ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 177/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 177/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra
recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea
formulată, reclamantul C.L. Zărnești prin P. a solicitat, în contradictoriu cu
pârâtul M.F.P. – O.P.C.P., să se dispună desființarea deciziei nr. 35 din 14
martie 2008 emisă de pârât și pe cale de consecință să se anuleze în parte Nota
de debit nr. 546864 din 16 martie 2005 și nota de debit nr. 666/95 din 13
aprilie 2006 emise de M.F.P. – O.P.C.P. în sensul de a se constata că urmează a
rambursa pârâtului suma de 38.790,32 Euro și nu suma de 112.631,63 Euro. De
asemenea, s-a solicitat suspendarea executării actelor administrative până la
soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei.
În motivarea
acțiunii reclamanta a arătat că „notele de debit” emise de către M.F.P. – O.P.C.P.
sunt netemeinice și nelegale și solicită anularea în parte a actului menționat,
în sensul de a constata că urmează a rambursa către pârât suma de 38.790, 32
Euro.
Prin sentința nr.
40 din 26 februarie 2010, Curtea de Apel Brașov a admis în parte acțiunea
formulată de reclamantul C.L. Zărnești, în contradictoriu cu pârâtul M.F.P. – O.P.C.P.
și în consecință a desființat Decizia nr. 35 din 14 martie 2008 emisă de pârât
și a anulat în parte notele de debit emise de M.F.P. – O.P.C.P. astfel: Nota de
debit nr. 546864 din 16 martie 2005 până la concurența sumei de 40.827,33 euro și
nota de debit nr. 666/95 din 13 aprilie 2006 până la concurența aceleiași sume
cu dobânda calculată la aceasta în cuantum de 3,56% pe an.
Totodată, a
respins restul pretențiilor reclamantului și a obligat pârâtul să plătească
reclamantului suma de 5776 lei reprezentând cheltuieli de judecată.
Prin sentința
nr. 82 din 16 aprilie 2010, Curtea de Apel Brașov a admis cererea formulată de
C.L. Zărnești privind completarea sentinței nr. 40 din 26 februarie 2010 și a
dispus completarea sentinței în sensul că a obligat pârâtul M.F.P. – O.P.C.P.
să plătească reclamantului suma de 15.000 lei reprezentând cheltuieli de judecată
constând în onorariu avocațial și a respins cererea de lămurire a
dispozitivului Sentinței nr. 40 din 26 februarie 2010, formulată de C.L.
Zărnești.
Pentru a
pronunța această soluție, instanța de fond a reținut, în esență, că deși prin
Decizia nr. 35 din 14 martie 2008 pârâtul M.F.P. – O.P.C.P. a respins
contestația formulată de C.L. Zărnești ca neîntemeiată, practic nu a soluționat
pe fond cererile reclamantului.
S-a mai
arătat în considerentele sentinței atacate că în cadrul Convenției de Grant
părțile au stabilit, de comun acord, că A.C.L. Zărnești va asigura cofinanțarea
atât în bani cât și în natură, iar obligația cofinanțării în natură a fost
realizată prin punerea la dispoziție în folosul proiectului a unui teren pentru
organizarea de șantier în suprafață de 1.000 mp, contribuție evaluată la 10.000
euro.
Având în
vedere și concluziile expertului numit în cauză, prima instanță a apreciat că
în situația în care contravaloarea bunului imobil reprezintă o cheltuială
eligibilă, suma de rambursat este de 40.827,33 euro, această sumă fiind
calculată în funcție de cotele de contribuție ale părților la finanțarea
proiectului și în funcție de sumele avansate de părți în cadrul derulării
lucrărilor.
Totodată,
instanța de fond, având în vedere prevederile O.G. nr. 79/2003, a constatat că
reclamantul datorează și dobânzi de întârziere calculate la suma de rambursat.
Susținerile reclamantului că nu datorează dobânzi sunt neîntemeiate. Acestea
vor fi calculate la suma de rambursat și până la data plății acesteia.
Împotriva
acestei a declarat recurs pârâtul M.F.P., O.P.C.P., criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
Prin
cererea de recurs, se aduc, în esență, critici sentinței atacate în sensul că
instanța de fond nu se putea pronunța asupra legalității notei de debit nr. 54684
din 16 martie 2005. fără a eluda prevederile imperative ale Titlului IX C.
proc. fisc.
Analizând
actele și lucrările dosarului în raport de prevederile art. 304 și 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că subzistă în cauză motivul de ordine
publică, de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 3 invocat în condițiile art.
306 alin (2) C. proc. civ. și pus în dezbaterea părților, recursul fiind
fondat, urmând a fi admis pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.
