ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 352/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 352/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra
recursului de față;
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 26 ianuarie 2010 s-a
înregistrat pe rolul Curții de Apel Galați contestația în anulare formulată
personal de numitul I.D. împotriva Deciziei penale nr. 43/ R din 25 ianuarie
2010 a Curții de Apel Galați, secția penală.
În motivarea
contestației, condamnatul a arătat că la dată de 25 ianuarie 2010, când
instanța de recurs a judecat cauza, a fost în imposibilitate de a se prezenta
și de a încunoștința instanța despre această împrejurare întrucât se afla
internat într-un spital din Italia, astfel că nu s-a putut prezenta la termenul
fixat. S-a invocat cazul prevăzut de art. 386 lit. b) C. proc. pen., potrivit
căruia împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în
anulare când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către
instanța de recurs a fost în imposibilitatea de a se prezenta și de a
încunoștința instanța despre această împrejurare.
Prin încheierea
de ședință din data de 5 martie 2010, pronunțată în Dosarul nr. 116/44/2010 al
Curții de Apel Galați, a fost admisă în principiu contestația în anulare.
În cursul
dezbaterilor pe fondul contestației, apărarea a invocat și cazul prevăzut de art.
386 lit. a) C. proc. pen., susținând că procedura de citare la data
soluționării recursului nu a fost legal îndeplinită, contestatorul fiind citat
doar în țară, deși, astfel cum a făcut dovada, în perioada respectivă se afla
în Italia, internat în spital, unde a fost supus unor intervenții chirurgicale.
Examinând
motivele contestației în anulare astfel formulată, instanța de recurs a
constatat că este nefondată pentru următoarele considerente:
Pentru
admiterea contestației în anulare întemeiată pe dispozițiile art. 386 lit. a)
și b) C. proc. pen., contestatorul trebuie sa facă dovada că procedura de
citare nu a fost îndeplinită conform dispozițiilor cuprinse în art. 175 - 181 C.
proc. pen. și că s-a aflat atât în imposibilitatea de a se prezenta la instanța
de recurs, cât și în imposibilitatea de a încunoștința instanța despre această
împiedicare.
Din examinarea
Dosarului nr. 1257/44/2009 al Curții de Apel Galați s-a constatat că la data de
18 iunie 2009 inculpatul a formulat prin apărător cererea de recurs, fără să
indice vreo altă adresă decât cea la care a fost constant citat pe tot cursul
procesului (conform dovezii de la fila 3 din dosar). Același apărător a
susținut ulterior, respectiv la data de 25 noiembrie 2009, că inculpatul -
recurent locuiește în străinătate, fără să fie în măsură să indice vreo adresă,
astfel că s-a dispus, citarea acestuia atât la adresa cunoscută din Galați, cât
și prin afișare la sediul Consiliului Local Galați.
Îndeplinirea
procedurii de citare pentru termenul din data de 25 ianuarie 2010 s-a dovedit
cu actele efectuate prin mijlocirea serviciului poștal (filele 22-23 din dosar)
și a agentului procedural (fila 6 din dosar), procesele verbale tip încheiate
atestând că citația a fost afișată la ușa locuinței inculpatului întrucât nici o
persoană nu a fost găsită, precum și că procedura specială a afișării la sediul
Consiliului Local Galați a fost îndeplinită prin serviciul de registratură.
Față de cele
reținute, instanța de recurs a constatat că cel condamnat a fost legal citat,
procedura fiind îndeplinită conform legii la termenul din data de 25 ianuarie 2010
când instanța de recurs a judecat cauza, fapt ce presupune că acesta a cunoscut
de proces și, chiar dacă era în Italia în perioada respectivă nu se poate
susține că s-a aflat în imposibilitatea de a încunoștința instanța asupra
neprezentării sale la termenul fixat, fiind indiferentă calea prin care ar fi
făcut-o (telefonic, prin fax ori printr-un terț).
În plus, s-a
observat că, a doua zi după ce s-a pronunțat soluția în recurs, respectiv la
data de 26 ianuarie 2010, contestatorul a depus personal cererea de contestație
în anulare, ceea ce presupune că acesta se afla în țară, contractul de
închiriere aflat la filele 25-27 din Dosar nr. 116/44/2010 fiind încheiat
ulterior, conținutul acestuia atestând fără dubiu că și-a produs efectele cu
începere de la data de 19 februarie 2010.
În final, s-a
constatat că, deși formal cele două cazuri ale contestației în anulare invocate
de contestator se regăsesc în dispozițiile art. 386 alin. (1) lit. a) și b) C. proc.
pen., din actele dosarului nu reiese că ar fi fost încălcate dispozițiile art. 175
- 181 C. proc. pen., ori cele ale art. 291 C. proc. pen.
În consecință,
prin Decizia penală nr. 767/ R din 18 octombrie 2010, Curtea de Apel Galați,
Secția penală, a respins ca nefondată contestația în anulare formulată de
condamnatul I.D. (fiul lui M. și V.) împotriva Deciziei penale nr. 43/R din 25
ianuarie 2010 a Curții de Apel Galați, pronunțată în Dosarul nr. 1257/44/2009.
A fost obligat
condamnatul-contestator la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Deși instanța a
menționat expres că decizia nu este supusă unei căi de atac (fiind inserată
mențiunea „Definitivă"), condamnatul-contestator a declarat prezentul
recurs.
Recursul va fi
respins ca inadmisibil pentru următoarele motive.
Reglementarea
căilor de atac în materia contestației în anulare este prevăzută de art. 392 alin.
ultim C. proc. pen.
Or, condamnatul
- în acord cu dispozițiile legale - a formulat contestația în anulare la
instanța de recurs, însă această instanță nu a admis pe fond contestația, ci
dimpotrivă, a respins-o ca nefondată prin Decizia penală nr. 767/ R din 18
octombrie 2010 a Curții de Apel Galați, secția penală.
În aceste
condiții, nu a fost pronunțată o sentință în primă instanță ori o decizie în
apel, acestea din urmă fiind singurele ipoteze prevăzute de art. 392 alin. (4)
C. proc. pen. în care hotărârea pronunțată se mai poate ataca.
În consecință,
în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. a) din C. proc. pen., Înalta Curte
va respinge ca inadmisibil recursul contestatorului-condamnat.
Conform art. 192
alin. (2) C. proc. pen. recurentul va fi obligat la plata către stat a
cheltuielilor judiciare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
inadmisibil, recursul declarat de contestatorul I.D. împotriva Deciziei penale nr.
767/ R din 18 octombrie 2010 a Curții de Apel Galați, secția penală.
Obligă
recurentul contestator la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată, în
ședință publică, azi 1 februarie 2011.