ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 265/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 265/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față:
Din analiza actelor și lucrărilor
dosarului, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată pe rolul Curții de Apel Brașov, secția de contencios administrativ
si fiscal, sub nr. 718/64/2010, reclamanta O.R. a chemat in judecata pe pârâții
Comisia Locală de Aplicare a Legii fondului funciar Făgăraș, Comisia Județeană
de Aplicare a Legii fondului funciar prin Prefectul județului Brașov,
solicitând obligarea autorităților pârâte la rectificarea Cărții funciare prin
transcrierea din coala Cărții funciare nr. 3948 în cea a Cărții nr. 5209 a
suprafeței de teren intravilan grădină în suprafață de 8867 mp.
Reclamanta a mai solicitat instanței
de judecată transcrierea suprafeței de teren din C.F. nr. 2917/1/15/3/1/2 în
C.F. nr. 5209, anularea din C.F. nr. 3948 a unui înscris aferent unei suprafețe
de teren grădină, obligarea la plata daunelor materiale în cuantum de 324.000
lei, obligarea în solidar a primelor două pârâte la daune morale în favoarea
reclamantei, în sumă de 30.000 lei.
Pe parcursul judecății P.(E.)C. și
P.(G.)F. au formulat cerere de intervenție.
Prin întâmpinarea depusă la dosarul
cauzei, intervenienții P.C. și P.F. au invocat excepția necompetenței materiale
a Curții de Apel Brașov ca instanță de fond, respectiv competența după materie,
susținând că în cauză competența aparține Judecătoriei Făgăraș, fiind litigiu
de fond funciar.
In susținerea excepției,
intervenienții au arătat că potrivit art. 53 alin. (2) Legea nr. 18/1991,
plângerile împotriva hotărârii comisiei județene se adresează Judecătoriei din
raza teritorială în care se află terenul, în speță, Judecătoria Făgăraș. Prin
Decizia nr. I din 30 iunie 1997 fosta Curte Supremă de Justiție, în recursul în
interesul legii, a statuat că titlul de proprietate emis în baza Legii nr.
18/1991 este act administrativ în baza căruia se creează raporturi de drept
civil privind dreptul de proprietate, iar instanța competentă este judecătoria.
Au mai susținut că într-o cerere
anterioară, din anul 2008, reclamanta a mai învestit Curtea de Apel Brașov cu o
cerere similară, însă prin sentința civilă nr. 168/F din 05 noiembrie 2008
Curtea de Apel Brașov a declinat competența de soluționare în favoarea
Judecătoriei Făgăraș, reținând că punerea în posesie este de competența unei
instanțe de drept comun.
Curtea de Apel Brașov, secția de contencios
administrativ si fiscal, prin sentința nr. 165/F din 18 octombrie 2010 a admis
excepția de necompetență materială a Curții de Apel Brașov, secția de
contencios administrativ și fiscal, ca instanță de fond, invocată de P.C. și
P.F., și, în consecință a declinat competența de soluționare a cererii
formulate de reclamanta O.R. având ca obiect litigiu fond funciar, în favoarea
Judecătoriei Făgăraș.
Pentru a hotărâri astfel instanța a
constatat că solicitarea reclamantului adresată Curții de Apel Brașov se
referă, în realitate, la un litigiu de fond funciar, cu privire la care
competența de judecată aparține, potrivit legii speciale - Legea nr. 18/1991,
instanțelor de drept comun, anume judecătoriei arondate teritorial. Reclamanta
a mai solicitat, de asemenea, rectificări de carte funciară, care sunt tot în
competența Judecătoriei, ca primă instanță, de drept comun.
In baza celor expuse și având in
vedere și decizia C.S.J. nr. I/1997 pronunțată în recurs în interesul legii,
instanța a apreciat ca in cauză competența de judecată aparține Judecătoriei
Făgăraș.
Împotriva acestei hotărâri a declarat
recurs reclamanta O.R., criticând-o pentru nelegalitate si netemeinicie.
In motivarea recursului, recurenta
reclamanta a arătat ca in mod greșit Curtea de Apel Brașov, secția de
contencios administrativ si fiscal, a declinat competenta de soluționare a
cauzei in favoarea Judecătoriei, întrucât prin acțiunea formulata a solicitat
rectificarea Cărții funciare potrivit Legii nr. 554/2004 în ceea ce privește
dreptul de proprietate obținut prin sentința nr. 794 din 24 iunie 1971 a
Judecătoriei Făgăraș, asupra terenului gradina nr. top 2917/1/15/3/1/2 în
suprafață de 8,867 mp.
