ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2958/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2958/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la
Judecătoria Arad sub nr. 11796 din 12 octombrie 2005 reclamanta S.N.C.F.C.F.R.
SA București – Regionala Timișoara a chemat-o în judecată pe pârâta SC T. SA
Arad solicitând evacuarea ei de pe suprafața de 262 m.p., proprietatea privată
a societății, ocupată de pârâtă în mod abuziv, precum și obligarea ei la
ridicarea gardului construit cu încălcarea a 8 ml, din terenul proprietatea
privată a reclamantei, cu cheltuieli de judecată.
Reclamanta și-a întemeiat în drept
acțiunea pe dispozițiile art. 480, 998 și 999 C. civ.
SC S.C.F. Arad SA a formulat în
cauză o cerere de intervenție în interes propriu, iar în subsidiar, în
interesul reclamantei, solicitând, în temeiul prevederilor art. 52 alin. (1) C.
proc. civ., admiterea pe fond a cererii și constatarea că pârâta ocupă în mod
abuziv și fără titlu suprafața de 262 m.p., din proprietatea privată a
petentei.
Prin întâmpinarea formulată în cauză
pârâta a invocat excepția lipsei calității procesuale active a reclamantei
determinată de împrejurarea că înscrisurile depuse în probațiune nu relevă că
aceasta este titulara dreptului de proprietate asupra terenului în litigiu, cu
atât mai mult cu cât pârâta ocupă în prezent doar terenul proprietatea Statului
Român ce i-a fost transmisă legal, în administrare, în temeiul Ordinelor nr. 1301/1972
și nr. 358/1977 emise de M.T.T.C.
Prin sentința civilă nr. 1942 din 2
octombrie 2008, pronunțată de Tribunalul Arad, în dosarul nr. 7161.1/55/2005,
s-a respins excepția lipsei calității procesuale active și a lipsei de interes
a reclamantei C.N.C.F.C.F.R. SA Timișoara, invocată de pârâta SC T. SA. S-a
admis acțiunea formulată de reclamanta C.N.C.F.C.F.R. SA București - Regionala
Timișoara, împotriva pârâtei SC T. SA și în consecință: s-a dispus evacuarea
pârâtei de pe suprafața de 84 m.p., proprietatea reclamantei delimitată de
coordonatele B-C-N-M-B din schița anexă a raportului de expertiză aflată la
dosar, obligarea pârâtei la ridicarea gardului din beton construit pe
proprietatea reclamantei; a obligat-o pe pârâtă la plata sumei de 2.627,1 lei
reprezentând cheltuieli de judecată către reclamantă.
S-a luat act de renunțare la
judecată a intervenientei S. SA.
În pronunțarea acestei sentințe
instanța de fond a reținut în esență, următoarele:
- prin sentința civilă nr. 4349 din 20
septembrie 2006 pronunțată de Judecătoria Arad, în dosarul nr. 11796/2005,
având în vedere concluziile raportului de expertiză tehnică, prin care s-a
stabilit că suprafața de 242 m.p. ocupată suplimentar de către pârâtă, față de
suprafața de teren ce i-a fost atribuită în folosință, se află în proprietatea
S.R. și în administrarea pârâtei, s-a admis excepția lipsei calității
procesuale active apreciind că acțiunea a fost introdusă de o persoană lipsită
de calitatea procesuală activă, și pentru aceleași considerente s-a respins și
cererea de intervenție în interes propriu.
- reclamanta a formulat apel
împotriva acestei hotărâri, apel ce a fost admis prin decizia civilă nr. 254/ A
din 12 iunie 2007 a Tribunalului Arad, dispunându-se desființarea ei și
trimiterea cauzei aceleiași instanțe spre rejudecare pe fond, iar prin decizia
civilă nr. 1030 din 17 octombrie 2007 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, în
dosarul nr. 11796/55/2005, s-a respins recursul reținându-se că reclamanta este
titulara unui drept real de proprietate, ceea ce justifică calitatea procesuală
activă și interesul ei în cauză, astfel că Tribunalul în mod corect, a reținut
că instanța de fond a soluționat greșit excepția lipsei calității procesuale
active a reclamantei, cu atât mai mult cu cât, chiar recurenta pârâtă a
recunoscut ocuparea unei suprafețe de teren de 84 m.p.
- în rejudecarea cauzei la
Judecătoria Arad, prin sentința civilă nr. 799 din 11 februarie 2008, s-a admis
excepția de necompetență materială invocată din oficiu, și apreciindu-se natura
comercială nepatrimonială a cauzei, în temeiul prevederilor art. 2 pct. 1 lit.
a) și art. 159 pct. 2 C. proc. civ., s-a declinat competența de soluționare în
favoarea Tribunalului Arad.
- în soluționarea excepțiilor
invocate de către pârâtă, instanța a avut în vedere considerentele deciziei
civile nr. 1030 din 17 octombrie 2007, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara,
constatând că pe calea acestei hotărâri irevocabile pronunțate în cauză s-a
stabilit că reclamanta este titulara unui drept real ce justifică calitatea ei
procesuală activă și interesul în cauză, motiv pentru care, în temeiul
prevederilor art. 137 C. proc. civ., a respins cele două excepții invocate de
către pârâtă.
- pe fondul cauzei, s-a stabilit că,
potrivit concluziilor raportului de expertiză efectuat în cauză pârâta
folosește în prezent o suprafață de teren în cadrul incintei împrejmuite de
5592 m.p., cu 257 m.p., mai mult decât suprafața înscrisă în C.F.
Împotriva sentinței civile nr. 1942
din 2 octombrie 2008, pronunțată de Tribunalul Arad, în dosarul nr. 7161.1/55/2005,
au declarat apel reclamanta C.N.C.F.C.F.R. SA, Sucursala Regională C.F.
