ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4488/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4488/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 308 din 9
octombrie 2003, Tribunalul Mureș a dispus în baza art. 11 pct. 2 lit. a),
raportat la art. 10 alin. (1) lit. b
1
) C. proc. pen. și art. 18
1
C. pen., achitarea inculpatului D.E., pentru săvârșirea infracțiunii de
deținere de droguri pentru consumul propriu, prevăzută de art. 4 din Legea nr.
143/2000.
S-a aplicat inculpatului sancțiunea
amenzii cu caracter administrativ în cuantum de 7.000.000 lei.
S-a dispus confiscarea cantității de
316,140 gr. cannabis aflată în posesia I.G.P.R. – D.C.J.E.O. conform dovezii
seria B nr. 2673.
Cheltuielile judiciare au rămas în
sarcina statului.
Pentru a dispune în acest sens,
prima instanță a reținut în esență că la data de 22 mai 2003, a fost efectuată
o percheziție domiciliară la inculpat în urma căruia a fost găsită și ridicată
cantitatea de 327,9 gr cannabis. Inculpatul a recunoscut că în cursul anilor
2000 – 2001 a cules de pe două parcele de pe raza județelor Mureș și Iași mai
multe cantități de cânepă din care a extras aproximativ 400 gr cannabis.
O parte din această cantitate a fost
folosită de inculpat la confecționarea a cca. 7 țigări pe care le-a fumat
singur la domiciliul său până la sfârșitul anului 2001. Restul cantității de
cannabis a fost depozitată de inculpat în debaraua locuinței sale, iar o altă parte
într-o noptieră lângă pat, cantități care au fost găsite cu ocazia
percheziției.
În opinia primei instanțe, fapta
inculpatului nu prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni, întrucât
inculpatul a consumat cannabis în cursul anului 2000 – 2001 la momentul
respectiv inculpatul satisfăcându-și practic o curiozitate. S-a mai reținut că
din probele administrate nu a rezultat împrejurarea că inculpatul ar fi
intenționat să consume în continuare droguri sau să dea altor persoane.
Curtea de Apel Tg. Mureș, prin
decizia penală nr. 83/ A din 7 mai 2004, a admis apelul declarat de Parchetul
de pe lângă Tribunalul Mureș, a desființat în parte sentința sus-menționată și
a dispus condamnarea inculpatului la un an închisoare, pentru infracțiunea de
deținere de droguri pentru consum propriu, prevăzută și pedepsită de art. 4 din
Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen.
În baza art. 81 C. pen., s-a dispus
suspendarea condiționată a executării pedepsei menționate, pe un termen de 3
ani.
A atras atenția inculpatului asupra
dispozițiilor art. 83 C. pen.
S-au menținut celelalte dispoziții
din hotărârea atacată, cheltuielile judiciare în apel rămânând în sarcina
statului.
În motivarea hotărârii, instanța de
apel arată că fapta inculpatului de a culege cânepă indiană din care a extras
aproximativ 400 gr. cannabis, pentru consum propriu, evidențiază pericolul
social al faptei săvârșite de inculpat. În aceste condiții, aprecierea
instanței, în sensul că fapta nu prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni
nu este corespunzătoare sensului prevederilor art. 18
1
C. pen.,
soluția de achitare fiind nelegală și netemeinică.
Împotriva deciziei menționate a
declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Tg. Mureș și prin motivele
de casare critică hotărârea susținându-se următoarele:
– În mod greșit instanța de apel
a lăsat cheltuielile judiciare în sarcina statului.
– Instanța de apel a omis să
dispună în mod expres înlăturarea sancțiunii cu caracter administrativ aplicată
inculpatului de către prima instanță.
Procurorul de ședință a arătat că nu
susține cel de al doilea motiv de casare din recursul declarat de procurorul de
la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Tg. Mureș.
Această declarație nu are
semnificația unei retrageri a motivului de recurs, astfel că urmează a se
examina și acest motiv scris cu privire la neînlăturarea în mod expres a
sancțiunii cu caracter administrativ.
În ce privește critica adusă
deciziei atacate prin recursul procurorului cu privire la cheltuielile
judiciare, ea este întemeiată.
Potrivit art. 191 alin. (1) C. proc.
pen., în caz de condamnare, inculpatul trebuie să fie obligat la plata
cheltuielilor judiciare avansate de stat. Obligația inculpatului decurge din
împrejurarea că, prin fapta penală comisă, el a provocat declanșarea procesului
penal și a cheltuielilor ocazionate de acesta.
Așadar, reținându-se vinovăția
inculpatului și acesta fiind condamnat, instanța de apel trebuia să-l oblige la
plata cheltuielilor judiciare avansate de stat. Lăsând cheltuielile judiciare
în sarcina statului, instanța de apel a pronunțat, sub acest aspect, o hotărâre
nelegală, a cărei casare se impune.
Cea de a doua critică adusă deciziei
atacate prin recursul procurorului cu privire la neînlăturarea în mod expres a
sancțiunii cu caracter administrativ este neîntemeiată.
Atâta vreme cât, admițând apelul
declarat de procuror, instanța de apel a desființat sentința atacată cu privire
la achitarea inculpatului pentru infracțiunea prevăzută de art. 4 din Legea nr.
143/2000, și, în fond, a pronunțat condamnarea sa pentru această infracțiune,
nu era necesar, ca această instanță să precizeze expres, în decizie, că se
înlătură și sancțiunea cu caracter administrativ, această măsură fiind
implicată de desființarea, sub aspectul menționat, a sentinței apelate.
Motivul de casare din recursul
procurorului, prin care se critică, această omisiune, este, așadar, nefondat.
Față de cele expuse recursul
procurorului urmează a se admite, a se casa decizia atacată în partea
referitoare la dispoziția prin care cheltuielile judiciare avansate de stat au
rămas în sarcina acestuia și a se înlătura această dispoziție, obligând pe
inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Tg. Mureș împotriva deciziei penale nr.
83/ A din 7 mai 2004 a Curții de Apel Tg. Mureș, privind pe inculpatul D.E.
Casează decizia penală atacată numai
cu privire la omisiunea obligării inculpatului la plata cheltuielilor judiciare
către stat în apel.
Obligă intimatul inculpat la 800.000
lei cheltuieli judiciare către stat, în apel.
Menține celelalte dispoziții ale
deciziei atacate.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
10 septembrie 2004.