ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4976/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4976/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 708
din 30 septembrie 2004, Tribunalul Iași l-a condamnat pe inculpatul A.I., la
pedeapsa de 3 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de
droguri, prevăzută de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.
În baza art. 81 C. pen., s-a
dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei pe un termen de încercare
de 5 ani, atrăgându-se atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C.
pen.
S-a dispus punerea în
libertate de îndată a inculpatului de sub puterea mandatului nr. 119 din 20
august 2004, emis de Tribunalul Iași.
În baza art. 17 din Legea nr.
143/2000 s-a dispus confiscarea de la inculpat a cantității de 8.610 gr.
cannabis.
În baza art. 88 C. pen., s-a
dedus din pedeapsa aplicată perioada reținerii și arestării preventive de la 16
septembrie 2004 la 30 septembrie 2004.
În baza art. 191 C. proc.
pen., inculpatul a fost obligat să achite suma de 5.000.000 lei cu titlu de
cheltuieli judiciare statului.
S-a reținut că, în anul
2004, inculpatul A.I. a lucrat în Grecia, de unde a revenit în țară, aducând cu
sine semințe de cannabis pe care, la cererea patronului său, le-a cultivat,
păstrând inflorescența recoltată pentru a fi ridicată de acesta.
La data de 19 august 2004,
cu ocazia percheziției efectuate de organele de poliție, la domiciliul inculpatului
s-a găsit cantitatea de 1,185 gr. cannabis și 32 plante din care s-au obținut
8.620 gr. cannabis uscat.
Inculpatul a recunoscut
înființarea culturii de cannabis, recoltarea plantei și prepararea acesteia,
precum și consumul ei ocazional în amestec cu tutun, dar a susținut că nu i-a
cunoscut calitatea de drog.
Situația de fapt și
vinovăția inculpatului au fost stabilite pe baza materialului probator
administrat în cauză: proces-verbal de sesizare din oficiu, planșe fotografice,
rapoarte de constatare tehnico-științifică, proces-verbal de percheziție,
declarațiile martorilor P.I., C.M., A.R.I., declarațiile inculpatului.
Împotriva acestei hotărâri
judecătorești a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Iași,
criticând-o pentru netemeinicie, atât în ceea ce privește cuantumul pedepsei
aplicate, cât și modalitatea de executare.
Curtea de Apel Iași, prin
decizia penală nr. 97 din 3 martie 2005, a admis apelul parchetului, a
înlăturat dispoziția privind suspendarea condiționată a executării pedepsei și
a majorat pedeapsa aplicată inculpatului de la 3 ani închisoare la 5 ani
închisoare, cu reținerea dispozițiilor art. 71 și art. 64 C. pen.
Inculpatului i s-a aplicat
și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit.
a) și b) C. pen., pe o perioadă de 2 ani.
S-a dedus din pedeapsa
aplicată perioada reținerii și arestului preventiv de la 19 august 2004 la 30
septembrie 2004.
Instanța de control judiciar
a apreciat că pericolul social al infracțiunii săvârșite de inculpat, amploarea
fenomenului traficului de droguri, modul concret în care făptuitorul și-a
conceput și realizat activitatea infracțională, necesită o ripostă penală mai
fermă, motiv pentru care a dispus ca inculpatul să execute prin privare de
libertate o pedeapsă de 5 ani închisoare.
Inculpatul A.I. a declarat
recurs împotriva deciziei penale, solicitând admiterea acesteia, casarea
hotărârii atacate și suspendarea sub supraveghere, potrivit dispozițiilor art. 86
1
C. pen., a executării pedepsei.
Temeiul juridic al
recursului îl constituie dispozițiile art. 385
9
pct. 14 C. proc.
pen.
Examinând recursul, Înalta
Curte constată că acesta este întemeiat pentru motivele ce se vor arăta în
continuare:
Din analiza actelor și
lucrărilor dosarului, rezultă că instanțele de judecată au stabilit în mod just
situația de fapt și vinovăția inculpatului, dar au avut aprecieri diferite
asupra modului de individualizare a pedepsei.
Curtea constată că instanța
de apel a avut în vedere criteriile generale de individualizare prevăzute de art.
72 C. pen., dar a insistat mai mult asupra celor legate de periculozitatea
faptei săvârșite și a fenomenului infracțional de amploare în care aceasta se
înscrie, în dauna celor referitoare la împrejurările concret în care a fost comisă
și la persoana inculpatului.
Este neîndoios că inculpatul
A.I. este un individ cu grad redus de instrucție și care trăiește în condiții
materiale precare. El a văzut în activitatea de cultivare a cannabisului
posibilitatea obținerii prin muncă a unor venituri necesare familiei sale, de
aceea a și păstrat recolta obținută la dispoziția pretinsului cumpărător grec
care a și avut inițiativa înființării plantației.
Dacă ar fi urmărit
realizarea unui câștig imediat și ar fi avut pe deplin reprezentarea valorii
culturii sale, inculpatul ar fi putut vinde deja cannabisul la prețul real al
pieței traficului de droguri, dar el s-a comportat ca un depozitar ar bunului
altuia.
Inculpatul are un fiu minor
cu handicap și alți membri ai familiei sale fiind în îngrijirea sa.
Este o persoană cu o
conduită corectă, sinceră, a cooperat pe tot parcursul procesului penal cu
organele judiciare, dovedind că nu prezintă periculozitate socială.
Sub aceste aspecte și ținând
seama de ansamblul dispozițiilor art. 72 C. pen., trebuie avut în vedere scopul
urmărit prin aplicarea unei pedepse.
Curtea apreciază că intenția
legiuitorului de a constitui pedeapsa într-un mijloc de reeducare a
condamnatului și de recuperare socială a acestuia ar fi alterată prin
recluziunea dispusă față de inculpat prin aplicarea unei pedepse privative de
libertate.
Din analiza datelor
prezentate mai sus, rezultă că acesta a realizat consecințele faptei sale și nu
este nevoie de îndepărtarea sa temporară din societate pentru ca el să nu mai
comită noi infracțiuni; mai mult, aplicarea unei pedepse majorate și cu
executare în detenție ar avea consecințe importante asupra membrilor familiei
inculpatului care depind material și social de acesta.
Pentru aceste considerente,
Curtea consideră că modul de individualizare a pedepsei, prin cuantum și
modalitatea de executare, stabilit de instanța de fond corespunde prevederilor art.
72 și art. 52 C. pen. și spiritului în care legiuitorul a prevăzut pedeapsa
penală, fiind mai aproape de aceste cerințe.
În consecință, Curtea
urmează să admită recursul inculpatului A.I., să caseze decizia nr. 97 din 3
martie 2005 sa Curții de Apel Iași, secția penală, și să mențină sentința
penală nr. 708 din 30 septembrie 2004 a Tribunalului Iași, secția penală.
Văzând dispozițiile art. 385
15
pct. 2 lit. a), art. 193 alin. (3) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
inculpatul A.I. împotriva deciziei penale nr. 97 din 3 martie 2005 a Curții de
Apel Iași, secția penală.
Casează decizia penală
atacată și menține sentința penală nr. 708 din 30 septembrie 2004 a
Tribunalului Iași, secția penală.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 7 septembrie 2005.