ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2809/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2809/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar
constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată pe rolul Curții de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal,
reclamanții Consiliul Local Răchiteni și Com. Răchiteni au solicitat în contradictoriu
cu D.G.F.P. Iași, anularea Deciziei nr. 101 din 15 aprilie 2010 și a
Procesului-verbal de inspecție fiscală nr. 887 din 02 martie 2010.
In motivarea acțiunii, reclamanții au
arătat că, în urma inundațiilor, din anul 2008, au primit de la Guvernul
României suma de 702.000 lei pentru reconstrucția și reabilitarea locuințelor
afectate de inundații, iar de la Prefectura Județului Iași suma de 537.800 lei,
că pentru realizarea lucrărilor au fost încheiate contracte cu SC G.X.S.T.V.
SRL Dorohoi - Botoșani și SC D.I. SRL Mogoșești Iași, că a fost reziliat
contractul cu SC G.X.S.T.V. SRL Dorohoi - Botoșani la data de 9 noiembrie 2008
și că procurarea materialelor și achitarea lucrărilor s-au plătit în tranșe,
potrivit actelor normative.
La termenul de judecată din data de 05
iulie 2010, instanța de fond a pus în discuția părților împrejurarea de a ști
dacă reclamanții Consiliul local Răchiteni și comuna Răchiteni au calitate
procesuală activă în cauză, care este interesul reclamanților de a contestat
actele indicate mai sus și care este vătămarea care li s-a cauzat prin
întocmirea procesului-verbal de inspecție fiscală nr. 887 din 02 martie 2010 și
emiterea deciziei nr. 101 din 15 aprilie 2010.
Ca urmare, la termenul de judecată din
data de 20 septembrie 2010, reclamanții au solicitat ca Primarul Comunei
Răchiteni să fie citat în cauza în calitate de reclamant, arătând că acțiunea a
fost făcută în numele primarului, susțineri consemnate în încheierea de ședință
de la aceeași dată, prin care s-a dispus și amânarea pronunțării sentinței.
Prin sentința nr. 215/CA din 27
septembrie 2010, Curtea de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal,
a respins cererea formulată de reclamanții Consiliul local Răchiteni și comuna
Răchiteni, privind citarea în cauză, în calitate de reclamant, a Primarului
Comunei Răchiteni.
A respins cererea de chemare în
judecată formulată de reclamanții Consiliul Local Răchiteni și Comuna Răchiteni
în contradictoriu cu pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului
Iași.
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a reținut că prin procesul-verbal de inspecție atacat nu s-a luat nici o
măsură concretă pentru protejarea fondurilor publice și a patrimoniului public
și pentru repararea unui eventual prejudiciu produs. A mai reținut că fiind
vorba doar de răspunsuri la întrebări adresate de Poliția Municipiului Pașcani,
nematerializate în măsuri cu finalitate economică sau juridică, nu se poate
reține că s-a adus atingere unui drept sau interes legitim al reclamanților.
Pe acest aspect a concluzionat prima
instanță că opinia exprimată de inspector în procesul-verbal de inspecție,
însușită de pârâta D.G.F.P. Iași nu vatămă drepturile sau interesele legitime
ale reclamanților, deoarece nu are ca efect angajarea răspunderii juridice a
acestora.
De asemenea, instanța de fond a respins
cererea formulată de reclamanți privind citarea în cauză în calitate de
reclamant a Primarului comunei Răchiteni, cu motivarea că nu există un text de
lege care să permită reclamantului să își modifice cererea de chemare în
judecată în acest sens, reclamanții urmărind, de fapt, atragerea în judecată a
unei alte persoane în alte condiții decât cele permise de dispozițiile art.
49-66 C. proc. civ.
Împotriva acestei sentințe, precum și
a încheierii au declarat recurs reclamanții Consiliul Local Răchiteni și Comuna
Răchiteni, ambele prin Primar M.E. și Primarul Comunei Răchiteni, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie, invocând motivele de recurs prevăzute de
art. 304 punctele 5, 8 și 9 și ale art. 304
1
C. proc. civ.
Se susține, în esență, că instanța de
fond a stabilit greșit cadrul procesual în cauză, fără a înțelege sensul
precizărilor formulate la termenul din 20 septembrie 2010, prin care
reclamanții au arătat că acțiunea este formulată și în numele Primarului
Comunei Răchiteni.
Mai arată recurenții că, prin
procesul-verbal de control s-a reținut crearea unui prejudiciu în paguba Consiliului
local al Comunei Răchiteni de către ordonatorul de credite Primarul M.E. în
sumă de 56.665 lei la care se calculează majorări de 16.150 lei, iar D.G.F.P. Iași
a comunicat Consiliului Local Răchiteni că împotriva acestui act de control se
poate face contestație în termen de 15 zile de la comunicare. Prin Decizia nr. Dgci
101 din 15 aprilie 2010 s-a soluționat contestația formulată împotriva
procesului verbal de control, prin respingerea acesteia.
O altă critică adusă sentinței
recurate constă în aceea că, în mod greșit, instanța de fond a interpretat
precizările formulate la termenul din 20 septembrie 2010 ca reprezentând o
modificare a acțiunii potrivit dispozițiilor art. 132 C. proc. civ., în
realitate putând fi calificată ca o cerere de intervenție forțată.