Timișoara și pârâta SC T. SA Arad, criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
Curtea de Apel Timișoara, secția comercială,
prin decizia nr. 18/ A din 28 ianuarie 2010, a respins, ca nefondate, ambele
apeluri, reținând, în esență, următoarele:
- instanța de fond a stabilit o
stare de fapt corectă în baza unor concluzii întocmite de către cei trei
experți, autori ai raportului de expertiză tehnică judiciară, și a făcut o
aplicare întocmai a legii.
- deși apelanta pârâtă se referă la
modul de soluționare a excepțiilor, respectiv a lipsei calității procesuale
active și a lipsei de interes a reclamantei, instanța de fond le-a respins în
mod corect, în conformitate cu considerentele deciziei civile nr. 1030/2007
pronunțată de către secția civilă a Curții de Apel Timișoara, în dosarul nr. 11796/55/2005,
care a tranșat cu această ocazie asupra acestei excepții când a considerat că
reclamanta fiind titulara unui drept real, justifică calitatea procesuală
activă și interes în cauză, căci atestarea dreptului de proprietate al
reclamantei a rezultat din observarea Cărții Funciare a imobilului, cu luarea
în considerare a expertizei tehnice și a operațiunilor efectuate în Cartea
Funciară cu privire la imobil, independent de câtimea suprafeței de teren.
- celelalte motive de apel ale
pârâtei și reclamantei se referă la fondul pricinii, în sensul că reclamanta
dorește evacuarea de pe o suprafață de 257 m.p. și nu 84 m.p. cât a stabilit
instanța de fond, iar pârâta dorește a-și menține posesia și asupra celor 84 mp
de teren, toate argumentele celor două părți fiind nefondate.
Împotriva acestei decizii au
declarat recurs atât reclamanta C.N.C.F.C.F.R. SA București – Sucursala
Regională C.F. Timișoara cât și pârâta SC T. SA Arad.
Recurenta-reclamantă își
subsumează criticile motivului de modificare reglementat de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., invocând, de asemenea și dispozițiile art. 304
1
și 299 C.
proc. civ. și solicită admiterea recursului, în sensul admiterii în totalitate
a acțiunii pe care a formulat-o iar, pe fondul cauzei solicită evacuarea
pârâtei de pe suprafața de 137 m.p.
La termenul de judecată din 8 iunie
2010, Înalta Curte a invocat, din oficiu, excepția de nemotivare a recursului
reclamantei în raport de dispozițiile art. 302
1
lit. c) C. proc.
civ., din următoarele rațiuni.
Deși recurenta - reclamantă și-a
întemeiat recursul pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., motivarea sa
nu se circumscrie cerințelor art. 302
1
lit. c) C. proc. civ.,
întrucât criticile aduse nu relevă aspecte de nelegalitate ale deciziei
recurate ci numai de netemeinicie.
Astfel, criticile
recurentei-reclamante se raportează în integralitatea lor la concluziile
raportului de expertiză tehnică efectuat în cauză.
Așa fiind, constatând că recurenta -
reclamantă nu s-a conformat obligației instituită de art. 302
1
lit.
c) C. proc. civ., potrivit căreia cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea
nulității, motivele de nelegalitate și dezvoltarea lor, Înalta Curte va
constata nulitatea cererii de recurs a recurentei - reclamante C.N.C.F.C.F.R.
SA București, sucursala Regională C.F. Timișoara.
Recurenta - pârâtă SC T. SA Arad
solicită admiterea recursului, modificarea deciziei atacate, cu consecința
respingerii acțiunii reclamantei, subsumându-și criticile motivului de
nelegalitate reglementat de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., sub următoarele
aspecte:
- soluționarea eronată de către
instanță a excepțiilor lipsei calității procesuale active și a lipsei de
interes a reclamantei;
- instanța de control judiciar a
făcut o interpretare greșită a concluziilor raportului de expertiză sub
aspectul menținerii soluției instanței de fond, cu privire la evacuarea pârâtei
de pe suprafața expertizată.
Înalta Curte, examinând decizia
recurată prin prisma criticilor formulate, constată că acestea sunt nefondate.
Excepțiile invocate de pârâtă, cea a
lipsei calității procesuale active și cea a lipsei de interes, au fost soluționate
irevocabil prin decizia nr. 1030 din 17 octombrie 2007 pronunțată de Curtea de
Apel Timișoara, ca instanță de recurs, aspect corect reținut de instanța de
control judiciar.
A proceda la rejudecarea unui aspect
deja dezlegat de instanță care se bucură de autoritate de lucru judecat ar
însemna înfrângerea principiului securității raporturilor juridice și a însăși
ordinii de drept.
În ceea ce privește cel de-al doilea
motiv de recurs, acesta nu poate forma obiectul examenului de legalitate
întrucât dezvoltă critici de netemeinicie, raportându-se exclusiv la elemente
de probatoriu.
În considerarea celor ce preced,
Înalta Curte, în raport de art. 302
1
lit. c) C. proc. civ.,
respectiv de art. 312 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nulitatea cererii privind
recursul declarat de recurenta-reclamantă C.N.C.F.C.F.R. SA București, sucursala
Regională C.F. Timișoara împotriva deciziei nr. 18/ A din 28 ianuarie 2010 a
Curții de Apel Timișoara, secția comercială, în temeiul art. 302
1
lit.
c) C. proc. civ.
Respinge recursul declarat de
recurenta - pârâtă SC T. SA Arad împotriva deciziei nr. 18/ A din 28 ianuarie
2010 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică, astăzi
28 septembrie 2010.