ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1925/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1925/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 40 din 24
februarie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori
și de familie, în temeiul art. 278
l
alin. (8) lit. a) C. proc. pen.,
a fost respinsă plângerea formulată de petiționarul T.N., împotriva rezoluției nr.
302/P/2010 din 15 noiembrie 2010 și nr. 1743/11/2/2010 din 24 decembrie 2010, ambele
ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc.
pen., a fost obligat petiționarul la plata sumei de 200 lei, cheltuieli
judiciare către stat.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță
a reținut că prin rezoluția nr. 302/P/2010 din data de 15 noiembrie 2010 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de D.G.N. și A.M.M., magistrați judecători în cadrul
Judecătoriei Sinaia, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art.
246 C. pen., art. 247 C. pen., art. 248 C. pen., art. 248
l
C. pen., art.
249 C. pen., întrucât din cercetări a rezultat că fapta nu există precum și
față de P.B., executor judecătoresc sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
prevăzute de art. 246 C. pen., art. 247 C. pen., art. 248 C. pen., art. 248
1
C. pen., 249 C. pen., întrucât din cercetări a rezultat de asemenea că
fapta nu există.
Pentru a pronunța rezoluția
respectivă, procurorul a reținut următoarele:
La data de 28 februarie 2008 s-a
înregistrat la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești cauza penală
privind pe executorul judecătoresc P.B. din Sinaia, iar prin rezoluția nr.
216/P/2008 din data de 27 august 2008, s-a dispus neînceperea urmăririi penale
față de P.B. - executor judecătoresc - sub aspectul săvârșirii infracțiunii
prevăzute de art. 246 C. pen., întrucât nu sunt întrunite elementele
constitutive ale infracțiunii (lipsesc condițiile de existență ale ambelor laturi).
Împotriva soluției, T.N. a formulat
plângere, înregistrată cu nr. 1473/II/2/2008, procurorul general al Parchetului
de pe lângă Curtea de Apel Ploiești respingând ca neîntemeiată plângerea
împotriva soluției prin rezoluția din data de 12 septembrie2008.
În aceste condiții, potrivit art. 278
1
C. proc. pen., T.N. s-a adresat instanței de judecată și, prin sentința penală
nr. 185 din 17 noiembrie 2008 a Curții de Apel Ploiești, s-a dispus respingerea
plângerii formulată de petiționar împotriva rezoluțiilor nr. 216/P/2008 și nr.
1473/II/2/2008, emise de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești, ca
nefondată. T.N. a formulat recurs împotriva sentinței nr. 185 din 17 noiembrie 2008
a Curții de Apel Ploiești, iar prin decizia nr. 554 din 17 februarie 2009 a Înaltei
Curți de Casație și Justiție, secția penală, s-a respins ca tardiv recursul
declarat de petiționarul T.N.
În aceste condiții, la data de 20 mai 2009,
T.N. a formulat plângere penală împotriva lui A.M., procuror în cadrul
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești, E.C., fost procuror general la
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești, D.G.N., judecător la Judecătoria
Sinaia, A.M.M., judecător la Judecătoria Sinaia și P.B., executor judecătoresc,
în vederea efectuării de cercetări față de aceștia pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art. 254 C. pen., art. 256 C. pen., art. 257 C.
pen., art. 246 C. pen., art. 247 C. pen., art. 248 C. pen., art. 248
1
C. pen. și art. 249 C. pen.
Prin ordonanța nr. 840/P/2009 din 08
aprilie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție,
Secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus neînceperea urmăririi
penale față de A.M., procuror la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești
și E.C., fost procuror general la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel
Ploiești, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen., art.
247 C. pen., art. 248 C. pen., art. 248
1
C. pen. și art. 249 C. pen.,
întrucât faptele sesizate nu există. Totodată, s-a dispus disjungerea și
declinarea cauzei în favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești,
cu privire la judecătorii D.G.N. și A.M.M. de la Judecătoria Sinaia și
executorul judecătoresc P.B., pentru efectuarea de cercetări cu privire la
săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen., art. 247 C. pen., art.
