ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3550/2004
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3550/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Reclamanta S.N.P. P.E.T. SA, sucursala
P.E. Neamț, prin acțiunea înregistrată pe rolul Judecătoriei Ploiești, sub nr. 9194/2003,
a chemat în judecată pe pârâtele S.N.T.F.M. C.F.R. M. SA, sucursala Iași, SC
P.T.S. SA Ploiești și S.N.P. P.E.T. SA București, sucursala P.B.Z. Brazi,
solicitând instanței ca, prin hotărârea ce va pronunța, să oblige pârâta în
culpă la plata sumei de 4.196.820 lei contravaloare produse și cheltuieli de
judecată.
Judecătoria Ploiești, prin sentința
civilă nr. 8960 din 24 noiembrie 2003, a respins acțiunea reclamantei.
Pentru a pronunța această sentință,
instanța de fond a reținut că, la 5 mai 2003, pârâta SC P.T.S. SA Ploiești a
livrat reclamantei, prin S.N.P. P.E.T. SA, sucursala P.B.Z., cantitatea de
53.120 kg produs petrolier, transportul fiind efectuat de cărăușul S.N.T.F.M.
C.F.R. M. SA, sucursala Iași, vagonul ajungând la stația de destinație cu 220
kg produs petrolier lipsă, în valoare de 4.196.820 lei, comisia de verificare
constatând faptul că sigiliile sunt slăbite la pct. VC, SA, CD, VS, VD, iar la
capacul domei ar fi lipsit un fluturaș, aspecte consemnate în procesul-verbal
preliminar întocmit la 7 mai 2003.
Instanța de fond a mai reținut că,
în lipsa altor constatări, nu se poate reține că sistemul de siguranță al
vagonului ar fi suferit violări, care ar ridica problema neexercitării
corespunzătoare a pazei juridice a bunului, obligație ce cădea în sarcina
cărăușului. Culpa cărăușului nu poate fi reținută nici pentru faptul că s-a
constatat lipsa a 220 kg produs, aceasta înscriindu-se în toleranța de 2%
prevăzută de art. 85.9.1. din Regulamentul de transport C.F.R.
Instanța a mai reținut că lipsa
respectivei cantități s-ar datora S.N.P. P.E.T. SA, sucursala P.B.Z. sau a SC
P.T.S. SA Ploiești, care ar fi încărcat în vagon o cantitate mai mică de produs
decât cea înscrisă în documentele de însoțire a mărfii.
Prin decizia civilă nr. 137 din 13
februarie 2001, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios
administrativ, a admis apelul declarat de reclamantă împotriva hotărârii instanței
de fond.
A schimbat în parte sentința, a
admis în parte acțiunea reclamantei și a obligat pârâta S.N.T.F.M. C.F.R. M. SA,
sucursala Iași, să plătească reclamantei 4.196.820 lei despăgubiri civile și
402.106 lei cheltuieli de judecată.
S-a respins acțiunea față de
celelalte pârâte.
Împotriva menționatei decizii,
pârâta S.N.T.F.M. C.F.R. M. SA, sucursala Iași, a declarat recurs în temeiul art.
304 pct. 7, 9 și 10 C. proc. civ., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie, solicitând, în concluzie, admiterea recursului, modificarea
deciziei și menținerea soluției instanței de fond, întrucât culpa aparține în
exclusivitate furnizorului, prin înscrierea unor cantități eronate în actele de
transport și că transportul de marfă a fost eliberat destinatarului, care a
semnat de primire fără obiecții.
Că, nu s-a făcut dovada producerii
lipsurilor pe timpul transportului și că greșit, în cuantumul daunelor, s-au
cuprins accizele, T.V.A. și taxa de drum.
În legătură cu recursul de față se
rețin următoarele: este adevărat că, potrivit art. 85.1 din O.G. nr. 41 din 29
august 1997, privind aprobarea Regulamentului de transport pe căile ferate din
România, cărăușul este dator să plătească despăgubiri pentru pierderea totală
sau parțială ori deprecierea mărfii primite pentru transport.
În speță, este de reținut că
dispozițiile legale menționate nu sunt incidente, așa cum greșit s-a reținut
prin soluția atacată, întrucât nu sunt îndeplinite condițiile legale pentru
antrenarea răspunderii juridice a cărăușului privind constatarea lipsurilor de
către beneficiar la destinație.
Din probatoriile administrate în
cauză rezultă că marfa din scrisorile de trăsură în discuție a fost eliberată destinatarului
fără obiecții, care a semnat respectivele documente de transport, confirmând
astfel primirea mărfii, necontestată sub aspectul unor eventuale lipsuri.
De altfel, în legătură cu
transportul de față, se constată că nu s-a întocmit un raport de eveniment
privind predarea – violarea mărfii pe timpul transportului, care ar fi fost de
natură să probeze culpa cărăușului.
Actele de constatare încheiate la
recepția mărfii, după preluarea ei fără obiecții de la cărăuș, nu pot fi
opozabile acestuia și nu pot conduce la prezumția de culpă a cărăușului, greșit
fiind antrenată răspunderea sa la plata despăgubirii.
În consecință, recursul pârâtei va
fi admis, se va modifica decizia atacată, în sensul că va fi respins apelul
reclamantei.
Având în vedere această soluție,
instanța în temeiul art. 274 C. proc. civ. urmează să oblige intimata-reclamantă
la plata sumei de 405.000 lei cheltuieli de judecată în apel și recurs, către
recurenta-pârâtă S.N.T.F.M. C.F.R. M. SA, sucursala Iași.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite recursul declarat de pârâta
S.N.T.F.M. - C.F.R. M. SA, sucursala Iași, împotriva deciziei nr. 137 din 13
februarie 2001 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios
administrativ, pe care o modifică în sensul că respinge apelul declarat de
reclamanta S.N.P. P.E.T. SA București, sucursala P.E. Piatra Neamț, împotriva
sentinței nr. 8960 din 24 noiembrie 2003 a Judecătoriei Ploiești.
Obligă intimata-reclamantă la plata
sumei de 405.000 lei cheltuieli de judecată în apel și recurs, către recurenta
pârâtă S.N.T.F.M. C.F.R. M. SA, sucursala Iași.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi, 12 octombrie 2004.