Prin aceiași acțiune a mai solicitat
anularea din C.F. nr. 3948 a înscrisului de sub A+6 care reprezintă gradina
dezmembrata de sub nr. Ord. A+1.
A mai solicitat totodată obligarea la
daune pentru îngrădirea dreptului de folosința asupra acestei grădini pentru
perioada 1992-2009 si daune morale in cuantum de 30.000 lei.
A susținut ca in mod greșit instanța a
procedat la soluționarea excepției fără sa administreze probatorii in cauza.
In fine a învederat instanței ca
potrivit Legii nr. 554/2004, in calitate de parte vătămata intr-un drept al
sau, sau intr-un interes legitim se considera o persoana vătămata si a
solicitat sa fie obligat Biroul de carte Funciara sa efectueze
transcriptionarea dreptului de proprietate a terenului obținut in baza
sentinței nr. 794/1971 - dosar 1218/1971 al Judecătoriei Făgăraș - definitiva
si irevocabila, cu autoritate de lucru judecat a terenului gradina, nr.top
2917/l/15/3/l/2 de 8867mp.
Înalta Curte analizând hotărârea
atacata in raport cu criticile formulate precum si din oficiu, potrivit
dispozițiilor art. 304
1
C. proc. civ., constată ca recursul este
nefondat pentru următoarele considerente:
Prin acțiunea introductiva de
instanța, reclamanta O.R. a solicitat:
Rectificarea Cărții funciare prin
transcrierea din C.F. nr. 3948 in C.F. nr. 5209 a suprafeței de teren intravilan
- grădina, nr.top. 2917/1/15/3/1/2/ în suprafața de 8.867 mp, care ar fi
aferent casei de locuit, si pe care l-ar fi dobândit în baza sentinței civile
nr. 794/1971 pronunțată de Judecătoria Făgăraș în dosarul nr. 1281/1971;
Transcrierea suprafeței de teren
mai sus identificată pe numele reclamantei, adică în C.F. nr. 5209 (unde
aceasta are calitatea de titular al dreptului de proprietate pentru alte
imobile - casa si curte 1600 mp)
Anularea din C.F. nr. 3948 a
înscrierilor de la A+6 "grădina" nr. top. 2917/1/15/3/1/2/ în
suprafața de 8.867 mp, deoarece acest teren ar fi in proprietatea reclamantei
si ar fi fost dobândit in baza aceleiași sentințe pronunțata in anul 1971 de
Judecătoria Făgăraș ;
Obligarea "in solidar" a
pârâților Comisia Locală Făgăraș de Aplicare a Legii fondului funciar și
Comisia Județeană Brașov de Aplicare a Legii fondului funciar si a pârâților
P.C. și P.F. la plata daunelor materiale în cuantum de 324.000 lei/Ron si,
Obligarea în solidar a pârâților
Comisia Locală Făgăraș de Aplicare a Legii fondului funciar și Comisia
Județeană Brașov de Aplicare a Legii fondului funciar la plata de daune morale
în cuantum de 30.000 lei.
Potrivit dispozițiilor art. 1 din
Legea nr. 554/2004 alin. (1)" Orice persoana care se considera vătămata
într-un drept al sau ori într-un interes legitim, de către o autoritate
publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal
a unei cereri, se poate adresa instanței de contencios administrativ
competente, pentru anularea actului, recunoașterea dreptului pretins sau a
interesului legitim si repararea pagubei ce i-a fost cauzata. Interesul legitim
poate fi atât privat, cât si public."
În cauza de față nu sunt incidente
dispozițiile legale suscitate.
Reclamanta, prin acțiunea formulată
tinde fel în mod indirect la anularea Titlului de proprietate nr. 00183 din 15
iunie 1999 emis pe numele pârâților P.C. și P.F., pe considerentul că terenul
menționat in acest titlu i s-ar fi cuvenit in baza unei sentințe judecătorești
pronunțata in anul 1971 dar cele doua comisii nu au luat in considerare
hotărârea respectiva.
Pe de altă parte cererile de
transcriere în Cartea funciară și de rectificare a înscrierilor din Cartea
funciară, obiect al petitelor formulate de reclamantă sunt în temeiul art. 1
alin. (1) C. proc. civ., tot de competența judecătoriei.
Așa fiind și având în vedere
prevederile Legii nr. 18/1991, art. 53 alin. (2), C. proc. civ., art. 1 alin.
(1), în raport cu obiectul acțiunii deduse judecății, Înalta Curte constată că
instanța competentă să soluționeze litigiul este Judecătoria Făgăraș, motiv
pentru care va respinge recursul declarat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de O.R. împotriva
sentinței nr. 165/F din 18 octombrie 2010 a Curții de Apel Brașov, secția de
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi
19 ianuarie 2011.