ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 87/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 87/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
recursului de față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
sub nr. 7582/2/2010, reclamantul R.R., a solicitat în contradictoriu cu
pârâtele Autoritatea Națională pentru Cetățenie și E.N.E., în calitate de
președinte al Autorității Naționale Pentru Cetățenie constatarea refuzului
nejustificat al pârâților de a-i soluționa cererea de redobândire a cetățeniei
române; obligarea pârâților să procedeze la analizarea/avizarea cererii sale de
redobândire a cetățeniei române în termen de maxim 30 de zile de la rămânerea
irevocabilă a hotărârii instanței; obligarea pârâților să-i comunice, ulterior
analizării cererii, ordinul de redobândire a cetățeniei române prin scrisoare
recomandată cu confirmare de primire la sediul ales, în termen de maxim 30 de
zile de la data analizării/avizării cererii de redobândire a cetățeniei române
(indiferent dacă acesta este pozitiv sau negativ), respectiv să îl programeze
pentru depunerea jurământului de credință față de tară în maxim 30 de zile de
la data emiterii ordinului de redobândire a cetățeniei române; obligarea
pârâților la plata sumei de 100 lei pe fiecare zi de întârziere cu titlu de
daune interese, de la data introducerii acțiunii și până la data primirii ordinului
de redobândire a cetățeniei române.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a arătat, în esență, următoarele:
A depus cererea
de redobândire a cetățeniei române la Autoritatea Națională pentru Cetățenie la
data de 19 mai 2010, primind număr de Dosar nr. 19168/RD/2010.
La data de 09
iunie 2010 a depus cerere de urgentare a soluționării dosarului, solicitând
informații concrete cu privire la modul în care se lucrează la cererea sa de
redobândire a cetățeniei române, respectiv soluționarea acesteia, comunicarea
datei la care aceasta urmează a fi analizată de Comisia pentru cetățenie,
primind de fiecare dată același răspuns, respectiv că dosarul se află în lucru
și că trebuie să aibă răbdare.
Având în vedere
prevederile art. 141 din Legea cetățeniei române nr. 21/1991, modificată,
conform cărora: „Comisia va verifica îndeplinirea condițiilor necesare
acordării sau redobândirii cetățeniei române într-un termen care nu va depăși 5
luni de la data înregistrării cererii", precum și prevederile art. 10 din
Convenția Europeană asupra cetățeniei, reclamantul a solicitat să se constate
refuzul nejustificat al pârâților de a-i soluționa cererea de redobândire a
cetățeniei române și să se dispună obligarea acestora să procedeze la
soluționarea/avizarea cererii în termen de maxim 30 de zile de la rămânerea
irevocabilă a hotărârii.
În ceea ce
privește al treilea capăt de cerere, reclamantul a solicitat să fie admis,
având în vedere faptul că, în concret, la Autoritatea Națională pentru
Cetățenie s-a format o adevărată practică, în sensul că după ce dosarele
primesc aviz pozitiv se emite ordinul de redobândire a cetățeniei române
într-un termen deosebit de lung, de aproximativ 7-8 luni de zile, în condițiile
în care prevederile art. 18 din Legea nr. 21/1991 erau și sunt foarte clare,
sub aspectul obligației de comunicare a ordinului, de îndată, de la data
emiterii.
În lipsa unui
termen expres prevăzut de lege pentru emiterea ordinului, reclamantul a
apreciat că trebuie emis în cel mult 30 de zile, cu atât mai mult cu cât etapa
laborioasă în care sunt analizate toate actele și se solicită avizele de la
instituțiile abilitate este de maxim 5 luni de zile, în conformitate cu art. 141
din lege.
Referitor la
capătul de cerere având ca obiect obligarea pârâtei la programarea pentru depunerea
jurământului de credință față de tară, reclamantul a invocat prevederile art. 19
din lege, precum și faptul că de cele mai multe ori nu se respectă termenul
prevăzut de acest text de lege.