În conformitate
cu dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc. civ., judecătorii au îndatorirea să
stăruie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind
aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea
corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale.
Așa cum
rezultă din actele de la dosar, reclamantul a solicitat desființarea deciziei nr.
35 din 14 martie 2008 emisă de pârât și pe cale de consecință anularea notei de
debit 546864 din 16 martie 2005 și a notei de debit nr. 666/95 din 13 aprilie 2006
emise de M.E.F. – O.P.C.P., în sensul de a se constata că reclamantul C.L.
Zărnești prin P. urmează a rambursa suma de 38.790, 32 Euro și nu suma de
112.631, 63 Euro.
Decizia nr. 35
din 14 martie 2008 ce formează obiectul acțiunii, a fost emisă în temeiul
dispozițiilor Codului de procedură fiscală ca urmare a soluționării
contestației formulate împotriva notelor de debit și poate fi contestată în
condițiile art. 218 alin. (2) din același cod,
conform cărora „Deciziile emise în soluționarea contestațiilor pot fi
atacate de către contestatar sau de către persoanele introduse în procedura de
soluționare a contestației potrivit art. 212, la
instanța judecătorească de
contencios
administrativ competentă, în condițiile legii.”
În
temeiul normei de trimitere de la art. 218 alin. (2) teza finală C. proc. fisc.,
în ceea ce privește stabilirea instanței de contencios administrativ competente
să soluționeze contestația formulată împotriva Deciziei nr. 35 din 14 martie 2008,
sunt aplicabile dispozițiile art. 10 alin. (l) din Legea nr. 554/2004.
În
interpretarea și aplicarea normelor de competență cuprinse la art. 10 alin. (l)
din Legea nr. 554/2004, în jurisprudența Instanței Supreme s-a reținut cu
caracter unitar că aceste dispoziții instituie două criterii de determinare a
competenței materiale a instanței de fond, după cum urmează:
- criteriul
poziționării în cadrul sistemului administrației publice (rangul autorității
centrale sau locale) a autorității publice emitente a actului atacat;
- criteriul
valoric, stabilit pe baza cuantumului impozitului, taxei, contribuției sau
datoriei vamale care face obiectul actului administrativ contestat.
Cu alte
cuvinte, dacă litigiul are caracter fiscal, în sensul că privește taxe,
impozite, contribuții, datorii vamale și accesorii ale acestora, competența se
stabilește în funcție de valoarea debitului contestat, pragul instituit de lege
pentru departajarea competenței tribunalului de cea a curții de apel fiind suma
de 500.000 lei.
În cauză,
fiind vorba de un litigiu având ca obiect o creanță bugetară, în sumă de
112.631, 63 Euro, al cărei cuantum în lei este sub pragul de 500.000 lei,
asimilată creanțelor fiscale în sensul prevederilor Codului de procedură
fiscală, conform art. 10 alin. (l) din Legea nr. 554/2004, competența materială
a instanței de contencios administrativ se stabilește în funcție de criteriul
valoric și revine secției de contencios administrativ și fiscal a Tribunalului
Brașov, competent și din punct de vedere teritorial potrivit art. 10 alin. (3)
din aceeași lege.
Soluția
decurge și din aplicarea prevederilor art. 9 din O.G. nr. 79/2003 privind
controlul și recuperarea fondurilor comunitare, precum și a fondurilor de
cofinanțare aferente utilizate necorespunzător, potrivit căruia sumele
provenite din asistența financiară nerambursabilă acordată României de
Comunitatea Europeană, precum și din fondurile de cofinanțare care sunt
rezultatul unor nereguli sau fraude reprezintă creanțe bugetare, a căror
constatare urmează procedura din legislația în vigoare privind contestarea de
plată a creanțelor bugetare.
În
consecință, având în vedere considerentele expuse în temeiul art. 313 coroborat
cu art. 312 alin. (3) și art. 304 pct. 3 C. proc. civ., recursul va fi admis,
dispunându-se casarea sentinței atacate și trimiterea cauzei spre competentă
soluționare Tribunalului Brașov, secția de contencios administrativ și fiscal,
care va avea în vedere și motivele de recurs invocate de reclamantă, ce privesc
fondul pricinii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite
recursurile declarate de M.F.P - O.P.C.P. împotriva Sentinței civile nr. 40/ F
din 26 februarie 2010 a Curții de Apel Brașov, secția de contencios
administrativ și fiscal și împotriva Sentinței nr. 82 din 16 aprilie 2010 a
Curții de Apel Brașov, secția de contencios administrativ și fiscal.
Casează
sentințele atacate și trimite cauza pentru competentă soluționare la Tribunalul
Brașov, secția contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 14 ianuarie 2011.