248 C. pen., art. 248
1
C. pen. și art. 249 C. pen.
În plângere, petiționarul s-a plâns de
modul în care magistratul judecător D.G.N. a soluționat dosarul cu nr.
515/310/2008 al Judecătoriei Sinaia, prin sentința civilă nr. 532 din 14
aprilie 2009, prin care a fost admisă cererea de chemare în garanție formulată
de pârâta G.M.L. și a obligat pe T.N., T.D., T.R.D. și T.C.M. să plătească
pârâtei G.M.L. suma de 4490,75 lei, reprezentând cheltuielile de întreținere
aferente apartamentului 35, pentru perioada aprilie 2005 - martie 2008.
Cu privire la magistrat judecător A.M.M.,
a rezultat că aceasta a soluționat dosarul nr. 603/310/2008 al Judecătoriei
Sinaia și, prin sentința civilă nr. 940 din 19 august 2008 a dispus respingerea
cererii formulate de reclamanții T.N. și T.D., prin care solicitau să se
constate nulitatea absolută parțială a actului de adjudecare din data de 11 mai
2005, emis în dosarul de executare nr. 186/2005 al Biroului Executorului
Judecătoresc P.B.
Față de cele menționate, instanța a
reținut că în sarcina magistratului judecător nu poate fi reținută săvârșirea
infracțiunilor de abuz în serviciu prevăzute de art. 246 C. pen., art. 247 C.
pen., art. 248 C. pen., art. 248
1
C. pen., precum și cea de
neglijență în serviciu prevăzută de art. 249 C. pen., întrucât acesta a
desfășurat activitatea procesuală în cauză conform normelor de procedură civilă
și a argumentat hotărârea luată care nemulțumește persoana vătămată. S-a
reținut, totodată, că orice litigiu presupune existența unor interese
contrarii, promovate în fața justiției, judecătorul urmând a examina justețea
actelor sau faptelor sesizate prin prisma elementelor probatorii strânse în
cauză, pe baza acestora formându-și convingerea fermă asupra temeiniciei
apărărilor invocate de părți și dând o soluție care, în mod inevitabil, este
nefavorabilă pentru cel puțin una dintre părți.
S-a apreciat, însă, că aceste acțiuni
nu echivalează cu o îndeplinire defectuoasă a îndatoririlor de serviciu, prin
care ar fi lezate interesele persoanei și nici nu se circumscrie conținutului
constitutiv al. vreunei alte fapte prevăzute de legea penală, în lipsa unor
indicii ale săvârșirii de către magistrat a unei fapte incriminate de legea
penală.
Pe de altă parte, s-a constatat că
hotărârea dispusă de către magistratul judecător A.M.M. a fost supusă
controlului de către Tribunalul Prahova, recursul fiind respins ca nefondat,
iar asupra recursului declarat de T.N. împotriva hotărârii dispuse de
magistratul judecător D.G.N., Tribunalul Prahova nu s-a putut pronunța tocmai
din culpa recurentului care nu a indicat instanței toate elementele necesare
soluționării cauzei.
Cu privire la executorul judecătoresc P.B.,
s-a reținut că prin rezoluția nr. 216/P/2008 din data de 27 august 2008 s-a
dispus neînceperea urmăririi penale sub aspectul săvârșirii infracțiunii de
abuz în serviciu prevăzute de art. 246 C. pen., întrucât nu sunt întrunite
elementele constitutive ale infracțiunii (lipsesc condițiile de existență ale
ambelor laturi).