În privința
capătului de cerere având ca obiect acordarea de daune interese, reclamantul a
menționat că prin admiterea acestuia s-ar realiza o reparație echitabilă, ca
urmare a prejudiciului suferit, cu atât mai mult cu cât această instituție a
fost creată tocmai pentru a determina îndeplinirea obligației.
Prin întâmpinarea
formulată la data de 10 februarie 2011, pârâtele au solicitat respingerea
acțiunii ca neîntemeiată.
Prin sentința nr.
2326 din 24 martie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea astfel cum a fost precizată de
reclamantul R.R., a obligat pârâta Autoritatea Națională pentru Cetățenie să
procedeze la analizarea/ avizarea cererii reclamantului de redobândire a
cetățeniei române în termen de maxim 30 de zile de la rămânerea irevocabilă a
hotărârii instanței, a respins în rest acțiunea precizată, ca neîntemeiată și a
obligat pârâta la plata sumei de 4,3 lei cheltuieli de judecată către
reclamant.
Examinând
susținerile reclamantului, prin raportare la dispozițiile art. 16 alin. (2) lit.
c) din Legea cetățeniei române nr. 21/1991, republicată, Curtea a reținut că la
data sesizării instanței (31 august 2010), termenul de maxim 5 luni prevăzut de
aceste dispoziții legale, pentru verificarea îndeplinirii condițiilor necesare
acordării sau redobândirii cetățeniei române de Comisia pentru cetățenie, nu
era împlinit, raportat la data depunerii cererii, care este 19 mai 2010, însă
acest termen s-a împlinit la data de 19 octombrie 2010, fără ca pârâta să fi
procedat la analizarea/avizarea cererii de redobândire a cetățeniei române
formulată de reclamant.
Prin urmare,
s-a apreciat că în cauză se impune a fi reținută nesoluționarea în termenul
legal a cererii de redobândire a cetățeniei române formulată de reclamant.
Instanța a
respins acțiunea precizată, ca neîntemeiată, în privința capetelor de cerere
având ca obiect obligarea la comunicarea ordinului și programarea pentru
depunerea jurământului de credință față de țară, motivat de faptul că nu poate
fi vorba de nesoluționarea unei cereri, potrivit art. 2 alin. (1) lit. h) din
Legea nr. 554/2004, sau de existența unui refuz nejustificat, în sensul art. 2 alin.
(1) lit. i) din acest act normativ, atât timp cât obligațiile de comunicare a
ordinului și de programare pentru depunerea jurământului de credință, invocate
de reclamant, nu pot fi aduse la îndeplinire în lipsa emiterii ordinului de
redobândire a cetățeniei române. Or, în cauza dedusă judecății nu s-a solicitat
și obligarea pârâtelor la emiterea ordinului de redobândire a cetățeniei
române.
Instanța reținând
culpa procesuală a pârâtei Autoritatea Națională pentru Cetățenie, în raport de
pretențiile admise, în temeiul art. 274 C. proc. civ., a dispus obligarea
pârâtei la plata sumei de 4,3 lei cheltuieli de judecată către reclamant.
Împotriva
acestei hotărâri a declarat recurs Autoritatea Națională pentru Cetățenie
criticând soluția pronunțată ca netemeinică și nelegală.
Recurenta a
solicitat admiterea recursului, casarea în parte a hotărârii atacate și pe cale
de consecință, rejudecând cauza în fond respingerea tuturor capetelor de cerere
din acțiunea introductivă formulată de reclamant.
Înalta Curte de
Casație si Justiție sesizată cu soluționarea recursului declarat, în temeiul
dispozițiilor art. 299 raportate la art. 4 pct. l C. proc. civ., analizând
motivele invocate în raport cu sentința atacată, materialul probator și
dispozițiile legale incidente în cauză, va respinge recursul formulat ca
nefondat, pentru considerentele ce urmează:
În conformitate
cu dispozițiile art. 12 alin. (2) din Legea nr. 21/1991, cetățenii moldoveni de
naționalitate română pot depune cererile de redobândire a cetățeniei române
împreună cu actele aferente, la misiunile diplomatice sau la oficiile consulare
ale României în străinătate, în condițiile în care au reședința sau domiciliul
în străinătate.
