ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3201/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3201/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată sub nr. 3749 din 16 aprilie 2003 pe rolul
Tribunalului Mehedinți, reclamantul P.I. a contestat decizia nr. 3494 din 11
martie 2003, emisă de Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin prin care s-a
stabilit că imobilul, teren situat în municipiul Drobeta Turnu Severin,
proprietatea reclamantului, nu poate fi restituit în natură, conform art. 10
din Legea nr. 10/2001.
În motivarea acțiunii reclamantul a
arătat că în anul 1985, Statul Român a demolat construcțiile existente pe acest
teren, fiind mutat la bloc.
Prin Ordinul nr. 164/F din 27
septembrie 1997, emis de Prefectul Județului Mehedinți, i s-a restituit
suprafața de 1552,19 mp din totalul de 2000 mp teren, iar pentru diferența de
450 mp, Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin a hotărât să-i acorde
despăgubiri în echivalent, deși terenul este liber și poate fi restituit în
natură.
Prin sentința civilă nr. 1052 din 2
octombrie 2003, pronunțată de Tribunalul Mehedinți a fost admisă acțiunea
formulată de reclamantul P.I., s-a dispus anularea deciziei nr. 3494 din 11
martie 2003, emisă de Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin, a fost
omologat raportul de expertiză și suplimentul la aceasta, întocmit de expert M.A.
A obligat pârâta să retrocedeze
reclamantului un teren în suprafață de 450 mp situat în Drobeta Turnu Severin,
cartier Crihale, cu dimensiunile de 30,90/14,56 ml, cu vecini la S – rest
proprietari reclamant, N – domeniul public, V – Complex Crihale și la E – alee,
identificat în raportul de expertiză, suplimentul la raport, planul de situație
la scara 1:500 și planul zonei, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
reținut că, reclamantul a făcut dovada proprietății asupra imobilului teren în
suprafață de 2000 mp situat în str. C., preluat în mod abuziv de stat.
Că, pentru suprafața de 1552,19 mp,
reclamantul a beneficiat de prevederile art. 36 din Legea nr. 18/1991, iar
pentru diferența de 450 mp a notificat Primăria Municipiului Drobeta Turnu
Severin.
Întrucât suprafața solicitată prin
acțiune de 450 mp nu este afectată de construcții, rețele subterane de
canalizare, alimentare, etc., iar pârâta nu a formulat obiecțiuni la raportul
de expertiză, a dispus obligarea pârâtei la retrocedarea terenului.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin, invocând că pe
suprafața de teren care a aparținut reclamantului s-a construit o piață, astfel
că în cauză oferta de despăgubire în echivalent era cea legală, iar pe de altă
parte acțiunea este și prematur introdusă.
Curtea de Apel Craiova, prin decizia
civilă nr. 299 din 27 februarie 2004, a respins ca nefondat apelul declarat de
pârâta Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin, cu motivarea că, adresa nr.
3494 din 11 martie 2003 echivalează cu o dispoziție de restituire prin
echivalent, refuzată de reclamant.
Cum reclamantul a notificat unitatea
deținătoare și aceasta a răspuns că restituirea în natură nu este posibilă,
acțiunea nu poate fi considerată ca prematur introdusă.
Întrucât există posibilitatea
restituirii în natură a terenului, pârâta nefăcând nici o dovadă în sens
contrar, a respins ca nefondat apelul.
Împotriva deciziei dată în apel prin
care s-a păstrat sentința tribunalului, a declarat recurs pârâta invocând că în
mod greșit instanțele au dispus restituirea în natură a suprafeței de 450 mp
teren, reclamantului, deoarece din actele de proprietate depuse reiese că
acesta a locuit pe str. C. nr. 148 iar terenul restituit se află pe str. C. nr.
150 aparținând unui alt proprietar al cărui teren a fost expropriat și
construcția demolată, fapt recunoscut și de către reclamant.
Recursul este fondat.
Prin acțiunea introductivă,
reclamantul P.I. a solicitat restituirea suprafeței de 450 mp invocând
împrejurarea că există teren liber neocupat de construcții în imediata
vecinătate a vechiului amplasament imobilului revendicat de acesta.
Prin Ordinul nr. 164/F din 27
septembrie 1999 emis de Prefectul Județului Mehedinți, i s-a restituit
reclamantului în proprietate suprafața de 1552,19 mp, din totalul de 2000 mp,
pe diferența de 450 mp fiind amplasată Piața Crihală.
La termenul de judecată în recurs
din data de 21 aprilie 2005, reclamantul a confirmat faptul că fostul său teren
este ocupat parțial de piață, iar cel care i-a fost dat prin decizia recurată
este un teren aflat în dispoziția primăriei, liber, neocupat de nimeni.
Ambele instanțe nu au analizat în
suficientă măsură suplimentul la raportul de expertiză tehnică întocmit de
expert sing. M.A, din care rezultă că suprafața de 450 mp solicitată de
reclamant se află în partea de nord a terenului în suprafață de 1552,19 mp fără
a preciza că a fost proprietatea reclamantului, nu s-a avut în vedere cererea
reclamantului prin care a solicitat un alt teren aparținând altui proprietar,
copia xerox după harta veche a municipiului.
Ignorarea unor aspecte inițiale ale
situației de fapt, reflectate de probele analizate, sunt de natură a face
aplicabile în speță prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Pentru aceste considerente în temeiul
art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Curtea va admite recursul pârâtei, va casa
decizia recurată precum și sentința civilă nr. 1052 din 2 octombrie 2003 a
Tribunalului Mehedinți și pe fond va respinge ca neîntemeiată acțiunea
introdusă de reclamantul P.I. împotriva pârâtei Primăria Municipiului Drobeta
Turnu Severin.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de
pârâta
Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin împotriva deciziei civile nr. 299
din 27 februarie 2004 a Curții de Apel Craiova.
Casează decizia atacată precum și sentința civilă nr. 1052 din 2
octombrie 2003 a Tribunalului Mehedinți și pe fond respinge ca neîntemeiată
acțiunea introdusă de reclamantul P.I. împotriva pârâtei Primăria Municipiului
Drobeta Turnu Severin.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 aprilie
2005.