Soluția a fost supusă controlului
instanței, astfel că, potrivit dispozițiilor art. 278
1
alin. (11) C.
proc. pen., s-a reținut că persoana în privința căreia judecătorul, prin
hotărâre definitivă, a decis că nu este cazul să se înceapă urmărirea penală,
nu mai poate fi urmărită pentru aceeași faptă, afară de cazul în care s-au
descoperit fapte sau împrejurări noi ce nu au fost cunoscute, ori din
examinarea celor două plângeri formulate de T.N. împotriva executorului
judecătoresc P.B., a rezultat că acestea au ca obiect modul în care acesta din
urmă și-a exercitat activitățile de serviciu cu privire la executarea silită,
modul în care s-a desfășurat licitația, valoarea de vânzare care a fost
stabilită pentru imobilul respectiv, constatându-se, astfel, că nu au
intervenit fapte și împrejurări noi.
Prin rezoluția nr. 1743/II/2/2010 din
data de 24 decembrie 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești s-a
dispus respingerea plângerii formulată de petiționarul T.N. împotriva
rezoluției nr. 302/P/2010 din 15 noiembrie 2010 a Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Ploiești, ca neîntemeiată.
Și împotriva acestei soluții a
formulat plângere petiționarul T.N., reiterând practic criticile adresate și
procurorului, în sensul că în cauză nu s-ar fi făcut o cercetare amănunțită a
faptelor pentru care se plânge persoana sa, motiv pentru care s-a ajuns la o
soluție greșită față de cei doi magistrați și de executorul judecătoresc.
Analizând actele și lucrările
dosarului, în baza dispozițiilor art. 278
2
alin. (7) C. proc. pen.,
instanța a constatat că plângerea este nefondată, ambele soluții ale
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești fiind legale și temeinice.
S-a reținut că în sarcina
magistraților nu se poate reține săvârșirea infracțiunilor pentru care sunt
cercetați întrucât și-au desfășurat activitatea de soluționare a cauzelor
conform normelor de procedură civilă și au argumentat hotărârile pronunțate,
chiar dacă în urma soluționării litigiului una din părți este nemulțumită.
Nici în sarcina executorului
judecătoresc P.B. nu s-a putut reține săvârșirea de fapte penale, acesta mai
fiind cercetat pentru aceleași fapte legate de modul în care și-a exercitat
atribuțiile de serviciu cu privire la executarea silită, intervenind astfel
autoritatea de lucru judecat.
Împotriva acestei hotărâri a declarat
recurs petiționarul T.N., criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate sub
aspectul greșitei respingeri a plângerii sale.
La termenul din data de 11 mai 2011, Înalta
Curte, din oficiu, a pus în discuția părților inadmisibilitatea recursului
declarat de petiționar împotriva sentinței penale nr. 40 din 24 februarie 2011
a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Concluziile reprezentantului
Ministerului Public au fost consemnate în partea introductivă a prezentei
hotărâri.
Examinând cauza, Înalta Curte constată
că recursul declarat de petiționar este inadmisibil pentru următoarele
considerente:
Astfel, în conformitate cu prevederile
art. 278/1 pct. 10 C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea
202/2010, „Hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) este
definitivă".
Sentința penală nr. 40 din 24
februarie 2011 a fost pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția penală și
pentru cauze cu minori și de familie, în calitate de instanță de fond, fiind
rămasă definitivă potrivit art. 278/1 pct. 10 C. proc. pen., împrejurare ce
atrage inadmisibilitatea noului control judiciar prin recurs solicitat de
petiționară.
Această sancțiune procesuală este
incidență în cauză în raport și cu principiul unicității exercitării căilor de
atac, decurgând din aceleași dispoziții legale anterior citate.
Pentru considerentele anterior arătate
recursul în cauză se va respinge ca inadmisibil în baza art. 385
15
pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., cu consecința obligării
recurentului petiționar, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., la plata
sumei de 200 lei cheltuieli judiciare statului.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul
declarat de petiționarul T.N. împotriva sentinței penale nr. 40 din 24
februarie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori
și de familie.
Obligă recurentul petiționar la plata
sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 11
mai 2011.