Înalta Curte a
constatat că reclamantul s-a adresat în mai multe rânduri pârâtei,
manifestându-și stăruința în redobândirea cetățeniei române, însă cererea sa
înregistrată la Autoritatea Națională pentru Cetățenie a rămas fără soluționare
efectivă, împrejurare care este de natură a-l afecta pe acesta în soluționarea
într-un termen rezonabil a cererilor sale, raportat la prevederile art. l din
Legea nr. 554/2004.
înalta Curte
reține că în jurisprudența constantă a Curții Europene a Drepturilor Omului se
constată că prin Convenție se apără drepturi concrete și efective, iar orice
ingerință în drepturile consacrate de aceasta trebuie să corespundă menținerii
unui just echilibru între cerințele interesului general al comunității și
imperativele apărării drepturilor fundamentale ale individului. Acest echilibru
ce trebuie protejat ar fi distrus dacă individul ar suporta o sarcină specială
și exorbitantă (cauza S. și L.; cauza Străin și alții împotriva Român iei).
Or, din această
perspectivă înalta Curte reține că nesoluționarea cererii
intimatului-reclamant, indiferent de motivația autorității recurente ar
echivala cu o vătămare a acestuia în dreptul consacrat de lege, privind
posibilitatea redobândirii cetățeniei române.
Principiul
legalității înseamnă, înainte de toate, existența unor norme de drept intern,
suficient de accesibile și previzibile, or în cauza de față Legea nr. 21/1991 a
stabilit procedura ce trebuie urmată în cazul cererilor de redobândire a
cetățeniei române.
Înalta Curte
constată că întotdeauna durata rezonabilă a unei proceduri se apreciază în
funcție de circumstanțele cauzei, așa cum a reținut în jurisprudență sa Curtea
Europeană a Drepturilor Omului, luând în considerare criteriile consacrate de
jurisprudență, în special complexitatea cauzei, comportamentul reclamantului și
cel al autorităților competente, precum și miza litigiului pentru persoana
interesată( cauza F. împotriva Franței și cauza H. împotriva Republicii Cehe).
În opinia Înaltei
Curți litigiul născut între reclamant și autoritatea pârâtă nu prezintă o
complexitate deosebită, iar nesoluționarea cererii adresate instituție pârâte
este de natură a crea o vătămare a reclamantului într-un drept prevăzut de
lege, drept la care acesta privește cu speranță legitimă.
Înalta Curte
are în vedere, la stabilirea caracterului rezonabil al perioadei de soluționare
a cererii, stadiul în care se află la acest moment cererea reclamantului.
Or, instituția
recurentă a fost în culpă pentru nesoluționarea până la acea dată a cererii
reclamantului și trebuia să-și ia toate diligentele pentru a verifica stadiul
cererii intimatului-reclamant, căci nu poate fi imputată instanței soluționarea
cu celeritate a cererii, în condițiile în care vătămarea a fost dovedită.
Orice amânare
în soluționarea cererii reclamantului ar fi însemnat depășirea termenului
rezonabil avut în vedere de dispozițiile art. 6 din Convenția Europeană a
Drepturilor Omului.
De asemenea,
înalta Curte are în vedere faptul că întreaga procedură de redobândire a
cetățeniei române se subsumează dreptului suveran al statului de a analiza
fiecare speță în ritmul și potrivit precauțiilor pe care le consideră necesare,
însă acest drept suveran nu poate determina o încălcare a drepturilor și
libertăților fundamentale prevăzute în ordinea juridică a statului, precum și
în actele internaționale.
În privința
capetelor de cerere având ca obiect obligarea la comunicarea ordinului și
programarea pentru depunerea jurământului de credință, se apreciază că instanța
de fond a argumentat în mod judicios soluția de respingere a acestora.
Având în vedere
aceste considerente, în temeiul art. 312 C. proc. civ. Înalta Curte va respinge
recursul formulat ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de Autoritatea Națională pentru Cetățenie împotriva sentinței
nr. 2326 din 24 martie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 12 ianuarie 2012.