Pe fond, au arătat recurenții că, în
mod greșit a apreciat prima instanță că reclamanții nu au făcut dovada
vătămării unui drept sau a unui interes legitim, în condițiile în care prin
procesul - verbal de control se stabilește în sarcina reclamanților crearea
unui prejudiciu cuantificabil, din culpa lor, ceea ce atrage și o sancțiune.
Recursul este întemeiat.
Analizând cu prioritate motivul de
recurs de ordine publică, invocat din oficiu, referitor la necompetența
materială a Curții de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, în
soluționarea cauzei, raportat la obiectul acțiunii, actele dosarului și
dispozițiile legale incidente constată că aceste este fondat pentru
considerentele ce urmează.
Prin acțiunea introductivă de instanță
reclamanții au solicitat anularea Deciziei nr. Dgci 101 din 15 aprilie 2010 a
D.G.F.P. Iași precum și a Procesului-verbal de inspecție fiscală nr. 887/2
martie 2010 încheiat de același organ. Din analiza conținutului celor două acte
administrativ fiscale, rezultă că prin acestea s-a stabilit în sarcina
Consiliului Local al Comunei Răchiteni suma de 56.665 lei reprezentând
achitarea nelegală a unor lucrări care nu au fost executate și majorări de
întârziere în cuantum de 16.150 lei, suma totală fiind de 72.815 lei, pe care,
de altfel o contestă reclamanții.
Din economia dispozițiilor speciale
ale O.U.G. nr. 119/1999, rezultă că legiuitorul a înțeles să confere
procesului-verbal de inspecție efecte juridice depline în sensul că reprezintă
un act administrativ-fiscal de sine-stătător, care poate fi contestat separat,
pe cale administrativă, în condițiile art. 22 alin. (8) din actul normativ
menționat.
De asemenea, Decizia nr. Dgci 101 din 15
aprilie 2010 a D.G.F.P. Iași, prin care s-a respins contestația formulată de
reclamanți împotriva procesului verbal de inspecție fiscală reprezintă un act
administrativ fiscal ce confirmă prejudiciul creat bugetului local al comunei
Răchiteni, în cuantum de 72.815 lei.
În aceste condiții, Înalta Curte
constată că pentru a determina instanța competentă material să soluționeze
prezenta acțiune, sunt aplicabile dispozițiile art. 10 din Legea nr. 554/2004 a
contenciosului administrativ.
Articolul 10 alin. (1) din Legea
554/2004 reglementează competența materială a instanței de contencios
administrativ și fiscal, prin derogare de la prevederile Codului de procedură
civilă, în raport de două criterii și anume: poziția organului emitent în
structura aparatului administrației publice și, în cazul actelor administrative
ce privesc taxe, impozite, contribuții sau datorii vamale, ori accesorii ale
acestora, cuantumul sumei ce formează obiectul actului contestat.
Din interpretarea textului legal
menționat se desprinde concluzia că dacă litigiul poartă asupra unui act
administrativ care se referă la taxe, impozite, contribuții sau datorii vamale,
ori accesorii ale acestora, competența materială a instanței se stabilește
exclusiv în funcție de criteriul valoric, indiferent de poziționarea, în cadrul
organelor administrației publice a autorității publice emitente a actului contestat.
Astfel, tribunalele soluționează în fond cererile având ca obiect taxe,
impozite, contribuții sau datorii vamale, și accesorii ale acestora de până la
500.000 lei, iar curțile de apel, litigiile în cazul cărora suma este mai mare
de 500.000 lei.
Cum, în speța de față, suma reținută
în actele fiscale contestate este mai mică de 500.000 lei neavând relevanță
poziția organului emitent în sistemul administrației publice, Înalta Curte
concluzionează că, în prezenta cauză, competența materială de soluționare în
primă instanță revine, Tribunalului Iași, secția contencios administrativ și
fiscal, astfel încât sentința și încheierea recurate au fost pronunțate de o
instanță necompetentă.
Având în vedere temeinicia motivului
de recurs prevăzut de art. 304 punctul 3 C. proc. civ., Înalta Curte constată
că cercetarea celorlalte critici formulate de recurenții-reclamanți este
inutilă, reclamanții având posibilitatea să reia aceste susțineri cu ocazia
rejudecării cauzei de către instanța competentă.
Pentru aceste considerente, Înalta
Curte, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) și (3) raportate la cele ale
art. 312 alin. (6) C. proc. civ., va admite recursul, va casa hotărârile
atacate și va trimite cauza spre competentă soluționare Tribunalului Iași,
secția contencios administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Admite recursul declarat de Consiliul
Local Răchiteni și Comuna Răchiteni, ambele prin Primar M.E. și Primarul
Comunei Răchiteni, împotriva sentinței nr. 215/CA din 27 septembrie 2010 a
Curții de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, precum și a
încheierii din 20 septembrie 2010 a aceleiași instanțe.
Casează hotărârile atacate și trimite
cauza spre competentă soluționare Tribunalului Iași, secția contencios
administrativ.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi,
17 mai 2011.