele
arătate la pct. 2 și 10 din acțiunea introductivă,
apărătorul reclamanților a susținut că acțiunea a
rămas fără obiect.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs pârâtul, solicitând să fie admis recursul astfel cum a
fost formulat și, în consecință, să fie modificată
sentința atacată, în sensul respingerii capetelor de cerere nr. 4-9
din acțiunea introductivă ca rămase fără obiect
și ca neîntemeiată cererea privind emiterea deciziei aferente
dispoziției de la pct. 1, precum și a înlăturării
obligării la plata cheltuielilor de judecată cu menținerea celorlalte
dispoziții ale sentinței.
În motivarea recursului pârâtul a
arătat, în esență, următoarele:
Procedura administrativă
prevăzută de Titlul VII din Legea nr. 247/2005 presupune parcurgerea
mai multor etape obligatorii care trebuiesc respectate, Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor adoptând în scopul accelerării
procedurii decizia nr. 2815/2008 urmând ca dosarele, împărțite în
două categorii în raport de momentul intrării în vigoare a O.U.G. nr.
81/2007, să fie soluționate în ordinea înregistrării lor.
Comisia Centrală a adoptat și
Decizia nr. 1651/2008 în vederea respectării deciziei nr. 52/2007 a Înaltei
Curți de Casație și Justiție, dată în recurs în
interesul legii, cu privire la aplicarea prevederilor cuprinse în Titlul VII
din Legea nr. 247/2005.
În privința reclamantelor, în dovada
de despăgubiri (de la punctele 4-9 din acțiunea introductivă),
au fost emise deciziile în favoarea acestora, astfel că acțiunea, sub
acest aspect trebuie respinsă ca rămasă fără obiect.
Referitor la dosarul de despăgubiri
de la pct. 1 din acțiune, raportul de evaluare a fost efectuat și
supus spre aprobare în ședința din 18 noiembrie 2009, astfel că
și cererea reclamantelor în privința acestui dosar se impune a fi
respinsă.
În privința cheltuielilor de
judecată, Comisia este o entitate în subordinea Ministerului
Finanțelor și nu are un buget propriu, astfel că nu poate fi
obligată să plătească cheltuielile respective. Mai mult, a
precizat recurentul, Comisia Centrală nu a stat în pasivitate, ci a emis
deciziile conținând titlul de despăgubire în 6 din cele 7 dosare ale reclamantelor,
în care a fost obligată prin sentința recurată.
Analizând actele șu lucrările
dosarului, în raport de dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat pentru
următoarele considerente:
Este neîndoios după cum a
reținut prima instanță, că în dosarele de despăgubiri formate
în baza dispozițiilor nr. 612/2007, nr. 683/2006, nr. 732/2006, nr.
733/2006, nr. 824/2006, nr. 681/2006, nr. 682/2006, Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor nu a emis titlurile de despăgubire
sau nu a transmis dosarele către evaluator, cu toate că aceste dosare
erau complete, aspect decisiv remarcat de instanța de judecată,
necontestat de pârâtă, Comisia nu le-a soluționat într-un termen
rezonabil, cererile fiind înregistrate cu mai mulți ani în urmă.
Așadar, în deplină
consonanță cu prevederile Legii nr. 247/2005 instanța de
judecată a constatat că pârâta Comisia Centrală a violat aceste prevederi
legale în dosarele formate pe baza cererilor reclamantelor și, în
consecință, a obligat-o la transmiterea dosarelor către
evaluator/emiterea titlurilor de despăgubiri.
Împrejurarea că, ulterior, cu
mare întârziere, Comisia a transmis dosarele evaluatorului și a emis
titlurile de despăgubire, nu poate conduce la respingerea acțiunii
reclamantelor, culpa pârâtei fiind evidentă în a nu le soluționa într-un
termen rezonabil, iar emiterea titlurilor s-a produs întocmai în acord cu
dispozitivul sentinței recurate .
Cu atât mai puțin se impune
respingerea capătului de cerere de la pct. 1 din acțiunea
introductivă, referitor la dosarul format în baza dispoziției nr.
612/2007. Astfel, chiar pârâtul recunoaște în motivele de recurs că dosarul
este complet și a fost transmis evaluatorului, exact cum a dispus prima
instanță și deși raportul de evaluare a fost întocmit, nici
la data promovării căii de atac, titlul de despăgubiri nu fusese
emis în favoarea reclamantei.
În privința cheltuielilor de
judecată, prima instanță în mod corect a obligat pârâta la plata
acestora având în vedere că acțiunea reclamantelor a fost
admisă, sub acest aspect Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor fiind partea care a căzut în pretenții, conform
art. 274 C. proc. civ. Este irelevant că pârâta are sau nu are buget
propriu, chestiunea aceasta privind eventual executarea sentinței și
nu poate conduce la exonerarea de la plata cheltuielilor de judecată.
Prin urmare, Înalta Curte, potrivit art.
312 alin. (1) C. proc. civ. , va respinge ca nefondat recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Statul
Român prin Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor
împotriva sentinței civile nr. 2155 din 22 mai 2009 a Curții de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 13 aprilie 2010.